Békés Megyei Népújság, 1973. július (28. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-25 / 172. szám
Döntött c Legfelsőbb Bíróság Televízió BUDAPEST : 9.30 Műsorismertetés. 9.31 Tragédia a telepen. Tévéjáték. (ism). 10.23—11.2S Aranykotta. 17.13. Műsorismertetés. 17.15 Hírek. 17,20 Kuckó. 17.40 Japánban jártunk... 18.20 Reklámműsor. 18.25 Mindenki közlekedik... 18.55 Játék a betűkkel. 19.15 Rekiámmű- sor. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv- hlradó. 20.00 Gyilkosok a ködben. 22.05 Tv-hiradó — 2. kiadás. BUKAREST: 16.30 Német nyelvlecke. 17.40 A bét könnyűzenei műsora. 18.00 Mezőgazdasági hírek. 18.20 Ezeregy éjszaka. 18.30 Tv- bíradó. 19.00 A hét zenéje. 19.25 Juan Ford: A gyümölcs. Tv-film. 21.35 Huszonnégy óra. Románia a világban. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja. BELGRAD: 15.45 Magyar nyelvű Tv-napló. 16.45 Gulliver. 17.15 Split: J ugoszláv vízilabda-bajnokság, jad- ran—Momar. 18.30 Riport. 19.00 Rajzfilm. 19.15 Hogyan... hogyan venni autót? 20.30 visszapillantás a jugoszláv film történetére: A kapu bezárul. 22.00 A világ ma. MÁSODIK MŰSOR: 20.30 Egy miniszter húgának szerelmi kalandja — játékfilm, 21.00 Még egyszer Félix-szel — tánczenei műsor. 21.30 Művészet Jugoszlávia talaján. 21.50 Korcsulai folklór. 22.25 Huszonnégy óra. Rádió KOSSUTH RADIO: 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 KöziHetek munkaerőigénye Pályázati felhívás: A Déva- ványai ÁFÉSZ pályázatot hirdet a® 5/1972. Bk. M. sz. rendelet alapján, Dévaványa községben levő 10. sz. büfé boltvezető és helyettesi munkakör betöltésére. Az egység átlagos havi forgalma 120 000 Ft. Engedélyezett létszám: 2 fő. A jelentkezéshez szakmai képesítés, szakmai gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezésüket 1973. július hó 31-ig az. ÁFÉSZ Igazgatóság elnökének kérjük megküldeni, a A szarvasi mentőállomásra érettségizett munkaerőt keresünk felvételre, gazdasági vezetői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet írásban, békéscsabai mentőállomáson, korábbi munkahelyek feltüntetésével. 206371 ••• Gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Gutenberg u. 3. szám alatt, Vendéglátóipari Vállalat személyzeti vezetőjénél. 4713 • * • Férfi segédmunkásokat keres felvételre a Férfifehérnemü- gyár Békéscsabai Gyára. x • * • Az Országos Szakipari Vállalat felvesz festő-mázoló szak- és betanított munkásokat Szeged—Algyö és Orosháza térségébe. Jelentkezés: Durmies Elek csoportvezetőnél, Algyö, 31. AV. Építőipari Vállalat barakkjában vagy Szénási László csoportvezetőnél, Orosháza, új üveggyárépítkezés. Szállást,, Különélési pótlékot, útiköltség-térítést biztosítunk. Munkaidő; heti 5 nap, 2465 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20 Lúdanyó meséi. 8.40 Rádió- egyeteiri. 9.05 Daljátékokból. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Mi és a nemzeti múlt. 10.2« Barokk muzsika. 11.00 Árdrágítás — áremelés nélkül. 11.10 Geraink Evans énekel. 11.30 A Szabó család. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Lugosi Tibor klarinétozik. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Éneklő világ. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.00 Hírek, időjárás. 15.10 A zsámbéki török kút. 16.00 A világgazdaság hírei, 16.05 Petőfi-ka- lendárium. 16.10 Atlasz. 