Békés Megyei Népújság, 1972. március (27. évfolyam, 52-77. szám)
1972-03-11 / 60. szám
ms, március n., szombat Ara; I forint XXVII. ÉVFOLYAM, 6«. SZÁM világ proletárjáig egyesüljetek í NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG E S A MEGYEI TANÁCS LAPJA JÜU ÉRDEMI VITA OROSHÁZÁN (3. oldal) MINI MAGAZIN (6. oldal) HETI RADIO- ÉS TVMŰSOR (10. oldal) Á földtől a pultig IfeymffQSó barma, szótő, másfélszer aranyi gyümölcs, 1,8 millió tonna zöldség, 340 ezer torma vágómarha, kétszer annyi vágósertés, 345 ezer tonna vágóbaromfi, 18 millió hektoliter tej, 2,6 milliard tojás: ezek a számok mutatják, hogy évente mennyit termed a magyar mezőgazdaság. Sorolhatnánk természetesen a búza, a kukorica, a cukorrépa és más növények, valamint jó néhány, iibt nem említett állati termék adatait is. Maradjunk azonban azoknál a cikkeknél, amelyek legalkalmasabbak arra, hogy lássuk, milyen az áru útja a földtől az üz- letpultig? A zöldség, a gyümölcs, a baromfi és a tojás tartomk az éleX- miszeréknek abba a csoportjába, amely ebből a szempontból a legnagyobb érdeklődésre tarthat számot. Egyáltalán nem közömbös például a hús és a tej útjának alakulása sem, a legtöbb szó azonban feltétlenül arról esik, hogy az előbb kiemelt áruk hogyan jutnak el a termelőktől a fogyasztókhoz. Sokan hajlamosak rá, hogy ezt az utat könnyedén megrövidíthetánek tartsák. Javaslatuk rendszerint az, hogy a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok létesítsenek a mainál sakká} több efóru- sítóhelyet, ahová közvetlenül szállíthatják portékájukat. Így — mondják — kiküszöbölhetők a közbeeső állomások raktározások, g ennek következtében számottevő költségek maradnak ét, kisebb lesz a minőségromlásból eredő veszteség, frissebb, szebb, jobb árut, olcsóbban vásárolhat a fogyasztó. Kétségtelen, hogy a közvetlen értékesítésnek vannak ilyen előnyei. Budapesten, más városokban és községekben is találunk erre meggyőző példákat. Sőt, a legutóbbi években létesített több száz termelőd árusítóhely tapasztalatai azt bizonyítják, hogy ez a módszer ésszerűsítésre, jó értelemben vett versengésre is készteti az azonos tevékenységű kereskedelmi hálózatot. (A SZÖ- VÉRT szervezetébe tartozó MÉK-vállálatók és a fővárosi Zöldért jórészt a termelőszövetkezeti közvetlen árusítás hatására honosítottak meg olyan kereskedelmi módszereket, amelyeknek mind a termelők, mind a fogyasztók hasznát látják.) Tévedés lenne azonban feltételezni, hogy a közvetlen termelői értékesítés általánossá vagy uralkodóvá tétele minden problémát megszüntetne. A nagyüzemi termelést nem lehet elaprózott tételékből álló értékesítéssel párosítani. Ahol navr mennyiségű áru kerül le a £öidT&l, ott feftóHemül szüksége®, hogy amit megtermelnek, azt biztonságosan és ne csip-csup részletekbe« adhassák el A gyorsan romló áruk egyébként sem tartogathatok sokáig. Nem is szólva más jellegű gondokról, amelyek a csak saját elárusító- helyekre alapozott forgalmazás esetén jelentkeznének. Számításba kell venni att is, hogy egy-egy gazdaság önmaga még a zöldség-gyümölcsboltót sem képes ellátni mindenféle szükséges áruval. Minél inkább szakosodnak a nagyüzemek, ez a tény annál lényegesebbé válik. Több termelőszövetkezet együttműködése, társulása kell tehát ahhoz, hogy gazdög választékú, jól ellátott üzletet, árusítóhelyet lehessen fenntartani. Erre különben van mód; sok termelőszövetkezet csinálja is. Ha viszont belegondolunk, milyen szállítási, szervezés feladatokat jelent a* üzlet rendszeres ellátása megfelelő árucikkekkel, nem nehéz belátnunk, hogy a közvetlen értékesítés sem olyan egyszerű dolog, mint első pillanatban látszhat. Akármerről közelítjük meg a kérdést: miképpen rövidíthető meg az áru útja, ugyanarra a következtetésre jutunk. Ennek pedig az a lényege, hogy a közvetlen értékesítésnek csak kiegészítő szerepe lehet. Gazdaságossági számítások alapján kell eldönteni, hogy milyen esetekben ésszerű a forgalmazásnak ez & módszere. Vitathatatlanul jó, ha helyben, vagy a közeli városban a szövetkezet fenntart — egyedül vagy társas alapon — sajáit üzletet, standot. Körültekintő, gondos szervezéssel »keres lehet az is, hogy nagyobb távolságokra szállít rendszeresen árut A fő forma ezentúl azonban is a szerződéses értékesítés lesz, amelynek viszont velejárója, hogy a* átvevő kereskedelem telepein, raktáraiban gyűlik össze az áru nagy része, s ezután juttatják el az üzletekbe. A múlt évben befejeződött a MBK-váUaiatok korszerűsítése. Ma már termelői érdekeltségű a zöldség- és gyümölcskereskedelem egész szervezete. Irányításában a termelőszövetkezeteké a főszerep. Végeredményben tehát főként rajtuk múlik, hogy az adott keretek és lehetőségek között hogyan rövidítik meg az áru útjait, s milyen arányú lesz a közvetlen termelőszövetkezeti értékesítés, mennyire tudják összhangba hozni a nagyüzemi termelést a megfelelő értékesítéssel. Gulyás Fái Holnap időközi tanácstag-választás — Szavazás kezdete reggel hat óra Mint arról már hírt adtunk; megyénkben azokban a választókerületekben, amelyekben a legutóbbi választás óta elhalálozás, elköltözés és egyéb okok miatt megüresedett a tanácstagi hely, ott március 12-én időközi választást tartanak. A Hazafias Népfront helyi bizottságainak szervezésében lezajlottak az időközi választásokat megelőző jelölőgyűlések. A március 12-én, 6 órakor kezdődő választásokra tanácstagnak jelölték: Orosházán Rucz Mihály vasúti munkást. _Mezőhegyesen ifj. Hódi Sándor állattenyésztőt, Batto- nyán Gulácsi Mihály kovácsot, Dombegyházán ifjú Mikoly István növénytermesztőt, Kever- mesen Kocsor Sándor mezőgazdászi:, Dombiratoson Bessenyei Jánosné tanítónőt. Magyarbán- hegyesen Gyepes Istvánná növénytermesztőt. Pusztaottiakán az V-ös választókerületben ifjú Filyó János egyéni kertészt, a X-es választókerületben ifjú Ár- gyelán János zetorost, Csanád- apácán Farmosi Ferenc iskola- igazgatót, Békésszentandráson a IV-es választókerületben Bagi Mihályné szövőnőt, a Xl-es választókerületben Révész Imréné diákotthoni gondnokot, Örmény. kúton Tóth István tsz-elnököt. Tegnap a megyei választási elnökség dr. Fekete Antal elnökletével tartott ülésén értékelte a választási előkészületek rendjét és megerősítette a tanácstagságra jelöltek névsorát. A helyi választási elnökségek mindenütt megalakították a szavazatsaedő bizottságokat és kijelölték a s zavazóhel yiségeket. Így Orosházán a Középlaki iskola, Mezőhegyesen a 47-es számú Majori általános iskola, Battonyán a Fehértói iskola, Dombegyházán a tanácsháza, Kevermesen I és Dombiratoson ugyancsak a I tanácsháza, Magyarbánhegyesen a CITÉV-telep. Pusztaottlakán a kultúrterem, Csanádapácán az új iskola, Békésszentandráson a Kálvin utcai iskola, örménykú- ton pedig a Petőfi Ts? központja lesz a választás színhelye. Az időközi választás rendje ugyanaz, mint az általáinos választások idején. Egyébként a választásban részt vevők név szerinti értesítést kaptak a tanácsoktól. Ezen az is rajta van, ki hol szavaz, s milyen sorszám alatt szerepel neve a választók listáján. Helyes, ha ezt a cédulát a szavazópoígárok magukkal viszik, mert ez meggyorsítja a szavazatszedő bizottság munkáját, valamint a szavazást. Impozáns díszünnepség a Hotel Internacionalban Kiküldött tudósítónk Jelenti Prágából Prága legnagyobb szállodájában talán még soha nem volt ennyi női vendég, mint március 8-án. Itt ünnepelték ugyanis a magyar különvonat utasai a csehszlovák asszonyokkal együtt a nőnapot. Az ünnepeiteket Stanislav Németh dr.,aCEDOK vezérigazgatója köszöntötte elsőnek, majd Marta Ludovska, a csehszlovák szakszervezeti nőbizottság elnö., ke lépett a mikrofon elé, s arról a barátságról beszélt, amely a két ország szakszervezetei között kialakult A találkozók tovább segítik e barátság erősítését. Reményét fejezte ki, hogy az ilyen találkozók a jövőben hagyományossá válnak. A magyar vendégek nevében Bocskai Mihályné, az SZMT megyei titkára köszönte meg a nőnap megrendezését. Kedves epizódja volt az ünnepélynek, hogy Hursán Györgyné éppen március 8-án ünnepelte születésnapját, e az IBUSZ prágai irodájának igazgatója Zues Miklós egy csokor szegfűt adott át ebből az alkalomból. Az ünnepségen ott volt Zsilinszky Gyula, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének konzulja is. Záróakkordként a prágai nemzeti színház neves művészei ismert operákból felejthetetlen élményt nyújtó és nagy sikerű műsort adtak. A díszebédet a CEDOK a Hotel Internacionalban szolgáltatta a vendégek részére. Délután a magyar asszonyok ellátogattak Lidicébe, ahol koszorút helyeztek el a második világháború áldozatainak tiszteletére emelt emlékművénél. Másnap ismét szép élményben volt részük a magyar vendégeknek. A 126 kilométerre levő Karlovy-Variba vitték a különautó- buszaik a 400 magyar lányt és asszonyt. Ragyogó napsütésben érkeztek a híres fürdővárosba. Megcsodálták a hatalmas kultúrpalota építkezését, melynek modem vonalai harmonikusan illeszkednek a patinás környezetbe. A bátrabbak kipróbálták a lanovkát, s nem bánták meg. A Idlá tó toronyból csodálatos panoráma tárult eléjük. Kasnyik Judit Nagyüzem a kisüzemben A Hidasháti Állami Gazdaság forgácsoló műhelye másfél éve üzemel. A két műszakban Itt dolgozó négy ember elsősorban főtengely-köszörülést végez. A személygépkocsitól a különböző típusú traktorokon át, egészen a hatalmas hűtőgép-kompresszorokig mindenféle gép, motor, Jármű főtengelyének köszörülését vállalják. &■ zei a „hiánycikknek” számító alkatrésszel ellátják egész Békés és Csongrád megyét. Bérmunkájukat mi sem dicséri jobban, mint az, hogy még Salgótarjánból is megbízással keresték fel a köszörűsműhelyt. Képünkön: Hegyes György méretet vesz a pótláshoz (Fotó: Demény)