Békés Megyei Népújság, 1973. augusztus (28. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-12 / 188. szám
1913. AUGUSZTUS 12. VASÁRNAP Ara: 1,20 forint XXVIII. ÉVFOLYAM, 188. SZÁM МП MELLETTE VAGY ELLENE’ (3. oldal) KILENC VILÁGNAP BERLINBEN (4. oldal) NAG YOU ÁSOK HAZATÄJÄN <5. oldal) Fock Jenő és kísérete hazaérkezett lengyelországi látogatásáról Piotr Jaroszewicz lengyei miniszterelnök a varsói repülőtéren Fock Jenő magyar miniszterelnökkel. Közlemény  mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter köszöneté a gabonabetakarításban részt vevő dolgozóknak Rortr Jaroszewicznak, a Len-1 gyei Népiköztársaság minisztertanácsa elnökének meghívására Focik Jenő, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke augusztus 9. és 11. között baráti látogatást tett Lengyelországban. A látogatás során a két kormányfő tárgyalásokat folytatott. A tárgyalásokon lengyel részről részt vettek Kazamierz Olszewski, a minisztertanács elnökhelyettese, Kazámderz Se- comski, a tervbizottság első elnökhelyettese, Jozef Czyxek külügyminiszter-helyettes, Wla- dyslaw Gwiiazda külkereskedelmi miniszterhelyettes, Wlodzi- mierz Janiurek államtitkár, a kormány szóvivője. A tárgyalásokon mindkét részről más szak. értők is részt vettek. A kormányfők tájékoztatták egymást országaik társadalmigazdasági fejlődésének időszerű kérdéseiről, széles körűen megvitattak a magyar—lengyel együttműködés továbbfejlesztésének módjait, s véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet több kérdéséről. A két miniszterelnök elsősorban az európai béke, biztonság és együttműködés erősítésében elért előrehaladást vitatta meg. Hangsúlyozták a szocialista országok kommunista és munkáspártjai első titkárai krími találkozójának kiemelkedő jelentőségéit a szocialista közösség nemzetközi tevékenységének további koordinálásaiban. Kifejezték, hogy támogatják a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országának békekezdemé- nyezeseit és tevékenységét. A krími találkozó eredményeivel összhangban Magyarország és Lengyelország — a többi szocialista országgal együtt — aktívan fog tevékenykedni a szocialista közösség egységének és összeíorrottságának erősité- I sóért. Európa és a világ békéjé- ! ért, biztonságáért, a nemzetközi I együttműködés elmélyítéséért és tartósságáért. Értékelték a két baráti ország gazdasági együttműködésének helyzetét, továbbfejlesztésének lehetőségeit és útjait. E kérdéseket a kölcsönös kapcsolatok további erősítése érdekéiben vizsgálták, amelyhez a két ország párt- és kormányfőinek ez év márciusi találkozója és az ott elfogadott megállapodások is lendületet adtak. Megállapították, hogy az említett határozatom végrehajtása kielégítően alakul. Egyes kérdések már megoldást nyertek, a többiek kidolgozása pedig jó ütemben halad. Az árucsereforgalomban a hosszú lejáratú egyezmény 1971—73. évi előirányzatai túlteljesülnek. Külön érdemes kiemelni a közelmúltban a Fiat 126—P személygépkocsi gyártása és szállításaira 1974—1985-re aláírt hosszú lejáratú kooperációs egyezményt, valamint azt a gyártásszakosítási egyezményt, amelyet az 1976—1985 közötti időszakra legyei szintetikus szálak és magyar PVC szállításáról írták alá. A két kormányfő nagyra értékeli a tárgyalások során az együttműködés továbbfejlesztésére kölcsönösen előterjesztett konkrét javaslatokat. Megállapították, hogy a gazdasági együttműködés, főleg a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció bővítésére igen alkalmas terület lehet a közúti járműipar, a vegyi, az elektrotechnikai és az elektronikai ipar, -«továbbá a bányászat, a kohászat és az energetika. A magyar és a lengyel fél kifejezte közös akaratát, hogy széles körben kezdeményezi az együttműködés továbbf'eji^zte- sét és formáinak, tökéletesítését, mindenekelőtt a szakosítás és a termelési kooperáció bővítését. Ez is jól szolgálja a KGST XXV. ülésszakán elhatározott szocialista gazdasági integráció ügyét. Az idei gazdag kalászos gabonatermés betakarítása az ország egiész területén sikeresen befejeződött. A jó kalászos gabonatermés biztosítja az ország jövő évi kenyerét, a megfelelő tartalékolást, a növekvő állatállomány takarmányellátásának javítását és exportkötelezettségünk maradéktalan teljesítését. Űjabb bizonyítéka ez annak, hogy milyen tartalékok vannak a szocialista