Békés Megyei Népújság, 1972. július (27. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-28 / 176. szám

Megsúgom

Magának

;1. hogy ország-világ előtt

egyre híresebb lesz Békés megye. Itt van például a békéscsabai születésű új hajnövesztő csodaszer, amelyről szinte valamennyi országos lapunk irt. pro és kontra, feltehetően attól függően, milyen koponyatakaróval rendelkeznek az újságírók. Megfelelően bevállk-e a csodaszer, az még a jövő zenéje. Am hírnevünk a világ sportjában máris szenzációs. Az ország 19 megyéjéből 246 versenyző utazik a müncheni olimpiára, s köztük nem kevesebb, mint két Békés megyei is szerepel. Szép eredmény ez, akárki bármit mond, de szinte eltörpül egy gyulai szenzáció mellett, amely most röppen világgá:

„Két vállalkozó szellemű fiatal elhatározta, hogy szekrényajtó nyitási-csukási versenyt réndez. Ez alkalomból az egyik versenyző 16 óra 48 percen át, a másik versenyző 20 óra 16 percen át használta az előre bezsírozott ajtókat. A verseny közben kétóránként 10 perc szünetet tartottak. Amennyiben akadnak jelentkezők, kihívják őket párviadalra.” .

Megsúgom Magának, a teljesítmény óriási értékű, bár a szekrényajtó-nyitogatás és csu- kogatás nem szerepel az olimpiai számok között. Mindenesetre a gyulai fiatalok sportteljesítménye dicséretes, de ... ! De ne feledkezzünk meg a magyar bútoripar fejlődéséről, arról,hogy ez a szekrényajtó ennyi ideig kibírta. Hát ez rekordh Korábban előfordult, hogy mindössze két-három nyitás, csukás volt egy ajtó élettartama, aztán lepottyant, szétesett és így tovább, am most több mint 20 órán át kibí ta. Ez bizony igazi szenzáció!

No, de ne dicsérjük agyon magunkat, hallat magáról távo- 'abbi környezetünk is. Plakátok hirdetik, hogy „Először Magyar- országon” — Békés megyében a magyar Apolló 72 cirkusz. Hát nem dicséretes dolog? Európa legnagyobb magyar utazó cirkuszvárosa először teszi Magyarországra utazókocsijai kerekeit! És Békés megyével kezdi! Ez igen! Ezt értékelni kell! Aki már látta előadásukat, tudja, hogy milyen nagyszerű ez a cirkusz. Érdemes megnézni, habár sokan keresnek kifogást, miszerint minek nekünk más tájról jövő cirkusz, hiszen itt is van éppen elég. De ha már itt van az Apolló 72, hát örüljünk neki.

Am megsúgom Magának' annak adok igazat, aki azt mondja: JBékés megyéből kéne hosz- szabb turnéra küldeni azokat, akik itt cirkuszolnak.

^ (Vi tarack)

lanuliiányúton Szlovákiában

Ebben az évben Nyitrán rendezték az immár hagyományos nyári továbbképzést magyar és lengyel pedagógusoknak, akik szlovák tanítási nyelvű általános iskolákban, gimnáziumokban tanítanak, szlovák tanítási nyelvű iskolák kollégiumban nevelőtanárok, illetőleg magyar, vagy lengyel tanítási nyelvű iskolákban ismertetik meg a diákokat a szlovák nyelvvel. A július első három hetében lezajlott Idei továbbképzésről kérdeztük dr. Réti Lászlón ét, a békéscsabai Szlovák tanítási nyelvű Általános Iskola és Gimnázium tanárát:

— Az 1971 -es kéthetes belföldi továbbképzés után. ebben az évben először vettem részt a nyitrai nyelvi tanfolyamon. Az első két hétben elsősorban nyelvészeti — fonetikai és stí- lustani — előadásokat hallgattunk, foglalkoztunk ezen kívül a fogalmazástanítás módszertanával, a mai szlovák irodalom, elsősorban a gyermek- és ifjúsági irodalom helyzetével, eredményeivel, megismerkedtünk a testvérország iskolapolitikai rendszerével.

