Békés Megyei Népújság, 1973. június (28. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-17 / 140. szám

»»’S«. JL MUS 17.. VASÁRNAP

Ära: 1.20 forint

XXVIII. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM

Két és fél év az ötből

Leonyid Brezsnyev hétfőn megkezdi tárgyalásait

A negyedik ötéves terv első fele zárul le június végén. Két és fél esztendővel ezelőtt olyan ötéves időszakot kezdtünk el, amelyre nemcsak a népgazdaságnak. hanem már első ízben a vállalatoknak is volt középtávú célkitűzése, stratégiája. A félidő lehetőséget kínál a vállalatok számára, a számvetésre. Sikerült-e hosszabb távra helyes irányt szabni a vállalat gazdasági és műszaki fejlesztésének? Sikerült-e jól számiba venni és hasznosítani a helyi lehetőségeket, tartalékokat? A kiigazítások, a pályamódosítások a legjobb középtávú tervnél is elkerülhetetlenek.

A középtávú vállalati tervek összeállításánál például aligha lehetett részleteiben előre látni a piaci viszonyok, a gazdasági környezet alakulását. Most a vállalatok a kialakult helyzet ismeretében elvégezhetik a szükséges kiigazításokat, a 'középtávú célkitűzéseken, a tervezés módszerein, esetleg módosíthatják magát a stratégiát is.

Az élenjáró vállalatoknál nemcsak az 1975-ig szükséges korrekciókat végzik el, hanem évről évre újabb esztendővel is megtoldják középtávú tervüket. Vagyis folyamatosan terveznek, állandóan megújított, 5 esztendőre szóló célkitűzésekhez igazítják éves terveiket.

Csak úgy készülhet jó éves terv, ha az a távlatok ismeretére épült. Az ésszerű gazdaságos munka. a hatékonyság fokozása csak előrelátó, kitartó és tervszerű munkával valósulhat meg. A termelés szerkezetének átalakítása például — hogy egy konkrét és újabban gyakran hangsúlyozott tennivalót említsünk —, több évre szóló távlati feladat. A vállalati kollektíva egy-egy esztendő során csak akkor képes maximális erőfeszítésre, ha ismert a távlati cél: a kihalásra ítélt termék és a jövőt képviselő új profil. A műszaki fejlesztés, a beruházás, a technika és a technológia rekonstrukciója szint«! csak akkor lehet eredményes és hatékony, ha az éves tervek nem ötletszerű intézkedéseket tartalmaznak, hanem hidat építenék a jelen eredményei és a lelkesítő távlatok között.

A vezetés lényege az előrelátás. A jó vezető azzal emelkedik beosztottai fölé, hogy távolabb lát náluk, bátorítja az

alkotó gondolkodást, a fantázia szárnyalását, felkarolja az előremutató kezdeményezéseket és határozottan szakítani akar mindazzal, am-j konzerválja a múltat és reprodukálja a jelent. Igaz, hogy a múltból a jelenen át vezet az út a jövőhöz. Mégsem elég csupán a múlt fejlődésvonalának előrevetítése, meghosszabbítása a jövőbe. A jelen nem lehet a múlt „bővített újratermelése”, hanem magában kell, hogy foglalja az előző időszak elemző-bíráló értékelését. a holnapot körvonalazó tanulságait.

A múlt; és a jövő ismeretében érthető, és érzékelhető igazán a jelen, összes gondjaival és örömeivel együtt. A jó vezető már csak ezért is igyekszik együtt gondolkodni a kollektívával, bevonni a beosztottak, a munkások széles körét a tervezésbe. De egyben a sokszemű kollektíva ahhoz is hozzásegíti a vezetőt, hogy mesz- szebb és többet lásson. Ezért sajnálatos, hogy még az élenjáró vállalatoknál sem alakultak ki a tervezés demokratizálásának formái, módszerei, a dolgozók közép ég hosszú távra szóló javaslatainak, kezdeményezéseinek rendszeres igénylése, nyilvántartása és hasznosítása.

A fokozatosság elvének megfelelően az üzemi demokrácia fejlesztésének úgy tűnik mindennél fontosabb feltétele napjainkban a munkáskollektívák rendszeres tájékoztatása. Érdemess lenne a szokásos termélési értekezleteken, esetleg e célból összehívott külön munkásgyűléseken megvitatni: hol tart a vállalat saját ötéves tervének végrehajtása, melyeik az eredmények. a gondok és a feladatok? Ezek a tanácskozások a közös gondolkodás fórumává, szókimondó, problémafeltáró munkásgyűlésekké válhatnának. A dolgozók megismerhetnék a tervezés, az előrelátás mértékét, színvonalát, a vezetés gondjait. A vezetőik pedig megismerhetnék a munkahelyi légkört, a folyamatos munka akadályait, a munkások javaslatait. kezdeményezéseit. Vagyis a közös gondolkodás, a közös cselekvés alapjává válhatna a második félidőben, a negyedik ötéves terv még hátralevő két és fél esztendejében.

Kovács József

(Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti:)

Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkár ra szombaton délelőtt hivatalos látogatásra az. Egyesült Államokba utazott. Brezsnyevet Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke hívta meg, hogy j viszonozza azt a látogatást. ' amelyet az amerikai elnök ta- , valy májusban tett Moszkvában.

A vnukovói kormány-repülőtéren Leonyid Brezsnyevet és a kíséretében levő személyiségeket Nyikolaj Podgomij szovjet államfő, Alekszej Koszigin miniszterelnök, valamint az SZKP Politikai Bizottságának tagiai és póttagiai, a Központi Bizottság titkárai ég más hivatalos személyiségek búcsúztatták. A íellobogózott repülőtéren — jelezve azt a hatalmas érdeklődést, amely a békés együttélés elveire alapozott szovjet—amerikai közeledés e kivételes fontosságú eseménye iránt a szovjet fővárosban megnyilvánul — nagy számban voltak jelen a szovjet ég a nemzetközi sajtó képviselői is. A moszkvai televízió helyszíni közvetítésben számolt be Leonyid Brezsnyev elutazásáról.

Az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával együtt szállt be a Washington felé induló IL —62_es gépbe Andrej Gromiko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Nyikolaj Patoli- csev külkereskedelmi miniszter, Borisz Bugajev polgári repülésügyi miniszter, valamint Geor- gij Cukanov és Andrej Alek- szandrov, a főtitkár személyes tanácsadói. Akárcsak májusi bonni útjára, Washingtonba is el_ kíséri Leonyid Brezsnyevet Zam_ jatyin, a TASZSZ vezérigazgatója. aki a tavalyi szovjet—amerikai csúcstalálkozó óta rendszeresen a kormányszóvivő funkcióját tölti be.

Leonyid Brezsnyev és kísérete csaknem 12 órás repülőút után érkezett az Egyesült Államokba, de csak hétfőn kezdd meg látogatásának hivatalos részét,

akkor fogadja őt Nixon a Fehér Házban. A vasárnapot a repülőút fáradalmainak, kipihenése céljából' Leonyid Brezsnyev és kísérete Camp Davidban tölti. (MTI)

Bár még néhány hetei várni kell az aratásig és a cséplésig, a betakarítási munkák előkészületei mégsem tűrnek halasztást. Erről tárgyalt tegnap, szombat délelőtti ülésén a nyári mezőgazdasági munkák szervezésére létrehozott megyei operatív bizottság. • .

Az értekezleten, amelyen részt vett és felszólalt Baukó Mihály, a megyei pártbizottság gazdaság-politikai osztályának vezetője is, továbbá az érdekelt vállalatok tsz- szöveteégek és intézmények több képviselője, Csatári Béla, a megyei tanács általános elnök- helyettese tartott tájékoztatót. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy az idén a nyári betakarítási munkák a tavalyinál is nagyobb szervezettséget és jól összehangolt együttműködést igényelnek. Csak így lehet időben és gyorsan. jó minőségben és minél kevesebb szemveszteséggel betakarítani és biztonságba helyezni a termést: a 130 ezer hektár kenyérgabonát és a 15 ezer hektár takarmánygabonát. és kétszerest. Az előzetes becslések szerint a kenyérgabona 34—35 mázsa, a takarmánygabona 36— 37. míg a tavaszi árpa 26 mázsa átlagtermést ígér hektáronként. Ennek megfelelően 46—47 ezer vagon termésre lehet számítani. Mindehhez a megyében 1200

Az.Országos Anyag- és Arhivatal, valamint a Belkereskedelmi Minisztérium közleménye

A Minisztertanács határozata értelmében 1973. június 18-tól sor kerül egyes iparcikkek - és háztartási elektromos hűtőszekrények fogyasztói árának mérséklésére. Hétfőtől a hazai és import háztartási elektromos hűtőszekrények ára átlagosan mintegy 6 százalékkal, a szocialista import zsebórák, kárórálc és ébresztőórák ára 14—15 százalékkal, a szocialista import lemezjátszók és orsós magnetofonok ára 9 százalékkal, valamint a hazai és import borotvapenge 36 százalékkal lesz olcsóbb. Ez az intézkedés a lakosság kiadásait éves viszonylatban mintegy 180 millió forinttal mérsékli. '

arató-cséplőgép áll rendelkezésre. Számolva az esetleges kedvezőtlen időjárással is, feltétlenül szükséges, hogy ,a gazdaságok segítsék egymást a betakarítás idején.

Az előzetes felmérés szerint

28—30 ezer vagon gabona felvásárlására számítanak, s így mintegy 12 ezer vagon tárolóhely-hiány várható. Indokolt tehát központi és megyei intézkedésekkel is enyhíteni az előrelátható gondokon. Csatári elvtárs a továbbiakban elmondta, hogy megfelelően fel kell készülni a gabona szárítására, az üzem- és kenőanyag időbeni megrendelésére és beszerzésére, s nem utolsósorban az emberekről való gondoskodásra, és a szigorú biztonsági intézkedések megtartására.

Amint Q tanácskozáson elhangzott: a Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat átvevőhelyein hétköznap reggel 5-től este 8 óráig, továbbá ünnepnap és vasárnap is átveszik a gabonát. A MEZŐGÉP Vállalat és az AGROKER az alkatrészpótlás, vagy más — a munka folyamatosságát nehezítő gondok megoldására — ügyeleti szolgálatot szervez. Az előbbi június 20-tól, az utóbbi vállalat pedig június 2S-től.

to. P)

LeonyUl Bi Zí-.yev amerikai látogatása előtt Moszkvában f*ogadta az Egyesült Államok sajtójának, rádió- és tv-társaságaijiaii képviselőit és beszélgetést folytatott velük a Nixon elnökkel készülő találkozásának várhat« eredményeiről, (Telefotó—TASZ6Z— MTI—KS)

Kedvezőnek ígérkezik a gabonatermés - Betakarítása jól szervezett együttműködést igényel

Tanácskozott a megyei operatív bizottság