Békés Megyei Népújság, 1973. kedd (28. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-20 / 42. szám
1 A tavaszi vetomagellátásrőlg Booat3a«Bffl3BaGssaseeBC)SBEODsisQ[3S2!3C3Sis0BBnBaiDaaiBD!3BoœDf«ai3H8BBQQOoaa0saosis QsosBaaasaaB ibbbbbsbbssbbb Palántanelo berendezések a kiskertekb Több zöldségfajt a kiskertben is elsősorban palántaneve- léssel ajánlatos termeszteni. Erre a célra a hagyományos palántanevelő berendezések (melegágyak, hollandágyak) továbbra is eredményesen használhatók. Ennek ellenére a gyakorlatban fokozatosan a jóval egyszerűbben kezelhető és olcsóbban megvásárolható fóliaágyak és fóliasátrak kerülnek előtér, be. Az elmúlt évek tapasztalatai egyértelműen bizonyították, hogy a duplatakarással ellátott fóliás létesítmények fűtés nélkül is alkalmasak valamennyi középkorai kiültetésű zöldségfaj palántáinak nevelésére. A korai szabadföldi termesztéshez igényelt palánták előállítása is egyszerűen megoldható a fóliasátrakba helyezett háztartási olajkályha segítségévek A fóliaágy 2—3 méter széles 70—90 centiméter magas és 10—15 méter hosszú. fóliaborítású létesítmény. Leggyakrabban 2 centiméter átmérőjű. 2 milliméter falvástagsógú P3-as nyomásfokozatú PVC-csőből és 0,1—0,15 milliméter vastag po’ietilén, vagy PVC takaróból -készítik. A A vázszerkezet készülhet még fémből, (vastagdrót, vékony cső stb.) fából, főleg erdőben beszerezhető egyenes suhángok felhasználásával). A 4,8 méter hosszúra leszabott vagy a már ilyen méretben megvásárolt műanyag csövekejt végükön olyan mélyen szúrjuk a talajba. hogy a 3 méter alapszélességű ágyak gerincmagassága 90 centiméter legyen, a 2 méteres ágyaké pedig 70 centiméter. Kemény talajon a bordavégek talajba süllyesztésének megkönnyítésére megfelelő vascsövek segítségével előre lyukat készítünk. A bordákat úgy rakjuk le, hogy a borda vége támaszkodjék a talajhoz. Ha ugyanis alatta levegős hézag van és a borda a takaró felrakása után csúszik le az esetleg túl mélyre készített lyuk fenekére, akkor a takaró meg'azul és a szél könnyen kárt tehet benne. A leállított íveket a gerincvonal hosszában 2 centiméter átmérőjű műanyag csövekkel vagy egyéb rudakkal kössük össze, hogy az ágy a hossztengely irányában ne mozdulhasson el. bordákat úgy rögzíthetjük a gerincvonalon haladó csőhöz, hogy a bordát és a gerincet a kereszteződési pontokban átfúrjuk, és lágy dróttal összekötjük. Majd a drótot fó- liacsíkkal lekötjük, nehogy a takarót kidörzsölje. Az ágy két végén faosz’opokot állítunk le, és ehhez rögzítjük a gerincen levő összekötőt, a végső borA Mezőgyáni Magyar—Bolgár Vadásztársaság február 20-tól március 30-ig vadászati területén sztrichninnel DÜVADIRTÄST VÉGEZ. A kirakott csalétekhez nyúlni életveszélyes és tilos, x ... ..... ............—-------d ával együtt. A bordák mellett kívülről, az ágy két oldalán 25—30 centiméter mély barázdát készítünk, és a vázra felterített takaró két oldalát úgy földeljük le. hogy az erősen a bordákra feszüljön. A fóliaágyak takarására 0,10 ■—0,15 milliméteres polietilén és PVC takarók egyaránt megfelelnék. A 420 centiméter széles fólia a 3 méter széles, 90 centiméter magas ágyhoz elegendő. Ebben az esetben a tekercsről olyan hosszú darabot vágunk le. hogy mindkét végén maradjon szabadon annyi fólia, amennyi elegendő az ágy végeinek lezárására. Általában az ág magasságának (90 centiméter) másfélszeresét kell az ágy hosszúságához mindkét végén hozzászámítani, hogy a lezárás megközelítőleg 30—45 fokos lejtésű legyen. Két méter széles és 70 centiméter magas ágyhoz. 