Békés Megyei Népújság, 1973. november (28. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-25 / 276. szám
Az idegenben szerzett pont aranyat ér Szimesák István, a Bp. Spartacus edzője nem tartozik a „sí- rós” edzők közé. Reális gondolkodású ember és csak akkor kesereg, ha oka van rá. Most veut oka keseregni... — Éppen úton vagyok — mondta a telefonvonal túlsó végén —, „családlátogatásra" indulok... De már a harmadik betegemet látogatom! Az influenza, úgy látszik, előre el akarja dönteni a vasárnapi mérkőzés sorsát. Hogy hogyan tudunk majd kiállni? Ezt bizony magam sem tulom. Három játékosom edzett hét közben, s ha minden jól megy, legfeljebb egy szerepelhet a Békéscsaba ellen.„ Arról nem is beszélve, hogy Idei, a védelem egyik oszlopa, még most sem játszhat. A Bp. Spartacus, a csabaiak vasárnapi ellenfele, „új” csapat lesz a csabai szurkolók számára. Az 1972—73. évi NB I B őszi idényének a befejezése után még esélyes volt a feljutásra a szövetkezetlek gárdája, a bajnokság befejezésekor viszont éppen hogy bent maradt, a 15. helyen kötött ki. Nyáron négy kitűnősége vándorbotot vett kezébe. S ők négyen. Zsidai, Szeibel, Olasz, Gábor eltávoztak a csapatból. Leigazolták viszont Szőkét (a kapust!) az FTC-bői, Trertkó* az NB III-as Gázművek MTE-bői, Lugosit az ugyancsak NB III-as Elektromosból, és visszatért egykori sikereinek a színhelyére Strasszer az MTK-ból. ök négyen ma is játszanak, illetve Trenkó és Strasszer csak akkor szerepelhet, ha orvosi engedélyt kap, más szóval, ha vasárnapig meggyógyul! __ E bben a pillanatban a 13. helyen várja a csabaiak elleni mérkőzését a piros-fehér színű együttes, amely legutóbb megérdemelten taszította le az NB I B egyik idei nagy meglepetését, a Kossuth KFSE-t a negyedik helyről a hatodikra. És, mint mi annyiszor, ezen a mérkőzésen is a csapat legjobbjának bizonyult az MTK egykori sokszoros válogatottja, Nagy István, aki most, 35 éves korában másodvirágzását éli, s a Bp. Spartacus nem egy mérkőzését eldönti. S a döntés hol egy okos Nagy István-góllal. hol egy váratlan átadással történik. Mindössze két pont választja el a szövetkezeti csapatot a 4. helyezett Komlótól... — Ami egyúttal azt is jelenti, hogy kis szerencsével (ha stkeKosárlabda A gyulai városi bajnokság őszi végeredmény« Férfiak 1. Gyulai SF U SS — 216:131 1« 2. Gimnázium 5 4 1 173:106 9 3. Gyulai SE IO 5 3 2 154:150 8 4. Pedagógus 523 139:126 7 s. rrsR i 5 14 156:212 6 6. 1T&K Lt 5 — 5 90:183 5 Nők 1. Gimnázium 2 2 — 129:36 4 2. JTSK I 2 1 1 87:68 3 3. ITS* n 2—2 13:125 2 A lege’-edmenyesebb játékosok. Férfiak: 3enko (ITSK © 7«. Földvéri :<3YSE -I) 38, HKiman <<3YSK ITT) 37, Nők: Kliszek G»mr\.) IS. Árva! (rrsK íj 1«, sevir.z (ITSK T, M pont. v% mmsss * ** U'3. NOVEMBER 25. ruine megszerezni a hátralevő két mérkőzés négy pontját) kedvező esetben az élcsoportban is végezhetünk — mondta Szimesák István. De aztán hozzátette: — Ehhez persze sok mindenre szükség lenne. Többek között arra is, hogy az influenzások meggyógyuljanak. De hát ebben nem bízok... Talán az, hogy a 13. helyen állnak? Az edző mosolyogva legyezte meg: — A babona <j mi szótárunkból ki van iktatva... És mégis, mit vár a mérkőzéstől? — Tisztes eredményt — volt a