Békés Megyei Népújság, 1972. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-14 / 268. szám
I KERT*. ! as :a I HÁZTÁJI j ttMUiiililíitjililüfiüíiilllüilili.'HlUlliiiUtJiiuiiiiUiuiuiJiíiuüiiittuüuuiuiiiiijtiuüimiuiiumiJUiiiiiJJiiiiuiuiiaitíiUiiiutiiiUJjiJiJijiiUM Hosszabbított határidő A magánkézben levő mezőgazdasági traktorok és munkagépek üzemeltetésének szabályozása Az utóbbi években számos, a mezőgazdasági nagyüzemek által kiselejtezett traktor és mezőgazdasági munkagép került magánszemélyek tulajdonába. A szocialista nagyüzemektől így magánkézbe átáramlott gépi eszközök teljesítménye jóval túlhaladja az egyéni, kisegítő, illetve a háztáji gazdaság szükségletét. Tulajdonosaik — a tapasztalatok szerint — többnyire adózatlan mezőgazdasági és szál_ Irtási bérmunkát végeztek gépeikkel vagy más, meg nem engedett módon hasznosították. A nagyüzemekből a gépi kiáramlás mértéke a közelmúltban meggyorsult, s ezáltal a visz- szésságok száma is megnövekedett. Ezek megszüntetését a rendőrségi, valamint a helyi szervek is számos esetben sürgették. Mindezek alapján került kiadásra a mezőgazdasági traktorok és munkagépek használatának szabályozásáról szóló 13/ 1972. (IX. 1.) MÉM számú rendelet. Ennek értelmében magánszemély legfeljebb 10 lóerős teljesítményű olyan kertitraktort és más mezőgazdasági munkagé- . pet üzemeltethet, amely önerejéből óránként 20 km_nél nagyobb sebességgel haladni nem képes. A magánszemély által alkatrészekből összeállított vagy jellegében megváltoztatott kerti- traktor és más mezőgazdasági munkagép akkor üzemeltethető, ha az összeállításhoz, illetőleg a jelleg megváltoztatásához a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Autófelügyelete előzetesen engedélyt adott. Kimondja továbbá a rendelet, hogy magánszemély kertitraktorral legfeljebb 500 kg ' teherbírású pótkocsit vontathat, de fuvarozást, valamint mezőgazdasági bérmunkát nem végezhet. Ez az intézkedés a népgazdaság szocialista jellegének erősítését szolgálja, ezért a korlátozó rendelkezés alól felmentés senkinek sem adható. Több lehetősége van azonban annak, hogy a helyi lakosság gépi munkaigényét az üzemi szolgáltatási tevékenység keretében elégítsék ki, illetve a magánosok részéről leállításra kerülő traktorok és munkagépek más megfelelő — szövetkezeti — keretben üzemeljenek. A leállításra kerülő nagyteljesítményű traktorok és mező- gazdasági munkagépek további hasznosítását, valamint az igények kielégítését az segíthetné elő, ha a jelenlegi géptulajdonosok és gépet használók, valamint a gépi szolgáltatás végzésére igényt tartók az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek vagy a termelőszövetkezetek keretében géphasznosítási mezőgazdasági szakcsoportokba tömörülnének. A szakcsoportok egyéb területen már eredményesen működnek. Szélesebb körű kibontakozásukat segíti elő a Minisztertanácsnak a közelmúltban kiadott 28/1972./ MT számú rendelet is. Jelentős szerepe lehet a termelőszövetkezetek és 1 állami gazdaságok helyi gépi munkaszolgáltatási tevékenységének a háztáji, kisegítő és egyéni gazdaságok gépi munkaigényének kielégítésében is. A Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium az ilyen irányú tevékenység folytatására felhívta a mezőgazdasági nagyüzemeket. Az idei rendkívüli időjárás körülményei között számolni kell a betakarítási munkák elhúzódásával, és ezért a magánkézben lévő nagyteljesítményű traktorok és munkagépek üzemeltetésének megszüntetésére előírt (október 3l_i) határidőt a mezőgazdaságii és élelmezésügyi miniszter ez év végéig megnő« z- szabbította. Ez a határidő-meghosszabbítás egyúttal megfelelő időt ad a szükséges szervezési intézkedésekre is. Dr. Tima Ferenc MÉM Tizenkét méter széles fólia Bemutató a Tiszai Vegyi Kombinátban A polietilénfóliák ma már a mezőgazdaság nélkülözhetetlen segédeszközei. Népszerűségüket előnyös tulajdonságaiknak köszönhetik, amelyek közű] csak néhányat említve: áttetszőek, elasztikusak könnyűek, hajlékonyak, víztaszítók, jól hegeszthetők stb. A TVK 1966-ban 200 tonnával indította el a fóliák hazai gyártását és 1972-re ez a meny- nyiség megtízszereződött: 20 000 tonna a gyár idei terve. A fóliák finom, közepes és nehéz minőségben készülnek rendeltetésük és felhasználásuk szerinti vastagságban és méretben. A gyártást az 1 méter szélességűvel kezdték, amelyet azután az igényelt szélesebbek követték. Természetesen az egyes méretváltozások újabb gyártóberendezések beszerzését tették szükségessé. Legutóbb a legkorszerűbbet, a 12 méter széles fóliát előállító, teljesen automatizált gépsort mutatta be a gyár vezetősége a sajtó képviselőinek és a szakembereknek. Ez a szélesség feleslegessé teszi az eddigi hegesztést és megkönnyíti a hajtatóberendezések, tárolók, létesítését, amelyekből egyre több készül az országban. A beruházási költség e széles fóliával sokkal kisebb, mint a hagyományos építőanyagokkal létesített növényházaké, burgo- nyacsíráztatóké és takarmánysilóké. S ha élettartama nem is olyan hosszú, mint az állandó létesítményeké, kifizetődő, s a gazdaságok egyre' inkább hasznosítják. Balkonládák — télen Aki Csehszlovákia, az NDK, Ausztria, Svájc városait járja, megfigyelheti, hogy a régi és az új lakótelepek erkélyeit, ablakait milyen sok szép virágos láda díszíti. A mi városaink, s különösen az új lakótelepek, meglehetősen szegények ebben a tekintetben, pedig az épületek merev vonalait a virágok változatossága, színes foltjai oldhatják fel a legkellemesebben. E hiányosságban vétkesek a tervező-építészek, akik rosszul értelmezett takarékossági okokra hivatkozva „lespórolják” az épületekről az erkélyládákat. Most azonban ne ezek i hiányáról és e hiány pótlásának módjáról beszéljünk, hanem e városszépítést szempontból oly fontos elemek egész évi hasznosításáról. Nálunk az a kialakult gyakorlat, hogy tavasszal kiültetjük a virágládákat muskátlival, petúniával... És itt megszakad a sor, mert más növényt csak elvétve láthatunk, pedig nagyon sokféle, a napsütést és az átmeneti szárazságot tűrő, szép virágú növényt ültethetnénk a ládákba a magunk és az utcán Szerszámgép-karbantartási gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust vagy mérnököt keres egy többtelepes vállalat békéscsabai \ központja. Feladatkör a gépészeti berendezésék, gépek karbantartásának szakmai irányítása képezi. Fizetés megállapodás szerint. „Sokoldalúság” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 229425 járó emberek gyönyörűségére. A nyáron díszlett erkélyládák növényei mostanáig elszáradtak, elvirágoztak, sőt egy részük él is fagyott. Nem helyes, ha ilyenkor a ládákat üresen hagyjuk, hiszen éppen télen van a legnagyobb szükség az erkélyládák üde színfoltjaira. És ezt könnyen, pénztárcánk kiürítése nélkül is megtehetjük! A legegyszerűbb, ha kirándulásaink alkalmával hazahozunk az erdőből néhány örökzöld (fenyő, tuja, boróka, stb.) ágat, néhány borostyánindát, bogyókkal díszes vadrózsa-, fagyai-, galagonyaágat és ezeket — csinosan elrendezve — bedugdos- euk az erkélyláda növényi maradványoktól tnegtisztított földjébe. Ha egy-kéthetenkint megöntözzük a földet, akkor ezek az ..örökzöld’’ növényi részek akár tavaszig is díszítik a lakás ablakát, de az sem okoz különösebb nehézséget, hogy időnként \ felújítsuk „növényállományunkat”. Aki igényesebb, és nem sajnálja a költséget, vásároljon 2—3 éves fenyőcsemetéket (az erdei és a feketefenyő a legalkalmasabb erre a célra!) és azokat ültesse az erkélyládájába. A fenyők közé ültethetünk borostyánt, néhány díszfüvet, kövirózsát vagy varjúhájt is. Óvakodjunk azonban a sűrű ültetéstől, mert nyáron még szebb lesz az erkélyünk, ha a ládába — az örökzöld közé — egynyári virágot (körömvirágot, rézvirágot, büdöskét stb.) ültetünk vagy vetünk. A ládába telepített és gondosan öntözött örökzöldek évekig megmaradnak és növekednek. Egy idő múlva a túl nagyra nőtt növényeket kiszedhetjük és a kertben telepíthetjük le. Jagyugy Jánoséknál Békéscsaba, Franklin u. 7. szám alatt a házba érkezőknek kötelező a kéz- és láb fertőtlenítése. Az állat-egészségügyi előírások po ntos betartásával ők is szeretnék megvédeni jószágaikat a járványtól. Fotó: Demény Kéz- és láb- f e rt őt I e n ítés Erhard Donath: Házi gyümölcs- és zöldségfeldolgozás Levek, borok, konzervek A házi befőtt nemcsak konzervált gyümölcs, hanem az egész évi jóleső munkának, valamint a szüret élményének is megőrzése: szép emlékeket idéz a gyermekkorból, a szülői házról mindenkiben. Elfelejtett ízeket és hangulatokat elevenít fel a régi befőzés, a szinte, „misztikus szertartás”, amelynek őse talán a szilVa- lekvár-főzés volt az udvaron, a lobogó tűz feletti üstben. A mai háziasszony ma már leegyszerűsített, tudományos felismeréseken alapuló eljárásokkal tartósítja a gyümölcsöt, zöldséget. Mert azért ő sem tud lemondani a saját ízlése szerinti befőzésről, legfeljebb ma már kevesebb fajtát tesz el, hiszen a hiányokat pótolhatja az üzletből. Az egészséges és modern táplálkozás elmaradhatatlan téli elemei a tartósított gyümölcsök és zöldségek: a befőttek, a gyümölcsízek, dzsemek, szörpök, gyümölcskocsonyák, gyümölcslevek. Ezek elkészítéséhez nyújt segítséget a német szerző műve, a leggyorsabb, a legegyszerűbb és a modern eljárások ismertetésével. A magyar változat szerkezete két alapvető, nagy részre oszlik. Az első az elméleti tudnivalókat írja le, részletesen magyarázva a befőzés és a gyümölcsbor készítésének ismereteit, kellékeit munkafolyamatait, a bőrbetegségeket, a borhibákat. Sok-sok praktikus tanácsot ad. A második rész a gyümölcs- zöldségkonzervek, gyümölcsborok, különleges gyümölcsitalok, ecetek receptjeit tartalmazza, rendkívül egyszerűen és röviden. E két részt hasznos táblázatok egészítik ki; ezek egyrészt közlik az egyes fajták főbb alkotóelemeit, másrészt összefoglalván a teljes könyvet, lehetővé teszik a gyors tájékozódást. E munka legnagyobb érdeme a receptek gyors elké- szíthetősége és egyszerűsége. Mindazoknak ajánlható, akik házilag szeretnének gyümölcsöt, zöldséget tartósítani, illetve gyümölcsbort készíteni. R. A A Szarvasi Vas- Fémipari Szövetkezet felvételt kínál kőműves szak- és segédmunkás, asztalos szakmunkás víz- és központitűtés-szerelő szak. és segédmunkás szobafestő és mázoló szakmunkás munkakörök betöltésére Továbbá felveszünk, kivitelezésben nagy gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, vagy technikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a személyzeti osztályvezetőnél. Cím: Szarvasi, Szabadság út 64—66. Személyzeti osztályvezető • x b. gy.