3,20 méter fóliapalást kell. amely 2 darab 160 centi- méteres takaró összehegesztésével házilag könnyen elkészíthető. Az új PVC vázszerkezethez (első két évben) lehetőleg polietilén takarót használunk. A PVC takaró 25 C foknál melegebb időben odatapad a bordához, s így rövid idő múlva tönkremegy. Más vázszerkezetnél fa. fém) ilyen veszély nincs. A használt PVC-bordá- nál már kisebb az összeragadás veszélye. Ha mégis a PVC-ta- karót kell használnunk, akkor március végétől a bordákra húzzunk polietilén fóliából készült tömlőt, vagy a borda felületét fessük be valamilyen jól tapadó festékkel, hogy a két PVC-anyag ne ragadjon össze. A végek lezárásához jónak bizonyult a szellőztető nehezék, amelyet úgy készítünk, hogy körülbelül egy négyzetméter fóliadarabra 8—12 kilogramm földet rakunk, majd a fóliát egybefogva zsineggel összekötjük. s ily módon szabálytalan köralakú képlékeny csomagot kapunk. Ebből az ágyak ágyvégek feszes lezárása, illetve szükségszerinti felnyitása. A fóliasátor Szerkezetileg hasonló a fólia- ágyhoz, azonban nagyobb méretű, s így belsejében álló helyzetben is lehet mozogni Magassága 2—2. 7—3 méter, szélessége 4,5—6—7,5 méter. A vázat alkotó bordák lehetnek műanyagból. (elsősorban a 4.5 méter szélesnél), fémből, fából. A 4,5 méter széles műanyagvázas fóliasátor készítéséhez a 8 méter hosszú, 40 mil'iméter átmérőjű P3-as nyomásfokozatú kemény PVC-csövek jól beváltak. Ezeket a PVC-csöveket ív- alakban meghajlítva, egymástól 100 centiméter távolságra, mindkét végükkel olyan mélyen szúrjuk a talajba, hogy 180— 200 centiméter legyen a gerincvonal magassága. A leállított ivek a gerincvonalon ugyanilyen esetleg vékonyabb (32 milliméter vastag) műanyagcsövekkel köthetők össze. A sátrak "mpújsáCs 1973, FEBKUÄR 20, két végére egy-egy oszlopot állítunk, és így rögzítjük a gerincet alkotó műanyagcsövet és a szélső bordát az oszlop tetejéhez. A 4,5 méternél szélesebb létesítményekhez elsősorban a fém és a fa tartószerkezeteket részesítjük előnyben. Jelenleg a haszonvastelepeken beszerezhető 1/2, 3/4 és 1 co’os selejt csövekből házi hajlítássai előállított vázszerkezetek bizonyulnak gazdaságosnak. Hasonlóan jók az akácfából készíthető vázszerkezetek is. A sátrak borítására a 0.15 milliméter vastag polietilén-fólia. illetve a 0,15—0,20 milliméter vastag PVC-fó’Ja egyaránt felhasználható. A takarók felrakásánál fontos követelmény a fólia feszessége. A bordák mellett. kívülről a sátor két oldalán 35—40 centiméter mély árkot készítünk, és a vázra felterített takaró alsó szélét az árok alján visszahajtjuk, kevés földet rakunk be'e és szemben két oldalt a fólia szélénél fogva néhányszor felemeljük a földet. A mozdulatot addig kell ismételni, míg a fólia feszes lesz. Ha ezzel az úgynevezett méterenkénti „rázogatással” a sátor egész hosszában végighaladtunk, a fó’ia helyes feszességét bizonyító alábbi jelek válnak jól láthatóvá: 1. A bordák kiemelkednek, illetve a bordák közötti részen a fólia bemélyed. homorú formát mutat. 2. A fólia fénye jellegzetesen üveges. 