Békés Megyei Népújság, 1972. július (27. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-25 / 173. szám
\ A zöldségfélék gombabetegségei elleni védekezés A meet uralkodó párás, meleg időjárás a gombabetegségeknek nagyon kedvez. Igen súlyos károkat okozhat, különösen a burgonyarvész, a paradicsomvész, a hagymaperonoszpóra, a bab- íenésedés, az uborka- és a diny- myefenésedés és a káposztape- ronoszpóra. 'Ezek a betegségek! megyénkben már felléptek. Burgonyavész Párás, nedves időjárás esetén veszélyezteti a burgonya termesztést. A fitoftórás betegség legkorábban júniusban, virágzáskor jelentkezik. Az alsó leveleken gyorsán barnuló foltokat látni, amelyek többnyire a levél hegyétől, szélétől indulnak ki. A főitek kedvező időjárás esetén nagyöbbodnak. Tartósan párás időben rohamosan ellepik nemcsak a leveleket, hanem az egész növényt, sőt a gumók is fertőződhetnek. A gomba tevékenységére a 12— 20 C°-os hőmérséklet a legkedvezőbb. A korai fajták fogékonyabbak, mint a későiek. A fitoftóra a paradicsomot is fertőzd: a levélen foltosságot, a gyümölcsön rothadást! okoz. A paradicsomon ez a betegség később jelenik meg, mint a burgonyán. A paradicsomvész tüneteinek megjelenését július 7-én észleltük. Hagymaperonoszpóra Csapadékos tavaszi, nyár eleji időjárás esetén, július eleRetekből őszi fogyasztásra a Müncheni sör, télire az Erfurti kerek fekete magja vethető. Az előbbi tenyészideje 9—100, az utóbbié 100—120 nap. Július végén, augusztus elején vetjük, csírázási ideje 6—8 nap. Ezer mag súlya 7—10 gramm, 1 négyzetméterre, 6x6 vagy 6x8-as sor- és tőtávra 3—4 gramm magot vessünk, ebből 150—200 retek terem. A vetés mélysége egyforma 1—1,5 cm legyen, mert csalk így kapunk egyöntetű növényállományt. A vetéshez sok helyen tüskéshengert használnak, az egyöntetű lyukhelyeket készítik el vele. A vetés után pedig a földet komposzttrágyá- val vagy más, érett trágyás földdel beterítik és sima hengerrel letapogatják. Mindkét eszköz fából, házilag is elkészíthető. A retket szíkleveles korban úgy kell egyelni, hogy a kis levélkéket a talaj felett letépjük. A téli retekfajták nagy testű- ek, 10—12 cm távra ritkítsuk a jón 80—100%-oe pusztulást okozhat. A hagymáié ve leken a fertőzés első jeleként kifakult, szürkészöld foltok jelennek meg, amelyeken később a gomba szaporítóképleteinek kékesszürke, finom penészbevonata képződik. A beteg levelek lelankadnak és idő előtt elszáradnak. A zöld részeli károsodása következtében a hagymák kicsik maradnak, éretlenek és mint ilyenek, kevésbé eltarthatok. Babfenésedés A bab fő károsítója. A tünet legszembetűnőbben a hüvelyeken észlelhető. A hüvelyen erősen bemélyedt, kerek, vagy hosszúkás, vörösbarna udvarral körülhatárolt sötétbarna foltok (keletkeznek. A foltokon fejlődnek ki a gomba szaporítóképletei. Súlyos fertőzés esetén a sűrű foltok némileg párduebőr- höz hasonló képet mutatnak. A foltok mélyén bevágódmak a hüvely falába. A magvak is | fertőződhetnek. Az ilyen mag j Sötét foltos, fénytelen és ráncos. A beteg magból foltos, seb- helyes, satnya növény fejlődik, amely előbb-utóbb elpusztul. Uborkaés dinnyefenésedés Különösen a dinnye-termesz- ] lesünket károsítja. Fő szerepe j van abban, hogy hazánkban az utóbbi időben a dinnyetermesznövényeket. További munkái a porhanyítás és a gyakori öntözés. A felső 10—15 cm-es talajréteget állandóan nedvesen tanácsos tartani, ha jó eredményt alkarunk elérni. A céklát is télen fogyasztjuk leginkább, amikor friss salátának való már nincs. A háziasszonyok a 4—6 cm átmérőjű céklát kedvelik leginkább. Ezer mag súlya 13—22 gramm, 24—35 cm sortávra, 2— 4 cm mélyre, négyzetméterenként, 8—10* gramm magot vessünk. A Detroit és a Bibor- gömb fajta egyaránt alkalmas másodvetésre. A cékla a nitrogén- és káli műtrágyát igényli leginkább. Az öntözést a cékla feltétlenül meghálálja. Ha nincs erre módunk, legalább a keléskor és a fejlődési időszak kezdetén öntözzük a vetést. A legtöbb csapadékot július közepétől szeptember végéig igényli a másodvetés. tés jelentősen visszaesett. A betegségre jellemző: a görögdinnye levelén kerek, vagy to- jásdad, vizenyős, fakózöld, majd később barnuló foltok jelentkeznek. A sárgadinnye és uborka levelén a foltok halványzöldek, később sárgásbarnák, vagy vörösek. A levélnyeleken és a száron is kisebb-nagyóbb bemé- lyedő foltok jelennek meg. A fertőzés folyamán a folt egészen körülveszi a szárat. A szövetek elroncsolódnak, az e fölötti részeken a levelek elhalnak. A gyümölcsön szintén vizenyős, fakózöld, a sárgadiny- nyén világosbarna, a görögdinnye gyümölcsén pedig fakózöld, szürkésbarna erősen bemé- lyendő 0,5—2 cm átmérőjű foltokat idéz elő a gomba. A fertőzést a mag felületére tapadt gombaspórák átvehetik a következő évre. Káposztaperonoszpóra A káposztafélék egyik legveszedelmesebb betegsége, amely a palánták és idősebb növények elpusztításával, illetve károsításával nagy veszteséget okozhat. A palántaágyban a leveleken elmosódott szélű, szürkés-sárga, vagy sárga foltok keletkeznek. A foltoknak megfelelő levélífonák részén szürkés-fehér penészbevonat képződik. A gomba már a száklevelet is fertőzheti! A tenyészidő végén kártétele ismét látható. A külső leveleken a fertőzés nyomán fekete foltok fejlődnék, a beteg levelek elsárgulnak és a földre hajlanak. A becők is fertőződhetnek. Tárolás alatt a gomba levéLről-levélre fertőzve hatol a torzsába. Az ismertetésből kitűnik, hogy az egyes betegségek járványszerű fellépése milyen következményekkel jár. Éppen ezért a nagyobb károk elkerülésére indokolt a megelőző jellegű védekezések elkezdése, ismételése. A védekezés elvégezhető a következő szerek egyikével: Dithane M—45 0,2%, Rézoxi- klorid 50 WP, Cupravit 0.4— j 0,5 %-os, Miltox Special, Cup- j rosan Super D 0,3—0,4 %-os, I Folpan 50 W'P, Buvicid FO, 2—j 0,25 %-os, Zineb 0,2—0,3 %-os, j Recin Super 0,3—0,5 %-os, Fun- I dazol 50 WP 0,06—0,08 %-os (kivétel a burgonyavész. paradicsomvész, hagymaperonoszpóra) töménységű permedével. Porzószerek közül: Ortho- Phatlán porozó, Dithane D 8 porozó, Dithane D 8 K—50 porozó 0,6—1 kg/100 négyszögöl mennyiség felhasználásával alkalmazható. Hagyma kezelése esetén nedvesítőszert feltétlenül használni kell (Citowett). A javasolt töménységű per- metlevekből a növényállomány fejlettségétől függően 22—36 litert kell felhasználni 100 négyszögölenként. Felhívom a figyelmet a munkavédelmi óvórendszabályok és a ‘várakozási idők szigorú betartására. Perjés József növényvédelmi szakmérnök Az Országos Gumiipari Vállalat Kereskedelmi központja értesíti T. vásárlóit, hogy f gumiabroncs-raktáraiban és CORDATIC szak üzlete ben augusztus 1-től 7-ig, leltározás miatt szünetel az árukiadás 10 BÉKÉS MEGY&mhusÍc, 1972. JÚLIUS» 35. Pali bácsi ssőlője Ilyen gyönyörű fürtök mellett szépen telnek Kvasz Pál nyugdíjas napjai Békéscsabán. A szőlő ebben az évben általában minden felé jól kötött. Az erős molyfertőzés azonban sok fürtöt elvitt onnan, ahol nem védekeztek. Pali bácsi elejét vette a moly károsításának, így szőlőjének fürtjei egészségesek, szépen fejlődnek. Fotó: Demény Gyula Mennyi műtrágyát adagoljunk az öntözővízbe? Fiatal gyümölcsfáink töve körül a talajt 60—100 cm sugarú körben egész nyáron át borítsa lekaszált fű, szalma, vagy szalmás trágya. Ha erre nincs lehetőség, rendszeresen lazítsuk a talaj felszínét. Az öntözővízzel műtrágyát is adagolhatunk. Tíz liter vízbe 20 gramm kálisót és 20 gramm pé_ tisót, vagy 50 gramm vegyes műtrágyát oldjunk fel. A 3—4 éves letermett szamócatöveket ássuk ki, csak azokat hagyjuk meg, amelyekről szaporítóanyagot akarunk nevelni. A betelepítendő szamócaágyások talajára szórjunk Hungária L7 porozószert (14 dkg-ot 100 négyzetméterre), amely a talajba for. gatva elpusztítja a pajorokat. Alma- és körtefáink vegyszeres kezelésén kívül érdemes a fák törzsére almamolyfogó övékét raknunk. Hullámpapírból készítsük és spárgával vagy rafiával erősítsük fel a törzsekre. Az eljárás célja az almamoly kifejlett hernyóinak összegyűjtése. A gyümölcsben fejlődő alma- molyhemyók ugyanis fejlődési idejük végén kimásznak a károsított termésből és bábozódás. ra alkalmas helyet keresnek. E célra előszeretettel választják a hullámpapír-öv védett zugait. Az öveket hetenként-tíznaponként cseréljük. A leszedett öveket göngyöljük össze, majd égessük el. Továbbra is igyekezzünk szőlőnk talaját gyommentesen tartani, mert ezzel lényegesen csökkenthetjük a gombabetegségek fellépését. Ha nem akarunk a kapálással fáradni, akkor Gra- moxonenal vagy Gomex-szei irt, suk a gyomot. Lehetőleg szélcsendes időben, terelőlemezekkel permetezzük ki a vegyszert, nehogy hasznos növényre jutva, azt is károsítsa. Ismét előtérbe került az öntözés, különösen ott, ahol amúgy is kevés eső hullott az utóbbi időszakban. Ne feledjük, hogy legjobb az arany középút; sem a túl sok, sem a kevés víz adagolása nem jár eredménnyel. A 25—30 mm (négyzetméterenként 25—30 liter) egyszeri öntözésre elegendő például a paradicsomnak, karalábénak, uborkának, dinnyének. A két előbbi növény a sok víztől felreped, a két utóbbi pedig sekély gyöke- resedése folytán nem igényli a túl sok vizet. Az öntözővízbe ajánlatos a nyár folyamán legalább hetenként egyszer pétisót oldani, négyzetméterenként 6—8 dekagrammot, a növények fejlődése szerint. A borsó szedésének befejezés után elengedhetetlen a fertőzött növényrészek megsemmisítése. A borsószalma feletetésével vagy elégetésével jelentős mértékben csökkenthetjük az asz- kohitás foltosság, a lisztharmat és a borsórozsda továbbfertőzé- séiíek forrásait. .. ___ R etek és cékla másodvetésben