nagyüzemi gazdálkodásban, ha megfelelő összhangban érvényesül a műszaki-anyagi fejlesztés, párosulva a tudomány eredményeivel, az emberi hozzáértéssel, szorgalommal és felelősségérzettel. Az összehangolt, szervezett munka jól érvényesült a gabona- betakarítás előkészítésében és elvégzésében. A munkában ér-, dekelit gazdaságok, vállalatok és irányító szervek jól hasznosították az előző évek tapasztalatait. Örvendetes, hogy jelentősen javult a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok, a szolgáltató, felvásárló és feldolgozó vállalatok együttműködése. Ez a munkák során a jobb műszaki-anyagi ellátásban, a terményátvétel zavartalanságában jól érvényesült. Tovább növekedett a termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban az előkészítés és a végrehajtás szervezettsége. A mezőgazda- sági üzemek vezetői az anyagellátás, a munkaszervezés, az embereikről való gondoskodás javításával nagymértékben megalapozták a gabonabetakarítás sikerét. Külön ki kell emelni a kom- bájnosok nagyszerű, fáradtságot nem ismerő munkáját Ebben a munkában élen jártak a szocialista brigádok, amelyek kiváló eredményeikkel, lelkesedésükkel és fegyelmezettségükkel példát mutattak és ösztönzést adtak a gabonabetakarításban részt vevő minden dolgozónak. Az idei gabomabetakarítás nagyszerűen bizonyította a nagyüzemek kölcsönös segítőkészségét azzal, hogy a gabonabetakarítást korábban befejező termelőszövetkezetek és állami gazdaságok gépeikkel a szomszédos gazdaságok segítésére siettek. Ez nagymértékben hozzájárult a gabonabetakarítás gyors elvégzéséhez, a termés biztonságba helyezéséhez. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok, valamint a vállalatok munkáját hatékonyan segítették a társadalmi, az állami és az érdekképviseleti szervek, a közlekedés, a vasút, a rendészet dolgozói. Az összehangolt szervező, kivitelező munka és társadalmi ösz- szefogás eredményezte az idei gabonabetákarítás sikerét. Az idei gazdag kalászos gabonatermésért, a betakarítás gyors és sikeres elvégzéséért elismerésemet és köszönetemet fejezem ka mindazoknak, akik hozzáértő, áldozatkész), szorgalmas munkájukkal hozzájárultak a jó eredmények eléréséhez. A gabonabetakarítás szervezett, gyors és jó minőségű elvégzése jelentős időelőnyt biztosít a következő mezőgazdasági munkákhoz. Einnek az időelőnynek a jó kihasználása a további munkasikerek fontos feltétele. A eabonabetakaritás befejező munkái közül a szalmabatakarí- tást és a tarlóhántást, illetve az időszerű nyári talaj munkákat és az istállótrágyázást még jelentős területen kiéli elvégezni. Ezek gyors elvégzéséhez most megfelelő gépi erő áll rendelkezésre, így az ősz,- munkák megkezdéséig befejezhetők. Ez alapozza meg a jövő évi nagy termést. A gabomabetakarítás során elért időelőny jól felhasználható a küszöbönálló őszi munkák szervezett, előrelátó előkészítésére is. Ebben a munkában indokolt továbbfejleszteni azt a szervezettséget, amely a termelő, a feldolgozó, felvásárló, szolgáltató vállalatok és az állami irányító szervek között kialakult. Az erő- és munkagépek, a szárítóberendezések üzemképessé tétele, az üzemanyag, alkatrész* a vetőmag és egyéb anyagi eszközök időbeni biztosítása, az emberek felkészítése és a róluk való gondoskodás feltételeinek megteremtése az eddiginél is szervezettebb együttműködést és összehangolt munkát igényéi az őszi mezőgazdasági munkák elvégzésében érdekelt termelőszövetkezetektől, állami gazdaságoktól, vállalatoktól és állami szervektől. Meggyőződésem, hogy a. termelőszövetkezetek és állami gazdaságok, a felvásárló, feldolgozó, ellátó és szolgáltató vállalatok, az állami irányítás és az érdekképviseleti szervek dolgozói a gabonabetakarítás sikereire alapozva előrelátóan, szervezetten készülnek fel a mezőgazdaságnak nagyobb feladatot jelentő őszi munkákra. Az őszi feladatok maradéktalan elvégzésével is biztosítják az élelmiszergazdaság idei tervének teljesítését. Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A kiállítás egy részlete (Fotó: Demény) Fock Jenői, a Minisztertanács elnöke és kísérete szombat dél- i előtt hazaérkezett Lengyelországból. Kíséretének tagjai vei- I tak: Vályi Péter, a Miniszterta- I nácsi elnökhelyettese, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, és Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes.
