Békés Megyei Népújság, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-04 / 283. szám
MA: POttMÂHA ÖNTIK AZ IZZÓ VASAT (5. oldal) • LOTTÓ TÄRGYN YEREMÉN YEK SORSOLÁSA (6. oldal) Todor Zsivkov vezetésével bolgár párt- és kormányküldöttség érkezett hazánkba Három hónap alatt 63 millió forint termelési érték Szocialista hrigádvexetök tanácskozása Szarvason A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására hétfőn délelőtt hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A párt- és kormányküldöttséget Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Sztanko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Zsivko Zsivkov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Penju Kiracov, a BKP KB titkára, Milko Balev, a BKP KB tagja, a KB első titkára titkárságának vezetője, Andon Trajkov, a BKP KB póttagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese és Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A testvéri bolgár nép küldötteit meleg, baráti szeretettel, ünnepélj esen fogadták a Ferihegyi repülőtéren. Tíz órára több ezer fővárosi dolgozó gyűli össze a repülőtéren, amelyet magyar, bolgár és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek. A bolgár nép küldötteinek fogadáséra csanatzászípval felsorakozott a Néphadsereg dísz; egysége. A vendégek fogadására megjelent ; Kádár János, az MSZMP központi Bizottságának első titkára, hosonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke; Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke, Ácséi Győrön, Anró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos. Kállai Gyula. Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Óvári Miklós és Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai. Ött volt az MSZMP Közoonti Bizottságának a Néoköztársaság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos taeia. a nolitikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vez»tő szeméivis-i-'e. Ott vo’t Bojíi János, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Eljöttek az ünnepélyes fogadtatásra a budapesti bolgár kolónia tagjai is. Néhány perccel tíz óra után tűnt fel a légtérben a magas rangú bolgár vendégek külön gépe. A repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Kádár János. Losonczi Pál. Fock Jenő és Péter János külügyminiszter üdvözölte. Felcsendült a Rákóczi-induló, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett Todor ZsivkövTodor Z itkov. a Bolgár Konsum:, i-ta Párt Közp-nti Bízott, ságánatr első titkára, a* Al- laistanà^ elnöke. nak. Elhangzott a bolgár és a magyar himnusz, s közben 21 tüzérségi díszlövés dördült el a Bolgár Népköztársaság államfőjének tiszteletére. Todor Zsivkov Kádár János társaságában ellépett a díszegvség előtt, s köszöntötte az egységet. Fehér inges, vörös nyakkendőé úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik üdvözölték a • fogadtatásukra megjelent magyar : közéleti személyiségeket, a dip- | lomáciai képviseletek vezetőit S és tagjait, továbbá a ‘budapesti S bolgár kolónia tagjait. A Bolgár Kommunista Párt í Központi Bizottságának első | titkára a fogadásra összegyűlt | fővárosi dolgozókat köszöntötte. | Kádár János társaságában el- | haladt a budapestiek sorai előtt. ? Magyar és bolgár zászlócskák emelkedtek a magasba, a fogadtatásra egybegyűltek hossza- j san éltették a testvéri bolgár : népei, a Magyar Népköztársa- S ság és a Bolgár Népköztársaság jj népének megbonthatatlan ha- « rútságát Û Az ünnepélyes fogadtatás a | katonai egység díszmer.etável £ fedeződött be, majd a vendégek ; gépkocsi bh ültek és a magyar § államférfiak társaságában szál- £ lásukra hajtattak. Amerre a : gépkocsisor elhaladt, a főváros S lakói őszinte szeretettel, barát- ; sággal köszöntötték a bolgár | vendégeket. rén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. A küldöttség nevében Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Sztanko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke helyezeti el koszorút az emlékműnél. RSagkezdOdíteh a magyar- bolgár tárgyalásait Hétfőn délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar—bolgár tárgyalások. A tárgyalásokon részt vevő küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. Tagjai: Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Katona István, az MSZMP KB osztály- (Folyíatás a 2. oldalon) Azt mondta valaki, hogy sokkal többet várt a szocialista brigád vezetők november vétgs tanácskozásától, mint amennyit kapott a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalatnál. A tanácskozás hangulata, légköre kissé ünnepélyes volt, afféle megnyugvást tükrözött. Később kiderült, hogy ennél a vállalatnál augusztusban rendkívüli tanácskozásra hívták össze a szocialista brigádok vezetőit, hogy az év első nyolc hónapjában tapasztalt — finoman fogalmazva — neon a legkedvezőbb helyzetet feltárják, meghatározzák a feladatokat, Mi is volt ez a nem éppen a legkedvezőbb helyzet? A vállalat termelési értéke időarányosan lényegesen elmaradt a tervezettől sőt az előző év azonos időszakához képest is. Az árbevételi terv, az eredményességi terv, az üzemóra-kihasználás, valamint a munkaerővel és a bérrel való gazdálkodás rendkívül kedvezőtlen volt. A vállalat vezetősége, miután felfedte ezeket a tényeket, szembenézett önmagával. Mit lehet tenni? Akkor fogalmazódott meg az a gondolat. ö6sze kell hívni a szocialista brigádok vezetőit, le kell velük ülni és meg kell vitatni a kiutat a helyzetből. Úgy is történt. Ezen a tanácskozáson elemezték a lemaradás okait és az emberektől kértek segítséget a veszélyben forgó terv teljesítéséhez. Ezt a tanácskozást munkahelyi megbeszélések követték. A szocialista brigádot lehetőségeikhez képest kanyarííottak maguknak egy-egy feladatot és azután nagyon következetes és szívós munkával, számonkéréssel hozzáláttak a lemaradás felszámolásához. Ebben az időszakban a vállalat vezetősége is szorosabbra fogta a gyeplőt. Az eredmény nem maradt el. As év első tíz hónapjában majdnem 11 millió forintjai növelték a termelési értéket 1972 első tíz hónapjához képest Három hónap alatt kereken 69 millió forintot tettek le a közösség asztalára termelési értékként! A szocialista bnigádvezetők: tanácskozásán lényegében erről a nagy helytállásról emlékeztek meg. Emlékeztették önmagukat arra, hogy jó munkaszék vezéssel- milyen sokra lehet jutni aránylag rövid idő alatt is, ha az emberek ismerik a célt, amiért küzdeniük kell. Lényegében ezért volt ünnepélyes éfl lehetett is az a szocialista brigádvezetők vállalati tanácskozása mert a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalatnál az emberek megtették kötelességüket, kiemelték a kátyúból a sze* keret. Ha valami 'különös leihet, akkor ebben csak az, hogy mindezt itt csak emlékeztetőnek szánták. Helyes, hogy emlékeztek: honnan indultak, hova jutottak, kik és hogyan segítettek ebben, a munkában. De az is helyes lenne, ha az itteni helytállásból mások is levonnának bizonyos következtetést: a többi vállalat, ahol év közben esetleg elmulasztották a tervtéljesítés fényeinek feltárását, a velük való szembenézést. Éppen ezért a szarvasi tanácskozás számúkra is emlékeztető lehetne. I öupsi Károly «TOttttroaaBsoaaooQsssi B0BaB»»«arwBaeare*äe»e*äB!3e3Bü aasBetaisBi IWSBQOIQeWBIIBVWa Tereprendez© ....... ■ : ÉÉxmmm ; '■ ' : • • . % Iliiéi ||§n Éllllli •I. .. , ~j / x' jtimmm fl ^ Kosiorüzás I a ■ I ■ ■ A Budapesten tartózkodó bol- £ gár párt- és kormányküldött- • ség hétfő délután a Hősök teA B kés megyei Állami Épitöip u Vállalat a hirtelen megérke Tett hid-g ellenire I« folytatja Békéscsabán z Tanácsköztársaság útja és a Ki izsi utca sarkán a bont is utáni tereprendezést, hogy » jövő év «Kjén megkezdhessék az építkezést. Fotó: Dcmény T
