Békés Megyei Népújság, 1972. július (27. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-06 / 157. szám
Világ proletárja!,’ a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja 1972. JÜLIUS 6., CSÜTÖRTÖK Ara 80 fillér XXVII. ÉVFOLYAM, 157. SZÁM A jó hírért, névért Magyar vállalatok a moszkvai oemzetközi elekroteclmikai szakkiállításon A sor Balassi Bálinttól származik, aki a végvári vitézekről írta le a szép verset, akik a jó hírért, névert, a harci dicsőségért hagynak hátra minden kényelmet és nyugalmat. A mi cikkünkbe teljesen más okból került a jó hir és név: hazánk jó híréről és nevéről van szó, de nem csatákban, hanem a nyári idegenforgalomban. Azt mondhatná valaki hogy az idegenforgalom a világ egyik legegyszerűbb és legtermészetesebb üzleti tevékenysége. Nem kell hozzá más, mint autóút, benzinkút, szállodai ágy, délibáb minden mennyiségben, gémeskút, Hotel Interkontinental, napsugárból szőtt aranyhíd a Balatont»!, vízisí, halászlé. Mindez megvan. így hát semmi okunk, hogy különösebben problémázzunk az idegenforgalmat illetően, amíg a tihanyi kéttornyú templom áll és a halászlé rotyog a bográcsokban, bajunk nem tehet. Mindebben kétségtelenül van valami, mert vendégeink nálunk tartózkodását kellemessé az említett tényezők es eszközök nélkül bajosan tehetjük. Mindez kell hozzá és mindezen túl is nagyon sok minden még. De minden együtt arra hivatott, hogy képet alkosson a mai Magyar- országról, a hozzánk érkező, bármilyen nyelven beszélő külföldiben. így válik az egész idegen- forgalom saalámieladáa és csárdás-muzsikálási témából rangos politikai problémává Már írtunk róla a közelmúltban, hogy a vendégek fogadtatása nálunk meglehetősen szélsőséges és nem egyszer a valuta keménysége szerint melegebb, vagy hűvösebb. Ez a kétségtelenül megalázó és sajnos, nem ritka magatartás egyébként sújtja a hazai turistát, a kispénzű magyart is, akinek többnyire ugyanúgy nincs kemény valutája, mind a lengyel, vagy csehszlovák kollégájának. De most nem erről a kérdésről szeretnék néhány szót ejteni, hanem arról a kétféle hatásról, amelyet idegenforgalmunk más-más világtájból érkezőkből kiválthat. Mit akarunk a nyugati turistának megmutatni? Bizonyára nem azt, hogy felkészültünk bármilyen nagy borravaló elfogadására. Bizonyára nem azt, hogy tudunk (számlát felfelé kerekíteni, vendéglői adagokat lefelé. És azt sem, hogy gazsulálunk — nincs rá hirtelen jobb magyar szó, kifejezés a szótárban — miközben értéket, pihenést, jó szórakozást, szép tájat biztosítunk a vendégnek. Nemzeti büszkeség kérdése is, hogy a német, francia, angol, amerikai vendég ne egy bak- sisért hajlongó lakájsereg emlékével távozzon tőlünk, hanem egyenes gerincű, szocialista hazájuk értékeire büszke, ugyanakkor udvarias és művelt emberekével. Nehéz feladat, ez kétségtelen. De a szokványos, a vendéglátóipari dolgozókat gyakran érő bírálatokat félretéve, meg kell jegyeznünk, hogy ezen jelentékeny mértékben múlik nemzeti tekintélyünk. Mint ahogy mindazon, amit megmutatunk — városokon és múzeumokban, képtárakon és lovasversenyeken, nyári hangversenyeken és gyógyfürdőkön —, ha akarjuk, ha nem, rajta van a Made in Hungary jelzés, fis egyúttal az is rajta van, hogy „Készült a szocializmusban”, Mert erről is szó van. Hiszen Mr. Smith, Herr Schmidt, olasz, francia és svéd sorstársaik egy másik társadalom szemüvegével nézik a miénket. Eljöttek, elhozták a pénzüket, de esetleg az előítéleteiket és a fenntartásaikat is. Tetszik a balatoni naplemente, és a Halászbástya is, de lehet, hogy esetenként jobban tetszene nekik egy magántulajdonban levő Halászbástya és egy felparcellázott naplemente, játékkaszinókkal. Azt kell megmutatnunk nekik, hogy ez így a mienk, ahogy van és bár nem okvetlenül kell nekik szemináriumot tartanunk, a saját két kezünk munkájának eredményeire, a szocialista vívmányainkra, büszkék lehetünk előttük is. Mint ahogy a lengyel, az NDK-beli, a szovjet, vagy a bolgár vendég is a mi szocializmusunkat látja — igenis, a vendéglő tisztaságában, a vonat pontosságában a szállodai portás, vagy egy eligazításért megszólított járókelő udvariasságában, az ágynemű fehérségében. Jó hírünk, nevünk óránként vizsgázik július és szeptember között, de tulajdonképpen egész esztendőben. És ebből a tárgyból nincs pótviasga. Baktat Ferenc Egy hét múlva nyílik meg Moszkvában a nemzetközi elektrotechnikai szakkiállítás, amelyen a szocialista országok és az elektrotechnikában különösen fejlett tőkés országok mutatják be legkorszerűbb termékeiket. A magyar bemutató-területből különösen nagy helyet foglal el az Egyesült Izzó kiállítása. A KGST-tagállamok ugyanis — mint ismeretes — Magyarországra, azaz az Egyesült Izzóra szakosították a fényforrás-gyártást E felelősségteljes feladatnak megfelelően a vállalat széles választékát vonultatja fel világ- színvonalon álló termékeinek. A magyar kiállítás területén központi helyet foglalnak el a szocialista integráció témái. Többek között bemutatják az egyesített villamosenergia-rendszerben megvalósított együttműködés példáit. Ehhez kapcsolódik a magyar—szovjet alumíniumegyezmény is, amelynek keretében a magyar timföldből a Szovjetunióban készített alumínium- tömbbel lényegében „elektromos energia konzervet” kap Magyarország, hiszen a szovjet elektromos energia felhasználásával jut alumínium-tömbökhöz. A szocialista integrációs témák között ismertetik a Zsiguli-koo- perációt is, A július 12-én megnyíló nemzetközi szakkiállításon csaknem 70 magyar szakember tart majd Aprtly bajos: A bíboros című történelmi drámájának főpróbája ma, csütörtökön este lesz, majd 7-én, pénteken a darab premierje. A drámát Miszlay István Jászai-díjas, a Békéscsabai Jókai Színház igazgatója ren. öezi. állandó információs szolgálatot a magyar bemutató iránt érdeklődőknek. Ezenkívül több, mint 150 magyar elektromosipari szakember utazik Moszkvába, hogy tanulmányozza a nemzetközi kiállítás anyagát, átfogó ismereteket gyűjtsön az elektrotechnikai ipar műszaki világ- színvonaláról. Wir begrüssen recht herzlich: auf die VI. Sommer-Tanztnr- nier von Orosháza angekoniene Leiter und Mitglieder der Karl-Marx-Stad ter, Leunauer und Leipziger Tanzklubs! Szeretettel üdvözöljük a VI. Orosházi Nyári Táncversenyre a Német Demokratikus Köztársaságból városunkba érkezett Kari-Mars Stadt-i, Leuna-i és Lipcse-i táncklubok tagjait és vezetőit! A keletnémet vendégek ma késő este érkeznek a városba, s öt napot töltenek ott a Petőfi Művelődési Központ meghívására. Orosháza jJárt- és állami vezetői, a magyar társastáncmozgalom irányítói holnap, július 7-én a Fegyveres Erők Klubjában fogadják a Karl- Marx Stadt-i, a Lipcse-; és A várszínházban Racine: A pereskedők című vígjátékának főpróbái július 19-én kezdődnek, j nyilvános főpróbája július 21-én, J premierjének időpontja: július ; 22. A vígjátékot Illyés Gyula fordította és Sándor János Já- | szai-díjas rendezi. Szovjet-kubai I M M közös közleményt adtak ki Szovjet—kubai közös közleményt adtak ki abból az alkalomból, hogy Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Kuba miniszterelnöke, június 26-tól július 5-ig hivatalé» baráti látogatást tett a Szovjetunióban. A közös közlemény többék között hangsúlyozza: az SZKP. a szovjet nép sokra értékeli a Kubai Kommunista Párt és a kubai 1 nép eredményeit a szocialista társadalom alapjainak, lerakásában. A Szovjetunió támogatja Kuba aktív külpolitikáját, amely megfelel az anti- imperialista erők összefogása érdekeinek. (MT) Leuna-i táncklubok képviselőit, többék között olyan nemzetközi hírű párokat, mint Gert und Dagmar Zeiss, (Kari Maxx- Stadt), Werner Pinkwart und Frau Ursula (Lipcse), Peter und Regina Schmidt (Leuna) és olyan kiváló táncszakembereket, mint Jürgen Schimmel, Tilo Sie- del. Liana Sdedel. A kétnapos versenyre Orosházára érkezik dr. Kaposi Edit, a magyar tánc- mozgalom vezetője, Bán Hedvig, a Magyar Társastáncbizottság vezetője, Guller János, á Magyar Társastáncbizottság titkára, és Kocsis György, a Népművelési Intézet munkatársa, valamint több táncpedagógus, népművelési szakember. A magyar klubok közül részt vesznek a rendezvényen Budapest. Szeged, Szombathely, Debrecen, Dunaújváros, Nyíregyháza, Szentes, Balassagyarmat, Szentmihálytelek és Orosháza társastáncklubjainak képviselőd.! A program szerint az ünnepi megnyitóra július 8-án, szombaton délután fél háromkor kerül sor a művelődési központ koncerttermében, s ezt követően bonyolítják le a D/l és C osztályos versenyt. Vasárnap délután három órakor kezdődik a B osztályos mix, valamint a Ä osztályos verseny, majd este fél kilenckor a gálaest. Lapunkban már többször adtunk hírt arról, hogy Szarvas egyik legszebb épülete készül az'Árpád-étteremmel szemben: az M SZMP járási és városi bizottsága, valamint a tanács és munkásőrség székháza. A napokban megkezdték a beköltözést az új impozáns épületbe. {Fotó: Barnáért Főpróba és premier a várszínházban Ma este érkeznek Orosházára a táncverseny kelet-német résztvevői Székház-átadás
