Békés Megyei Népújság, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
Jubileumi ünnepség a Kner Nyomdában Tízéves a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület megyei szervezete Sikeres program SSanriálMsáiniatk: ló. évfordulójához érkezett a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület Békés megyei Szervezete. Ebből az alkalomból november 18-én, osütöríjckiön. détóLSfct 10.45 órán kezdettel ürenepségiet ren- «ieanÄ Békéscsabán, a Kner Nyomdáiban. Először Planéta mrtomatázáDija az ofszetnyamifca- tést eümmea efiőadiáK hangzik «ILj melyet dia- és Mmlbiemustaíhwembes? 16-án. ártbemiuta- jiöt és kóstolót tartottak a Békéscsabai BairoanfiifeSidoCigozó VaJMiat (BBV) békéscsabai, gyárának kMltórtermébein. Közkedvelt termékek, terített asztalok várták a meghívott háziasszonyokat, kereskedőiket és konyhavezetőket, akik egyöntetűen a legnaigyobb eSiisimierássea nyilatkoztak a látottakról és a finom ízekről. KrátM Mihályné, a Békás megyei Élelmiszer Kiskereske-, debná Váülatat 37-ess és Partörő Istvánná, a 34-es áruda vezetőhelyettese eümandita többek között, hogy a vevők különösen a űsdrítoeaipnóMkori; kedvelőik, amiből levest, pörköltet és ri- asesihúst lehet készíteni. Mint háziasszonyok, oils miaiguk is «sokszor vásárolnak bettőle. Nagyon szereti a lakosság a ía- SSnaszboifít ősinkét, a osiikezütö egiészít M. A szervezet fetmi- álliásának 10. évíoirdulója alkalmából negyed egykor ünnepi 'beszédet tartanak, anaód utána Ballia Pereme oíkíevetas mérnök A magyar ddbozgyár- tás műlífcja, jeüiene és jövője eteméi mond szakmai eüő- aHást. Délután a meghívottak megSeüänitSk a nyomdáit, majd ezután eszmeeisarét folytatnak a látattaíkirőii. aáifc, a csiiirkemájait, a peosenye- kacsát, de más termékekből is egyre nő az igény. Nagyobb hűtőpultra lenne szükség. Huigyiik János, a békéscsabai 30-as számú ÁBC-áruház vezetője üzleti szempontból is igen hasznosnak tartja a konyhakész baromfi árusítását Egyedüli baj, hogy kevés a hűtőtér. Még egy hűtőpult beállításával talán kétszeresére lehetne növeflmi a forgalmait. Véleménye szerint csak elismerés illeti a BBV-t kitűnő termékeiért. Ő egyénileg különösen a pecsenyekacsa híve. A kosiolö többfajta sültjét Steiner Nándomé készítette, aki sok-sok dicséretet kapott a vendégektől. A termékek átrendezése és a tálalás Jelinek Rozália kitűnő ízűiését bizonyította. Tan/uilnii lehetne tőlük. Érkeznek a szovjet berendezések az algyői földgázfeldolgozó üzembe A szegedi szérihádrogén- medieneéfben, Algyő határában újabb föld'gázfeldolgozó üzem épüi szovjet—magyar kooperációban, mintegy 800 millió Ft-os beaüházássiaiL A magyar váfllailaltofc — az út-, vasútépítő-, vafaminit a nehézápairí ÓDiítő- váMiaJait — snég az alapozás megkezdésénél tartanak, a Szovjefunióibál pedig máris szállítják az alapokra kerülő, lényegében szabadiban működő berendezéseket Egyebek között megérkeztek különféle szeparátorok, valamint az összeszerelésük után 50 méternyi magas, 45 tonna súlyú sízénfoidrogén- leváitasztó tornyok, s folyama- 'tosan szállítják a többi gépi és más felszerelést is. Ezenkívül nagy íamtáilypairfc tartozik majd a teljes berendezéshez. A hat és fél milliárdos szegedi oajápari beruházás úgynevezett „É” programját jelenítő gázüzem feladaita nem kevesebb, mint napa négymillió köbméter saafoedigáz feldolgozása, Két év múlva a JeüemSegtoék az ötszörösére emelkedik a jelenlegi szegedi gáztermelés. (MTI) lagyar üdülőházak külföldön Európa számos országában, a hétvégi üdülőtelepekéin. egyre több magyiar gyártmányú üdü- löházait ámítanak fel. Az AR- TEX Külkereskedelmi Vállalat 10 éve szálflít külföldre magyar hétvégi házakat, és ma már Franciaország, Ausztria, az NSZK, Svájc, Svédország, Belgium és Jugoszlávia tartozik