Békés Megyei Népújság, 1971. november (26. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-18 / 272. szám

A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS‘A M EG Y El-T AN ÁCS-LA P J A­1971. NOVEMBER 18., CSIjTÖKXÖK Ara 80 fillér XXVI. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM Komócsin Zoltán előadást tartott a békéscsabai pártnapon R népfront a tanácsok tömegpolitikai bázisa Irányelvek a tanácsok és a Hazafias Népfront bizottságok együttműködéséről Stabilitás és rugalmasság A közvélemény egy-egy újabb erőszakos bűncselekményről, garázdaságról értesülve újra és újra Cpltette a kérdést: szigorúbb büntetéssel nem lehet ezeknek jobban elejét venni? A bűnöző­ket — különösen a közöttük Igen gyakori visszaesőket — * .megtanítani a móresre?” Azt hiszem, nem is kell erre példá­kat sorolni, hiszen mindenki emlékszik a maga környezetében ilyen véleménynyilvánításra egy-egy felháborító bűneset hí­rének kapcsán. Sokan a törvény „azonnali szigorítását” kívánták. Hiszen látszólag mi sem egysze­rűbb: meg kell fogalmazni egy új paragrafust. Csakhogy a va­lóságban nem így van! Annak az új paragrafusnak olyannak kell lennie, hogy számoljon az életben lehetséges esetek sokfé­leségével. Továbbá a törvény paragrafusai között szükséges aZ összhang. A kérdés bonyolultsá­ga érzékeltethető egy példával: ha egy bűncselekményre a ki­szabható büntetést szigorítja a törvény, ez elriasztható lehet. Am ezt az elriasztó hatást csök­kentheti, ha a büntetés kitölté­sénél adható kedvezmény nem tesz megkülönböztetést a veszé­lyesebb, szándékos bűncselek­ményekkel és a visszaeső bűnö­zőkkel, illetve a (gondatlanság­ból elkövetett cselekményekkel szemben. A példa nemcsak az összehangolás bonyolultságát ér­zékelteti, hanem azt a nem ke­vésbé bonyolult — az élet bo­nyolultságából adódó — felada­tot is, amelyre az új büntető- novella kifejezetten törekedett. Ez pedig a differenciálás: az el­követett cselekmények — s ezek arányában s jogkövetkezmé­nyek, a kiszabható büntetések s a büntetési eszközök — árnyal­tabb megkülönböztetése a ve­szélyesség szerint. Mindez alapos körültekintést, több oldalú mérlegelést igényeit. Ebben az esetben nem bürokrá­cia, hanem társadalmi biztosíték az. hogy a készülő rendelkezé­seknek számos fórumot meg kell járniuk, míg törvényerőre emel­kednek. A társadalmi együttélés e nagyhatású szabályozóitól azt várjuk ugyanis, hogy pontosan illeszkedjenek jogrendszerünk­be és tartósan megfeleljenek az életben lehetséges sokféle eset elbírálására. Tartósságuk fontos követelmény, mert a törvény úgy válik eleven hatóerővé, ha átmegy az állampolgárok tuda­téba, ha külső tilalomból belső paranccsá, erkölccsé válik. Ez a stabilitás tehát nem valami el­vont követelmény, hanem a tár-, sadalmi együttélés érdekéből fakad. De — mint jéien esetben — ugyancsak a társadalom ér­deke a módosítás, az élet vál­tozó jelenségeihez való rugalmas alkalmazkodás is. Egy törvény- módosítás akkor jó, ha mindkét követelményt ki tudja elégíteni. Ez logikailag kétségtelenül el­lentmondás, de a követelmé­nyek egyaránt társadalmi érdek­ből fakadnak, így ellenmondá- suk az érdekek egyeztetésével feloldható. Az új büntetőnovella megalkotói ezt tartották szem előtt. Ott módosították vagy egé­szítették ki a törvényt, ahol az élet jelenségei megkívánták ezt, és úgy, hogy az új rendelkezé­sek szervesen illeszkedjenek jogrendszerünkbe. A stabilitás és a rugalmasság egyeztetése jellemzi tehát a ja­nuár 1-én életbe lépő törvény­erejű rendeletet, a két követel­ménynek közös célra — a társa­dalom védelmére, a közrend és a