Békés Megyei Népújság, 1973. március (28. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-03 / 52. szám
Hatvan helységre tériért ki a takarékszövetkezetek működési területe A Szarvason tartotta sajtótájékoztatóját a megyei választmány Tegnap, pénteken délelőtt Szarvason tartotta szokásos sajtótájékoztatóját megyénk takarékszövetkezeti választmánya A Békés megyei Népújság Szerkesztősegének vezetőjét — Cserei Pál főszerkesztőt — Fed or _ iák Pál, a választmány elnöke fogadta. A Szarvasi Takarékszövetkezet új üzletházának tanácskozótermében megtartott sajtótájékoztatón vészt vett továbbá Sebő János, a városi pártbizottság munkatársa dr. Pataki István, a városi tanács titkára.. Batta György a szövetkezet alapító tagja. Csehi István, az ÁB megyei igazgatóságának munkatársa. Súlyán István, az ÁB járási fiókjának vezetője, Sávolt Mihályné az OFT tagja, Róza Vendelné. az Bodrod i Takarékszövetkezet ügyvezetője. valamint Galambost László, a MÉSZÖV takarék- es lakásszövetkezeti titkárság vezetője. A meghívott vendégeket a választmány elnöke tájékoztatta a 19 szövetkezeti pénzintézet 1972. évi tevékenységéről. A múlt évben — hallottuk bevezetőként — a kedvezőnek nem mondható esztendő ellenére is eredményesen dolgoztak a megye takarékszövetkezetei. Miközben gazdaságilag tovább szilárdultak, működési területük újabb községekre terjedt ki. így például, Gyomára Mezőhegyesre, Mezőkovácsházára és Mezöberényre. Ez azt jelentette. hogy 1972 decemberében már a megye 59 községében és egy városában — Szarvason — a takarékszövetkezetek sokol. dalú tevékenységükkel segíthették a lakosságot. A kirendeltségek közül — melyek száma a múlt év végén e.lerte a 18-at — különösen kiemelkedett eredményeivel a gyomai, ahol december utolsc napján a betétállomány meghaladta a 2 millió forintot. A betétgyűjtő pénztárak közül г sarkadkeresztúrit kell említeni ahol a tavalyi esztendő lezárá. sakar az elhe'yezett betétek ősz. szege csaknem másfél millió fa rint volt. E szövetkezeti pénzintézetei felfelé ívelő eredményeit meg. győzőén példázza az a tény hogy 1972-ben 47 millió 34< ezer forinttal emelkedett a betétállomány. Ez azt eredmé. nyezte, hogy ev végén a megye takarékszövetkezetei több, mint 311 millió forint betétet kezeltek A nagyobb szövetkezetek kö. Az orosz nyelv külföldön r Szovjet becslések szerint jé lenleg szerte a világon összesei mintegy félmilliárd ember be széli az orosz nyelvet. A Novoj< Vremja című moszkvai hetilap ban közzétett adatok szerin csaknem száz országban föláll rendszeres orosz nyelvoktatás. A legtöbben változatlanul a európai szocialista országokba! tanulnak oroszul. Kötelező a orosz a VDK iskoláiban és fő. iskoláin. Kubában a három leg nagyobb egyetemen tanítják. Az utóbbi években ugrássae, riien nő az orosz nyelvtanuló iránti érdeklődés a tőkés orszá gokban. Angliában ahol 1938 bért csupán húsz iskolában ta nítottak oroszt, jelenleg töbi mint nycűcszáz oktatási intéz menyben oktatják ezt a nyel vet. Franciaországban tsupán . középiskolákban mintegy 15 ez ren tanulnak oroszul. Olaszor szagban a római a velencei fi renzei egyetemeken működne orosz tanszékek, Japánban a oroszt idegen nyelvi fóiskolako tanítják, de egyre nagyob számban indulnak magan tanfo Iramok ia zül figyelmet érdemel öt—öt milliós betétnövekedésevel a kétegyházi. valamint, a kever- mesi. hatmilliós emelkedésével az endrődi. A kisebb pénzintézetek közül Vésztőt. Okányt és Mezőgyánt kell említeni, melyek külön-külön 2,5—3 millió forinttal növelték tavaly a betétállományukat. Itt tette szóvá Fedorják Pál, hogy a múlt évben 8658 új betétkönyvet nyitott a ’akossag a szövetkezeti pénzintézeteknél. Ebből 1400 gépkocsinyevemóny-betét- könyv volt. December 31-én a 19 takarékszövetkezetnél már 32 ezer betétest számláltak. Hogy 1972-ben is ilyen nagymértékben tudott növekedni e szövetkezetek betétállománya — mondottá Fedorják Pál, az a takarékszövetkezetek iránti bizalmat