A gyakorlatokon sokat beszéltünk szlovákul a legkülönbözőbb témákról, a vendéglátóktól sok új kifejezést, élőbeszédbeli fordulatot hallottunk, s ugyancsak ők javították ki az elkövetett stilisztikai hibákat, segítették a bonyolult mondatok leíró nyelvtani elemzését.

Milyen kifejezéseket, sti- lusfordulatokat jegyzett fel ezeken a foglalkozásokon?

_ Hosszú volna elsorolni

m

indegyiket. Inkább csak néhány példát azok közül, amelyeket eddig sokan nem ismertek közülünk: a kuktafazék például szlovák nyelven „tlakovy hrniec”, a golyóscsapágy ..gul- kové lozisko”, a vasúti sínek nyomtávolsága pedig ,.rozchod kolaji". Az ..ügyelni a szabatos beszédre” kifejezést szlovákul így mondjuk: zakladat si na re- ci, a „valakinek a hiúságát le- gyezgetni”-fordulat: mastit nie- komu brusko, a „valakinek az, elevenére tapint” pedig szlová-1 kul: trafil do ziveho.

— Milyen programjuk volt a tanfolyam harmadik hetében? •

_ Autóbuszos kiránduláson I

is

merkedtünk Szlovákiával, tör- g ténelmével, mai lakóival. Meg- | néztük többek között a trencsé- ; ni várat, voltunk a Csorba tó- j nál, Martinban, Körmöcbányán J régi pénzekkel, csipkékkel is- j merkedtünk a múzeumban, jár- . tűk a könyvesboltokat, tanulná- j nyoztuk — amennyire az idő : engedte — a besztercebányai :

szemléltetőeszköz-kiállítást, __ fel- I

kerestünk irodalmi emlékhelye- | két, műemlékeket, s a Szlo- j vák Nemzeti Felkelés Múzeu- { mát, !ahol nagyon sok megren- ; dítő emlék idézi a fasiszták el- ; ’len harcoló partizánok tetteit, j önfeláldozását.

_ Milyen tanulságokkal járt ;

a Szlovákiában töltött idő s ; hogy hasznosítja majd ezeket ; mindennapi munkájában?

— Az előadások, gyakorlatok j

s az a sok kötetlen beszélgetés, j amelyre minden lehető aUta-., lommal törekedtem utcán, autó- ; buszon, kirándulóhelyen, esi- ; szólják az ember nyelvtudását, . segítik a már korábban élsajá- , títottak elevenségét. A :

dik héten látottak, vagy például a klasszikus szamba menő idős költővel. Ján Pomcannal szervezett találkozásunk hasonlóképpen segítenek majd, hogy élményszerűbben, Nősebbe taníthassam — s taníthassuk a

Banská Bystrica, a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeuma.

tanfolyam résztvevői közüj valamennyien — a szlovák irodalmat, történelmet a gyerekeknek. Rendkívül fontos az is, hogy személyes ismeretséget, barátságot köthettünk szlovák pedagóguskollégákkal. Végezetül jól hasznosíthatjuk majd a rende- j zőktől kapott ajándékokat is: a!

szlovák nyelvű módszertani tanulmányokat, nyelvtankönyveket, s a főleg az általános iskolában jó lehetőségeket adó. különböző témákkal foglalkozó rövid jeleneteket. A tanév elején pedig természetesen mindenről beszámolok majd tanártársaimnak és tanítványaimnak.