vásárlói közé. A legfőbb piac az NSZK és Jugoszlávia. Az Osztrák Alpok legnevesebb üdülőhelyén, a Semmetningen, 90 bungalóból áüió üdülőtelepet létesítettek. A hétvégi házak meBlett tötolb országba exportálnak hasonló elemekből összeállított felvonulási épületeket. A kö- zetaúMban Franciaország 300 felvonulási házikót vásárolt. A 12 négyzetméter alapterületű épüiietekiet összeszerelt állapotban szállították, résziben lakásnak, résziben irodának berendezne. Előnyük, hogy a szabadén! munkálatok helyszínére egy nagyobb teherautón, is el- szálMíhatófc; A szigetelt .(iszendvíds-eíte- snekfbSl” akár nagyméretű ópü. letek is összeszierelhetők. E3gy brüsszeli cég három iskola- épületet vásárolt az ARTEX- tól. A sokféle módon variálható elemekből azonban speciális helyiségeket ás Iki lehet allakí- tasni. Berlinben négy 500 négyzetméteres alapterületű épületet ámítottak fel: ARTEX „£a- stiúdiót” vásárolt a DEFA filmgyártó cég, s az Interflug Schönefeldi repülőterén is ösz- szeáliítattak egy magyar gyártmányú „óriás-bungalót”. Az ÉRDÉRT és az Április 4. Magasépítő Ktsz faépületed iránit továbbra is nagy az érdeklődés külföldön. 1971-ben mántieigy 3 millió derizaforint értékű magyar faiházat adtak él, jövő évben az idei export kétszeresére számítanak. (MTI) Jogos optimizmus Dióst, négy év után érdemes megnézzük, milyen eredménynyel járt a sertéstenyésztés fejlesztése érdekében történt sokoldalú erőfeszítés. Kicsit büszkén írhatjuk, hogy az eredmények. rendkívül biztatóak. Becsült adatok szerint ma körülbelül kilencmilló sertést tartanak országunkban és ez mintegy félmillió darabbal több, mint amennyit korábban valaha is számíthattunk. A kocaállomány másfél esztendeje meghaladja a hatszázezres létszámot. Ilyen se volt még nálunk, soha, se darab- számot, se időtartamot tekintve. Arra kell számítanunk, hogy az idén négy és fél millió hízott sertés kerül a fogyasztók asztalára, csak az állami forgalmazáson keresztül. Ez alig néhány százezerrel kevesebb, mint az 1975-ös tervelőirányzat. Ezenkívül még a magánvágások száma is emelkedni fog. El kell ismerni, hogy ez főleg a kisemberek érdeme. Tőlük általában évi 300 ezer hízót kapott a központi ellátás, eddigi rekordjuk félmillió darab volt. Most viszont bizton számíthatunk arra, hogy másfél millió sertést adnak át köz- fogyasztásra! A nagyüzemek is felülmúlják eddigi rekordjukat, a becslések szerint mintegy 150 ezer darab hízott sertéssel. Ez azonban csak a kezdet, mert a szakosított telepek építésének nagy akciója nem fejeződött be. Az országban eddig 280 szakosított telep építését fejezték be, kezdték el vagy határozták el. Ezek összes kapacitása évi. két és fél millió darab hízó lesz. Egy-egy telepen ötször annyi koca és hatszor any- nyi hízó lesz együtt, mint a nálunk megszokott mennyiség volt. Hagyományos körülmények között egy kocától évi nyolc és fél hízót lehet várni, a szakosított telepeken tizennyolc darabot. Ezeken a helyeken jobban hasznosul a takarmány is. Kisüzemben legalább öt kiló abrak kell ahhoz, hogy a disznó egy kilót hízzon, a szakosított telepeken ugyanezt elérték már három és fél kiló abrakból is. Az idén azonban még csak 160 telep lép üzembe, a teljes 280-as sorozat csak a jövő év végére lesz kész. A további lendület pedig megtört, mert közben az állami támogatás csökkent. Ez azonban nem is baj, mert jelenleg legalább két tucat különböző típust alkalmazunk, kell egy kis idő, amíg ezek közül ki tudjuk válogatni a legalkalmasabbakat, amelyeket azután a második, hullámban nagy szériában építeni lehetne. És mi történt a sertésciklussal? Ez mindig és mindenütt elsősorban a kisüzemeket érinti, így volt nálunk is. Most halkan és óvatosan, de elmondhatjuk, Az áthúzódó beruházások ta- vasri felülvizsgálásaikor