3. A fólia ütögetésre dobhangot ad. A fóliát véglegesen csak akkor földeljük le. ha az említett jelek jól érzékelhetők. A fóliatakaró folyamatos feszessen tartása érdekében célszerű kívülről egy kapavágásnyi földdel padkát készíteni. Az eddigi tapasztalatok alapján a fóliaágyakon a kettős takarás felül, a sátraknál alul bizonyult megfe'előbbnek. Lé gtér fűtés olaj kályhával A lakások fűtéséhez kialakított különböző típusú .olajkályhák felhasználásával a fólia alatti légtér kevés beruházással is gazdaságosan fűthető (elsősorban február végétől). Ezzel a megoldással kiküszöbö'hetők a drága fűtőcsövek és gyorsan alkalmazkodhatunk a természetes hőmérsékleti viszonyokhoz. A fólia alatti légtér a napsütés hatására gyorsan felmelegszik. Ilyenkor fűtésre nincs szükség, vagy csak nagyon kis mértékben. A melegvízfűtés hátránya, hogy a fűtővíz lassan melegszik fel és lassan hül le. így nem tudja gyorsan követni az időjárás változásait. A kályhás fűtéssel viszont jól kihasználható minden „ingyen” energia, ami a napból érkezik hozzánk. Ennek megszüntetésére a füstcsövet 4—6 méter hosszan vezetjük a sátor belső terében és csak ezután vezetjük ki a szabadba. (Vigyázat a túl hosz._ szúra méretezett csőben erős a lecsapódás!) Jobb megoldás, ha ventilátor segítségével egyenlítjük ki a hőmérséklet-különbségeket. A hagyományos szén, illetve fa tüzelésű kályhák használtát a fóliás létesítményekben nem javasoljuk. Bővült a fajtaválaszték — Növekedett a nemesített vetőmagvak aránya A Vetőmag Vállalat magáévá téve a zöldtógprogramból adódó feladatokat, sajáit lehetőségem j belül minden intézkedést meg- ! tett. hogy a szükségles zöldség- j vetőmag az árutermelés növéLé- | séfhez rendelkezésre álljon. Elme i inté2kedések eredménye, hogy az j 1973. évi termelés minden eddi- j ginéi nagyobb mennyiségű ve- i tőmagot bocsáthat vevői rendel- j kezésére. A mennyiség iránti ! igény kielégítésével párhuzamo- ! san a múlt évékhez képest növekedett a nemesített vetőmagvak aránya is, vagyis javult a minő- i ség. Ezen kívül egyes zöldségfa- j jóknak új, az eddigieknél többet I termő, jdbb minőségű fajtákkal bővült a fajtaválasztéka. A vállalat felkészült, hogy időben és maradéktalanul kielégítse a termelőüzemek igényeit, és intézkedett, hogy a háztáji illetve házikerti területekre, az úgynevezett kisfogyasztók részére az ország Különböző területén levő, speciális veitőmag- bottakban és a községek ÂFÉSZ- boltjaiban elegendő áru álljon rendelkezésre. Vegyük a legfontosabbakat: A zöldborsó termeléséhez a legszélesebb fajtaválaszték és szinte korlátlan vetőmagmennyiség áld rendelkezésre. Ma még| a lakosság körében a legkeresettebb borsófajita a Rajnai törpéi népi nevén : Peti borsó) ; ebből a fajtából a legnagyobb igényeket is ki tudjuk elégíteni, tehát sehol ne fogadja él a vásárló azt a válását, hogy „nem kapható”. Ha ilyen holt mégis j akadna, forduljanak a Vetőmag. Vállalat belföldi ellátó központjához. E fajtán kívül rendelkezésre áll a jól ismert Expressz. Beszerezhető a Debreceni, a Chrestensiens Comel és a Gloriosa, Grüne Perle, Lincoln, Onward, g számos egvéb fajta. Az új hazaiak közül ajánljuk a Kertészeti Kutató Intézet által nemesített Budai csemege fajtát. Bokorbabból hazai fogyasztóink a sérgahüvelyű fa jtákat szeretik. A Kinghom Wax és a Cherokee fajtából van elegendő vetőmag. Az új sárgaíhüvelyű vetőmag fajtáikból korlátozott mértékben beszerezhető a hazai nemesítéstű Budai piaci. E fajta hüvelye sárga, lapos, hœszù — a Juliska karósábab hüvelyéhez hasonlítható —, korai termesztésre kiválóan alkalmas. Salátából nálunk Május királya és az Attrakció