diplomatikus válasz. És ez mit jelent a Spartacus- ban? — Azt, hogy a hazai lila-fehérek az esélyesek. de mi nem hagyjuk magunkat, még akkor sem, ha tartalékosán kell kiáll- nunk. En éppen egy csabai példát említenék meg. Ki gondolta volna, hogy a Békéscsaba otthonában nem tudja legyőzni azt a DVSC-t, amelyik legutóbb Debrecenben kikapott az újonc Budafoktól... Pedig a csabaiak játékosállománya igen jó, viszonylag gyengébb szereplésük nagy meglepetés számomra. Sajnos, a mi idei szereplésünkben is akad ilyen furcsaság... Az egyik vasárnap legyőztük a DVTK-t, a másikon pedig (mi is) kikaptunk a DVSC-töl! De hát ez az NB I B, ahol szinte sohasem lehet tudni mi következik siker vagy balsiker után! Egy biztos: az idegenben szerzett pontnak egyetlen bajnokságban sincs olyan értéke, mint a második vonalban... Ugye, most már érthető, miért bizakodom a tisztes eredményben? Mit tagadjuk, Szimesák Istvánnak igaza van... Nagy József A mai nap ktemeHee<Jő Béfcés megyei sport- prograimja. Asztalitenisz. Üttörő olimpia megyei vereemye, Békéscsaba, 10. isik., 9.00. Kosárlabda. Középfokú iskolai bajnokság megyei selejtezői. Fiúk: Szeghalom, gimnázium, 9.00 (résztvevők: Gyulai Erkel Gimn., I—n. kcs., Békési Gimn. I—II. kca.y Bcs. Rózsa Ferenc Gimnázium I—H. kcs.). Lányok: Békés, 8.30 (résztvevők: Gyulád. Erkel Gimn., I—II. kcs.^ Gyulai ITSJC, Szarvasi Gimn., I-n. kcs.). Röplabda. Középfokú iskolai bajnokság megyei női selejtezője, B-csoport (résztvevők: Szabadkígyós, Mg. Szakiak., Sarkadi Gimn-. Gyullad Román Gimn.). Békéscsaba, Üt épít esd Szakközépiskola, 9.00. Sportlövészet. Városi légpisztoly terembej nokisá g 2. fordulója, Békéscsaba, MHSZ-klúo, 8.00. Labdarúgás. Nb I B. Bős. Előre Spartacus—Bp. Spartacus, Kórház u., 13.00, Asztalos. NB m. Dózsa SE—Tiszaföldvár, 13.00. Szarvasi FSSC—Szentes, 13.00. Sarka-di Kinizsi—Bcts. MÁV, 13.00. Gyorna— Gyulai SE, 13.00. Megyei L o. bajnokság. (Kezdés egységesen, 13.00- kor). Mezőbereny—Békés, Oh. ME- DOSZ—Kondoros, Gyulavári—Mh. MEDOSZ, Bas. Előre Sp. II—Batto- nya, U.oo. Bcs. Vasas—Endrőd. 9.00. ; Dobozt—Szaivai SE, Mezőkovácshá- za—Szarvasi M., Mh. Cukorgyár— ! Szeghalom, Melgyesegyháza—Fü- I zœgyarmat. Kézilabda. Az 1973. évi ! megyei bajnokság díjkiosztója. Békéscsaba, Sporthivatal-6zekház ; (Kórház u. 4.), 10.00. Kizárás A megy«! labdarúgó szakszövetség fegyelmi bizottsága a Vésztől KSK labdarúgó-csapatát — amely a megyei n. o. bajnokság Keleti csoportjában szerepeit — négyszeri ki nem állás miatt kizárta a további küzdelmekből. Egységes szabályaik a sold gyepen Az európai játékvezetők parlamentje után A svájci Magsdlngen állt szép- ' tomber közepén a nemzetközi labdarúgó játékvezetés közép- j pontjában. j Európa 33 országából 133 já- j tékvezető gyűlt össze dr. Ar- temino Franchi, az UEFA, és Sir Stanley Rous, a FIFA elnökének jelenlétében a magglin- geni szövetségi sportiskolában, hogy részt vegyen az UEFA által másodízben rendezett háromnapos tanfolyamon. E tanfolyamot 4 éven belül másodszor rendezte meg az UEFA nemzetközi játékvezetők részére. Célja mindenekelőtt az volt, hogy lehetőség szerint egységes szabályalkalmazást. szabályérte'mezest érjenek el az évenként megrendezésre kerülő 300 —400 