Békés Megyei Népújság, 1971. október (26. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-31 / 257. szám

Tadeuss Rősewics Halál, régi díszletek között ember Rómába megy, nézelődik, sokat gondolkozik, s végül meghal így is összefog­lalhatjuk a regény cselekmé­nyét. így is, sokféle más mó­don is. Mert ki ez az ember, miért éppen Rómába ment, mi­nek töprenkedik? Válaszolha­tunk a főszereplő egy monda­tával: „Az egyik az orrát pisz­kálja az ujjaival, a másik re­mekművet alkot velük.” Átté­teles a felelet? Igen. Ahogy a mű is az. Mert Rózewicz ugyan egy embert ír le könyvében, de ez az egy rengeteg ember. Be­lőle van a legtöbb. Mert ö az a „hétköznapi” típus. Felnő, teszi a dolgát és — amikor nyugdíjba kerül egyszeresek re„ | pülőre ül, Rómáiba megy, hogy valamit, amit egész életében halogatott, most véghezvigyen. Szembenézzen önmagával és a világai Az eiüső személyben írt kis­regény, amely az Európa Könyvkiadó Modem könyvtár­sorozatának köteteként Cserve- nits Jolán fordításában jelent meg, ritka olvasmányélményt kínál. A főszereplő olyan kér­désekre keresi a választ, ame­lyek mindenkiben megfogalma­zódnak, bár sokan nem merik megadni azokra a feleletet: az ®mberi méltóság mibenlétére, világ és ember értelmes s nem mechanikus viszonyára. BÉKÉSCSABA VONTATÁSI FŐNÖKSÉG felvesz lakatosokat, mozdonyvezető és kocsivizsg'áló gyakornok­nak és műhelyi lakatosnak, valamint szakképesítés nél­küli dolgozókat mozdony­fűtőnek és kocsitakarítónak. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: FÜTŐHÁZ, munkaerőgazdálkodás. 320957 A BÉKÉSCSABAI PATYOLAT VÁLLALAT tipizálás miatt eladásra kínál: t É 501 fin. tsirtolt kis ieMitait, Nysa, Mb A05. tip. Ztil csitáotl kis tehergépkocsit. Megtekinthető: Békéscsaba, Vandháti út 1. Telefon: 11 _ 7 47- 320951 Vízkutató és Fúró V. Ceglédi Üzemvezetősége (elvesz (úróiunkásokat hosszabb időtartamú gyulai munkáihoz — és változó munkahelyre. Felvételre jelentkezés személyi iratokkal Tar­ján Ernő vezető fúrómes- temél, Gyula termálíúrás (Tiborc utca végén). Televízió BUDAPEST: 10.00 Flipper 6. 10.2S Helyszíni közvetítés a Hatvani Kon­zerv- és Cukorgyárból. 10.55 Femina —M. Kábel SK női labdarúgó-mér­kőzés. 14.00 Nótaszó. Tárlatról-tárlat- ra. M.40 Ami nekem a legjobban tetszett. 15.35 Műsorainkat ajánljuk 1 16.00 Magyar nemzetközi asztalite­nisz-bajnokság 17.35 Delta. 18.10 Ma- giUa Gorilla. 8. 18.35 Sporthírek. 18.45 Esti mese. 19.00 A hét. 20.00 Hí­rek. 30.05 Rózsa Sándor XI. 20.55 Magyar nemzetközi asztalitenisz­bajnokság. 21.50 Kicsoda—Micsoda 7 22.35 Hírek. Sporthírek. BUKAREST: 7.30 Sport. 8.0® Gyer­mekmatiné. 9.00 A falu életéből. 10.15 A Kölni Rádió zenekarának hangversenye. 11.30 Magyar nyelvű adás. 13.00 Unlversltatea Cluj—FC Arges labdarúgó-mérkőzés. 14.45 Ma­gazin. 15.30 Óriások földjén. Ifjúsági fiira. 16.2« Kórusművek. 17.30 Romá­nia—NDK kézilabda-mérkőzés köz­vetítése Kolozsvárról. 19.20 Népi ze­ne. 19.45 Tony Curtis filmje. 21.20 Szólistahangverseny az Intervlzló- ban. 21.45 Hírek, utána sport. A Román Televízió Szerkesztősége a mflsorváltoztatás jogát fenntartja! BELGRAD: 8.55 Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30 Népi muzsika: Bal­káni folklórfesztivál. 10.00 Földmű­velőknek. 10.50 Gyere, nőjünk. (Ism.) 11.30 Filmsorozat gyermekeknek, 12.30 A 30 betű művelete. — Alfabe- tizálási akció. 