Békés Megyei Népújság, 1973. július (28. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-17 / 165. szám

»

Televízió

BTJDAPFST : 17.23 Műsorismertetés. 17.25 Hírek. 17.30 Fiatal előadók műsora. 18.00 Papírsárkány. 18.40 Radar. 19.10 Reklámműsor. 1ЭЛ5 Esa mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 önök kérték . .. Kb. 21.30 Kicsoda — Micsoda? 22.15 Tv-híradó =. 2. !

kiadás.

BUKAREST: 18.30 Orosz nyelvlecke, 17.00 Tv-elözetes. 17.10 Technikai-klub. Tudományos műsor.

18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv- híradó. 13.00 Mamaia, 1973. Köny- nyüzenei fesztivál. 20.20 Reflektor.

20.35 Színházi-est. 21.30 Huszonnégy óra: A világ fővárosairól.

A Román Televízió Szerkesztősége

a műsorváltoztatás Jogát fenntartja:

BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű i tv-napló 17.45 Kicsiny világ. 18.301 Tudományos stúdió. 19.15. Népzene.

21.15 Csillagos ösvények. Filmsorozat. 22.25 Budva, a Zenei Napok műsora, felvételről,

Rádió

KOSSUTH RADIO: 4.25—7.59 JÓ reggelt! A Kossuth rádió reggeli

műsora. 8.00 Híreik. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.I5 Budapest és a vidék kulturális programjából.

8.20 Barokk muzsika. 9.00 Harsan a kürtszó! 9.30 Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat énekel. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 »Szállj fel, te súlyos szárnyú képzelet”. 10.31 A Rádió Operaszínpada. 11.30 Fúvószene táncritmusban. 11.38 Mi és a nemzeti múlt, 12.00 Déli krónika.

12.20 KI nyer ma? 12.30 Reklám.

12.35 Melódiakoktél. 13.41 Törvénykönyv. 13.5ft Kóruspódium. 14.08 Mackó gitárral. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.10 A Lengyel Kultúra Hete. 15.25 Láng István: Concerto bu- colico. 15.38 Könnyűzene. 15.48 Pe- tőfi-kalendárium. 15-53 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hirei. 16.05 A Lengyel Kultúra Hete. 16.31 Moldován Stefánia és Ko- váts Kolos énekel. 17.00 hírek. Időjárás. 17.05 Népdalgyüjtő úton Bartók Bélá nyomában. 17.30 Angyalföld 1373. 18-00 Könnyűzenei Híradó. 18.30 A Szabó család. 13.00

A Gyulai Vízmüveik üzem- és munkaszervezésben jártas

munkaerőt

■keres

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti főelőadójánál, Gyula, Sri. László u. 16. sz. alatt.

173911

ЕяЯ krónika. 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.25 Műszív vagy szívátültetés? 20.50 Hírek. 20.53 A Lengyel Kultúra Hete. 22.00 Hírek. Időjárás. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Händel operáiból. 23.00 Himnuszok az éjszakához. 23.14 Nóták. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 Nicanor Zaba- leta hárfázik. *

PETŐFI RADIO: 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora.

8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 SybiU.

9.00 Hírek. 9.60 Kamarazene. 9.53 Könyvek, tájak, emberek. 10.00 Zenés műsor, üdülőknek. 12.03 Szimfonikus zene. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Randevú — kettőtől hatig ... 18.00 Hírek. Időjárás. 18.10 Olvasólámpa. 18.25 Cho- pin-kerlngők. 18.55 A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. 19Л5 Rádidszínház. 19.54 Jő estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika. H. 20.25 Cj könyvek. 20.28 A Rádió Dalszínháza. Hét pofon. 2L08 Nőkről — nőknek. 21.38 Népdalcsokor. 22.20 Varsói slágerkoktél. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.15 Századunk zenéjéből. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás.

SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 nies hullámhosszon, 18—19 óráig: Alföldi krónika. A Jászapáti AfEsz- kórus énekel. Tallózás üzemi lapokban. Könnyűzene. Esti Jegyzet. Szerkesztik a hallgatók. Közben: Táborról 1 táborra.

Békési Bástya: Lány a szabadcsapatban. Békéscsabai Brigád: fél 6, fél 8-kor: Mouret abbé vétke. Békéscsabai Szabadság: « és 8-kor : Az utolsó völgy. Békéscsabai Terv: Napraforgó. Gyulai Erkel: Utazás a Nap túlsó oldalára Gyulai Petőfi: A Betyárkapitány kincse. Mezőko- vácsházi VörÖ6 Október: A hölgy az autóban szemüveggel és puskával. Orosházi Partizán: Az ezüst tó kincse. Szarvasi Táncsics: 8-kor: West Side Story. L, П. Szeghalmi Ady: A Tenkes kapitánya. I» П.

Gyulai Munkácsy Mg. Tsz. 1 fő esztergályost,

1 fő villanyszerelőt

keres felvételre.

Jelentkezés: a tsz. főmérnökénél.

Bérezés : megegyezés szerint.

173899

Fizessen elő lapunkra!

A MŰSZAKI ANYAG- SS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT BÉKÉSCSABAI KIRENDELTSÉGE

(Békéscsaba, Irányi u. 13. sz.) alatt

raktárról és bisományi úton értékesíti as alanti esxköxöket:

ESZTERGAPADOKAT, SZERSZÁMGÉPEKET,

VILLAMOS FORGÖGÉPEKET, ROBBANÖMOTOROKAT, SZIVATTYÚKAT, ELEKTROMOS KÉSZÜLÉKEKET, ELEKTROMOS MŰSZEREKET,

EGYÉB MŰSZAKI ESZKÖZÖKET.

Hivatalos órák naponta reggel 8-tól 16 óráig, szombaton 8-tól 13 óráig. x

1ва*вввааяааааввввваававваввввиваааааяа

*

fHekszaitär Zsillnszkij:

A gép

rarássa

! A számítógép vasúton érke- ] ! zett meg az intézetbe. A száU :

• litás legalább olyan óvintézke- ;

■ dések közepette történt, mint- • ! ha egy élő elefánt érkeznék : : Afrikából. Persze, az automata ; Ï jóval többe is kerül, mint egy ;

■ élő elefánt. Meg az is szent, ; hogy a gépben óriási lehetősé- 5

: gek rejlenek. I

; Az igazgatóság kijelölte a ; j géptermet. Két hónap alatt a ■ ! szerelők úgy-ahogy üzemkész ! : állapotba is helyezték. A számi- î ; tógép készen állott a munkára. \

■ hogy megkönnyítse a kollekti- ■

! va alkotó tevékenységét. •

A könyvelésben dolgozók el- i ; jöttek megszemlélni a robot- ;

■ embert. Kinyitották a gépterem [ i ajtaját és szorongva nézeget- • : ték a masinát. A gép pedig hu- i Î nyorgó lámpáival keményen ;

• nézett velük farkasszemet. Vég- ;

! legesen még nem fogták mun- ! j kára. :

S — Bizony, ez nem az elemi ; ; iskolai golyós számítógép — ; î mondta nagyot lélegezve \ a fő- !

• könyvelő. í

Î Az igazgató szintén eljött, !

■ hogy megismerkedjen a szá- :

• mológéppel. Zavarban volt, ;

; mert nem tv,dtü. hogyan is fér- j ; kőzzék a bizalmába. Egyik ol- : ; dalról mégis csak ő az igazga- ;

■ tó, és ezzel együtt a gépnek is ; J főnöke. Ám a másik oldalról j

• ott meredezett a kérdőjel, hogy ?

