Békés Megyei Népújság, 1971. október (26. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-07 / 236. szám
s * A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA \ 1971. OKTÓBER 7., CSÜTÖRTÖK Ara 60 fillér XXVI. ÉVFOLYAM, 236. SZÁM Az NDK ünnepe A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának évfor. dulóját ünnepli. Ez az alkalom visszatekintés az elmúlt évtizedekre és a jelen feladatainak számbavétele is egyúttal. 1949-ben'az NDK kikiáltása válasz volt a nyugati hatalmaknak arra lépésére, hogy az általuk megszállt övezetekből külön államot hoztak létre. Az első évek feladatai nem voltak csekélyek. Érvényben volt Nyugaton a szocializmus felgöngyölítésének doktrínája, a fejlődés első évtizedében hatottak még a kapitalizmus gazdasági törvényei is az NDK-ban. 1961 után a fejlődés — amely addig sem volt csekély —, látványosan meggyorsult. Az ország által megtett utat Nyugaton elsősorban gazdasági eredményekkel mérik. A szocialista gazdaság sikerei alkalmasak arra, hogy még azok is elismerjék az ország fejlődését, akik éles ideológiai ellentétben állnak társadalmi rendjével. 1950, az első ötéves terv óta a nemzeti jövedelem 27,2 milliárd márkáról 108,3 milliárd márkára nőtt, vagyis megnégyszereződött. Az ipari termelés húsz év alatt 530 százalékra emelkedett. Az NSZEP júliusi kongresszusán elfogadták az új ötéves terv irányelveit. A terv előírásai szerint a következő öt esztendő alatt a nemzeti jövedelemnek 26—28 %-kal, az ipar árutermelésének 34—38 %-kal kell növekednie. A tervelőirányzat szerint —ugyancsak az előző ötéves tervhez viszonyítva — a lakosság reáljövedelme 21—23 százalékkal növekszik. Különös figyelmet fordít a terv a munkásosztály élet- körülményeinek további javítására. Az NDK gazdasági súlya, nemzetközi tekintélye egyre sürgetőbbé teszi, hogy mindazok az országok, amelyek eddig tartózkodtak az európai realitások figyelembevételétől, felvegyék a normális államközi kapcsolatokat az országgal. Európában — érezhetően — fokozatosan érvényesül az enyhülés tendenciája. A hidegháború idejéből származó mesterséges akadályok azonban még mindig késleltetik az egészséges kibontakozást. Most, amikor a szovjet—NSZK, lengyel —NSZK szerződések, a Nyugat- Berlinről szóló négyhatalmi egyezmény kedvező helyzetet teremtett az európai enyhülés számára, sokáig nem lehet halogatni már az NDK elismerését, nemzetközi szervezetekbe — teljes jogú tagként — való felvételét A megalakulásra emlékezve, fölmérve az utat. amelyet az NDK megtett, világosan látszik ennek a fejlődésnek minden nemzetközi tanulsága is. A szocializmus hívei szerte a világon ezért ünnepelnek ma együtt a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népével, pártjával. Kívánunk ez alkalomból sok sikert. további eredményes munkát közös célunk — a szocializmus teljes felépítésének megvalósítása érdekében. Külföld keresi a Békés megyei lucernamagot Gyarapszik a vetőmagot termeltető külföldi cégek száma — A EGST-tagállamok nagyarányú rendelése i Ezekben a napokban, hetekben jelentős feladatot teljesít a Ve- tőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat Dél-magyarországi, orosházi központja. Egyre több külföldi partner érdeklődik, hogy milyen ütemben halad a részére termelt vetőmag exportelőkészítése. Lestyán Mihály főmérnök mondotta, hogy alig akad olyan nap, amikor Orosházáról nem irányítanak több vagon nagy értéket képviselő gazdasági és kerti vetőmagot külföldre. Étkezési borsóból is nagy mennyiséget szállítanak. A legnagyobb tételt Ceylon vásárolja. Mögötte az afrikai arab országok a legjobb vevők. Ebben az esztendőben a külföldi termeltetők száma 18-ra növekedett és az NDK is adott megbízást céltermelésre. Ezenkívül négy-öt kisebb-nagyobb nyugati cég is érdeklődik a Békés megyében termesztett vetőmagvak iránt. A vetőmagra igen igényes angolok, franciák, hollandok, nyugatnémetek, dánok évről évre nagyobb mennyiségű vetőmagot termeltetnek nálunk. A termelőszövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak jól jövedelmez a gazdálkodásnak ez az ága. Az idei vetőmagvak minősége általában jobb, mint az elmúlt években. Talán ezzel függ össze, hogy nyugat-európai szállításra kereken 200 vagon tajtaborsót válogatnak kézzel, géppel és fotócellás gépek segítségével. A korábbi évekhez képest általában növekedtek az export lehetőségek különféle gazdasági és kert'mag fajtákból. Olaszországba többek között tíz vagon lucernamagot szállítanak Orosházáról, illetve a szarvasi tisztítóból. Európa keresi a magyar pillangós virágú takarmánynövények vetőmagját, a lucernát, a