13.00 Falu parasztok nélkül. 14.30 Torna, kosárlabda. 18.05 Miért szerettük őket? 18.20 Dalok a halott szerelmeseknek. — Amerikai játékaim. 20.35 Diplomások. 21.20 Videofon. 21.35 Sportszemle, HÉTFŐ BUKAREST: 17.00 Népi zene. 17.15 Színházi kritikáit. 18.20 A legkiseb­beknek. 19.10 Irodalmi dokumentum­aim. 19.35 A kegyelmes úr szárny- segédje. Folytatásos film. 20.30 A román társadalomról. 21.00 Donizetti: Hősök. 21.35 Riportműsor a Szovjet Televízióból. A Román Televízió Szerkesztősége a müsorváltoztatás jogát fenntartja BELGRAD: 16.45 Magyar nyelvű Tv-krőnika. 17.00 Tv-tanácsadó szü­lőknek. 17.40 Biljana. — Bábjáték. 19.05 Maximéter. 20.35 Tv-dráma. Cedo Prica: Poligon. 21.35 Peyton kisváros (filmsorozat). Rádió KOSSUTH RADIO: 6.10 Kellemes vasárnapot! 8.10 Édes anyanyelvűnk. 8.16 Hang — Kép. 9.50 Szerkesztői üzenetek. 10.03 Játsszunk együtt. 11.03 Rádióreklám. 11.08 Az MRT Gyermekkórusa énekel. 11.24 Üj le­mezeinkből. 12.41 Egy korty tenger. 12.51 Operettrészletek. 13.20 Rádió- lexikon. 13.50 Gyámatya pácban. 14.40 Pillantás a nagyvilágba. 15.08 Körkapcsolás. 16.00 Első találkozás. 17.05 Nótakedvelőknek. 17.50 Költők albuma. 18.06 Művészlemezek. 19.15 A hőnap slágerei. 19.50 Eljött a ta­vasz. Dráma két részben. 22.20 Hangverseny a stúdióban. 23.20 Ver­bunkosok, népdalok. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 A református egyház félórája. 7.30 Helmut Walcha Bach-műveket orgonái. 8.00 Mit hal­lunk. 8.30 Miska bácsi lemezesládája. 9.00 Zenei anyanyelvűnk. 9.10 Élő Sző. 9.40 Hanglemezgyűjtők húsz­perce. 10.00 XVIII. századi operák­ból. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Jő ebédhez szól a nóta. 12.40 Táskarádió. 13.55 Körkapcsolás 14.50 Pilleruha. Mesejáték. 15.26 Debussy-művek. 16.05 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.15 Edwin Fischer fel­vételeiből. 17.08 Jelen időben. 17.38 Operarészlet. 18.10 Tudósaink arc­képcsarnoka. 18.2S Világslágerek — zenekari változatban. 18.45 Szép ma­gyar novella. 18.00 Népdalok. 19.15 Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 20.51 Reneszánsz a hídon. 21.01 Lecocq: Angot asszony lánya* Operett két részben. 22.43 Monte- verdi-művek. 23.10 Peter Nero zon­gorázik. 23.21 Szimfonikus zene. SZOLNOKI STÚDIÓ a 222,38 m-ea hullámhosszon 18—19 óráig: Hóvégi leltár. Sport. HÉTTŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.15 Donizetti operáiból. 9.06 A nagy temető. Rá­diójáték. L 9.24 Rádióbörze. S.38 A hét zeneműve. Csajkovszkij: VT szimfónia. 10.05 A Szovjet Rádió Napja. 10.25 Barokk muzsika. 11.0© Iskolarádió. 11.35 Mozart: Esz-dúr szerenád. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.06 Édes anya­nyelvűnk. 14.10 A Szovjet Fádió Napja. 14.40 Operarészleteik J510 Hansan a kürtszó 115.45 Operamuzsi­ka. 16.05 Debussy operáiból. 16.28 A Szovjet Rádió Napja. 17.05 Kül­politikai figyelő. 17.20 Szovjet nép­zene. 17.43 Van új a Nap alait. 18.00 Sajtókonferencia a SZ0VOSZ- ban. 19.30 Sporthiradó. 19.40 Nép­dalok. 19.54 Versek. 20.14 A Szov­jet Rádió Napja. 22.20 Zenekari muzsika. 22.45 A Szovjet Rádió Napja. 23.15 Nóták. PETŐFI RADIO: 8.öS Fúvószene. 8.25 Verbunkosok. 9.09 Ezeregy délelőtt. 11.45 A Biológus Napok programjából, m. 12.30 Zenekari muzsika. 12.45 Ahhoz képest, nogy iskola. 14.00 Kettőtől hatig... U.10 Csajkovszkij: VT. szimfónia. 18 4« Közkívánatra! 19.34 A Szovjet Rá­dió Napja. 