UEFA díjmérkőzésen, továbbá. hogy a játékvezetők megfelelően járjanak el a mér- közésvezetéssei kapcsolatos adminisztratív teendőkben. Kísérlet történt arra, hogy közös nevezőre hozzák a különböző színvonalat. a játékvezetők különböző mentalitását, amely a kü* lönfó’e európai országokban egyenlőtlen játékfelfogásban nyilvánul meg. Az UEFA részéről e célra Friedrich Seipelt, a bizottság elnöke állt rendelkezésire, valamint a következő szemé'yiségek. mint előadók: Hans Dangerter (Svájc), dr. Alberto Barbe (Olaszország), Clo- lio Campanati (Olaszország), Jós Coler (Hollandia), Rudolf Kreitlein (NSZK), A. D. McMullen (Anglia). Rudi Michel (NSZK). Helmut Riedel (NDK), dr. Szilágyi György (Magyarország) és Werner Treichel (NSZK). Nagy jelentősége volt a játéktéren végzett gyakorlati bemutatóknak is. Több előadáson és csoportos vitákon foglalkoztak részletesen olyan speciális problémákkal, amelyekkel a játékvezetőknek nemzetközi mérkőzéseken, különösen azok feszült légkörében foglalkozniuk kell, továbbá azokkal a technikai és pszichikai momentumokkal, amelyek a játékosok, illetőleg a nézők részéről szembekerülnek. A tanfolyamon szerepelt A FILM ÉS A TÉVÉ. mint e'len őrzési lehetőség, továbbá a játékvezetői tekintély- lyel szemben fellépő tendencia, a megismétlődő, egyre gyakoribbá váló sportszerűtlenségek, a sok mérkőzésen megnyilvánuló „profi módszerek” (szimu- ; lálás, a sorfal felá'lása körüli | huzavona, időhúzás, taktikai fa- 1 ültök, reklamálások stb.). Ezek ma az európai élvonalbeli já- j tok vezetés alapvető problémái, ' ame'yek csak közösen oldhatók ' meg. Szerepelt továbbá az UEFA díjmérkőzések sportszerű jellegének kérdése. E téren egységes módon kell fellépni és erre külön is felhívták a résztvevők figyelmét. Továbbá arra is. hogy energia, bátorság és ob. jektivitás szükséges a játéktéren fellépő, mindennemű durvasággal szemben. FOGLALKOZTAK még azzal a le'ínséggel is, hogy a tisztán és technikailag jól játszó játékossal szemben az ellenfél gyakran durva támadósokkal lép fel. Őket megfelelő [ védelemben kell részesíteni. Ugyanez vonatkozik a kapu kö. j zelében végrehajtott szabadrú- j gásoknál, ahol a gól szabályos ! elérésének lehetőségét biztosítani kell. A büntető területen belül ugyanolyan keménységgel kell fellépni a szabálytalanságokkal szemben, mint azon kívül. A technikai szempontok mellett (játékvezető és partbíró együttműködése. vitás kérdések tisztázása stb.) az egész tanfolyamon jelentős szerepet kapott A PSZICHOLÓGIAI ELEM, amely az európai kupamérkőzéseken éppen olyan fontos, mint a fizikai felkészülés. A második UEFA-kongresz- szus befejezése után e'ső ízben ültek össze a nemzeti játékvezető bizottságok vezetői az UEFA Játékvezető Bizottságával Friedrich Seipelt elnöklete mellett, hogy megbeszéljék azokat a közös problémákat, amelyek a nemzetközi játékvezetéssel kapcsolatban felmem'tek. Megvitatták — többek között — a nemzetközi játékvezetők listájának felépítését és az UEFA- mérkőzések 'játékvezető-küldéseinek kérdéseit. Foglalkoztak behatóan a játékvezető-ellenőrzéssel, valamint a nemzeti játékvezetői tanfolyamok kérdéseivel is. Az e'nököket egyideiűleg felhívták arra. hogy esetleges szabálymódosítási javaslatokat, amelyeket pozitívnak tartanak, közöljék az UEFA-val, valamint azokat az elképzeléseket, amelyek a támadó futball elősegítését célozzák. DR. SZILAGYI GYÖRGY, a FIFA és UEFA Játékvezető Bizottsága, va'amint a magyar JB elnökének nyilatkozata: — A mintegv 130 játékvezető nagyon nagy lelkesedéssel vett részt a tanfolyamon. A legélénkebbek természetesen a csoport- megbeszélések voltak. Az UEFA Játékvezető Bizottsága három: egy német, egy angol és egy francia nyelvi csoportot alakított ki. E csoportok vezetői is működő játékvezetők voltak, így a németé az osztrák Schiller, a franciáé a belga Loraux, mig az angol csoport elnöke a skót Davidson volt. Rendkívüli élénkek és szerteágazóak vo'tak ezekben a nyelvi csoportokban belüli viták. A megvitatott kérdéscsoportok: a lesállás, a kapus játéka, az egyéb szabályproblémák, a vitás szabálykérdések voltak. Egv külön vitaülés volt a 12-es szabály a'kalmazása körüli problémák számára. A vitás kérdéseknek kb. 80 százaléka megoldódott a csoporton belül. Amennyiben nyitva maradtok a kérdések, akkor azt a plenáris ülés elé terjesztették, és azokat az UEFA Játékvezető Bizottságnak egy-egy tagja válaszolta meg. Az ílven tanfolyamoknál mindig felmerül a kérdés, hogy MENNYIBEN VOLT SIKERES? Nos, ha az előbb említett ak. tivitást, az előadásoknak színvonalát toki"'•'ük. akkor valóban nagyon sikeres volt. Az a tény, hogy egyegy játékvezetői tanfolyam mennyire sikeres, csak egv bizonyos idő eltelte után válaszolható meg. Ha a tanfolyamot követően emelkedik az európai mérkőzések játékvezetésének: színvonala, ha egységesebb szabá'yfelfogást tapasztalunk, akkor beszélhetünk sikeres tanfolyamról. Ha nem? Akkor bizony csak kellemesen és meglehetősen nagy munkával — eltöltöttünk 3 napot. Somos István Teke Tízek A Békéscsabai Előre Spartacus pályáján rendezte meg a megyei teke szakszövetség az év egyik legnagyobb versenyét, a Tízek bajnokságot. A vidéki eredmények alapján kialakított rangsor szerint három-három békéscsabai és orosházi, két gyulai, valamint egy-egy battonyai és mezőbe- j rényi versenyző volt jogosult az ! indulásra. A Bartók Béla úti színhely az Előre Spartacus-versenyzők- nek kedvezett a győzelmet azonban Karczag József (Mb. Textil) szerezte meg, erősen bajnokság közepes faeredménnyel. Kellemetlen meglepetés az osztályo- zóra készülő Gyulai SE játékosainak mérsékelt teljesítménye, kik a mezőny utolsó helyén végeztek. A Tízek bajnokság értékelése után Csetneki László megbízott főtitkár osztotta ki a díjakat Eredmények. 1. Karczag (Mb. Textil) 423, 2. Dirkó 419, 3. Rankl 407, 4. Buka (mindhárman Bcs Előre Sp.) 405. 5. Klemm (Battonyai SZoE) 403 fával. AZ OKGT NAGYALFÖLDI KUTATÓ ÉS FELTÁRÓ ÜZEM OROSHÁZI ÜZEMEGYSÉGE keres felvételre: 18—45 év közötti férfi segédmunkásokat fúrómunhúsnak, valamint lakatos, motorkexelő, Diesel-szerelő, kaxánkexelö, karosszéria* (lemez) lakatos sxakmunkásokut, rakodómunkásokat, gépkocsivezetőket Egyéb szociális juttatások mellett utazási kedvezményről. szállásról, munkaruháról gondoskodunk. 8 hónap munkaviszony után gázkedvezményt biztosítunk. üzemünk dolgozói rövidített munkaidő keretében dolgoznak. Jelentkezés: Orosházán, Csorvási úti telepünkön. 165816