Békés Megyei Népújság, 1973. szeptember (28. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-16 / 217. szám
Jugoszláviába utaznak a legtöbben - Fejlődő külföldi testvérkapcsolatok — Iskolai kirándulások, tanulmányutak bel- és külföldre — Kedvezmény a nyugdíjasoknak—Szilveszterezés Lenlngrádban Interjú Szilágyi Istvánnal, az IBUSZ Békés megyei vezetőiével fivrol évre nő az utazási kedv, egyre többen indulnak megyénkből is útnak, hogy megismerjék hazánk szép tá- I jait vagy eljussanak határain- | kon túli városokba, közelről j csodálják Michelangelo Pietá-1 ját, láthassák a Kremlt, a Kong- I resszusi Palotát, esetleg tenger_ | parton tölthessék szabadságukat. Most, nyár végén lezárul az utazási főszezon, amelynek sikeréről kaptunk tájékoztatást Szilágyi Istvántól, az IBUSZ Békés megyei vezetőjétől. — Az idei nyár irodáink forgalmát tekintve, minden eddigit felülmúlt, pedig az év eleji egészségügyi zárlat korlátozta lehetőségeinket — mondta Szilágyi elvtárs. —Megyénkben például le volt zárva a gyulavarsándi határátkelő- hely, s nem szervezhettünk utakat több szomszédos országba. Igyekeztünk az érdeklődést másfelé irányítani, de természetesen ez csak részben sikerülhetett. Így június elején aztán valóságos utazási dömping kezdődött, s ez tart ma is. — Hová utaznak megyénkből I a legtöbben, s milyen forrná- Ját választják — a kül-, illetve belföldi utaknak? — Mind az egyéni, mind a j szervezett csoportos utak közül j a legtöbb Jugoszláviába, elsősorban a jugoszláv tengerpartra irányul. Nagyon sokan keresték fel az idén a román tengerpartot, s e szomszédos ország más I szép vidékét, sokan pedig több országot érintő körutat tették, így például nagy sikere volt a cseh—lengyel—NDK körútnak. Jugoszláviában csupán egyénileg több mint hatezren, Romániában négyezren, a nyugati országokban ezerötszázan jártak A külföldi IBUSZ-társasutazá- soknak négyezemyoleszáz, míg a belföldieknek hétezerkilenc- száz részvevője volt. Érdekesség, hogy a gépkocsitulajdonosok számának növekedésével kevesebb társasutazáson résztvevőre számítottunk, de ennek éppen fordítottja történt. Sokan visz- szatémek hozzánk csoportos útra jelentkezni azok, akik koráb_ ban már egyénileg gépkocsival jártak ugyanott, de most. kevesebb gonddal, kevesebb fáradsággal többet akarnak látni. Békés megye testvérkapcsolatot tart fenn a szovjet- i unióbeli Penza megyével, s ezenkívül városaink, sőt egyes üzemeink is baráti kap. csolatot hoztak létre külföldi partnerekkel. E liapcsolato kát nagyban segítheti az IBUSZ. — Valóban, mi is hozzájárulunk a baráti kapcsolatok fejlesztéséhez. Sikeres volt az Békés megyei Tanács CSECSEMŐOTTHONA GYULA (Kossuth u. 15. 5701. Pf. 65) CSEOSEMOGON DOZO- NOKET keres, szakközépiskolában vagy szakiskolában végzettek jelentkezését várjuk. 000370 9 &cMjsmm ШЗ. SZEPTEMBER 16, idén is a kijev—moszkvai békevonat útja, s ugyanígy a nőnapi különvonaté, amely Ki- jevbe, Leningrádba és Moszkvába vitt 300-nál több megyénkben munkában élen járó asz- szonyt és lányt. Penza megyébe legközelebb szeptember 22-én indulnak Békés megyeiéle, majd többen részt vesznek az ottani november 7-i ünnepségeken a mi üzemeinkből, gazdaságainkból. Tovább fejlődik Békéscsaba és Zrenjanin baráti kapcsolata, Gyula város küldöttsége pedig szeptember 10_én utazott az olasz testvérvárosba, Büdrióba. Itt részt vesznek a „Gyulai Napok” eseménysorozatán. Szaporodik az Arad és Békés megye közötti kölcsönös látogatások száma is. s a békésszentandrá- siak a jugoszláviai Kishegyessel, a sarkadi Lenin Ttsz pedig a szovjetunióbeli Rakosinóval tart egyre fejlődő kapcsolatot. A sarkadiak e hónap elején jártak szovjet testvérgazdaságukban. — Már hagyományokra tekint vissza az IBUSZ-nál a szakmai. a tanulmányutak, a® iskolai kirándulások, a tapasztalatcsere-utazások szervezése. Hogyan sikerültek ezek az | idén, s miként vált be a i nyugdíjasok kedvezményes üdültetése? — A hagyománnyá válás azt is jelenti, hogy most már több tapasztalattal is rendelkezünk, s ezáltal az említett utak nemcsak gyakoribbá, hanem sikeresebbé, úgymond csiszoltabbá, gördülékenyebbé váltak. Bizonyára szí_ vesen emlékezik vissza élményeire az a 135 Békés megyei, aki májusban megtekintette a Novy-Sadi-i mezőgazdasági kiállítást, s ezt teszik azok, akik Bulgáriában a ciroktermesztést, illetőleg a kertészetet tanulmányozták. Szerveztünk tapasz- latcsere-utat például Hollandiába is, s Olaszországba most, szeptember 15-én megy egy csoport az ottani szarvasmarhatenyésztés és paradicsomtermesztés megismerésére. Tapasztalatcsere-utazásaink belföldön is vannak, s elősorban mezőgazdasági jellegűek, de