20.28 A tá'gvak költé­szete. 21.05 Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Közben: 22.10 Az üveg- kisasszony. Jelenet. 23.35 Opera- áriák. SZOLNOKI STÚDIÓ a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Üzemilap-szemle. Népdalok. A propaganda — belülről. Ismerik őket? — Fiatalok nyilvános hang­versenye a stúdióban. L Szolnok. Sport, SzfnHátz Október 31-én, vasárnap de. 10 óra­kor Békéscsabán: AZ EZ ERNEVÜ LÁNY Október 31-én, vasárnap délután 3 órakor Békéscsabán: MI FÉRFIAK Október 31-én, vasárnap este 7 óra­kor Békéscsabán: MI FÉRFIAK Október 31-én, vasárnap este 7 órakor Szentesen: BUBORÉKOK MOZI Békési Bástya: özvegy aranyban! Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: A halál 50 órája I.—n. fél 8-kor: Bűn­tény a via Venetón. Békéscsabai Szabadság: Kés. Békéscsabai Terv: Zazriskie Point. Gyulai Erkel: Bal­eset a tengerparton. Gyulai Petőfi: 3 órakor: Végre, hétfő! 5 és 7 óra­koré Jean Paul Marat üldöztetése és meggyilkolása, hogy a chanentoni elmegyógyintézet színjátszói előadják de Sade úr betanításában. Mezőko­vácsházi Vörös Október: 3 órakor: Huszárkisasszony. 5 és 7 órakor: A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak fecseg. Orosházi Béke: Hangyaboly Orosházi Parti­zán: fél 4-kor: Szent Péter hadmű­velet. fél 6-kor: Lear király. Szarvasi Táncsics: Leon és az Atlanti fal. Szeghalmi Ady: Az Angyal erablá­sa. A% MK 28 kaséit ás magneto főm megkapta a „Kiváló áru9* kitüntető jelsést Hálózatról és telepről egyaránt üzemet Kiegészítő adapterrel mikrofon nélküli felvételre is al­kalmas. Budapesti Rád’étecMaf Gyár Budapest, III., Polgár u. 8—10. TeL: 686—080. Telex: 22—5928.' Márkasservis Budapest, XIV., Egressy űt 73/fe, 134997 Apróhirdetések Kuvaszkölykök törzsköny­vi előjegyzéssel olcsón el­adók. Békés, Tanácsháza. _______________________ 111335 K alapácsos daráló és egy sihi szivattyú, 220 V-os vi­lágítási árammal, meghajt­va eladó. Békéscsaba I., Dózsa u. _7.___________32095« 4 03-as Moszkvics sürgő­sen eladó olcsó áron. Bé­késcsaba, Gellert u. 12. ________________________ 320942 E ladó 1 darab egyfázisú villanymotor szivattyúval, szívó zárral és 36 m töm-. lő vei, 2500 forintért Békés- i csaba, Temető sor 1. Szőlőoltvány és európai • gyökeres Csabagyöngye, Chasselas, Pannónia, Atti- | la, Itália, esiri-csuri, Mat- hiászné, Irsay, Glória, Szautemé, Kocsisné, Ceg- lédszépe, szőlőskertek, Hamburg 5—6 Ft. Cardi- nák, Olympia. Favorit, Narancsízű, Rekord, Ka­darka, Télimuskotály 10 Ft, Kadarka, Leányka, Hárs­levelű. Olaszrizling, Kék- ' frankos, Vadalany 3 Ft. Bokrossi, Kossuth Ttez Bé­késcsaba, Táncsics u. 4«. Rövid zongora eladó. Bé­késcsaba, Jókai u. 26. Ér­deklődni hátul az udvar­ban ____________________320921 K étlépcsős sihi szivattyú, háromfázisú motorral, hid­roforral, hozzátartozó au­tomatákkal eladó Békés­csaba, Erdélyi sor 12. 820950 Bontásból nád eladó. Bé­késcsaba, Arany János u. 4. 320950 I dbü Warszawa 223 Com­bi típusú személygépkocsit eladunk; 1969 évjáratú, üzemképes állaootban. Éi> delelődni lehet Békéscsaba, TJI., Szerdahelyi u. 2jfá. Magyar vi zsl ak öly kök törzskönyvi előjegyzéssel részletre is kaphatók. Bé­késcsaba, Rákóczi u. 7. 320£23 Skoda MB 1000 újszerű ál­lapotban eladó. Békéscsa­ba, V., Kolozsvári u. 6«. 320916 180 cm x 45 cm átmérőjű körtefarönk eladó. Med- gyesegyháza. Arany Jé- nc» «. 