kedvéit. Mindkét fajtából elegendő a készlet. A haitatásiak közül a Soroksári és Budai hajtató vetőmagja kapható korlátlanul. Paprikából 16 fajta vetőmagja közül lehet választani. A Paradicsomalakú zöldön kívül a Kalocsait ajánljuk, amely pirosra érve is fogyasztható és szintén gazdagon, tartalmaz C-vita- mint. Fólia alatti hajtatásra kiválóan alkalmas a Kertészeti Kutató Intézet által nemesített Osokros csüngő és Csokros felálló fajta. Sajnos a Soroksári fajtából vetőmagkészletünk erősen korlátozott, annak ellenére, | hogy 1972-ben a vállalat 50 katasztráiás hold területen ter-1 méltetett magét Késői érése és alacsony maghozama folytán a magtermás eredménye nagyon alacsony volt Paradicsomból a fajtaválaszték ugyancsak széles skálájú. A fajták többsége a Kecskeméti Zöldségtermesztési Kutató Intézet nemesítése, és az I. szapo- rulaitfokú vetőmagot is au, intézet állította elő. A hónapos reteknek mind & piros, mind a fehér fajtáiból bő a készlet. Hasonlóan korlátlanul kaphatók a nyári- ás a tedire- fcekfajták is; Uborkamagból sem lesz fennakadás. Mind a csemege, mind a salátafajtákból kielégítő a választék. A fajták száma több hazai nemesítesűvell bővült. A Kecskeméti 113 és a Kecskeméti 32 FI hibridek: bőtermő csemegefajták, csemege minőségű és szintéin bőtermő a Kecskeméti nővirágú, a Kecskeméti bőtermő és a Budai csemege. E hazai fajták lesznek hivatottak pótolni az eddig külföldről behozott hasonló fajtákat. Görögdinnyéből, sárgadinnyéből és tökből vetőmagkészletünk az igényeiket kieűégíitá. Újdonságként említem, hogy korlátozott mértékben a Szigetcsépi 15 hibrid görögdinnyemagból ás tudunk adná a vásárlóknak. A petrezselyemmag-ellátással kapcsolatosan az utóbbi években meglehetősen sok panasz hangzott él. A vállalat határozott intézkedésére a kérdés 1973 tavaszára megoldódott. Petrezselyemmagból a, évenként szokásos 450 mázsás igénnyel szemben csaknem 900 mázsa készletünk van. A lazább talajokra a Hosszú fajtát, a kötött talajokra pedig a Féüihosszút ajánljuk. A sárgarépa is igen fontos gyökérzöldség 7 fajtából válogathat a fogyasztó. Házilcertbe különösen ajánlom a Hegyes vörös (Bauers Kieler rote) fajtát. Színe és béltartalma a legkiválób- bá teszi az összes fajták között. Igaz. hogy nagysága nem éri él a Flakker fajtáét, de minősége kárpótolja a termelőt a kisebb súlvú hozamért Az egyéves termelésű vöröshagyma-fajták az utóbbi 2—3 évben hazánkban is elterjedtek. Az igényeket figyelembe véve ezen a tavaszon 10 fájtából elégíthetjük ki a vásárlókat. Hangsúlyozottan ajánlom a külföldről importált Reliance, Dorata di Parma,, a Primodoro és a Wijbo fajtákat. Azoknak a termelőknek, akik nem akarnak dúg- 'hagymaültetéssel bajlódni, javasoljuk, hogy ezeket a fajtákat termeljék. Természetesem nem les, hiány a hazai legjobb hagymafajtánk, a Makód vetőmagjából sem. Nemesített I- szaporulati fokú vetőmagból korlátlanul kielégíthetők az igények. Káposztafélékből is felkészült a vállalat. Karfiolból 9, karalábéból 16, kelkáposztáiból 8, fejeskáposztából 14 fajta közül választhatnak a fogyasztók. Ivádi Sándor Építtetők! A Mezőkovácsházi Építőipari Szövetkezet vállai 1973-r*, szöbafestő-mázoló, víz- és központi fűtésszerelő, épületbádogos munkákat. Közületek9 vállalatok! Különböző fénypontmagasságú acélcső lámpaoszlopok 1—2—3 karú kivitelben megrendelhetők szövetkezetünkn él. 5801. Mezőkovácsháza. Telefon: 88. x