közbiztonság megerősítésére — rendelése alapján. ül. r. Az MSZMP Békéscsabai Vá­rosi Bizottsága tegnap, szerdán délelőtt 11 órai kezdettel párt­napot rendezett a Kulich Gyula Ifjúsági és Űttörőházban. Gyulavári Pál, a városi párt­bizottság első titkára nyitotta meg a pártnapot s üdvözölte a nagytermet zsúfolásig megtöltő hallgatóságot és az elnökségben Hyet foglaló Komócsin Zol­tánt, az MSZMP Politikai Bi­0rre az esztendőre 25 millió ' forint beruházási programot ál­lított össze a mezőkovácsházi járás termelőszövetkezeteinek építőipari közös vállalkozása. A harmadik negyedév végére 22 millió forintot teljesítettek. Az ajándékba kapott jó időt novem­ber második felétől már olyan munkák megkezdésére fordítják, melyekkel a jövő esztendő épít­kezéseit készítek elő. Év végéig 30 millió forint termelési érték \ előállítását tervezik. Ez minden valószínűség szerint meg is lesz. j Jelentősebb munkáik között szerepelt a végegyházi sertés-te­lep építése, a kevermesi Lenin Tsz" szakosított sertésnevelő és hizlalójának készítése és a Mxl- gyesbodzás-pusztaottlakai Egyet­értés Tsz ugyancsak szakosított sertéstelepe. Ezek mellett a belső úthálózat építésében segédkeztek Nagykamaráson. Részt vettek a medgyesegyházi Haladás Tsz te­henészeti telepének befejező .munkálataiban is. A tótkomlósi Haladás Tsz-ben bekötő utat készítettek, a mezőkovácsiházi járás baromfitenyésztő és ba­romfikeltető közös vállalkozá­sánál raktárt, belső utakat és központi fűtést alakítottak ki. Battonyán társasházat építettek. Szolgálati lakásokat készítettek Kévermesen és még más közsé­gekben. Az 1970. évi nyereségből több millió forintot műszaki fejlesz­tésre fordítottak. Billenőplatós teherautókat, dömpereket és markoló-rakodó, továbbá vibrá­torokat és úthengert szereztek be, hogy a termelőszövetkeze­tek útépítésd igényét minél job­ban kielégíthessék. A helyi munkákhoz sorozatosan felhasz­nálták a helyben fellelhető épí­tési anyagokat. Igénybe vették a termelőszövetkezetek homok­bányáit, kavicsbányáit, ahonnan tetemes mennyiségű építőanya­got termeltek ki és használtak fel. Lényegében a helyi anya­gok feltárásával gyorsíthatták meg építőipari munkájukat. Budácsik Zoltán, a TÖVÁLL műszaki vezetője arról is tájé­koztatta szerkesztőségünket, hogy a múlt héten tartott igaz­gatói ülésen javaslatba hozták az 1972-re tervezett műszaki fejlesztés előkészítését is. Te­kintettél arra, hogy a jövő évi beruházás összegszerűségében nagyobb lesz, mint amit 1971- ben teljesítenek, olyan gépeket zottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, Frank Feren­cet, az MSZMP Békés megyei Bizottságának első titkárát és dr. Haraszti Jánost, a városi ta­nács elnökét Megnyitó szavai után Komócsin elvtárs tartotta meg az időszerű nemzetközi kér­désekről szóló, nagy érdeklődés­sel és tetszéssel fogadott előadá­sát. szükséges munkába állítaniuk, melyek a termelékenységet nagy­ban növelik. Tekintettel arra. hogy a tag- termelőszövetkezetekben jórészt a TÖVÁLL, segítségével kialakí­tották a nagyüzemi termeléshez szükséges épületeket, így most már kapacitásukból nagyobb rész jut a nem tag-tsz-ek építő­ipari igényeinek kielégítésére és a nagyobb községekben folyó la­kásépítkezésekre. Hogy a meg­rendelők igényét minél jobban kielégíthessék — főleg határ­időre — azt is elhatározták, hogy szakipari részlegeiket to­vább fejlesztik. Villanyszerelő­ket és vízvezetékszerelőket állí­tanak munkába. Ezzel egy-egy beruházás valamennyi szakipari feladatát saját szervezésben és kivitelezésben végezhetik (dupsi) A tanácsok népképviseleti-ön­kormányzati jellege, megnöve­kedett