Új helyen

a Moziüzemi Vállalat

Július 20-i számunkban riportban foglalkoztunk a Békés megyei Moziüzemi Vállalat elhelyezésének nehézségeivel, mely két évtizede megoldatlan. Jelenleg áz igazgatási osztály Békéscsabán, a Tanácsköztársaság útja 22-ben. a propaganda csoport pedig a Jókai u. 2. szám alatt dolgozik, az utóbbi különösen rossz körülmények között. A napokban örömmel vettük a hírt,

hogy végre komoly intézkedések történtek az átmeneti helyzet felszámolására. Nagy Ferenc, a i mozi üzemi vállalat igazgatója elmondta, hogy vállalatuk helyet kapott a Luther u. 5/b szám alatti új irodaházban, ahová 1973. áprilisáig költöznek át együtt az igazgatási osztály, a propagandacsoport, a dekoratőrök, a műszak. Harmincegy helyiség áll rendelkezésükre.

A TV-ben láiiukt

Felnőtt fejjeliskola paciban

i „Sajnos, nagyon kevés felnőtt öl még az iskolapadban azok közül, akik az általános iskola nyolc osztályát sem végezték el”.

Így kesereg az a néhány ajánló sor, mely a Július 25-én sugárzott adás témájának rövid sum máza tat adja.

Hát, ami a kesergést illeti, van rá okunk bőven, hiszen nem kevesebb, mint másfél millió ma hazánkban ' azoknak a száma, akik — nevezzük így — alapműveltséggel sem rendelkeznek! És ami még ennél is szomorúbb: 5o százalékot tesz ki ebből a tetemes számból azok részaránya, akik 30 éven alul vannak.

Es itt érdemes megállni, érdemes azon elgondolkodni, hogy ez az 50 százalék lényegében olyan feltételek mellett „termelődött”, melyben tör. vény írja elő a nyolc osztály kötelező elvégzését, ingyenes feltételek mellett!

Hol hát akkor a buktató, hol az a rés, melyen keresztül ennyin kicsúsz. nak a kötelező, alapokat adó oktatás zsilipéi között?

Azt szoktuk mondani — és joggal —, hogy a problémák összetettek, szerteágazóak. t:gy lényeges mégha, tározóról azonban elég kevés szó esik. Nevezetesen arról — amit i a Vörös Csillag Traktorgyárban készített riport szereplői is nyíltan hangsúlyoztak —, hogy szinte semmilyen anyagi érdek nem doppingolja az érintetteket a hiányzó osztályók el. végzésére. Fizetésük sem lesz több, magasabb beosztást sem kapnak, sőt! — így fogalmazott az egyik riportalany: „fgy is többet keresek, mint a kezdő technikusok”.

Tudom, hogy egyoldalú dolog pusztán anyagi oldalról közelíteni a kérdés felé, de azért abban mégis csak van Valami elgondolkodtató, hogy 4, 5, 6 osztályos „elemi” végzettség, gél már egész fiatalon lényegesen többet lehet keresni, mint Iß évig tartó tanulás után, diplomásán! A másfélmillió Igen magas szám. Egy üzemen belül (a Vörös Csillagról van szó), 4500-ból 1400) ennyinek nincs meg a nyolc osztálya), horribilis szám! (Megyénk szomorú statisztikáját július 25-i cikkünk ismertette). A megoldást az arra hivatott szervek kutatják, keresik. Nem lesz könnyű dolguk, mert nemcsak a felnőtt „fe. jeket” kell visszaültetni az iskolapadba, hanem a gyermek „fejek” jelentős részét is olyan belátásra kell bírni, hogy ne csak üljenek a padokban, hanem tanuljanak is.

Szilárd Adám

Szüts Dénes:

OmgyilkossAg?

ti Kihmhb utcában I r««*nv|

1972. JÜLIUS 28,

47.