; hajlandó-e kellőképp respek- : ! tolni öt a masina? Hiszen a ; : kezeléséhez sem ért. )

; Az igazgató tüzetesen szem- :

• ügyre vette a lyukkártyás szer- 1

■ kezetet és így szólt hozzá: ;

; — Tehát mától fogva együtt ",

• fogunk igazgatóskodni, irányi- »,

jj tani?! ;j

; A gép nem felelt semmit. í

; Nem, mert még nem működtet! ték. Mégis az intézetet csak- j

: hamar bejárta a hír. mely sze- ! î rint a negyedévi tervet túltel- i ; jesítették. Ez annál is inkább ; j meghökkentő értesülés volt, mi- ; j vei a tervet legutoljára akkor ! ; teljesítették túl, amikor a ! ; Szpartak futballcsapata vívta ;

• ki az első helyet a bajnokság- • jj ban. Erre már sokan nem is

i emlékeztek. Tény, hogy a gép :

■ nemesítő hatása gyorsan je- ; jj lentkezett, pedig még csak \ i munkába sem állították.

\ Az intézet folyosóin egyre ke- ; [ vesebb lett a dohányzók, a lő- ; : dörgők, a beszélgetők száma. ! ; Mindenki ott szorgoskodott az |

• íróasztalánál, és arra készült, i j hogy versenyre keljen a gép- S S pel. Egyes forrófejűé к azt bi- j

■ zonygatták, hogy akár három !

■ hónapig is állják vele a ver- ; ! senyt. Vagyis addig, amíg a jj ; masina nem akklimatizálódik. ! ; Á következő negyedévben ti- ; ; zenöt százalékkal teljesítették ; ! túl a tervet. Pedig a gép, mint ! S az első negyedévben, most sem : I vett részt a munkában.

! Az automatát a programozók Î I és a kezelőszemélyzet vette kö- ■ « rül. Tőlük mindenki félt, mivel ■ I egy egészen újszerű nyelven ! ^ beszélgettek. Különösen félték l I azt a szót, hogy „algoritmus”, î ; meg azt, hogy „bekódolni”. A \ ï programozók órákig elsakkoz- \ t pattok a pép tündöklő nikke- | \ lezett tetején. !

■ Az automata masina nem | 5 működött. Később kiderült, |

• hogy rossz alkatrészeket szerel- | ; tek bele. Őszintén szólva azon- l 1 ban majdnem felesleges is lett * » volna belerakni a jó álkatré- |

• székét. Elég lett volna csak a \

S külső burkolatát ideállítani. Az ! [ eredmény akkor is pozitív lett i \ volna. :

ï Az intézet egrire ragyogóbb ! 1 munkasikereket ért el, így hát :

■ a számítógép egy fél év alatt ■ S megkereste az árát.

I Hód még ha működik isi

I Oroszból fordította:

Slgér Imre §

Közületek

munkaerőigénye

MTZ. PE—08 Ир. rakodómarkolóra gépkezelőt, középiskolai tanulókat nyári szünidőben segédmunkásnak, lakatos, bádogos, fűtésszerelő, kőműves, szobafestő szakmunkásokat, építőipari könnyűgép- kezelőket és segédmunkásokat veszünk fel békéscsabai munkákra. Jelentkezni lehet; Vá- rosfejleszté-i Kivitelező Részleg, Békéscsaba. Szigligeti u. 8. Munkaügyi csoport. %

• • •

A Volán 8. sz. Vállalat Orosházi Üzemegysége felvesz: 1 fő telepőrt, rakodókat, gépkocsi- vezetőket, autószerelőket és kalauzokat, jelentkezés: Orosháza, Október 6 utca 4. 165287

**•

A Békés megyei GFV István-malom üzeme munkára

felvesz 2 női segédmunkást, S őr-portást* férfi udvaros telep takarítót, férfit lisztmérőnek. 44 órás munkahét, páratlan heteken szabad szombat. Szükség esetén férfiak részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés : Békéscsaba, Kórház u. 1. 206213

• • •

Gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust felvesz a Szik- vía- és Szeszipari Vállalat, Békéscsaba, Luther u. 5/b.

