Békés Megyei Népújság, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-24 / 301. szám
I Nem lehelne hasznosítani? # Enyhe Idő Várható időjárás ma estig: idő» ként felhősödés, elszórtan esővel A hajnali és a reggeli érákban néhány helyen köd. Mérsékelt, napközben időn,, ként megélénkülő déli, délnyn. gáti szék Továbbr* fe enyhe marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1 plusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 7—12 fok között, a tartósan ködös helyeken 5 főt körül, (MTI) ÂB-bébïfc Évforduló Százhetvenöt évvel ezelőtt, 1798, december 25-én született és 57 éves korában, 1855-ben halt meg Adam Mickiewicz kiváló lengyel költő, forradalmár. Elszegényedett lengyel nemesi családból származott, s mór a vilnai egyetemen vezető szerepet vitt a forradalmi mozgalmak bárt Az 1830—31-es lengyei felkelés bukása után Párizsba emigrált Itt született fő műve, a lengyei nemzeti eposzként elismert Pán Tadeusz, amelyben elsősorban a lengyel nemesség életét, a hazai tájat és szokásokat ábrázolta gazdag realizmussal. A magyar szabadságharc támogatására 1848-ban Olaszországban lengyel légiót szervezett, majd a következő esztendőben Párizsban haladó napilapjában (Tribune des Peuples) ismételten állást foglalt a magyar szabadságharc mellett — NAGY ÖSSZEGŰIT FORDÍTOTTAK SEGÉLYEZÉSRE. Endrődön a nagyközségi tanács 42 személynek biztosított az idén rendszeres segélyt Ezenkívül 35-en részesültek rendkívüli, és 50-en vaksegélyben, öt sokgyermekes anyának pedig külön jutalmat adtak. — A KÖNYVÁLLOMÁNY PÓTLÁSÁRA. Mezőkovácsházán a nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága a könyvtár könyvállományának pótlására 1974- ben 15 ezer forintot biztosít a betervezett könyvvásárlási ősz- szegen felül. — A NAGYKÖZSÉG FEJLESZTÉSÉÉRT. A Mezőhegyes* nagyközségi Tanács a* idén 290 ezer forintot biztosított a közvilágítás bővítésére. Ugyancsak eagy szükség voit csatornázásra, is, amelyre csaknem S30 forintot költöttek, — CSÖKKENT A SZABÁLYSÉRTÉSEK SZÁMA Endrődön. 1972-ben 57 esetben, az idén pedig csak 51 esetben jelentettek szabálysértést az endrődi szakigazgatási szervnél. Biztosító ajándéka m áj esztendő első két újszülöttjének Az. Állami Biztosító több, mint egy évtizedes kedves hagyománya, hogy az új esztendő első két újszülöttjét megajándékozza. Mint már köztudott, 1974 első fővárosi és vidéki csecsemője 20—20 ezer forintos életbiztosítási kötvényt kap, ami a felnőtt élet küszöbén, 18 éves korban váltható készpénzre. A két szerencsés újszülöttet esz AB budapesti központjában az új év második órájában közjegyző jelenlétében, sorsolással jelölik ki azok közül, akik 1974. első hatvan percében jöttek a világra. Az Egészségügyi Minisztéri- ammal kötött megállapodás alapján telefonon értesítik az ÁB ünnepi ügyeletét az 1974. január 1-én 0 és 1 óra között született csecsemőkről. Ezért is kérik a szülőket, hogy ne jelentsék külön az örömhírt a biztosítónak, mert a magánköz- lést nem veszik figyelembe. A szerencsés újszülöttet és a boldog kismamát Budapesten az Állami Biztosító Központja, vidéken az illetne* megyei H/lai Éiévnaps Adám és Éva Adóm én Éva áll a mai nap élén, a legenda szerinti első emberpár neve került egymás mellé. Mindkét név « legősibb nevek közé tartozik, Adám eredetére nézve a sza- mér nyelv „ad-amu”: „Atyám” neve ad magyarázatot. De előfordul a török és óhéber nyelvben is, ahol jelentése az „ember” fogalmát fedi, s a későbbi héberben már „művelhető föld”-et jelentetik Éva nevünk eredete a