Békés Megyei Népújság, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-09 / 264. szám
/ MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG É S' A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1971. NOVEMBER 9., KEDD Ara: 1,— Ft XXVI. ÉVFOLYAM, 364. SZÁM Csak egy szó ? Lassanként — legalábbis egyes községekben, városokban — közhiedelemmé válik, hogy a tanácstagnak „csak egy szavába kerül” és mindent el tud intézni, hiszen a nagyobb tanácsi önállóság éppen azt jelenti, hogy a helyi kérdésekről helyben döntenek. Ám ez a „csak egy szavába kerül” — figyelmen kívül hagyja a reális adottságokat és lehetőségeket. Elsősorban azt a sokszor valóban nehezen tudomásul vehető tényt, hogy a tanácsok anyagi keretei végesek. Éppúgy, ahogyan országosan nem lehet minden tervet, elképzelést egy csapásra megvalósítani — noha az ország vezetőd csakúgy, mint az egyszerű állampolgárok tudják, hogy az országnak mi mindenre volna szüksége —, a község vagy a város vezetői, a tanács és a végrehajtó bizottság tagjai is fontossági sorrendben tudnak csak haladni lakóhelyük, választóik érdekében. Ha valahol nincs elég orvos, s ezért zsúfolt a rendelő, sokat kell várni a fekvőbetegeknek — ki vonhatná kétségbe, hogy ezt hamarabb kell megoldani, mint valamelyik házsor szépítését? S ha százaknak és ezreknek okoz nem csupán bosszúságot, hanem állandó balesetveszélyt is a gödrös, hepehupás utca — ennek kijavítása kétségtelenül fontosabb, mint az új házakba a villany bevezetése!, bár senki sem tagadja, hogy arra is nagy szükség van. A választó, akinek meggyőződése, hogy a tanácstagnak „csak egy szavába kerül”, nehezen hiszi el, hogy a választókörzet vagy egy utca lakóinak összefogása, társadalmi munkája sok esetben előbbié viheti az ügyet, közelebb hozhatja a megoldást, mint az, ha mindig mindent a „közös zsebből” akarnák fedezni. S a tanácstag, aki maga is elfogadja és magáévá teszi ezt a felfogást, válójában nem teljesíti azt a feladatot, amivel megbízták. S innen már csak egy lépés még tovább: amikor a tanácstag — mert elhiszi, hogy néki valóban ^csak egy szavába kerül” — arra is vállalkozik, hogy egy-egy család önös érdekeit támogassa, hogy vitákban, peres ügyekben foglaljon állást tanácstagságának súlyával. Márpedig nem kell külön magyarázni, hogy választói nem eziért adták neki a megbízatást. Megtörténik az is, hogy a község kasszájából olyan kiadásokat fedeznek, amelyek nem azonnal hoznak hasznot az adott helyen, hanem esetleg járási vagy megyei hatásai vannak, s csak évek múltán térülnek me g a közsé g számára —, de akkor annál busásábban. A rövidlátó, önmagát jó tanácstagnak tekintő' ember ilyenkor a község vagy a választókörzet vélt érdekében igyekszik fellépni, s ezzel csak árt a község vagy választókörzete valódi érdekeinek. Az igazán jó tanácstag meglátja az összefüggéseket, a jövő perspektíváit, s igyekszik megmagyarázni azokat választóinak is. Várkonyi Endre SZÉP TÁRLAT A MÚZEUMBAN A békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeumban szombaton, déli 12 órakor nyitották meg a Penza megyei képzőművészek nyolcvan alkotásból álló tárlatát. A megnyitón B. N. Molcsanov, a penzai galéria igazgatója beszélt a Penza megyében élő és alkotó képzőművészek tevékenységéről és mutatta be a kiállítókat. A tárlat megnyitóján közreműködött a békéscsabai Általános Munkás Dalkör is Baukó Mátyás karnagy vezetésével. Képünk a megnyitó után készült. (Fotó: Barnácz) Népfront-rendezvény Béke és barátság munkabizottság alakítása Békéscsabán A Hazafias Népfront megyei elnöksége legutóbbi ülésén határozatot hozott az elnökség mellett működő nemzetközi béke és barátsági munkabizottság megalakításának előkészítőséről. Mint ismeretes, az MSZMP Központi Bizottságának határozata alapján ez év első felében a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége megszűnt. Helyettük az üzemekben, szövetkezetekben és intézményekben — a pártszervek közvetlen irányítása alatt — MSZBT tagcsoportok alakulták. E területi munkában a nemzetek közötti barátság ápolásának tennivalói változatlanul a Hazafias Népfront keretein belül marad. Ezért a megyei, járási, városi és községi béke operatív bizottságokat Nemzetközi Béke és Barátsági Munkabizottságokká szervezik át. Ezzel kapcsolatban a Hazafias Népfront megyei bizottsága értekezletre hívta meg a barátsági munkával foglalkozó érdekelt szervek képviselőit. A megyei munkabizottság alakuló ülését november 10-én, szerdán 10 órai kezdettel tartják Békéscsabán, a Hazafias Népfront székházában. Építésügyi gazdasági aktíva a kapacitás növelése érdekéken Az Építők Szákszervezetének kongresszusi termében hétfőn reggel építésügyi gazdasági aktívaértekezlet kezdődött, amelyen az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium felügyelete alá tartozó vállalatok igazgatói, igazgatóhelyettesed, párt-, szakszervezeti és KISZ- ti tikárai vettek részt. A tanácskozáson megvitatták, milyen módon segíthetnek az építő- és építőanyagipari vállalatok a népgazdaság beruházási egyensúlyának javításaiban. A tanácskozás résztvevőd írásos anyagot kaptak, amely többek között jelzi az építési piac feszültségének fokozódását. Ennék oka, hogy az állami építőipar által kapacitásihiány miatt évente elutasított építési igények értéke az utóbbi három évben tízről 18 milliárd forintra emelkedett. A vállalatok a be ruházok és különféle felügyeleti szervek nyomására több munkát kezdenek el, mint amennyit megfelelő hatékony-1 Sággal elvégezhetnének. így az építőiparban a januári 5139- ről augusztus végéig 6 058-ra növekedett a kivitelezés alatt állő építmények száma. A szocialista építőiparban 1968. és 1970. között 23 százalékkal növekedett a termelés, évente 3—1 százalékkal volt nagyobb, mint amennyit a népgazdasági terv előirányzott. Az előzetes adatok szerint a szocialista építőipar az idén 9,5 százalékkal növeli termelését, tehát ismét 2—2,5 százalékkal nagyobb arányban, mint ameny- nyit a népgazdasági terv szükségesnek tartott. A beruházási egyensúly javításában az építőipari szervezeteknek egyik fontos feladata a munka hatékonyságának növelése, s így éL engedhetetlen tennivaló a gépesítés és a munkaszervezés javítása. Az értekezleten felszólalt Bondor József építésügyi és vá_ rosfeilesztési miniszter is. (MTI) A megyében élő írók találkozója Békésen Már hagyományosan, aa idén is megrendezték Békésen és a békési járásban a Körösmenti Kulturális Heteket. Ennek egyik eseménye kezdődik ma 10 órakor, a békési járási könyvtárban, ahol a megyében élő írók találkoznak. Ó. Kovács István, a békési járási hivatal vezetőhelyettese köszönti a vendégeket, akik kicserélik gondolataikat a megye irodalmi életének problémáiról, az alkotók gondjairól, terveiről és előkészítik lapunk kulturális mellékletének, a Köröstájnak 10 éves jubileumi ünnepségét. A találkozó résztvevői délben Kamutra látogatnak, majd délután a bélmegyeri vadászkastélyt keresik fél. Este a békési szakmunkásképző iskola vendéged lesznek. Mfls Heten, hat községből Cl. oldal) Of® AKNEB megvizsgálta (4. oldal) mm Arc-rekonstrukció oldal) ««9 Fóliasátor a medence felett (5. oldal) mm Tudósítások a hétvégi sporteseményekről (7—8—9. oldal) Ui termékek Hanglemezborítót, ünnepi «csomagolópapírt és szaloncukordobozt készítenek a Kner Nyomdában Az üziem Dővítóöe vei lehetőség nyílt a Kner Nyomdában a termékféleségek kiterjesztésére. Az üzem illetékesei piackutatáson mérték fed a jelentkező igényeket és vették fel a kapcsolatot új partnerekkel is. A piackutatás eredményéként szü_ letett az a szerződés — a Villamosszigetelő és Műanyaggyár és a Kner Nyomda között —, melynek keretében első alkalommal készül hangtemezborí- tó a békéscsabai üzemben. A több szülnéd nyomott tasakok közül elsőnek a KISZ VIII. kongresszusára „Dalol az ifjúság” lemezborító kerül leszállításra. Ezt követi a Lokomotív Együttes nagylemezének borító, ja, melyet a karácsonyi ünnepi vásárra akar megjelentetni a Kiadó. E borító elkészítésében a Kner Nyomda üzemi KISZ- szervezete védnökséget vállalt s cserében az együttes koncertet rendez a nyomda dolgozói, KISZ-fiataljai részére. A nyomda több mint 52 tonna ünnepi csomagalópapírt nyomtatott Veszprém, Heves, Bélkés, Hajdú-Bihar, Pest megye Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatai, a Vörösmarty téri Luxus Áruház és a Centrum Áruházak Központja rendelésére. Az üzemben készült és zsűrizett grafikák elnyerték a megrendelők tetszését és tárgyalások kezdődtek mind a megrendelő, marid a gyártó- vállalat számára, megfelelő árak és elkészítési határidők kialakítására. Az üzletkötés után elkészültek a tetszetős, színes csomagolópapírok, és már ezekbe kerülnek a felsorolt áruházak árui a karácsonyi ünnepi vásáron. A dobozgyártó részlegben a Magyar Édesipar gyáregységed részére szabásukban, grafikájukban és kivitelezésükben is új szalondőbozok készülnek, hatféle változatban: Csokoládés desszert szalon, Budapest csokoládés szaloncukor, Mártott krém szaloncukor, Budapest krém szaloncukor és Konzum szaloncukor elnevezéssel egyes féd kg-os csomagoláshoz. Az első szériában gyártott dobozok szabásában még hiba jelentkezett, amedyet az Édesipar és a Kner Nyomda képviselői megtárgyaltak és kijavítva a mutatkozó diferenciákat készülnék a dobozrészlegben a szaloncukordobozok. A nyomda kollektívája korszerűbb termékeivel a mind kulturáltabb csomagoláshoz kíván hozzájárulni. Törzsgárda-tagok a Felsőnyomási Állami Gazdaságban A Felsonyomási Állami Gazdaságban ebben az évben először jutalmazták meg a törzsgárda tagjait. Az 1971-ben elfogadott szabályzat alapján a 920 dolgozóból 376-an kaptak jutalmat. A három kerületben november 6-án, szombaton délután külön-külön tartották meg az ünnepséget, . amelyen megemlékeztek 1917-ről Ezután a kerületek szakszervezeti bizottságának vezetői 160 tízéves, 133 tizenöt éves és 83 húszéves törzsgárda-tagsággal rendelkező dolgozónak adták át az ezüst, illetve arany jelvényekkel járó ezer, kétezer és háromezer forintos pénzjutalmait. A Felsőnyomási Állami Gazdaság ez alkalommal 764 ezer forintot fordított törzsgárda- tagjainak anyagi megbecsülésére.