206215

a • •

A Békéscsabai Kötöttáru- gyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe : gépi varró,

kőműves, gázkazánfűtő, érettségizett adminisztrátor, takarítónő. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. s

ЯШ

CF rendszámú, most vizsgázott, jó karban levő, 407-es Moszkvics sürgősen és 2 m-es, 4 oldalhajtással, íikusz eladó. Opauszki András, Kondoros, József A. u. 12. 206199

Gyula Kígyó u. 11. számú fél ház a Kastélykertiben, beköltözéssel eladó. 173908

350-es Velőre*, adómentes, 6000 kilométerrel eladó. Gyula, Dürer u. á

________________________________173396

O

thónapos németjuhász-szuka ed- adó. Gyula, Cselebi u. 8. 173890

Életjáradekot fizetnék lakásért, megkeresést „Megbízható” jeligére az orosházi hirdetőbe kérek. 1662S1

353-as kocka Wartburg de Luxe eladó. Békéscsaba, Vasvári Pál u. 17. __________________________________206206

T

yúktojóketrecet vennék. Braun

György. Szabadkígyós. 206200

250 köbcentis MZ motorkerékpár eladó. Békéscsaba, V., Orosházi u. 161Д. 206210

IH rendszámú, flí« Moszkvics eladó Érdeklődni : Almáskamarás,

Xenon u. 26. 206206

Többszörösen győztes szülőktől, 7 hónapos dobermann-kan. elfogadható áron eladó. Békéscsaba, Eg- ressy u. 38. Érdeklődni: 17 óra után. _____________________206212

CM Wartburg de Luxe, Mskerekű, részletre is eladó. Battonya Puskin u. ót. Nagy Kárody. 200214

Bútorgondját

megoldja

békési boltja

Oj lakásba költözés előtt cserélje kj bútorát! Külföldi és hazai lakószobák, hálószobák, különleges SKÁLA-szekrénysorok, ülőgarnitúrák.

Öt-hatféle gyermekszobák, konyhabútorok és egyedi bútordarabok kaphatók.

Egyes kárpitozott garnitúrák, szóló heverók

árengedményesen

vásárolhatók a készlet erejéig.

Ritka lehetőség

Hasxnálja ki

Most vásároljon l

%

Két szoba, összkomfortos lakás OTP-átvállalással eladó. ISO ezerért. Gyula, Budrió Ikt. VI. B., első emelet 4 . 173883

Háromszobás, összkomfortos szute- rénes ház, 390 négyszögöl jövedelmező gyümölcsöskertben, beköltözhetően eladó. Budai panorámás telket beszámítok. Schkxtt. 6726

Szeged, FelsöMkötö sor 16. 7814

Szikvizes üvegek, balonok, egész töltőberendezés eladó. Szalazsán Sándor. Sarkadkereszitűr; Lenin u. 20. 000056

CU Wartburg de Luxe etedé. Nagyszénás, Orosházi út 89/L, 25-ös tarkőnél. 165277

Trabant 601-es írsz. Ш. eladó. Érdeklődni : Gyula, Budrió lkt. НДГТ. A. 1/4., délután 5—7-lg. 173807

Gyula, Budrió Hct. H/VUL A. lh„ П. em. 6. számú lakás eladó. Érdeklődni: 6 után. 173996

Iker. mély gyermekkocsi eladó. Gyula, Zöldfa u. 5. 173910

1300-as fehér Polski Fiat eladó. Gyula. Zöldfa u. 5. 173909

Gyula, Szőlős u. M. sz. alatt egy bikaborjú edadó. 173906

CZ rendszámú. 408-as Moszkvics eladó. Gyula, Szt. István u. 67/b„ érdeklődni: minden este, 6 utón.

173904

I