a jövő év májusára programozták a kevermesi Denim Tsz szakosított sertés telepének befejezését. A [közös gaadaséig három éve azon fáradozik, hogy ezt a 36 millió forintos beruházást minél hamarabb termelésbe állíthassa. Ezért vállalkozott arra is, hogy a kivitelezést maga koordinálja tíznél több alvállalkozó közreműködésével. Szervezésükben dolgozott többek között a MEZŐGÉP szék- kutasi gyáregysége, a Ganz- MÁVAG gépszerelő csoportja, a Veszprémi MEZŐGÉP Vállalat, a mezőkovácsházd járás tsz- einek építőipari közös vállalkozása. A j ó összehamgoit munkának köszönhető, hogy határo hogy néhány hónapot már nyertünk. Szó volt már arról, hogy a kocaállomány másfél éve 600 ezer fölött van. Ez jó jel. További biztató tünet, hogy a sertésállomány az idén tavasszal nem csökkent, pedig a téli vágások miatt minden évben csökkenni szokott. Őszre kellett volna bekövetkezni a ciklus átbillenésénél?, megindulni a zuhanásnak. Az állam el is határozta, hogy ha kell, intervenció útján is felvásárolja a süldőket, hogy a piac biztonságát megőrizze. Intervenciós felvásárlásra azonban nem, vagy alig került sor. Tavaszig most kritikus hónapok következnek. Ilyenkor ugyanis a piacon a normális kereslet a süldők iránt kicsi. Ha más mód nincs, ismét az állami intervenció eszközével kell levezetni a kínálatot, hogy a termelési biztonság meg ne inogjon. További gond, hogy megint gyengébb a kukorica termésünk. Az állam kész arra, hogy külföldről hozzon be abrakot, de sajnos keverőüzemeink sem bírják az iramot, tápot nem mindig és nem minden minőségben lehet kapni. A szakemberek mindezek ellenére optimisták. Ha vannak is kételyeik, bíznak abban, hogy kihúzzuk tavaszig. Akkor pedig már élénkül a kereslet a piacon* tehát sikerült átvészelnünk a ciklus legkritikusabb időpontját. Nyilvánvaló hogy a kisembereknél valamit csökkenni fog az állomány, de ez már nem lesz veszélyes. Közben ugyanis lassanként „feljönnek a nagyüzemek, előbb-utóbb át tudják venni az uralkodó szerepet az ellátásban. Másik ok az optimizmusra, hogy ha nagyobb visszaesés nélkül kihúzzuk tavaszig, akkor kiesünk a sertésciklus egységes eúrópai üteméből, Tehát nálunk egy évvel későbben lesznek a csúcsok és későbben a mélypontok, mint Európában. Ez azt jelenti, hogy feleslegeinket külföldi piacokon kedvezően tudjuk elhelyezni, illetve. ha hiányunk van a mélypont miatt, akkor éppen túltelített külföldi piacokon olcsón vásárolhatunk. Persze közben, van egy másik gondunk, amit a siker okozott. Az idén le kell vágnunk négy és fél millió sertést. Ezt a vágó- hídjaink mai kapacitása csak nagyon nehezen bírja el. Éppen ezért az állam most, a kis- és középméretű vágóhidak, húsfeldolgozó üzemek létesítéséhez nyújt támogatást a mezőgazda- sági üzemeknek, hogy a kapacitás a szükséges mértékre növekedjék. Földeák! Béla (Vége) idő előtt fél évvel a Wep egyes résziéit 'már termelésbe ámíthatták. Így 1972. májusára máj: fefiltöltik az összes épületet, beáll a rotáció és a termelés folyamatossá válik. Ezt a munkát tulajdoniképpen 1972. decemberére szerették volna befejezni a tavaszi felmérés alapján. Rövidesen már választják a malacokat, melyek az első fia- lásból származnak. Így a jövő év májusában, amikor tulajdonképpen termelésbe Ijellete volna állítani a telepet, már az első hízócsoport is elhagyja a szakosított sertésnevelőt és hizlalót. E jól szervezetit miuníká- vaű. 1972-ben négy-öitezer hízott; ser test adnak az őllatfoaigalmii és húsipari váHalatnialk. «asBiSBPseaeas'SsaasssaasasvasesasaasasisiaazssssssiKasewsssBsacisasseragcsnazftezsaM» Árubemutató és kés fotó a SB¥ termékeiből Határidő előtt termelésbe állították a kevermesi Lenin Tsz szakosított sertés-telepét Darabolás élőit a kopasztotí kövér liba Két asszony az árubemutatón,