16.33 De- csényi János: Shakespeare-monoló- gok. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő! 17.20 Bach: I. brandenburgi verseny. 17.46 Mesterek és tanítványok. 18.01 Toldi estéje. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti Krónika. 19.25 Üj lemezeinkből. 20.15 Jónás Mátyás népi zenekara játszik. az OTP Bartók Béla kamarakórusa énekel. 20.49 Adottságok, lehetőségek. 21.19 Lemezek közt válogatva. 22.00 Hírek. Időjárás. Kb 22.15 Sporthírek. 22.20 A dzsessz világa. 23.20 Zenekari muzsika. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 ÛJ ház. PETŐFI RÁDIÓ: 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Zenekari muzsika. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.03 Bartók műveiből. 12.35 Néhány perc tudomány. 12.40 Házunk tája. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.03 Pataky Kálmán és Claudia Muzio énekel. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20 Történetek nagy muzsikusokról. 18.59 Muzeális lemezeinkből. 19.2» Egy asztal mellett. 19.53 Jó estét, gyerekek ! 20.00 Esti Krónika II. 20.25 Kis magyar néprajz. 20.30 Üj könyvek. 20.З3 Cherubini: Medea. Háromfelvonásos opera. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.15 Népdalok. 24.00 —0.10 Hírek. Időjárás. SZOLNOKI STÜDIÓ: a 222,38 m- es hullámhosszon 18—19 óráig. Alföldi krónika. Népdalok. Közgazdasági kislexikon. Filmek zenéjéből. Könyvszemle. Farmer ég nyakkendő. Zenés ifjúsági magazin. MOZI Békési Bástya: 6 órakor: Az ataman halála. Békés-csabai Szabadság: 6-kor: A magányos farkaskutya, 8-kor: Az utolsó mozielőadás. Békéscsabai Terv: A törvénysértő eeriff. Gyulai Erkel : A titokzatos rendszám. Gyulai Petőfi : Az oroez mező. Orosházi Partizán: A Noszty fiú esete Tóth Marival. Megalakult az ÁGROBER A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter megszüntette a Mezőgazdasági Tervező Vállalatot és a Mezőgazdasági Beruházó Vállalatot és — a pénzügyminiszterrel, valamint az építésügyi és városfejlesztési miniszterrel egyetértésben — a megszüntetett vállalatok jogutódjaként elrendelte a Mezőgazdasági Tervező és Beruházási Vállalat (AGROBER) létesítését. Ezzel egy hatáskörbe utalták a mezőgazdasági tervezést és a beruházást. Az intézkedéstől azt várják, hogy meggyorsulnak a kivitelezési munkák és a megrendelők is jobban eligazodnak a tervezésben és a kivitelezésben. Az AGROBER az élelmiszergazdaság vállalatainak, üzemeinek beruházási, műszaki, agronómiaj és egyéb tervezési, valamint lebonyolítást munkáit vállalja. Ezenkívül típusterveiket készít és ezeknek a beruházását is elvégzi. Beruházói feladatokat lát el a mezőgazdasági bekötő utak építésénél és megszervezi a mező- gazdasági épületszerkezetek és technológiai berendezések gyártását. Az új vállalat megkezdte munkáját. Apróhirdetések 8 hetes fekete tacekök és háromkerekű belegkocsi eladó. Békéscsaba, Rajnal u. 3. 000987 Fehér új Zsiguli sürgésen eladó. Békés, IV., Táncsics a,a 176464 Hálós7obabütor Jd állapotban, eladd. Békéscsaba. Bánat u. 45. Magyar vtaslaikölyköik olcsón, részletre te elad ik Békéscsaba. Hajnal 36 000027 Bontásból származó '.ályogJörme- lék Ingyen elhrndható. Békéscsaba, Bartólc_ Bite a. 56. МШ 10 mázsa morzsolt kukorica eladó. Békéscsaba. Gyöngyösi u. 109. _________________________ 600096 S zakálas féle tanya és föld a Sikonyi dűlőben eladd. _____ ooooftl K eveset használt a.Vl-rs Velorex eladó. Békés. V., Vásártér 9. Ko- csor Sándor. _________________206206 Szoba, konyhán ház ЗОЮ négyszögöt tetekkei eladd. Bökés, V., Ré- val_66.___________________ 176463 E ladó egy üsző, Békéscsaba, MÁV 56-os őrház. Békéscsaba—Mezőme- gyer_között. • 000089 Budapesttől 25 percre, Érúparkvá- rosban, a MAVAUT-végáilomáshoz 3 percre és az M 7-es országuíl lejáróhoz, közel, kertes családi ház beköltözhetően eladd. Cím : Sei- meei u. 133*7. Pnbojszky. 000036 Békéscsaba, V., JambriJk ~~Jánoe u. 11. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, és vasárnap délután.___________________ДКЗ'5® 10 ,60 m-es betonkerítés oszlopokkal eladó. Békéscsaba, Berényi u. 61. 2063« Beteg meüílé nyugdíjas ápolónőt keresünk, kakast tudunk biztosítani. Érdeklődni: 18 óra után, Békéscsaba, Berzsenyi u. 1. 206360 Garanciális Riga segédmotor eíadd. Érdeklődni : 7—14 óráig. Lenin u. 7. „Hattyú”. 206300 Egy mezőgazdasági termelőszövetkezet főkönyvelőjét, mivel az illetékes pénzügyi hatóság a munkájában számos hibát talált. a szövetkezet közgyűlése kártérítésre kötelezte. A főkönyvelő a döntés ellen bírósághoz fordult. A járásbíróság a panasznak helyt adott. Az ítélet ellen emelt törvényességi óvásra a Legfe’sőbb Bíróság a következőket mondta ki: — 1973. január elseje óta a területi munkaügyi döiitőbizott- ságok már nem működnek, mert hatáskörüket a munkaügyi bíróságok vették át. A korábbi jogszabályok értelmében az ügyben, a területi munkaügyi bizottságnak és nem a járásbíróságnak kellett volna döntenie, tehát az ügy most я munkaügyi bíróságra tartozik. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a járásbíróság ítéletét hatályon kívül helyezte, az ügyet áttette az illetékes munkaügyi bírósághoz azzal, hogv folytasson le új eljárást és hozzon új ítéletet. Lopás — „tréfából” — Csak megtréfá’ni akartam a Margitkát — jelentette ki zavartan egy vállalati alkama- zott, amikor tetten érték, hogy kolléganője fiókjából nagyobb összeget tartalmazó borítékot kiemelt. Védekezését nem fogadták el, s fegvelmileg elbocsátották. A hátározat ellen a vállalati döntőbizottsághoz fordult. ame'y elutasította, mire a munkaügyi bíróságnál élt panasszal. Hangoztatta, hogy délelőtt nagyobb mennyiségű italt fogyasztott és kapatos állapotban követte el a meggondolatlan „viccet”. Szavainak a munkaügyi bíróság hitelt adott, munkakörébe visszahelyezte, de fegyelmi büntetésül egy év tartamára fizetését csökkentette. Az ítélet ellen a legfőbb ügyész fÖTMrpr»vc'tçeArti pit чГПр1\Г nelk a Legfelsőbb Bíróság helyt adott. — Ebben az esetben — hangzik a határozat — a bíróságnak tisztáznia kellett volna a cselekmény be’ső indítékát. A bizonyításnak koncentráltan er_ re kellett volna irányulnia. Ezzel szemben я munkaügyi bíróság csak a beszerzett iratok alapién bprta meg döntését, és ezzel megsértette a közvetlenség elvét. — A fegyelmi eljárásban az egyik tanú vaMotta hogy feineres a boríték eltűnésének felfedezése után ismételt kérdésekre is tagadta a pénz eltulajdonítását. s csak akkor adta elő. amikor inge alatt megtalálták. Ezt a tényt a felperes sem a fegveímj e'járásban. sem a döntőbizottság előtt nem tagadta. A munkaügyi bíróság A Békéscsabai Konzervgyár gyakorlott душ-, gépírót vesz fel. azonnali belépéssel. Jelentkezni : a gyár termelési osztályvezetőjénél. 