önállóságuk és hatáskö­rük új, további lehetőségeket teremt a szocialista demokrácia hatékonyabb érvényesítésére, a lakosság és a tanácsok kapcso­latának fejlesztésére, a tanácsok és a népfront-bizottságok kon­taktusainak erősítésére — húz­zák alá azok az irányelvek, ame­lyeket a napokban bocsátott ki a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkársága és a Mi­nisztertanács Tanácsi Hivatala. A tanácsok feladataik ellátá­sa során szoros kapcsolatot tar­tanak a Hazafias Népfronttal, az együttműködésnek az új ta­nácstörvény is nagy jelentősé­get tulajdonít. A tanácsok és népfront-bizottságok közös mun­kája mór eddig is jelentős sike- • reket eredményezett — a társa­dalmi gyakorlat által igazolt jó munkamódszerek, a felhalmo­zódott értékes tapasztalatok, a kialakult jó kapcsolatok meg­felelő alapot, kedvező lehetősé­geket biztosítanak a közös fel­adatok még eredményesebb vég­rehajtására. Az együttműködés legfontosabb alapelve: a közös tevékenység elengedhetetlenül fontos, a tanácsok nem létezhet­nek állandó, széles tömegkap­csolatok nélküL A Hazafias Nép­front az államigazgatás helyi szerveinek tömegpolitikai bázisa. A társadalmi kapcsolatok fej­lesztése sokoldalú feladat — hangsúlyozzák az irányelvek. A tanácsoknak ismerniük kell a lakosság véleményét, s mind jobban be kell vonniuk a váro­sok, falvak népét a helyi fel­adatok végrehajtásába. Fal kell kelteni az érdeklődésüket a közügyek iránt, erősíteni kell állampolgári felelősségérzetüket, s e fontos, többirányú munká­ban a tanácsoknak fokozottab­ban kell támaszkodniuk a nép­frontbizottságokra, a tömegpodi- tizálás fórumaira, a tanácsok te­vékenységének segítőire. Ezért a népfront-bizottságoknak is szót kell kapniuk a tanácsi progra­mok kidolgozásában, a lakosság széles körét érintő döntések meghozatalában, azok szervezé­sében és ellenőrzésében. A népfront-fórumok alkalmas­nak bizonyultak a tanácsi ter­vek ismertetésére, megvitatásá­ra — ezeket rendszeressé kell tenni. A népfront és a tanács helyes kapcsolatának kialakítá­sa a közélet megélénkülését, a szocialista népképviselőt ered­ményes funkcionálását, az önkor­mányzati vonások erősödését hozza magával. Amikor a ta­nács, vagy a végrehajtó bizott­ság a jelentősebb témákat nép­front-fórumokra bocsátja, egy­ben a központi célok elérésén is munkálkodik, felismerve azt a társadalmi gyakorlat bizonyí­totta tényt, hogy a Hazafias Népfront szerveinek működése széles területen függ össze a ta­nácsi kapcsolatokkal. A szövetségi politikát megva­lósító közélet szervezése, alakí­tása a népfront és a tanács kö­zös feladata — emelik lei az irányelvek — kétoldalú, kölcsö­nös érdekeken és kötelezettsé­geken alapuló együttműködésről van szó, alá- és fölérendeltség nélkül, de körültekintően átgon­dolt munkamegosztás szerint. (MTI) Baaesaeec3MS®*t3sseBs*»i Ma nyílik meg a ff .........Ä. v-... . Sokszor írtunk lapunkban a békéscsabai für­dőről és többnyire kedvezőtlen értelemben. Most arról számolhatunk be, bogy hosszú vajúdás után végre elkészült az úgynevezett téliesített kismedence. Képünkön bemutatjuk a fóliasátrat, amelyet a melegvizes medence fölé épített a Tíz­és Csatornamű Vállalat. A fóliasátor fűtéséről is gondoskodtak. Úgynevezett termogenerátoros olajfűtéssel melegítik a sátrat, így a téli időszak-» ban a fürdőzni vágyók, hétfő kivételével min­den nap reggel 7 órától igénybevehetik a csa­bai strandfürdőt. Műszaki fejlesztés az útépítés gyorsítására Nagy tei fesítményu építőipari gépek —« Jól halad a jörö év előkészítése

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents