Békés Megyei Népújság, 1972. június (27. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-03 / 129. szám

Apróhír dot

KOlőnbeJáratA utcai kertes fél ház eladó. Békéscsaba, Hajnóczi u. 10.

Érdeklődni: 17 óra után.

_______412850

G

yula, Budrió ltp 10. B. II. 7. sz.

OTP öröklakás eladó.___________412856

C

Z-s Wartburg eladó. Békéscsaba, V.,

Bessenyei u. 27.__________________412872

40 q teherbírású lovas kocsi eladó. Telekgerendás. Petőfi u. 14. 412894

500-as Fiat eladó. Érdeklődni: pénteken, szombaton, Békéscsaba, Kulich

lt. 4. B. I. em. 1,

______________3019

G

yula, Szakái L. u. 13. számú ház azonnali beköltözéssel eladó Érdeklődni: Lenkei u. 30. Szt-pálfalva

__________________________________366512

I

gen jó állapotban levő Opel Rekord 1700-as, Polski Fiat 1500-as eladó. Érdeklődni: Aranykalász Mg Tsz, Újkígyós, Kossuth u. 24. Csatlós.

________________ 412845

H

atvan év körüli nyugdíjas vasúti dolgozóhoz férjhez menne, özvegyasszony. Leveleket a kiadóba „Békés megyei előnyben” jeligére.

_______________________________ 3012

B

ékéscsaba, Kulich ltp. V/16- I. lh. IV. em., 12. számú szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17—19 Óráig._______________________________412863

S

zőrtelenítse lábait szőrtelenítő krémmel, 15 Ft. Ajkát, bajúszát (női) hónalját szőtelenítő porral, 10 Ft. Egészségre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaóvajas krém Speciális arcszesz zsíros, mitteszeres, pattanásos, tágpórusú bőrre. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz, törékeny hajra. Vízálló szemöldök-, szempilla- lakk. Speciális lábizzadásgátló szer. Hónalj-, tenyérizzad ás elleni púder. BŐrkeményedés. tyúkszemirtó lakk. Megrendelhetők utánvéttel Dr. Rabi- nek Aladár vegyészmérnöknél, Szé- kesfeihérvár. Piactér 53.

_______435115

S

zoba, konyha, speiz, kamra, udvari házrész eladó. Békéscsaba. Erkel u.

5. Érdeklődni szombat, vasárnap,

hétköznap 17 óra után._________412918

D

ióbelet vásárolunk. Csemegebolt, Békéscsaba, István király tér 10

___________________________________412917

Békéscsaba. VI kér. Berzsenyi u, 32 sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Garaj u. 16.___________■__ 3227

B

érházi egyszobás, étkezőfülkés Hl. emeleti összkomfortos lakásom elcserélném szerény ki szobára „minőségi csere” jeligére lapkiadóba.

_______________________________ 3238

850-es Fiat eladó. Békéscsaba, VI.,

Móricz Zs 32._____________________32,30

K

onzervgyárhoz közei beköltözhető tanya, betegség miatt eladó. Fabó Mihály Nagyrét 2307._____________3233

S

ihi szivattyú 5/4-es (bronz) éladó.

Békéscsaba, Gyulai u. 27._________3235

N

éhány sor kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéhiaégé- ről Adatok; kor. foglalkozás, válasz-, bélyeg, Somoskéry Pál, Budapest, 10. Postafiók 144. 76863

Diesel motorhajtású munkagép el- adó. Medgyesegyháza, Táncsics u. 32. Kertes ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Kastélyi szőlők 2096/2.

____________ 412909 * l

B

ékéscsaba. Nagyrét 2299 számú ta- nya eladó. Jantyik._____________412840

K

étszobás családi ház 368 négyszögöl telken eladó. Mez őmegy er, Alkotmány u. 18. , ,_______________412841

B

ékéscsabai Kulich It. 1 ép. I. lh. la,

l szobás földszinti szövetkezeti la- gás eladó.___________ 412842

Beépíthető télek éladó, Mezőmegyérén Érdeklődni Békéscsaba, Munkás

U. 4.________ 412844

K

ét családnak is megfelelő kertes ház beköltözhetően eladó. Békés csaba. VI., Telep u. 21/1._________,412906

B

erva kismotor eladó. Békéscsaba,

V. , Mátyás király u. 1. 412855

Fürdőszobás, kortes ház eladó Békéscsaba, VI., Kovács Pál u. 9.

412859

Gyermektelen házaspárnak bútorozott szoba kiadó. Békéscsaba, Rákóczi u. 44. 412861

I Házasság céljából megismerkednék I 160 cm magas, 35 évesig, szolid, ren- i des asszonnyal. 42 éves, érettségizett j szakmunkás vagyok, egy nagy fiam van. Leveleket ..Otthonomba várlak”

, jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

_________________|________________412864

. Garázs eladó az Allatkórház mellett. Érdeklődni: Békéscsaba. Munkácsy tér Á/3. B. IV. 12. Szombat délután

• és vasárnap délelőtt._________ 412870,

S

zőrtelenítés véglegesen rövidhullámmal, pattanások, szeplők eltávolítása Faragó kozmetika, Szarvas, SzabadSág 45. Telefon: 282._____________357439

K

ádáripari termékek javítását olcsón és pontosan vállalom, új munkát megrendelésre készítek. Szamos Kálmán kádármester. Békés, Fábián

U. H._________________’___________417085

F

a- és vasipari gépek, szerszámok eladó. Szalagfűrészek: 500-as, 700-as, 800-as méretben. 250—600 mm-ig egyengető, kombinált, vastagsági gyalugépek, 220 V-os parketta csiszológép. f úrószuportok, függőleges maró, villany és benzinmotoros láncfűrészek. gyalugép késtengelyek, cir- kulatengelyck, gyalúpadok. egy és hárofázisú villanymotorok házi szükségletre kalapácsos darálóik. Különböző méretű csúcsesztergapadok, asztalifúrók, mechanikai vasfűrészgép, egy és Háromfázisú hegesztőtrafók, kompresszorok egy és kéttonnás flasnicug. Puskás Imre műszaki kereskedő. Hódmezővásárhely,

Marx u. 42.______________________402419

1 szobás, földszinti, szövetkezeti lakást cserélnék KISZ ltp-ti lakásra. „Ráfizetéssel” jeligére a békéscsabai

hirdetőbe.________________________412876

Vásárolok sonkolyt, selejt lépet. Érte megyek Értesítést: ..Méhészet” jeligére a békéscsabai Magyar Hirdetőbe kérek.________________________ 412877

Használt fa nagykapu, vaskerítés vasajtóval eladó. Békéscsaba Sziget- várj u. 9. ____________________ 412879

M

egkímélt CM-es kiskerekű Wartburg eladó. Békéscsaba, Achim L.

András lt. 22/2.______________412880

T

elek eladó. Békéscsaba, Arany u.

4^_______________________________ 412885

E IN esztergapad és VW 1200 alkatrésznek eladó. Tóthj Sarkad, Kossuth u. 68._______________________412901

C

saládi ház, nagy teleikkel, 'beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Vörösmarty u. 14__________________ 412903

E

gri, központi fekvésű szoba, konyha, félkomfortos lakásom békéscsabaira cserélném. Simon Sándorné. Eger, ALmagyar u. 9. 412886

Import kantól dobermann kölykök és anyjuk eladó. Prorok János, Csár- daszállás, állami gazadság. 412887 Szövetkezeti lakás eladó. Békéscsaba, Kulich ltp. V/2. HI. lh. Hl. em.

33.

____________________________ 412897

E

lcserélném központi 2 szobás kertes lakásomat KISZ lakótelepi házra, megegyezéssel. ..KISZ lakótelep” je_ 1 igére a békéscsabai hirdetőbe. Békéscsabád Vl.; Berzséhyi u. 13 sz.

■ ház sürgősért eladó'. • 'Megtekinthető bármikor. -Érdeklődni: Mezőmegver, Rákóczi u. 3. 412892

Dán lapály anyakocák eladóik. Békéscsaba. Csíki u. 32.____________412891

K

omár motorekrékpár eladó. Béktíscsaba, Lipták András u. 5._____412890

S

kj'-terrier kölykök többszörösen kitüntetett szülőktől eladók. Érdeklődni: vasárnap vagy hétköznap 17 óra után. Szanyi, Békéscsaba, Gyóni Géza U. 14_____________________________412889

35o köbcentis OB-s Jawa eladó Bé-1

késcsaba, Lorántffy u. 43._______412888

1

5 darab malac eladó. Békéscsaba.

Hl. Szél U. 12.__________________412913

K

itűnő szülőktől törzskönyvezett ír- setter kutyakölykök eladók. Fábián, Szabadkígyós, kastély.__________412839

6 éves közelellős, nagy tejhozamú tehén leszármazottjai, közelellős, vemhes üsző és egy üsző eladó. Békéscsaba, Tanya 1613. Fürjes! állomás.

_________ . 412354

40

7-es Moszkvics 13 000,— Ft-ért eladó. Kismotort beszámítok, Békéscsaba. V„ Báthori u, 9,______ 412873

Kb. 10 000 darab hódfarkú cserép eladó. Békéscsaba, in., Vigasz u. 1/1.

412905

ések

Csabaszabadi 1364 sz. tanya (geren- ■

dási kövesút mellett) eladó, lebon- ■ tásra is. Érdeklődni ugyanott Varga. ■ ________________________412883 C

R 601 Trabant eladó. Érdeklődni: *

munkanapokon 17 órától, Békéscsa- 5

ba, Szarvasi út 6._______________412874 •

B

eépíthető telak eladó. Békéscsaba, 5

III., Mokrl u. 33. Érdeklődni: Achim S ltp. 29/1. Ugyanott i0 levelű filodend- !

ron eladó._______________________412871 •

L

engyel kétrészes gyermekkocsi eL. 5 adó Békéscsaba, Fürst Sándor u. 31. !

___________________________________412853 *

K

ifogástalan állapotban kétszobás, g kertes családi ház nagy telekkel eladó. Békéscsaba, VI., Nádas sor 4/1.

_______________________________412907

B

ékéscsaba, Vandhát 2340 sz. tanya

eladó. Villany van. Zsíros. ____412915

K

özület részére kiadó 60 négyzetméter betonalapú, 3 méter magasságú helyiség. Békéscsaba, V., Üj u. 4.

Bercsényi utca után.___________412848

K

ét család részére is alkalmas ház eladó. Békéscsaba. V„ Lugosi 12.

____________________________________3024

A

zonnal beköltözhető új 2 szobás, különálló 1 szobás családi ház eladó, OTP-átvállalással^ fizetési kedvezménnyel Békéscsaba, Hl. Vereczkei

u. 3.________ 412846

k

ifogástalan állapotban levő Sim- son Stár eladó. Békéscsaba, Zrínyi u.

4._________________________________412857

T

örzskönyvezett, sima szőrű foxi kölykök, 10 hónapos magyar vizsla szuka és 125 köbcentis motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Rákóczi u 7.

Telefonj U—94o__________________412852

Gyoma, Kölcsey u. 1. számú ház eladd________________________________3000

G

yulán Thököly u. 1/b számú, kétszintes új családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Két család részére

is alkalmas.____________________366519

3

50-es Velorex 5000 kilométerrel eladó, motorkerékpár-jogosítvánnyal vezethető Gyula, Dürer 2. 366520

Gyulán. Zsinór u. 10. számú ház elő- "

nyös feltételek mellett eladó. 366517 Orosházán. Gyopár utca 6/K. földszint 2, kétszobás lakás OTP-átválla- lással eladó._____________________256099

É

rden levő 150 négyszögöl gyümölcsöst elcserélnék békéscsabai vagy gyomai ingatlanra. Érdeklődni: Gyoma, Rákóczi u. 14._______________3226

B

ékéscsaba, Békési u. 36. szám alatti udvari ház negyedrészben, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Bocskai u. 9/1. alatt._________3023

M

ezőmegver. Ady E. u. 12 számú ház eladó. 3022

Békéscsabához közel, Borosgyánban 150/1. sz. tanya. 1 hold földdel el- adó, villany bevezethető._________8020

G

aranciális 850-es Fiat Limousine-t

vennék. Békéscsaba, Tömöri u. l/b.

____________________________________3018

G

yula, Budrió Lkt. TV. B. 9. lakás el^dó vagy kertes házért elcserélhető. Érdeklődni: 17 órától. 366521

. Gyula, Tavasz u. 4. számú ház két családnak alkalmas, fürdőtől 2OO híre eladó. _____________________366522

H

ordozható, fából kis ház, 2x2 m-es eladó. Szeged, Pacsirta u. i9. sz.

____________________________*9

S

koda Oactavia Super gépkocsi részletre is eladó. Érdeklődni: József

Szanatóriumban._________________366513

C

saládi házak villamosítása, elektromos háztartási gépek javítása, villany motorok tekercselése garanciával. Farkas Mátyás villanyszerelő- mester, Gyula, Sarós u. 28/a. 3665P8

Fél ház beköltözhetően, 15o négyszögöl kerttel, köves udvarral eladó. Békéscsaba, I.. Batthyány u. 16. _________________________________ 412609

B

ékéscsaba, Degré u. 2 szám alatti háromszobás, komfortos házrész, fizetési könnyítéssel és sport i^er gyermekkocsi eladó 412826

Tanya eladó. Békéscsaba, Nagyrét 2311/2. Volt Csicsely-tanya. 2983

Beköltözhető, jó állapotban levő tanya, gazdasági épületekkel, faluhoz és kövesúthoz közel, eladó. Érdeklődni: Hunya, Rákóczi u. 4<j.

___ 2972

F

él ház eladó, sürgősen. Békéscsaba, Hl., Péki u. 2. Vidovenyecz. 3003

Tűz esetén

nagy értéket menthet meg, ha

idejében

gondoskodik

tűzoltókészülékről

3, 6 és 12 kg-os

poroltókészülék

azonnal megrendelhető a

VASÉRTNÉL

Bp. VIII.. Üllői űt 32.

Lakáskarbantartást kedvező áron, rövid határidőre végezzük a lakosság részére OTP-hitelre is

RAGASZTOTT MŰANYAGPADLÓ 3 mim vastagságig.

Betonaljzat, mozaiklap és csempeburkolatok készítése. Parkettázás, hajópadló-készítés

PAR K.ETT ACSISZOLAS.

Homlokzati és belsÓ bepucolások. Bádogosmunkák. műanyagcsatomák felszerelése. Szobafestésmázolás.

TAPÉTÁZÁS.

Aláfalazások, helyiség-leválasztások.

Vegye Igénybe szolgáltatásainkat Megrendeléseket felvesz és felvilágosítást ad:

„FÉSZEK” Lakáskarbantartó Részleg Békéscsaba, Csaba utca 2.

Anneliese Meinert:

PIROSKA — 1972

— Piroska — szólt a mama —, összepakoltam egy kis kosai at a nagymamának. Süteményt és whiskyt. Sürgős tárgyalásom ron. Légyszíves vidd el neki.

Piroska egyáltalán nem örült. Ugyanis találkája volt. Mégis mint jól nevelt lány, félvállról odavetette: — Add ide!

— Nehogy megírd az erdőn menj keresztül!

Piroska beugrott sportkocsijába. Keresztülhajtott az erdőn. Igaz, ez nem az autósztráda volt, de a csekély forgalom miatt itt sokkal gyorsabban lehetett haladni. Egy sötét alak integetett, hogy vigye magával, Piroska azonban nem állt meg.

A nagymama korántsem volt elragadtatva a látogatástól.

— Nem a legjobbkor jössz, gyermekem. Épp bridzspar- tim lesz. És mi jut

eszébe anyádnak, hogy süteményt és whiskyt küld! Épp fogyókúrázom! Vidd vissza, mielőtt engedek a csábításnak.

Igenis, nagymama. — És megragadta a kosarat: — De

mondd csak, miért csillognak így a szemeid?

— Hogy jobban láthassalak — nevetett a nagymama. — Kontakt üveg. Sokkal csinosabb mint a szemüveg. — Es miért olyan nagyok a fülbevalóid? — Hogy jobban halljalak. Ez a legutolsó találmány. A nagyothallókészüléket beépítik a fülklipszbe.

Piroska is nevetett.

— De nagymama! A szád is más, mint máskor.

— Azért, hogy jobban bekaphassalak? Nem! Csupán új műfogsorom van. De nem akarlak tovább fenntartani, gyermekem.

Piroska beszállt a kocsiba és elindult.

Az erdőnél már várta az udvarlója, a fiatal vadász.

— Pontatlan! Hol késtél megint?

— A nagymamánál. Ha nem hiszed, tessék itt a kosár amit adott...

A vadász kinyitotta a whiskys üveget.

— Nem valami magántalálkozó? — és jót húzott az italból.

— Ah, hová gondolsz! Az öreg Farkas is integetett, hogy vigyem magammal ___ Majdn

em elütöttem. — Mmm — szólt a vadász, mivel a szája tele volt süteménynyel.

Keresztülhajtottak az autósztrádán és az erdőn. Azt, hogy az útszélén virágok nőttek, s beljebb a fáknál még szebbek, nem látták. Dehát hogyan is vehették volna észre! 180 km- es sebesség mellett?

Fordította: Steiner Katalin

a bAnkűti Állami gazdaság eladásra felajánlja

** orosházi körös.

2000 kocaférőhelyes sertéstelepben 15 százalékkal képviselt részét

Telefon: Bánkút 1. Telex: 083—349

* Fizessen elő lapunkra! *

II Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnali belépésre keres

központi telephelyére, valamint műszer- és technológiai szerelési munkahelyeire (Algyő, Százhalombatta, Fényeslitke) külszolgálatos munkakörbe:

lakatos, vfzvezetékszerelö, bádogos, esztergályos, kovács, lemezlakatos, Iv- és lánghegesztő, motorszerelő, csőszerelő és kazánfűtő szakmunkásokat, öltőzőőrőket, őröket és férfi segédmunkásokat

Százhalombattán minden szombat szabad. Algyőn és Fényeslitkén dekádmunkarend van.

Munkásszállás és üzemi konyha van.

A munkásszállás vidéken ingyenes.

Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük.

Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesztöképzée van.

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán:

Budapest. XVIIL, Gyomról út 79—83.

vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél.