Békés Megyei Népújság, 1973. november (28. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-11 / 264. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Zöldségtermesztési ankétot rendeznek Gyomán községi tanács és az ÁFÉSZ no_ Csak a cipőjéről látható Frankó Máriának, a MEZŐGÉP mező- berényi gyáregységében dolgozó betanított hegesztő szakmunkásnak, hogy nő. A szakmunkáshő exportmunkán dolgozik. Fotó: Demény oaiKwasiesBDflBaffiffineDigifissffivaasaeesaeææassaBesseaMBsaaBsassesfieesseaæeeeeesatfiæeBisæasisBseaiigBess Felhős, ködös idő S® Várható idő ja líÉllTwfsF- vás ma estig: Vál- Ê tozóan felhős idő, |T géi szórványosan elő. jgk forduló kisebb 4^!7jgPp^ag esővel. Elsősorban ...éjszaka és reggel t öbbfelé köd, helyenként köd- szitálás. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható éjszakai legalacsonyabb hőmérséklet: mínusz 1 plusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet: általában 10 fok körül, a tartósan ködös he~ lyeken 5 fok közelében. (MTI) Mai névnap : Márton Holnap: Jónás napja Ki gondolná, hogy a Márton nevünkben a háború istene. Mars örökítette meg magát. Eredeti formája ugyanis a haitin „Martinas” volt, így jelentése:: „harcos”. Innen kapta egyébként egyik bolygónk és a március hónap is a nevét. A holnapi Jónás név nyelvünkben mulatságosan hat. ezért nem tudott gyökeret verni, azonban a nyugat-európai nyelvekben Jonah. Giona, Jónná formájában ma is használatos. Óhéber eredetű a név, mely nyelvben a „jonah”: „galamb’’ jelentésű. Évforduló Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1888. november 11-én született ég 60 éves korában halt meg Basi’ides Mária, a kiváló operaénekes nő. Budapesten szerzett énekművészi oklevelet, 1911-ben, Először a Népoperához szerződött, s néhány évig itt tevékenykedett. Már ekkor kitűnt előadó- készségével; 1915-ben az Állami Operaház tagja lett, s az maradt 1946-ban bekövetkezett haláláig. Legnagyobb énekművészeink egyike volt, akit a külföldi operaszín padokon is :iól ismertek. Számtalan hazai és külföldi hangversenykörútján a régebbi, valamint a modern vokális művek utolérhetetlen tol mácsol ójaként talán a legsikeresebben propagálta a magyar zenekultúrát. Társadalmunk széles rétegeinek tolmácsolta Bartók, Kodály művészetét; sok munkáselőadáson, népszerű hangversenyen is fellépett. — MŰVELTSÉGI VETÉLKEDŐ SZARVASON. November 14-én, szerdán délután 3 órakor tartják meg Szarvason, a művelődési központban a „Petőfi és az 1848-as szabadságharc” témakörű ifjúsági műveltségi vetélkedősorozat következő fordulóját. Köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyám, gyermekem, HORVÁTH MIKLÔSNÉ sz. Herédi Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha él nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk » Vendéglátóipari Vállalat, a Gabonafelvásárló Vállalat vezetőinek, dolgozóinak. Bánatos férje és kisfia, Csabika. 00W7OT Gyónna valamikor jelentős zöldségtermesztő község volt. Az utóbbi években. — bár az igény a többszörösére emelkedett — a saját szükségletét is csak a MÉK és a környékbeli községek kistermelői útján tudja biztosítani. A Gyomai ÁFÉSZ a zárt kertek jobb kihasználására az idén ősszel zöldségtermesztő szakcsoportot szervezett. Ennek keretében eddig 15-en vállaltak fólia alatti sa’áta-, retek- és paradicsomtermesztést. Az ÁFÉSZ a fóliasátrakat igen kedvező feltételekkel biztosította, díjmente, sen elvégeztette a talaj- és a vízvizsgálatot, szaktanácsadót szerződtetett ég több előadásból álló szakmai oktatást szervezett A Hazafias Népfront Békés megyei, valamint a Gyoma nagyközségi Bizottsága a nagy— À SZÁZADIK KENYÉRGYÁR. A győri Tervező Vállalatnál befejezték a századik kenyérgyár téljes tervdokumentációjának készítését. A gyár, amelyben naponta két műszakban 45 tonna kenyér süthető, Debrecenben épül majd fel. Az ország legnagyobb. 64 tonna kapacitású kenyérgyárát amely Miskolcan épült fel, ugyancsak Győrött tervezték. — A KERESKEDELMI ELLÁTOTTSÁGRÓL tárgyal a Gyo. mai nagyközségi Tanács V. B. november 13-i. keddi ülésén. Ezt követően a tanácsi dolgozók képzéséről, a munka- és életkörülmények alakulásáról szóló jelentést hallgatja meg a választott testület. Csoport az elmúlt évadban nagy sikerű előadásokat tartott megyénk nemzetiséglakta községeiben. A sorozatot az idén is folytatta: eddig Gyulán, Méhkeréken, Kétegyházán és Bat- tonyán a rákról tartott filmvetítéses előadást román nyelven Ivános Illés tanár. Battonyán kísérő műsort is rendeztek : gimnáziumi tanulók magyar-román verseket és népdalokat adtak elő. Egy-egy előadáson átlagosan nyolcvanon vettek részt. Szarvason és Tótkomlóson az elsősegélynyújtásról tartott szlovák nyelvű előadást Erdélyi Gáspár tanár. Itt is filmvetítéssel szemléltette az előadást, melyet 90-en hallgattak meg. Eleken Dominika Gerhard taKöszönetnyüvánítás. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett, felejthetetlen, drága jó testvérünk, DOBROCZKIILONA vegyes kiskereskedő temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves vevőinek, s mindazon vállalatoknak, akikkel üzleti kapcsolata volt. Gyászoló testvérei és rokonai. 30222S vember 16-án, délelőtt 10 órai kezdettel megyei ankétot rendez a zö'dségtermesztés házi_ és zártkerti tapasztalatai, időszerű feladatai címmel. Ezen Terbe István egyetemi tanársegéd, a Kertészeti Egyetem kísérleti intézetének a munkatársa tart előadást a fólia alatti és a szabadföldi háztáji zöldségtermesztésről. Eszperantó Magazin Üj lappal gyarapodott a hazai folyóirat-választék, az Eszperantó Magazinnal. A cím ne tévesszen meg senkit, mert a lapot nem eszperantistáknak szerkesztik. Elsősorban azzal, a napjainkban egyre erősebben érezhető problémával foglalkozik, amit a világban uralkodó soknyelvűség okoz a kulturális, gazdasági életben. November végén jelenik meg a Magazin Évkönyve, mely több száz oldalon kínál olvasnivalót az érdeklődőknek. — A BEJÁRÓ ÜZEMI MUNKÁSNÖK HELYZETE. November 14-én, szerdán a Hazafias Népfront, és az SZMT megyei nőbizottsága együttes ülést tart Békéscsabán, melyen a bejáró dolgozó nők helyzetéről, az utazások problémáiról és a munkahelyi gondokról tanácskozik. Vitaindítót Nagy Imréné, a Hazafias Népfront megyei nőbizottságának titkára tart. nér tartott német nyelvű előadást képekkel és filmvetítéssel egybekötve. Novemberben Battonyán délszláv nyelvű tájékoztatót tart Szilágyi Ti bőmé tanítónő. A megyében az idei évadban a MENCS összesen negyven ilyen tájékoztatót szervez. Kiváló kollégisták Az. Orosházi Táncsics Mihály Gimnázium Leánykollégiumának november hetedikéi ünnepségén mutatkozott be a kollégium irodalmi színpada. A gazdag összeállítás értékelése után a „Szocialista Kollégium” cím elnyerésének 13. évfordulója alkalmából Imreházi Károly- né igazgató kitüntetéseket adott át. Tanulmányi és közösségi munkájukért Kiváló Kollégista címet kaptak : Szám f ira Mária és Csiffári Mária. Élenjáró kollégista Klapács Katalin lett. Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, SZALAY JÓZSEF nyug. főelőadó temetésén megjelentek és sírjára koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondok a Békés megyei Illetékhivatal vezetőségének, kartársnőknek> kar- tánsaknak* özv Szalay Jözsefne. 000698 — SCI-FI A TIT-BEN. A jövőbe látók címmel a tudományos-fantasztikus irodalomról tart előadást hétfőn, este 7 órakor a TIT békéscsabai Értelmiségi Klubjában a műfaj ismert képviselője. Csemai Zoltán. Tanácstagi fogadóórák Tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán november 12_én 17— 18 óráig a 17-es kerületben Knyihár Jánosné a Kulich lakótelep 17 szám alatt; 17—18 óráig a 13-as kerületben Prókai Ferenc, a Tanácsköztársaság a. 30 szám alatt; 18—19 óráig az 54_es kerületben Rados András a Szőlő u. 71 szám alatt; 17—18 óráig a 4-es kerületben Rozsó Lajosné a Felsőkörös sor 18. II. 28 szám alatt. November 14-én 19—20 óráig tartja fogadóóráját az 58-as kerületben dr. Földházi Sándor a Vásárhelyi Pál u. 8 szám alatt. Lottóiájékozfatő A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 45. játékhéten öttalálatos szel. vény nem érkezett. Négy találatot 34 fogadó ért el, nyereményük egyenként 123 246 forint. Három találata 3608 fogadónak volt. nyereményük egyenként 581 forint. A kéttalálatos szelvények száma 115 797 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. Köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel, megrendülve mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, DR. JUHÁSZ KAROLT gyulai kórházi orvos szegedi temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek^ Külön köszönetét mondunk a szegedi és debreceni klinika, továbbá a gyulai kórház mindazon dolgozójának, akik áldozatos, szeretetteljes munkájúkkal, a véradóknak, akik felbecsülhetetlen értékű véradásukkal siettek gyógyítani, ellátni felejthetetlen halottunkat. A gyászoló család. Tudósítónktól Egy üzem, egy iskola Kedves ünnepség színhelye volt november 8-án a Szarvasi Szlovák Nyelvű Általános Iskola. Az „Egy üzem, egy iskola” mozgalom keretében a Szarvasi Műanyagfeldolgozó és Játékkészítő Ipari Szövetkezet vezetői, sége három rádiót ajándékozott a diákoknak. A készülékeket Stefancsik Pál, a szövetkezet elnöke adta át Sznyida György- nénak, a kollégium igazgatónőjének. Eddig nyolc hálószobának csak három rádió áli’it a rendelkezésére. Az újabb három rádiókészülék lehetővé teszi, hogy több tanuló tájékozódjék a világ dolgairól, és szabad idejükben többen élvezhessék a zenét. A vezetőtestület és a diákok nevében Sznyida Györgyné mondott köszönetét a szövetkezet vezetőségének az ajándékokért. Perger Katalin A* MSZMP megyei bizottsága ás a megyei tanács lapja. TOSZERKESZTOt CSEREI PA», FOSZERKESZTOHELYETTEa« Deák Gyula OLVASOSZERKESZTOK: Varga Dezső, Varga Tibor BELPOLITIKAI ROVATVEZETŐ« Bocsit ár János GAZDA SAGPOL1TTKA1 SOVATVEZETOrPodina Pét« MttVELODESPOLJ TOKAJ S0V ÁTVEZETŐ: Sass Ernte SPOF TROV ATVEZETOj Ma-halak István Saerkesztőoég: SSW Békéscsaba. Postafiók HU. Telefon: 12-198. 12—23« Riadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat «tej Békéscsaba Postaflők 111. Telefon: 11—0*1. II—«81 FELELŐS KIADÓ: Lehoczby Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a oostahlvataloknál és a kézbesítőknél, taóíizetéci df! egv hóra te— 9*. Index: SS 051 Román, német, szlovák nyelvű előadások az egészségről A Megyei Egészségnevelési