Éva előtt nagyanyja szavaira a hajnali rémLátomások kezdtek egészen furcsa alakot ölteni. Miféle nevek, alakok kerülnek elő Dédi szaggatott mondataiból? Végképpen nem értette. Menjen? Könnyű mondani, de Dédi nélkül nem mehet, nem hagyhatja it Dánielre, aki nyilván nem ápolná, ha megtudja, hogy ő disszidált. És ha Dániellel együtt mennének el? Lelkiismeretlenség lenne itthagyni beteg, magával tehetetlen nagyanyját. Holnap utazniuk kellene vissza Pestre, lejár a vízumuk. Mi lesz? Flessburger sem fog várni rájuk, fuccs az egész, olaszországi útnak. De aztán mi lesz? Dédi nem adott pénzt, nem segített otthon a háztartásban, mégis támasza volt. ö erősítette, tartotta benne a lelket. A rokonokra nem lehet számítani. Mind önző disznó, akik csak saját magúkkal tőrödnek. Annyira külön vágányon futott Décfi élete távoli rokonai életétől, hogy mindén tíz évben, ha találkoztak. És mit is tudnának azok tenni?...

Az asszony nézte, csak nézte a számára drága szenvedő arcot. Éva ugyan magának sem merte bevallani, de megfordult fejében, ha Dédi szegény kiszenvedne, akkor még elmehetnek. — Nem, nem! —• hessegette el magától ezt a szörnyűséget. Ezt ő nem akarja. Igenis szereti, imádja ezt a szerencsétlen asz- szonyt, egyetlen hozzátartozóját, családjának egyetlen szívós ágát, gyökerét. Inkább lemond mindenről, az utazásról, arról a sokszor forrón óhajtott másik életről, amelynek édességét éppen Dédi csöpögtette éveken át leikébe. Balsors, végzet üldözi ezt *a családot. Apját is hiába segítette Dédi, elvitte a vihar. Anyja meg egy rosszul sikerült műtét áldozata lett.

Amíg az asszony így töprengett, gondolkodott, a szobában csodálatos dolog történt. A bárónő kinyitotta régóta lehunyt szemét, és féloldalra dőlve felkönyökölt áz ágyon.

— Drágám! — kiáltotta Éva.

— Ez csodálatos! Nagyszerű! — letérdelt az ágy mellé, és megra- agdta nagyanyjának vastagon kidudorodó erekkel átszőtt kezét.

— Dédi, te meggyógyultál!

A bárónő torz, féloldalas mosollyal válaszolt Éva szavaira. — Igen drágám, azt hiszem, valamivel jobban vagyok.

Szász ezekre a szavakra lépett a szobába.

Leült arrsf a székre, ahol korábban felesége őrködött Dédi

fölött. Aztán benyúlt a zsebébe és egy letörött fejű üvegampullát vett elő tárcájából. Az ampulla gondosan be volt csomagolva. Szász úgy tartotta kezében, mint egy féltve őrzött ereklyét.

— Kérem, Dédi! Jól figyeljen rám! Az élete múlik ezen! Éva, gyere ide! — szólt hátra, meg sem fordulva, a feleségének. — Dédi! Kérem, itt az unokája előtt nyilatkozzon: kapott-e ön ilyen ampullából orvosságot tegnap éjszaka Alfred \ Flessburgertől ? Járt-e önnél éjféltájban Alfred Flessburger? Válaszoljon!

— Miért kérdezi ezt tőlem? — zuhant vissza párnájára, egyik szemével gyorsabban pislogott, de Szász látta, hogy merően figyeli az ampullát.

— Azért, mert ha adott önnek az éjszaka gyógyszert, akkor magát Flessburger megmérgezte.

Csend lett. Fojtogató, rémes csend, mintha a halál lépett volna be a szobába. Szász rendületlenül folytatta.

— Ebből az ampullából motorcsónakjának reített, helyéről vett ki egyet Flessburger. Meglestem az éjszaka.

Szász elmondta, hogyan követte a férfi útját a szállodától a ki- kitőig. Arról viszont hallgatott, hogy kihallgatta beszélgetésüket is. — Az ampullát el vittem a város egyik gyógyszerészéhez — folytatta —, aki megvizsgálta. Teljes képet nem tudott adni róla, mert alapos vegyi elemzéssel sem lehetett megállapítani a tartalmát, de annyi biztos, hogy a szervezetre káros, merevgörcsöt, 'később szívbénulást okozó szert is tartalmaz.

— Heilige Maria! — suttogta