Békés Megyei Népújság, 1973. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-24 / 19. szám
MAS BUCSAI SZOCIALISTA BRIGÁDOK (3. oldal} SZERÉNY SZÁMVETÉS — RANGOS ELISMERÉS (5, oldal) CSAK JÔ MUNKÁÉRT (S. oldal) « CSABAI JEGYZETEK <4. oldal) • TÁRGYALÓTEREMBŐL (4. oldal) Szára % csapok Nem vízhiány Csőtörés Először hétfőn délelőtt támadtak zavarok a megyeszékhely vízellátásában. Az emeleteken csak csöpögött a víz a csapokból, majd később teljesen elállt. Sokan bosszankodtak emiatt, de me:*t délutánra helyre állt a vízszolgáltatás, hamar elfelejtették az egészet. Tegnap reggel ismét kellemetlen meglepetésben volt része Békéscsaba lakosságának. Újból megszűnt a vízszolgáltatás * és ennek okáról Kendra Jánostól, a megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatójától kértünk felvilágosítást. Kiderült, hogy a megyeszékhely „megirigvelte” a főváros kétes dicsőségét és egy nap leforgása alatt két csőtöréssel is „büszkélkedhetett”. Először hétfőn reggel a Körös Szállóba vezető cső törött el és emiatt kellett korlátozni a vízszolgáltatást. A javítással délre elkészültek. de addigra egy másik, súlyosabb törés is bekövetkezett. Akik hétfőn a Szent István téren, a Csaba Szálló előtt jártak. azok láthatták, hogy a földből több helyütt buzog a víz. A szokatlan „tüneményt” a 300 milliméteres főnyomócső törése okozta. Ez a hiba többek közt azzal a bajjal is járt, hogy miatta ki kellett kapcsolni a víztornvot és csökkenteni kellett a hálózat nyomását. A törött csőszakasz kicserélését tegnap reggel kezdte meg a vízművek brigádja. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA* »73. JANUAR 24., SZERDA Ara: 80 fUlér XXVIII. ÉVFOLYAM, ». SZÁM Elttérben a mezőgazdasági üzemek gépparkjának felújítása Aufaft, alkatrész', nővényvédőszer- és műtrágyaellátás 1973-ba» AGROTÁP — garanciális mSsxaki szolgáltatás À műit esztendőben 1 milliárd forint forgalmat bonyolított le az AGROKER békéscsabai vállalata. Gépből, alkatrészből, műtrágyából és növényvédőszerből, ruházati és építőipari cikkekből sajnos az ismert anyagi okok következtében 44 millió forinttal kevesebbet vásároltak a mező- gazdasági üzemek, mint 1971- ben. A forgalom csökkenése az állami gazdaságokban és a tsz- ekben jelentkező évközi kiesésekkel és a nagy beruházások — szakosított tehenészeti és sertéstenyésztő telepek — építésének elhúzódásával magyarázható. Ennek következtében az AGROKER telepén bentmaradtak, nem kerültek eladásra nagyon fontos gépek, eszközök és anyagok. Voltak gazdaságok, melyek a IV. negyedévben nem vették át a korábban igényelt műtrágyát, mert érte fizetni nem tudtak. Ugyanakkor bértárolást sem vállaltak, noha ez számukra anyagi hátrányt nem jelentett volna. Az AGROKER ugyanis a bértárolásért az üzemeknek díjat fizet A párt Békés megyei Bizottságának december 30-i ülésén olyan állásfoglalás született 1973-ra, mely szerint a mező- gazdasági üzemek tegyenek további erőfeszítést a műszaki és anyagi bázisuk növelésére. A pártbizottsági ülésen már akkor megfogalmazódott, hogy a nagyobb építőipari jellegű beruházásokkal előrehaladtak, ezek nagy része már befejeződött, így ezek gazdaságos üzemeltetésének szervezése és a műszaki bázis fejlesztése a további fő feladat. Az AGROKER Békés megyei Vállalata felkészült a tsz-ek és az állami gazdaságok 1973. évi műszaki anyagi bázisának to- vábbjavítására, a mezőgazdasági géppark felújítására. Az üzemekből jelentkező traktorigényt — MTZ, U—650-es, DT 75-ös, D4 KB, K—700-as — összességében ezekkel a típusokkal ki tudja elégíteni. Azért összességében — hangsúlyozta tájékoztatójában Kiss Sándor igazgató —, mert MTZ traktorból beszerzési gondok miatt kevesebbet szállítanak Békés megyébe. Az U—650-es román traktorból, amely 15 lóerővel erősebb, azonos beszerzési ár mellett a típus jól pótolható. A nyári betakarítás elkezdéséig 80 SZK-4-es szovjet kombájnt szállítanak Békéscsabára. Az eddig bejelentett gépvásárlási igényt ez a gépmennyiség fedezi. Az NDK gyártmányú E 512-es kombájnokból beszerzési gondok miatt az üzemi igényeket az AGROKER nem tudja kielégíteni. A két éve várt nagy teljesítményű SZK 5-ös kombájnokra csak 1974-től számíthatnak a mezőgazdasági üzemek. A hústermelési, a szarvasmarhatenyésztési, a cukorrépa- és a zöldségtermesztési program segítésére komplett gépsorokat bo- csájt ki az AGROKER. A kukoricatermesztéshez szükséges valamennyi gép a KGST tagállamok konstrukcióiból rendelkezésre áll. A román