206363 MEZŐGÉP Vállalat Központi Gyáregysége, Békéscsaba, Szarvasi út. vidéki munkára villanyszerelőket, segéd, munkásokat azonnal felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gyáregység személyzeti előadójánál, 206338 azonban ezt a lényeges körülményt a tényállás megállapításánál figyelmen kívül hagyta. Ezenkívül elmulasztotta a cselekmény sértettjének, valamint az ügyről közvetlen tudomással bíró ■ tanúknak a kihallgatását. a nyomozati iratok beszerzését. Csak e részletes bizonyítás lefolytatása után lehet a kérdésben megalapozottan dönteni. Amennyiben a bizonyítási a' járás során kiderül hogy az eltulajdonítási szándék fennál'ott. a legsúlyosabb fegyelmi büntetés kiszabása az elkövetett cselekménnyel arányban áll. A tisztviselő bünhödése Egy vállalatnál különböző visszaéléseket, a bizonylati fegyelem megsértését és a társadalmi tulajdon megkárosítását állapították meg. A szabálytalanságok elkövetésében részt vett az egyik tisztviselő is, aki kollégáit rábírta, hogy engedély nélkül. más vállalat részére dolgozzanak és a kapott honorárium leplezésére hamis bizonylatokat írjanak alá. Az illetőt az igazgató fegyelmileg elbocsátotta, és ezt a büntetést, a vállalati munkaügyi döntőbizottság helyben hagyta. A tisztviselő a munkaügyi bírósághoz fordult, amely a fegyelmi elbocsátás büntetés kiszabását túl súlyosnak találta, az igazgatói határozatot megváltoz_ tat va. a tisztviselőt kisebb fizetéssel, alacsonyabb beosztásba helyezte. A legfőbb ügyész törvényességi óvására a Legfe'sőbb Bíróság a munkaügyi bíróság ítéletét hatályon kívül helyezte és az elbocsátást kimondó fegyelmi büntetést helyben hagy. ta. A határozat indokolása szerint a fegyelmi jogkör gyakorlójának a büntetést az összes körülmények gondos mérlegelésével kell kiszabnia, az eljáró bíróságnak pedig a büntetés arányosságát kell vizsgálnia. Amennyiben a kötelezettség megszegése súlyos, az a vállalat dótokéinak munkafegyelmére is erősen kihat, tehát a viszonylag enyhébb büntetés kiszabása nem tartja őket visz- sza hasonló cselekmény elkövetésétől. A felperes több munka, társát bírta rá szabálytalanságra. noha eljárásának jogellenességével tisztában volt. Éppen ezért, cselekményének leplezése érdekében, állított ki hamis bizonylatokat és ebbe több munkatársát is bevonta. Cselekményeit hosszú ideig folytatta, lényegében addig, ameddig rájöttek. Ezért sem az ep^éni, sem az általános nevelési célok nem indokolják a vállalat igazgatója által kiszabott fegyelmi büntetés enyhítését. E’ lénk ez ő- leg. ebben az esetben a célok elérését az elbocsátás segíti elő. ez áll arányban az elkövetett fegyelmi vétségei. A munkaügyi bíróságnak ezzel ellentétes álláspontja jogszabályt sértő. Hajdú Endre A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat férfi és női munkaerőt vesz fel baromfi* feldolgozáshoz. Felvétel a vállalat felvételi irodájában, mindennap a délelőtti órákban. 206238 7 Шишвш 1073. JÚLIUS 85, Gépjármű-tolaldaaosek, figyelem! A Medgyesegyháza és Vidéke ÁFÉSZ felhívja a gépjárműtulajdonosok figyelmét, hogy a mezőkovácsházi út mentén 3 kétoszlopos üzemanyag- töltő telepét üzembe helyezte. Kapható: normál-es szuperbenzin, keverék, gázolaj, valamint különböző kenő- és zsírzóolajok Fűtési szezonban fűtőolaj árusítása is történik