bükkönyt és a vörösherét. Lengyelország 16 vagon lucerna- magot rendelt. Szovjet exportra már elszállítottak 20 vagon Pannonbükkönyt. Év végéig ugyancsak a szovjet kereskedelmi partnernek 26 vagon lucernamagot továbbítanak. A vetőmagot forgalmazó külkereskedelmi vállalat (AGRIMPEX) mintaajánlatokat kért az idei termésből, hogy a világot járva értékesíthessék a Békés megyében felhalmozott vetőmagkészleteket. Ebben az esztendőben külföld mezőgazdaságában nem a legjobb minőségű vetőmagot takarították be. Ezért újabb és újabb kereskedők jelentkeznek, hogy a vetőmag termesztéséről korábban is Európa hírű, sőt világhírű Dél-Alföld kincsét felvásárolják és más országokban is hasznosítsák. örvendetes, hogy megyénk nagyüzemeiben egyre nagyobb területet kap a gazdálkodásnak ez a nagyon fontos ágazata. Kertimagot nagy tételben már 18—20 termelőszövetkezet termeszt. Közöttük legkiterjedtebb a mezőkovácsházi tjj Alkotmány Tsz, a kevermesi Lenin Tsz, a nagykamarási Ságvári Tsz, a békési Egyetértés Tsz és a Hidasháti Állami Gazdaság ilyen irányú munkája. A dél-magyarországi központban már hozzáláttak a jövő évi termesztés szervezéséhez. A külföldi cégiek megbízása alapján Javultak a munkakörülmények — A határozatot kövessék tettek Tegnap délelőtt Békéscsabán a városi tanács dísztermében tartotta ülését az MSZMP városi bizottsága, melyen az MSZMP KB 1970. február 18—19-i ülésén hozott határozat és az ezzel kapcsolatos intézkedési terv végrehajtásának eddigi tapasztalatairól . volt szó. Az írásos beszámoló foglalkozik az „egyenlő munkáért, egyenlő bért” elY gyakorlati megvalósításának tapasztalataival, a nők szakképzésével, a munkakörülmények javításával, a gyermekintézmények helyzetével, az egyedülálló dolgozó nők, édesanyák és nagy családosok segítésével, valamint a nők közéleti szereplésének tapasztalataival. A beszámolót az ülésein Bartyik Istvánné, a városi pártbizottság tagja szóban kiegészítette. Többek között elmondotta, hogy a nők helyzetét a határozat végrehajtását a városban 11 különböző munkahelyen vizsgálták, ennek tapasztalatait összegezték és terjesztették a városi pártbizottság ülése élé. A téma időszerűségét bizonyítja, hogy az ülésen élénk vita alakult ki és több értékes javaslat is elhangzott a nők helyzetének további javítására és egyéb tennivalókra. A legtöbb hozzászóló a gyermekintézmények jelenlegi helyzetéről, azok bővítéséről mondta el véleményét. Kazamér Károly, a Volán igazgatója szenvedélyesen szólt arról, hogy a határozatok hozatal a jelenlegi problémát egyedül nem oldja meg, most már tettekre, megfelelő intézkedésekre van szükség A gyermekintézmények létesítésé, ben például a városi tanács saját erőből megtette amit lehet- Az idén is bővítette az óvodákat. De az üzemek annak ellenére ,hogy a tanács a nyár folyamán közös értekezleten tárta a vállalati vezetők elé a helyzetet, s kérte az anyagi hozzájárulást, még eddig nem sokat tették, pedig ez nekik is érdekük. Az ülésen részt vett dr. Szabó Sándor, az MSZMP megyei bizottságának titkára, s hozzászólásában alátámasztotta azt a véleményt, hogy bár az MSZMP KB határozata óta lényegesen javultak a nők munkakörülményei, s általában a helyzetük, de ez a javulás csigalassúságé ! Ennek nemcsak anyagi, hanem elsősorban szemléletbeli oka van. Az ülésen ezután dr Becsei József rövid ünnepi beszédben emlékezett meg Békéscsaba felszabadulásának évfordulójáról. jövőre az ideinél valamivel nagyobb területen nyílik lehetőség export céltermelésre. (Donéi) Ma; Szerkesszen velünk! (4. oldal) Viszik a menyasszony párnáit (5. oldal) A mezőgazdasági szakmunkás- képzésről (3.oldal) A szovjet nagykövet látogatása megyénkben Tegnap a délelőtti órákban Békéscsabára érkezett a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a nagykövetség első titkára, Iván Ivonovics Bagyul kíséretében. A vendégeket fogadta Frank Ferenc, sas MSZMP Békés megyei Bizottságának első titkára. Kétnapos megyei tartózkodásuk során vendégeink megismerkednek Békés megye több ipari és mezőgazdasági üzemével, valamint a Viharsarok nevezetességeivel. Véget ért az if júsági politikai szeminárium Tegnap, október 6-án befejeződött a megyénkben megrendezett országos ifjúsági politikai szeminárium. A kétnapos rendezvény résztvevői szerdán megtekintették a Békéscsabai Konzervgyárat és a Kner Nyomdát, majd Orosházára látogattak el. Itt a művelődési központban tiltakozó nagygyűlésre került sor, amelyen felszólalt N’ Diongue Baibacar, a Vádoljuk az imperializmust nemzetközi mozgalom koordinációs titkára. Ű&tf HANGULAT (Kiss Albert felvétele)