segítünk a lebonyolításban többek között építőipari és gépipari szakembereknek is. Az iskolai kirándulások fő célja — akárcsak más belföldi autóbuszkirándulásoké is —, elsősorban a centenáriumot ünneplő Budapest, amelynek VI. kerületével testvérkapcsolatot tartunk fenn. Emellett sok osztály keresi fel Baranya megyét, az Északihegyvidéket és a Dunántúl nyugati, északi részét. A puszta- ottlakaiák például Miskolcon és Egerben, a nagyszénásiak szintén a Bükkben és a Mátrában, a békéscsabai szlovák iskolások pedig Pécsett és Abaligeten jártak. A nyugdíjasok az elmúlt év óta kapnak jelentős kedvezményt az elő- és utószezonban. Legtöbben Jugoszláviában, Romániában és Ausztriában üdülnek vagy tengerpar_ ton, vagy hegyvidéken, tehát ők általában nem tesznek körutazá_ sokat. Segíti őket a művelődési házakon kívül a volt munkahelyük is. Legutóbb például a csanádapácai nyugdíjasok klubjának 40 tagja Debrecenben és Hajdúszoboszlón járt, míg a Közalkalmazottak Szakszervezete megyei bizottsága 78 nyugdíjast két napra Pécsre és Harkányba vitt. — Nemcsak az ország más részének, hanem természetesen megyénknek is vannak idegenforgalmi nevezetességei. Mekkora az érdeklődés ezek iránt? — Jelentősen niftt a megyénk- be érkezők száma is ebben a2 évben. Júliusban és augusztusban a Cseh Parasztszövetséggel kötött megállapodás alapján kéthetes turnusokban több mint 500 gyerek üdült Gyulán, s 490 felnőtt pedig egy-egy hetet töltött itt. Számúkra szakmai, baráti találkozókat is tartottak, különösen jól sikerült a kamuti Béke Tsz-bej^ megrendezett. Arad megyéből az idén eddig 30 csoport érkezett háromnapos látogatásra 1200 résztvevővel. A szovjet csoportok száma húsz, s ez azt jelenti, hogy 610-en jöttek hozzánk. Bulgáriából 250 utast láttunk vendégül. Számukra igyekszünk gazdag, változatos programot biztosítani. Újdonság, de máris nagyon népszerű a kéthetenként sorra kerülő mezőhegyes! lovasbemutató. A megyénkben üdülő fiatalokat rendszeresen fél napra Póstelekre vittük, itt sportversenyekre, hangulatos szalonnasütésre, tábortűzre került sor. Az ország más IBUSZ-irodái is programjukba vették Békést, s velük közös szervezésben nyolcezren látogattak megyénkbe. Jászberényből különvonat érkezett, és sokan keresték fel a szarvasi arborétumot, Gyopárost, a különféle nagyobbszabású rendezvényeket, így a gyulai Várszínház előadásait. A megyénkben üdülő vendégek részére Be- tyárcsárda-esteket is rendeznek Kondoroson. — A főidény befejezte után, milyen programmal várja az utazni vágyókat az IBUSZ? Milyen hatása van a nyugateurópai utazásokra ж ottani kolerajárványnak? — A kolerajárvány kezdete óta elsősorban az Olaszországba menők száma csökkent, de voltak olyanok, akik elutaztak Olaszországba, csupán a járvánnyal fertőzött területeket kerülték el. A továbbiakban is lehetőség van nyugat-európai utazásokra, a járvánnyal fertőzött országokba természetesen megfelelő egészségügyi intézkedések betartásávaL Továbbra is indítunk bel- és külföldi társas- utazásokat. A szeghalmi Petőfi Tsz 76 tagja szeptember 22-én a Pécs—Harkány—Abaliget útvonalon tesz kirándulást, я Eel- sőnyomási Állami Gazdaság 33 dolgozója 29-én Miskolcra és környékére megy, a battonyai Május 1 Tsz-ből 29-én Szombathelyre, Kőszegre és Sopronba indulnak, a szarvasi ÖRKI- bői pedig 42-en szeptember 22-től két napot Nagyváradon töltenek. Szeptemberben és októberben szüreti kirándulásokat szervezünk a Mátra-aljára, nemzetiségi rendezvények is szerepelnek terveinkben, s a tél beköszöntése után egynapos szántúrákra várunk jelentkezőket. Ezeket a túrákat hagyományos disznótorozással kötjük egybe. Már megkezdődött a jelentkezés a nemzetközi szilvesz- terezésekre, amelyre megyénkben Gyulán és Békéscsabán kerül sor. A legtöbben Leningrád- ban szeretnének szilveszterezni, de jelentkeztek már a jugoszláviai Bled be, valamint Krakkóba és Varsóba is — fejezte be tájékoztatását az IBUSZ megyei vezetője. Vitaszek Zoltán Képes színházi Lovas Edit, a Jókai Színház igazgatója (középen) rendezi a, október 5-j évadnyitó előadást, Németh László Villámfénynél című drámáját. A képen balról jobbra: Agárdy Ilona, Lovas Edit, Dénes Piroska, Dévai Camilla és Bicskei Károly, Balogh Géza (jobbról) Gyárfás Miklós Dinasztia című víg .játékának rendezője a díszletterv kivitelezéséről tárgyal Kabódi Sándor szcenikussal. A vígjáték első bemutatója Makón lesz, szeptember 21-én. Enekpróba Holpert Janos karnaggyal. A Tom Jones—Harvey Schmidt: Fantasztikus! сшш zenés játékának próbái is megkezdődtek, Karinthy Márton rendező irányításával. Enekpcobán az előadás két főszereplője: Mihók Éva és Szűcs András. (Demény MvJ