mon, dák ködében vész. Eredeti formája a héber „Hatma” s ennek görög fordítása az „Eua” név lehetett, A héber „Havva” név viszont « Jutja” szóból származik, amelynek jelentése: „élet”. Német kutatók „életet adó” jelentéssel ruházzák feL Más vélemény szerint a szó alapján a szum.tr ima” „anyát” jelent Nálunk ez utóbbi 10 évben <k második leggyakrabban felvett név. — TÁRSADALMI MUNKÁBAN. Az őszi fásítás ideje alatt csaknem 254 ezer forint értékű fát és cserjét ültetett ki Békéscsaba utcáira és tereire társadalmi munkában a lakosság. MINDEN NEGYEDIK. Egy-egy szál piros szegfüvei as, kezében lépett ks a Batíonyaí Asztalos Ktsz 63 dolgozója a községi művelődési központból 1973. december 7-én. Vért adtak. — Nem kell nálunk különösebbe® agitálni — közölte Púja And- sás, aki ugyancsak a ktsz dolgozója, és fáradhatatlan szervezője az 'ügynek — ez évben már másodszor mozgósítjuk donorjainkat. Szövetkezetünk 220 dolgozója közül, akik erre alkalmasak, most is 63 jelentkezett véradásra, azt hisszük ez eléggé szép arány. Ma 217 liter vért adtunk. Ifj. Asztalos Imre 12, Nagy András nyugdíjas 11, C. Kiss Györgyné 10-ik alkalommal „áldozza”' vá rét embertársai érdekében. A szövetkezet vezetősége is szívügyének tekinti a véradómozgalom segítését Egy nap jutalomszabadságot, arra a napra járó átlagbért bőséges ebédet biztosított a véradóknak, és az a 11 fő, aki 6-náI többszöri alkalommal adott vért, értékes ajándékai is kapott igazgatóság köszönti az újév napján. Ezúttal egyébként a 27. és 28. AB-bébit várják. Az elmúlt 13 esztendő alatt 26 gyermek, 15 kislány és 11 kisfiú, köztük 1969-ben a fővárosi Máté ikrek — kapta meg az Állami Biztosító húszezer forintos újévi ajándékát ■ Tanácstagi fogadóórái Tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán december 28-án 18 órakor a 65-ös és 66-os kerületben Van tara János és Hanké Jánosné a Hegedűs-féle iskolában. December 39-és 18 órakor tartja fogadóóráját dr. Farkas András az V. kerületi pártházban. Békéscsabán. * fürdőbői sas a tara ezt a haszontalanul si- ÉLővízcsatornába ömlik a gő- folyó meleg vizet? zölgő meleg víz. Az arra járók- a iémaban ismerős ., ,, .. , , ... , , . .... szakemberek erre bizonyara ban önkéntelenül felvetődik & tudnának válaszolni. ■ gondolat: nem lehelne hasznoFotő: Demény — KUTAK FÜR AS ARA. A külső lakótelep és a központi óvoda mellett fúrt kút költségeire az idén csaknem 464 ezer forintot biztosított a Mezőhegyest nagyközségi Tanács. — „BÚCSÚ AZ Ö ÉVTŐL, SZERVUSZ 1974”. Ezzel a címmel rendez szilveszteri bált a Fegyveres Erők Klubja Békéscsabán december 31-én este nyolc órától a klub nagytermében. A tombolával egybekötött táncos éjszakán reggel ötig szórakozhatnak a vendégek. ^ ARANYLAKODALOM. ÖT ven évvel ezelőtt fogadott örök hűséget egymásnak Veszelka Mátyás és Zsíros Dorottya. A békéscsabai házaspár megtartotta szavát, így a napokban tartják aranylakodalmukat. A fél évszázad alatt kilenc gyermeket neveltek fel. most 13 unokájuk, egy dédunokájuk van. A ritka, ünnepségen sok fiatal köszöntötte az idős házaspárt azok közül is, akik az elmúlt évekbe» a KISZ-táborban ismerkedtek meg az ott dolgozó Veszel káét - kai — A MIRELIT ARUK ÉS Ä TEJTERMÉKEK választékának és mennyiségének növelését tűzte ki célul Kondoroson az 1-es számú és a 4-es számú élelmiszerbolt. amikor csaknem 100 ezer forint értékben mélyhűtőpultot vásárolt az idén. — NYUGDÍJASOKAT LÁTTÁK VENDÉGÜL Szeghalmon a közalkalmazottak szakszervezeti bizottsága vendégül látta a nagyközségi tanács 