Békés Megyei Népújság, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-05 / 284. szám
Televízió BUDAPEST: S.2M.SS Iskola-tv. Műsorismertetés. 9.56 Delta. 10-28—11.50 Eszményi férj. (ism.). 195*—17.15 Irány az egyetem! 17.1* Műsorismertetés. 17.2o Hírek. J7.30 Jön a Télapó! l*.oo Nyitott boríték. 18-49 Játék a betűkkel. ís.os Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.39 Tv- htrado, 30.00 Molière két egy- felvonásosa. 22 J0 Tv-blrado — 2. kiadás. BUKAREST: 15.30 Orosz nyelv- oktatás. 17.15 Hivatásról, foglalkozásról. 17-35 Népi zene. 13.30 A legkisebbeknek. 19.05 Tv-objektfv. 19.25 Pilmarcbivnm, Gerard Philippe. 20.40 Népszerű áriák. A Román Televízió Szerkesztősége a műsor változtató« jogát fenntartja. BEUGRAD: 13.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Mézga. 13.30 Némely fontos dolgok — ifjúsági adás. 19.00 Rajzfilmek. 19.15 Mimkásfórum. 20.35 Játékfilm. 22.00 A modem festészet úttörői. Második műsor: 30.30 Nyárt apróságok. 3.30 Szabadegyetem. 23.00 A ljubljanai dzsesszfesztivál >73. 33.15 Huszonnégy Óra. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO; 4.25—7.59 30 reggelt: A Kossuth rádió reggeli műsora 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.30 Thomas Beecham operai elvi-teleiből. 9.03 Indul a bakterhaz. 9.33 Bogár Imre nótája— 10.00 Hindi. Időjárás. 10.93 „Nyltnikék”. 10.40 Zenekari muzsika. 11.30 A Sza. bő «salad. 13.00 Déli Krónika. 12.30 KI nyer ma? 12.so Reklám. 13.35 Tánczenei koktél. 13.20 A mezőgazdaság nehézipara. 13.40 Adán* Jenő: Tulipán — népdalszvit. 14.10 Válaszo. lünk hallgatóinknak. 14.2$ A Gyér- mekrádtó új zenei felvételeiből. 14.40 Dvorzsák: X. szláv tánc. 14.45 Laszlo Margit operettdalokat énekel. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.44 A Magyar Rádió és Televízió kamara- kórusa énekel. 15.50 Vavrinecz Béla: Balti népek táncai. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 1S.05 Diáktarisznya. 13.35 Gyöngyösi Racz Géza népi zenekara játszik, Győri Szabó Jó-seí nótákat énekel. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Külpolitikái figyelő. 17.20 Birgit Nilsson énekel. 17.53 Üzletről — üzletre. 18.13 Az év legjobb tánczenei felvételeiből. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti Krónika. 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.15 Gondolat. 21.00 Hírek. 21.03 Alpár Gitta énekel. 21.23 Háttérbeszélgetés. 21.50 Luiz Bonfa gitározik. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.15 Közvetítés az Anglia —Magyarország válogatott őkölvivO- merközésről. Londonból. 23.00 Daljátékokból. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.2S A brüsszeli Pro Mnsica Antiqua együttes Machaut-felvételeiből. PETŐFI RADIO: 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 A Csehszlovák Rádió népzenei felvételeiből. 8.21 Könnyűzene négy városból. 9.00 Hírek. 9.03 Legszebb kórusfelvételeinkből. 9.16 Egy pfflnkösdista szektáról. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Néhány perc tudomány. 12.00 Zenekari muzsika. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.03 Katja Popova és Libero De Luca énekel. 13.40 Orvosi tanácsok. 13.45 Időjárás- és vízállás je lentés. 14.00 Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Külpolitikai figyelő (isin.). 18.20 Fiatalok hullámhosszán. 19.30 JO estét, gyerekek! 19.35 Lukács Pál brácsaestje. Közben: kb. 20.15—20.35 Esti Krőnika n. Kb. 21.05 Kis magyar néprajz. Kb. n.10 Üj könyvek. Kb. 21.13 Történelem a könyvespolcon. Kb. 21.23 Verbunkosok, nóták. 21.50 Kodály dalköltésze. te. 32.20 Bemutatjuk új felvételűnket. 22.40 Emlékezzünk régiekről... 23-00 Hírek. Időjárás. 23.15 Zenekari muzsika. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás. MOZI Békési Bástya: fél 4, fél «, fa *- kor: Álljon meg a menet. Békéscsabai Szabadság: 2, 4, 3, 8-kor Y — 17. Békéscsabai Terv: Ën nem látók, te nem beszélsz, ő nem ball. Gyulai Erkel: féi 4, fél «, fél «-kor: Lila ákác. Gyulai Petőfi: 3, 5, 7-kor: Hárman a kincs nyomában. Oros. házi Partizán: fél 4-kor: Körhinta, fél 8. fél S-kor: Elátkozottak. Színház December 5-én. szerdán délután 3 órakor Békéscsabán: SZARVASKTRALY Az ÁF0R III. sz. Gépkocsijavító Üzeme Nagyszénás, felvesz autószerelő, karosszérialakatos, lakatos szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat Értesítjük vevőinket, hogy a meghirdetett fuvartérllésl akció megszüli k A baittonyal téglagyárban november 39-án, dévaványai téglagyárban december 15-én* Mezőberény L Téglagyárban december 15-én. Kérjük, hogy « T ÜZÉP-tele pékén vásárolt utalványokra a téglát szállítsák: <el a battonyai téglagyárból december 8-ig, dévaványai téglagyárból december 31-ig, Mezőberény I. Téglagyárból december Sl-ig, mert az utalványok lejárnak. BÉKÉS M. TÉGLA- ÉS CSEBEPIPARI VÁLLALAT. 202607 A MáV Villamos Felsfivezeiék Építési Főnökség felvételre keres vasipari szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat Szolnok—Békéscsaba vasútvonal villamosítási munkáira. Jó kereseti lehetőség, ingyenes munkásszállás, díjmentes utazás. Minden szombat szabad. Jelentkezés levélben: MÁV ViVamœ Felsővezeték Építési Főnökség, 1102 Budapest, Kőbányafelső pu. x Mai tévéajánlatunk: 20.00: Molière két egyfelvonásosa. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. A két darab: az Amphitryon és a Kényeskedők. A Moüi'ere-komédiák azért csodálatosak mert ahányszor színre kerülnék, a nézőnek az az érzése támad, hogy mai szerző, mai emberekről írott darabját látja. Honnan ismerte Jean Baptiste Poquelin, XIV. Lajos király háziszerzője a következő századok, s a ma emberét? Mo liere az embert ismerte, ezért időszerű. Az Amphitryon —, aimély 1668- ban született — az ismert és már sokak által feldolgozott mitológiai történet egyik változata. Amphitryon thébai hadvezér hazatér a csatából, s házához közeledve előreküldd hírmondónak szolgáját, Sosiast, aki elindul Alkménéhez ám a ház előtt saját magába botűik. Képét Merkur isten öltötte magára, Amphitry- onét pedig Jupiter, aki megkívánta az asszonyt, s ■ férje arcát öltve szerelmeskedik a gyanútlan nővel. A Kényeskedők 1659- ben íródott és minden korok finomkodó üresfejűit vette célba. Magdi és Kati — ostoba könyvek hatására — csak azt tartja előkelőnek, aki olyan választékosán beszél, hogy épeszű ember már szinte meg sem érti. S amikor tisztességes kérőiket, azok „pórias” modora miatt elutasítják — a fiatalemberek bosszút esküsznek... A főszerepeket Szersén Gyula, Szacsvay László. Madara* József és Ro- nyecz Mária, illetőleg Moór Mariann alakítják. Közületek munkaerőigénye Az Alföldi Vendéglátó Vállalat segédmunkást fűtőnek felvesz. Békéscsaba, Gábor Áron He 3o fSZe 202621 A Békésszentandrásí SsS. nyegszövö HSZ felvesz 1 főt, közgazdasági technikumi végzettséggel, statisztikus beosztásba. Jelentkezni a szövetkezet központi irodájában, a sr^mélyzeti vezetőnél. Telefon s 18. 357970 Vizsgázott fűtőt keres fel« vételre a Férfifehérneműgyár békéscsabai gvára0 »*• A Lőrinci Fonó felvételt hlr„ det 15 éven felüli lányok részére. A betanulási idő 1 hónap. Kereset: 1 950—2 600 Ft., a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV. Lőrinci Gyár, Budapest, 1183. Gyömröi út 85-=* 8L 9S1 AZ ÄFOR NAGYSZÉNÁSl in. SZ. GÉPKOCSI JAVlTÖ ÜZEME FELVESZ AUTÓSZERELŐI KÉPZETTSÉGGEL, érvényes tehergépkocsijogosítvánnyal és autóközlekedési technikumi végzettséggel rendelkező dolgozót MŰVEZETŐI MUNKAKÖRBE, va'amint gépésztechnikust ÜZEMTECHNIKUSI munkakörbe. Jelentkezéseket fizetési ■ igény megjelölésével ÁFOR Gépkocsijavító Üzem, Nagyszénás címre kérjük küldeni. 58158 2 igazgatóhoz egy fiatalember kopogtat be. — Elnézést, önök keresnek gazdasági szakembert? — Hogy hívják? — kérdezi az igazgató. — Ivánon. — Ivánon? — Igen. — Sajnálom, nem alkalmazhatom. — És vajon miért nem? — kérdezi elképedve a fiatalember. — A magyarázat egyszerű: én is Ivánon vagyok. — No és? — Mi az, hogy no és? Nem érti? Majd elkezdődnek az ás- kálódások, a fúrások, figyelge- iések. Előszedik a személyi lapomat, belefirkálnak. Nos, száz szónak is egy a vége: velem egy nevűeket nem alkalmazhatok. Ez alapelvem! —' De hiszen mi nem va., gyünk rokonok! — Nem tesz semmit. — Már miért ne tenne? Nekem irataim vannak... Tessék, nézze meg... Támbovból jövök. Apám Pável Ivánovics Ivánon! — Oh, Pávljusa! Hát miért nem szóltál előbb? Drága kis- öcsém! — öleli át lelkendezve a fiatalembert. — Hát egyenesen Támbovból jössz? Miért nem írtál előbb a te nagybácsidnak, te kópé? A fiatalember szemmel láthatóan tanácstalan. — Semmit sem értek ... — Dehogynem kiskomám! RoB, Briker és A, Visnywgfkij: Alapelv kon vagy Pávljusa! Keblemre pajtás! összeölelkeznek. A direktor lopva letörli könnyeit. — És most mi lesz a teendő? — kérdi kurtán a fiatalember. ■— Mi lenne kisöcsém? Minden el van intézve. — .De hiszen a rokoni kapcsolat .., — Hülyeség! Kinek jutna eszébe? Nem csak egy Ivánov él a világon, nem igaz? Azt mondjuk, csak névrokonok vagyunk, De ez most másodlagos, beszélj magatokról, anyádról, a mi Má- senykánkról. — Köszönöm, anyám jót van., csakhát ő nem Mása. — Már miért ne lenne Mása? — Mert ő Tátyjána Nyikolá- jevna Ivánovná. — Szóval Tanya, és nem Mása? . :. Az igazgató hirtelen felugrik, magára kapja a zakóját. — Bocsásson meg fiatalember, hiba csúszott a dologba.. j Mi csupán névrokonok vagyunk. — Mehetek a személyzetishez felvételre? — Nem — mondja az igazgató. — Rokonnevúeket nem alkalmazhatok... Tudja, pusmogni kezdenének. Nálam az alapelv — sérthetetlen!... Fordította: Baraté Rozália Békéscsaba, vn.; Fö n. 51 számú ház. telekkel eladó. ____________ 202561 D obermann lg hónapos kitűnő küllemű. győztes szülőktől 1000,— Ftért eladó. Szabó. Mezőberény, Achlm u- 74 ___________ 202462 É pítésiéiben levő lakóház eladó, esetleg garanciális Polski Fiat Wartburg gépkocsi csere is érdekel. „Csabai” jeligére a békéscsabai hír. detőbe.________ 202612 Z astawa 759 vizsgázott, olcsón eladó. Békéscsaha, Reök u. 2 (Kner Nyomda mögött). 202618 Beköltözhető összkomfortos családi ház garázzsal. 2 lakásnak megosztható, panofix bunda, modem píahí- nó eladó. Békéscsaba. Bocskai u. 16 Győztes szülőktől származó Pekingi Palota kölykök. fehér és fekete színűek eladók. Sirokman. 6800, Hódmezővásárhely. Lenin u. 6. Hl. e. 6. 86282 Jó állapotban levő Zsiguli személygépkocsi eladó Dr Sóvai. Medgyesegyháza Tel.j_57._____________ 202606 Békéscsabán modem, szépen berendezett lakosomban gyermek gondozását vállalom. Címa kiadóban. Beköltözhető házrész fizetési kedvezménnyel eladó Békéscsaba: Achlm András út U. Érdeklődni: ll/l alatt._____________________ 000811 Ú jonnan vizsgázott Warszawa eladó. Mezőberény Táncsics 75. 000810 Kisméretű asztali tűzhely eladó. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 39. 202S13 850-es Fiat eladó Édeklődnl : Békési csaba, Pongráez u. 23. __ 202616 Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház kerttel és melléképületekkel eladó. Újkígyóson. Érdeklődni: Béke u. 29 alatt. _____________000814 601-es Trabant új motorral eladó. Szarvas. Dózsa György 47. 357974 Megvásároljuk A TEVAN KÖNYVTÁR FÜZETEIT ÊS A TEVAN AMATÖRSOROZAT KÖTETEIT, ezeken kívül bármilyen egyedi TEVAN-KIADVÁNYOKAT IS. Ajánlatokat: Kner Nyomda, titkárság, Gyoma címre kérjük. VÁLLALATOK, KÖZÜLETEK. INTÉZMÉNYEK, figyelem! Lakóházak, üzemi épületek, kereskedelmi épületok tetőszigetelés felújítását űj. korszerű szigete’őanya gokkal, új technológiával, hosszú garanciával, rövid határidőre vállalja az Í3jhieró»i ÁFÉSZ , 5661 Üjkígyős, Pt 11. Telex: 83362