vetőgép, a sorművelő szovjet, román és magyar kultivátor, a betakarítógépek közül a hazai gyártmányú ZMAJ, Braud és FKA adapterek, továbbá szárzúzógépek az összes felmerülő igény kielégítésére rendelkezésre állnak. A cukorrépa-gépsorok hazai gyártmányból az üzemek igényét jól kielégítik. A cukorrépa-termesztéshez szükséges gépek továbbra is 70 százalékos ártámogatással szerezhetők be. A fejező, a kiszedő és a rakodó gépcsoport mindössze 171 ezer forintjába kerül az üzemeknek. A zöldség- termesztéshez szükséges be takarító-gépek közül zöldborsó- és zöldbab-szedők állnak rendelkezésre. Az alkatrész, az anyag, a ruházati és az építőipari cikkek szolgáltatása tavaly is kielégítő volt. Ebben az esztendőben az ellátás színvonalának növelése várható. A zárt konstrukciókhoz szükséges növényvédőszerek, gyomirtószerek szintén rendelkezésre állnak. Az AGROKER-től beszerzett gépek, eszközök garanciális műszaki ellátását az AGROKER január elsejétől az AGROTÁP-ra bízta. Az AGROTÁP lajosmizsei központja kirendeltséget szervezett Békéscsabán az AGROKER telepén. Jelenleg hat, műszerekkel felszerelt gépkocsi és 14 szerelő látja el a garanciális műszaki ellenőrzés és szolgáltatás munkáját Hazánkba érkezett Zsivko Zsivkov a Bolgár Minisztertanács elnökhelyettese Kedden bolgár küldöttség érkezett hazánkba a Magyar— Bolgár Gazdasági és Műszaki- Tudományos Együttműködési Bizottság 11. ülésszakára. A delegációt Zsivko Zsivkov, a Bolgár Minisztertanács elnök- helyettese, az együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnöke vezeti. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnöke, Hont János, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnökhelyettese, Böjti János hazánk szófiai és Sztoio Sztanov Bulgária budapesti nagykövete. A fogadásnál jelen voltak a bolgár delegáció már korábban hazánkba érkezett tagjai, köztük Beleső Bel- csev. az együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnök- helyettese, Bojcso Csolakov nehézipari miniszterhelyettes, Ivan Ivanov külkereskedelmi miniszterhelyettes, és Jordan Tenov gépipari miniszterhelyettes. aeaeaaaaoftBoaasaasiiQaaaaiani «easQcoeoaoGoaaaQSQaaeaBisoi&ataBBoseeaaasiBoaaeaBaBaaiBMseBSaaaiaDfiaaaataeaoooaaoCM ÁTADTÁK AZ ŰJ BIZOMÁNYI ÁRUHÁZÁT BÉKÉSCSABÁN : I Látogatási tilalom a megye valamennyi kórházában Hétfőn, a késő délutáni órák- jan futottak be a heti jelentések a megyei KÖJÁL-hoz az influenzás megbetegedések számáról. Az összesített adatok szerint megyénkben 8581-en betegedtek meg influenzában, közülük 3037-en kerülték táppénzes állományba. Szerencsére a magas lázzal kezdődő betegség enyhe lefolyású. Szövődmény 160 betegnél lépett fel és 15-öt kellett kórházba utalni. Mint a KÖJÁL-nál elmondották, megyénkben még nem érte el tetőpontját a járvány, a későbbiek során számolni kell •a megbetegedések szaporodásával. Még legalább hat hét kell a járvány elmúlásához. Sajnos gyakran előfordul, hogy egyes gyógyszereket nem lehet kapni. Ennek okáról a megyei Gyógyszertári Központban elmondották ,hogy az influenza miatt bizonyos gyógyszerekre központi gazdálkodást rendeltek el. A gyógyszereket azokba a megyékbe irányítják, ahol a legerősebb a járvány, ahol a legnagyobb ezekre a szükség. Mivel a járvány megyénkben is egyre fokozódó méreteket ölt, az illetékesek megtették a szükséges intézkedéseket a gyógyszerellátás javítására. Fennállásának 20. évfordulóját ünnepli Békéscsabán, a Bizományi Áruház. Az elmúlt évek során nagy volt a felfutás az áruház forgalmában. Az első évben mindössze 880 ezer forint, tavaly viszont már 17 millió forint volt a forgalom. A jubileum alkalmából adták át az új áruházát, amely már szükségessé vált, hiszen a vásárlók igényeinek jobb kielégítése megkövetelte ezt. Az ünnepélyes átadáson dr. Szente Imre, a Bizományi Áruház vezérigazgatója többek között elmondta, hogy a vállalatnak az országban összesen 100 áruháza van, s az első évben élért 60 millió forintos forgalommal szemben ma már egymilliárd forintos forgalmat bonyolítanak le. Törekednek a korszerűsítésre is. Az elmúlt évek során az áruházak 75 százalékát korszerűsítették, vagy újakat építettek. Ezek közé tartozik a békéscsabai is. A minden igényt kielégítő, reprezentatív áruház 360 négyzetméteren terül el, s az árukészlet értéke jelenleg négymillió forint. Az átadási ünnepségen részt vettek a párt-, a tanács, valamint a különböző kereskedelmi szervek, társvállalatok képviselői. Fotó: Demény