9 nyugdíjasát. Kozák Sándor tanácselnök tájékoztatta őket a nagyközség fejlődéséről, majd Gyűrű Istvánné, a szakszervezeti bizottság titkára ajándéktárgyakkal kedveskedett az ídóg embereknek. Műjégpálya Örömmel üdvözöljük a Békéscsabai Vízmű Sportklub kezdeményezését, akik a békéscsabai Kulich Gyula lakótelep sportpályáján műjégpályát létesítettek. A pályát, ha megfagy a víz, naponta reggel 7 órától este 7-ig vehetik igénybe a gyerekek és a felnőttek. Sötétedés után négy nagy teljesítményű reflektor világítja majd meg a jeget. A gyerekek kettő, a felnőttek négy forintért korcsolyázhatnak, és ezért az összegért a melegedő és öltözőhelyiségeket is használhatják, A sportklub, amennyiben az időjárás engedi, február végén zárja be a békéscsabai műjégpálya kapuit. Űj fiókszerviz a megyében A szeghalmi GELKA,szerviz a lakossági szolgáltatás jobb ellátása érdekében Füzesgyarma- ton és Dévaványán két új fiókszervizt nyitott Az új létesítmények a fizető és a garanciális javításokat egyaránt elvégzik a híradástechnikai és háztartási gépeken, A jövőbe® így lehetőség nyí~ fik a kedvezményes átalánydíjas javítási rendszer kiterjesztésére is. A megye többi szervizeihez hasonlóan, a szeghalmi szerviz is ünnepi ügyeletét tart Szeghalmon, Vésztőn és Gyomén. Felhívás az állattartókhoz Változatlanul fennáll még as 1973-ban lezajlott járványos sertésbetegség ismételt féllobba- násának veszélye. A fellobbanás megelőzésének érdekében: — Ne etessünk sertésekkel vágóhídról, konzervüzemből, szeméttelepről vagy üzemi konyháról származó hulladékot. Azokban az esetekben, amikor a hulladékok etetése elkerülhetetlen, akkor a hulladékot vagy moslékot etetés előtt pépesre fel kell főzni. A felfőzést ne a sertések elhelyezésére szolgáló épületben vagy ahhoz közel vég ezrük. — A vásárolt vagy járandóságként, esetleg kóstolóként kapott sertéshús mosóvizét és fel nem használható hulladékát ne vagy csak felforralás» felfőzés «tán öntsük a sertések etetésére gyűjtött moslékhoz. Leghelyesebb az ilyen mosóvizet felfőzés után azonnal elássa útján megsemmisíteni, Dr. Dénes Lajos, a MÉM állategészségügyi és élelmiszerhigiéniai főosztályának vezetője — SZÜNIDŐBEN. A békéscsabai ifjúsági házban a szünidő első napjaiban sem maradtak üresen a szakköri helyiségek. Az orosz klub, a nyolcadikosok klubja és a közgazdasági szak- középiskola egyik alapszervezetének tagjai társadalmi munkában segítették az; idei úttörő fenyőfaünnep előkészítését. Azonnali belépéssel. Kedvœ vevőimnek boldog karácsonyi ünnepefelveszünk: két és eredményekben gaz2 fő kereskedelmi képedog új esztendőt kívánok! sítéssel rendelkező dolgozót raktári részlegvezetőLöriaes János divatnek. I kocsikísérőt. árukereskedő. Gyula, Huszäsa cl 4/a. 134373 Amfora—OVERT. Békéscsaba.. K színezi bl 1—2. 202854 BÉKÍSHttYlSüsa' As StSZM® megye« bizottság* te * megyei tanács «apja, FŐSZERKESZTŐ: CSEREI PÁL FÖSZERKESZTÖIIELVETTESi «Seáe Gyula OLVASOSZERKES ZTÖK; Varga Dezső. Varga Tibor BELPOLITIKAI ROVATVEZETŐ: Kocskár János GAZDASÁGPOLITIKAI ROVATVEZETŐ: Podlna Péter MŰVELŐDÉS POLITIKAI SOVATVEZETÖ: Sasa Ervte SPORT-ROVATVEZETŐ; Süachalek István Szerkesztőség: «SM Békéscsaba, Postafiók SÄ« Telefon: >2—196, 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat sm Békéscsaba. Posta fiók Ml. Telefon: 11—021. II—ObJ FELELŐS KIADÓS ILeboozky Mihály . Terjeszti a Magyar Posta aSóizetheíő a postahivatal iknál és a kézbesítőknél Előfizetési <ÜJ egy hónapra: 30.— Ft Dürer Nyomda Telepe. Békéscsaba index; SSaSí &. Gp