példázza. Ebből a nagyon lényeges tényből fakad az is. hagy tava'y 5324-en kérték e pénzintézeteknél tagfelvételüket. így év végén megyénkben 54 ezres tagságuk volt a takarékszövetkezeteknek. Másik fő feladatúk — hallottuk a választmány elnökétől — 1972_ben is a kölcsönök folyósítása volt. A múlt évben 2« ezer 730 esetben kértek és kaptak kölesont e szövetkezetek tagjai különböző célokra, több. mint mint 139 millió forint összegben. Ezen belül is jelentős volt a | háztáji gazdaságok fejlesztésére kért és adott kölcsön. Ilyen céllal 5300-an fordultak anyagi segítségért a takarékszövetkezetekhez, 34 millió 643 ezer forint összegben. A már említett két főtevékenység mellett tavaly je’en tosen bővítették e pénzintézetek egyéb lakossági szolgáltatásukat is. Többek között 3628 esetben folyósítottak áruvásárlási hitelt Ilyen célra 23 millió forintot adtak. Tavaly további 84Q9 új biztosítási ügyletet kötöttek az Állami Biztosító megbízásából a lakossággal, 7 miUió forint díjbeszedéssel párhuzamosan. Vagyis 5387-tel több biztosítást kötöttek és 4 millió 234 ezer forinttal szedtek be több díjat, mint 197i-ben. Ugyanakkor — szintén az ÁB megbízásából — à múlt esztendőben 51 millió forintot fizettek ki » lakosságnak kártérítés címen. Ennek jelentős részét az őszi fertőző állatbetegség következtében. Szolgáltatási feladatuk volt továbbá a totó-’ottószelvények árusítása melyekből 423 ezret adtait el, míg 38 ezer nyertesnek több mint 1 millió forintot fizettek ki. Értékesítettek tavaly 41 ezer borítékos sorsjegyet és a nyertes állam- kölesön-kötvényekre kifizettek 300 ezet- forintot. Magánszemélyek részére átutalt összegekből 5 millió 200 ezer forint forgalmat teljesítettek. Továbbá 220 személygépkocsira fizettek elő a szövetkezeteknél. Befejezésként a takarékszövetkezetek üzlethálózatának korszerűsítéséről adott tájékoztatást Fedorják Pál. Amint eL mondotta: pénzintézeti követelményeknek hosszú távon megfelelő üzletházat adtak át rendeltetésüknek 1972-ben Endrő- dön, Kevermesen, Gádoroson, Körostarcsán, Szarvason, Kardoson és Gyornán Az idén Füzesgyarmaton és Magyarbanhe- gyesen készül el ú.i takarékszövetkezeti üzletház. Ezzel Békés megye valamennyi szövetkezeti pénzintézete fontos feladatához mé’tó üzletházzal rendelkezik. A tájékoztatót követően sokoldalúan ismerkedtek a meghívottak a mind nagyobb feladatokat ellátó szövetkezeti pénzintézetekkel. * Balkus Imre ИЯИЯИШН 300000 forint értékben 300 darab nyeremény kerül kisorsolasro &éké* megye ehetáe* fogyettfeti ét értékesítő tt ötét к etc temek . 1973. június 17-i tjérdék-jegy ttrttlétm Oroskdtén Minden 500 forint feletti iparcikk vásárlása esetén ajándék-jegyet adnak a szövetkezetek üzletei 1973. február 15. és május 31. között. Főnyeremény egy személygépkocsi! Jegyzetek a Moszkva partról Л Kreml fegyvertárát es kincstárát nemhiába tartják a legérdekesebb moszkvai múzeumok egyikének, ahova a legnehezebb belépőjegyet kapni. Évszázadok gazdagsága, ezrek és tízezreik éksaerré-drágasággá vált fáradsága, izzadsága, ügyessége halmozódik itt hatalmas termek során. Ámulatra, még gyakrabban visszahőkölésre késztetve a szerencsés látogatót. Mert az érdeklődés legalább annyiszor vált visszatetszésbe, mint elragadtatásba. Az arany1- ezüst-drágakő-gyöngy kupák, tálak, konyvfedelek, láncok, kulcsok, szobrok, palástok, kastély- makettek, hajócskák. trónusok, koronák — tulajdonképpen értelmetlenek. Közülük a legtöbbet a mérhetetlenül burjánzó díszítményhalmaztól egyáltalán nem. vagy csak nagyon-nagyon kényelmetlenül lehetett használni. Öncélú volt a ruhák hat- nyoleméteres uszálya, a trónusok ülőrészének és támlájának féldiónyi ékkövei, vagy a ki tudja, milyen súlyos fém-hegyoldal megannyi gyümölcstartó ezüst fiók ócskája. A bejárat utáni legelső teremben lehet csak emberhez- közeli kiállítási tárgyaikat látni. Furcsamód egyben éppen ezek a legem bertélenebb: páncélok, fegyverek, rafinált öldöklőszerszámok. De