Békés Megyei Népújság, 1973. november (28. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-03 / 258. szám
«5 tots mmsa Q Ízléses, ké îyelmes » Napsugár lakószoba- berendezés. 1973. NOVEMBER 3. ! a ■ BaaeB«OBSM«a3BsseeaGzsa5?assssaes«BaBBSB «»EraeaD«aBeBaaaaase!BasBU9B^*«*esaeea«aa3saeasssBaBsa«srasa8BeaBasBC8ss9SBSBBsaB=a=9B8eaBsecssaBBaBaBBeBsaeaBa4M i Bútoraink I igen keresettek Í A IV. ötéves tervben (1971— 1975) szövetkezetünk fokozza ! az intenzív fejlesztést. Arra tö- I rekszünk, hogy 1975^ben a ter- ; melési érték elérje a 100 millió 1 forintot. Az eddigieknél több i munkát vállalunk a lakosság » megrendelésére is. Növeljük az I exportot és a szállodai bérén- ! dezések gyártását. ■ Terveink megvalósításának a 1 feltételeit elsősorban szövetkeze- I tünk tagjainak a szakértelme és 1 szorgalma biztosítja. Bútoraink 1 igen keresettek, mert szépek. I korszerűek, minőségileg pedig I megfelelőek. Több kiállításon vettünk már részt, így külföldön 1969-ben Moszkvában. 1970-ben Leningrádban és 1972- ben ismét Moszkvában. Belföldi kiállításokon 1968-ban. a Nemzetközi Szövetkezeti Napon díszoklevelet, 1972-ben Budapesten az Otthon ’73 kiállításon IIL díjat kaptunk. Az idén a Békéscsabai Ipari és Mezőgazdasági Kiállításon a Könnyűipari Minisztérium különdíját, Békéscsaba város különdíját és Békéscsaba város díját nyertük el. Ugyancsak az idén Budapesten, az Otthon ’74 kiállításon a 1 Ildi jat érdemeltük ki. Kiemelkedő eredményekért első ízben 1954-ben, majd ezt követően 1956-ban, 1965-ben, 1971-ben és 1972-ben kaptuk meg a Kiváló Kisipari Szövetkezet címet Az 50-es években heten nyerték el a Kisipari szövetkezet sztahanovistája címet a későbbiek folyamán hárman kapták meg a Szövetkezeti Ipar Kivágó Dolgozója, 33-an pedig a Kisipari Szövetkezet Kiváló Dolgozója címet Szövetkezetünk erejét növeli, hogy a több mint 400 dolgozónk közül 228-an képezik a törzs- gárdatagságot. Közülük 21_en 20—24, 37-en 15—20, 69-en 10— 15, 101-en 5—10 éve dolgoznak itt Érdemes megemlíteni, hogy az egy főre jutó éves jövedelem 1949-ben 7240, 1972-ben Pedig 25 611 forint volt A szövetkezet 1949-ben 6 ezer forint értékű állóeszközzel indult és tavaly év végén ez az érték már csaknem 19 mi’lió forintot tett ki. Köszönet az alapító tagoknak Békés megyében a faipari ágazatban elsőként alakult meg szövetkezetünk. Az alapító taAz ez évi termelési terv értékben 80 millió forint. A harmadik negyedévben időarányosan túlteljesítés mutatkozik. Ez mintegy 10 millióval több az elmúlt év hasonló időszakához képest, a létszám pedig mindössze 20-szal lett több. így várhatóan az 1973. évi eredmény is jó lesz. A rekonstrukció, ami 1972- ben kezdődött, az év végére csaknem teljesen befejeződik. Ezzel a fejlesztéssel szövetkezetünk termelése 1974_ben 16, 1975-ben újabb 10 millió forinttal emelkedik. A létszámot ennek megfelelően mintegv 50—60 fővel törekszünk növe’ni és elérjük a középüzemi szintet. (—) Intarziákeszitó fiatalok. « A ül. ötéves terv végén 376 ; dolgozója és 39 ipari tanulója ; volt a szövetkezetnek. Az 1970. £ évi termelési érték meghaladta £ az 55, a bruttó nyereség pedig ; a 6 millió forintot. Exportra • öt országba csaknem 21 mil- ; lió forint értékű bútor került gok az eltelt idő alatt a legnehezebb körülmények között is kitartottak mellette. Az első évek küzdelmeire úgy emlékszünk vissza, mint a szövetkezeti mozgalom történetének leg- dicsőségesebb időszakára. Az elavult kis műhelyek rendkívül megnehezítették a munkát. A fejlődést csak kitartó munka és sok lemondás árán lehetett megteremteni. Az első évtized eredményeivel a szövetkezet nemcsak a maga, hanem az egész szövetkezeti mozgalom számára elismerést vívott ki. Ennek tudható be, hogy Békés megyében elsőként a mi szövetkezetünk kapott olyan beruháRárpitozott bútorok belföldre nek. ép exportra egyaránt készfllzási összegét, amely a fejlesztést jelentősen meggyorsította és jó alapot teremtett a későbbi fejlődéshez. Az új üzemház létrehozásával nemcsak a munkakörülmények javultak, hanem kedvező lehetőség kínálkozott a technika és a technológia korszerűsítésére is. Az adottságokat a szövetkezet jól kihasználta. Így vált lehetővé a munka termelékenységiének évről évre való fokozása, a gazdálkodás színvonalának állandó növelése. Az, hogy a Békéscsabai Bútoripari Szövetkezet ma Békés megye egyik legnagyobb faipari üzeme, elsősorban köszönhető az alapító tagoknak és azoknak, akik az elmúlt negyedszázadban hozzáértő, szorgalmas munkájukkal elősegítettek a szövetkezet fejlődését, gazdasági megerősödését. Ehhez hoz. zájárult a politikai, a gazdasági és a szövetkezet mozgalmi vezetői, illetve szervezetei közötti jó együttműködés is. Elérjük a középüzemi szintet A szövetkezet jelentős feladatokat vállalt és vállal továbbra is az ország lakossága bútorigényeinek kielégítésében. De a békéscsabai bútorok évek óta eljutnak a Szovjetunióba, Svédországba, Franciaországba. Lengyelországba és Angliába is, elősegítve ezzel a magyar export növelését. A negyedik ötéves tervidőszakban eddig megvalósított rekonstrukció további lehetőséget nyújt a piaci igényekhez való alkalmazkodáshoz, a termelés növeléséhez, va'amint a minőség és ezzel együtt a szövetkezet jó hírnevének megőrzéséhez. * nyű furnérollót, továbbá újabb 5 csiszoló- és marógépet, valamint S páros körfűrészt helyezett ; üzembe. A tmk-részleg fúrójj gépet kapott. ! A fejlesztés 1969-ban megteli remtette a lehetőségét annak, 5 hogy bevezessük a 44 órás műn- : kahetet. s# Bftgp «^SZÖVETKEZETI». Korszerű fényezett és kárpitozott bútorok — Export öt országba