ezekben vgn az anyagérték mellett valamilyen lényeges használati érték is. A lovagi páncél, a hatalmas kétkezi bárd, a vastagcsövű pisztoly nemcsak „státusszimbólum’, mint az aranylánc vagy a drágamíyű könyviedéi. A fémlapokból, gyűrűkből összeállított ruha védte valakinek az életét — ha már nem is tudjuk, gazdája igazságos harcban vagy rabléikaland- ban viselte-e; a bárd nem azért volt hatalmas, hogy valaki a gazdagságát fitogtassa vele; a pisztolynak csupán a legkevésbé lényegi részén ,a markolatán van némi ötvösmunka, a I cső. az elsütőszerkezet cicomanélküli, maga a gazdaságosság, célszerűség, egyszerű okosság Lenin-múzeum, amely a szovjet állam megalapítójának életét, alakját, munkásságát idézi, több is van Moszkvában. Аг Î egyik legkevésbé ismert a Pave- : leokaja metróállomásnál, egy Ikis park mélyén húzódik meg. 1942. január ai-én Lenin Qorkiban meghalt. Holttestét 33-án különvonat vitte a fővárosba, a Paveieckij vasútállomásra. A tágas épületiben elhelyezett vonat ma a múzeum leg- : íéltettehb kincse. A teherkocsiban ott a koporso, fekete-vörös szalagos virágkoszorúkfkal övezve s égj’ olyannal, amelyet fámáikat részekből, csapagyakból, , fogaskerekekből hegesztettek va- « lamelyik gyár munkásai. A U— ! 127-es számú mozdonynak kü- ■ Ionos története vari. A terem- S ör naponta sokszor elmondja, : hogy 1923-ban g Moszkva—Rja- « zany—Ural vasútvonal javító- 3 műhelyében tetteik ismét üzem- 3 képessé. A munkásak és az ott ’ dolgozó alkalmazottak ünnepi iff gyűlésen Lenint választották tiszteletbeli mozdonyvezetőnek. Utána térfás hangú, de komoly tartalmú levélben írták: „Átadva a mozdonyt, ' nem kételkedünk abban, hogy Ön. mint tapasztalt mozdonyvezető, e géppel minket is elvezet a fényes jövőbe.” Körül a falakon korabeli dokumentumok : részvétté viraiuk, mellettük térkép a temetési menet útjáról a pályaudvartól á ravatalig' s az első, akkor még fából ácsolt mauzóleum fotója (ezt később még egy ideiglenes épület követte s csak utána készült el a mai, végleges forma; mindhármat Scsuszev tervezte, akinek nevét homlokzatán ma az Építőművészed Múzeum őrzi). A vonat mellett, Lenin szobra előtt avatják pionírrá a legkisebbeket idősebb iskola társaik. Lassú lépteikkel érkezik a sor, az élen állók koszorút helyeznek a talapzatra, majd felkötik új pajtásaik vörös nyakkendőjét Aztán egyszerre hang zik a fogadalom szövege: „Én. a Szovjetunió ifjú állampolgára, pajtásaim színe előtt fogadom... " A tragikus törté • nelmi pillanatot idéző múzeum élettel telük meg. A fennmaradt emlékek így töltik be igazávt hivatásukat Majakovszkij lakásmúzeumában a költő nagykabátja, falhoz támasztott botja, pufgjkája fogadja a látogatót. És fantasztikusan sok mai és korabeli kiad vány: versek, színdarabok, röplapok. plakátok, rajzok, fényképeik — a forradalmár-művészről vallanak. Aki egyszerre volt lírikus, drámaíró. filmszínész, előadóművész, teoretikus elme és kifogyhatatlan energiájú forradalmár. Járta a világot, — járta a Szovjetuniót, testvér- városunkban, Penzában is megfordult útja során —, maga ismertette meg műveit s a kommunizmus eszméit az emherek kel. A Gőzfürdő és a Poloska című szatíra, a Lenin-poéma, a Black and White, a ma is na- nagyon időszerű költemény, a Beszélgetés ' Lenin elvtárssal s a Vers a szovjet útlevélről mellett napi agitációs munkára is szakított magának időt. Az agitációs rajzok, versikéb nem az esztétikai halhatatlanság igényével készültek, a ritkán rímekbe, ritmusokba, képékbe fe- ledkezők is azonnal ëszreyeszik hibáikat... dehát nem is a gyönyörködtetés volt yelük a költő célja. Hanem a közvetlen tudatformálás, politizálás, A „Szovjet АВС’’-sorozat két — Nadányi Zoltán fordította —- darabja például : ZS — Zseíbrákok zsarnokságát nyögte múltunk, Zsivány urak, nem alkuszunk! Tanultunk. CS — Csúnya csürhék ellenünk röffentek, Csend legyen, hé! Kotród- janak kendteik! (Folytat juh) Daatgs Győző шшттх, 1973. MÁRCIUS 3. 5