5„ 320913 Mecalor Luxus olajkályha és 15 darab 20 literes mar­ínon kanna eladó. Békés­csaba, Achim ltp. M/13. n. ern. 12._____________320012 8/80-as síkkötőgép eladó. Érdeklődni Békéscsaba, VI., Bajza u. 15. Gulyás. _______________________ 320924 4 07-es most vizsgázott Moszkvics eladó. Gyula, Szakái u 20. _______ 366025 Á lig használt Szarvas tí­pusú kazán eladó. Békés, Arany János u. 24. __ 3050 H egesztőtrafó eladó. Me­ző berény, Eötvös U. 9. ___________________________20S3 Most műszaki vizsgázott CP 408-as Moszkvics süi> gősen, elfogadható áron eladó. Gyula, Sarkad! út 23.______________________366015 két fejőstehén eladó. Két- soprony, Tanya 55. Saláták. __________________________2034 O pel Record egyezerhat­százas. kifogástalan álla­potban, villanymotor szi­vattyúval, radiátorok el­adók. Mezőberény, Mali­novszkij út 5._______ 218299 P ianínó, fekete, páncéltő­kés, kitűnő hangú, Ha- gemoser Berlin gyártmány, 10 000-ért eladó. Ugyanott háromajtós ruhásszekrény is. Megtekinthető szerda, vasárnap 3—5 között. Dr. Vass Béláné Gyula, Béke sugárút 50_______________1982 Választási malacok eladók. Békéscsaba, VL, Kálvin utca 14. 320960 Barokk, beidermayer, stíl­bútorok. autó- és motorke­rékpárülések, szakszerű ja­vítását, védőhuzat varrását, bőr garnitúra festését vál­lalom. Vidéki meghívásra megyek. Farkas Jáno6 kárpitosmester. Békéscsa­ba, Beloiannisz u. 3. 320955 Skoda Octávia eladó. Bé­késcsaba, I., Aradi u. 7. 320937 Eladó Orosházán,- Luther u. 47 számú ház beköltöz­hetően. 218274 Békéscsaba, Kun u. 48 szá- I mú ház eladó. Érdeklődni , Thököly U. 31._______ 820891 Kétszobás tanya a dobozi hídnál eladó. Villany van. Érdeklődni Korcsok János, Doboz, Gerla 25. 18 óra után.___________________320888 U dvari házrész beköltöz­hetően eladó. Békéscsaba, Beloiannisz u. 14. Kősas­vári Emőné._________320953 A zonnal beköltözhető 2 szobás, új ház, OTP átvál­lalással és fizetési köny- nyítéssel sürgősen eladó. Mezőm egy er Mar?: u . 16/1. Rózsatövek, díszfák, dísz­cserjék, virághagymák, fe­nyők Őszi, tavaszi szállí­tásra. Kérjen árjegyzéket. Tóth, Budapest, HL, Már- ton u. 30. Csillaghegy. Törzskönyvezett szülőktől tacskó kölykök eladók. Békéscsaba Virág u. 5 Hordozható, szétszedhető garázs eladó. Békéscsaba, Serényi út 99_________ 2045 A lig használt Trabantot veszek. Telefon: 11—148. _ Renault 10 eladó. Vasár­nap kivételével egész nap Tótkomlós, Kossuth 16.__ K eveset használt hordoz­ható csempekályha eladó. Orosháza, Luther u. 49. __________ 218275 E ladó 200 literes hidrofor komplett, villanymotorral. Orosháza, Jászai utca 20. _______________________ 318268 H áromajtós, tükrös szek- 1 rény, parkett kefél őg '■d. szi­vattyú motor eladó. Gyula, • Béke sugárút $7, 386023 Azonnal beköltözhető két szobás ház, szőlőskerttel eladó. Békéscsaba, V. Po­zsonyi u. 85.___________2053 7 55 négyszögöl őszibarackos bekerítve kúttal, belterüle­ten eladó. Szőke András, Gádoros. ___________ x B eköltözhető fél ház eladó. Orosháza, Munkácsy Mi­hály u. 5. Vas, x 200 négyszögöl házhely el­adó Mezőmegyer, Zöldfa u. 8. Érdeklődni szombat, vasárnap. 320936 Telek eladó. Békéscsaba, HE., Mokri u 33. Érdek­lődni Achim ltp 29/1. ______________________ 320932 3 szobás családi ház el­adó. Gyula, Hunyadi út 29 320896 Gyula« Siórét 84 számú ta­nya eladó._____________366026 2 12 szobás OTP-s lakás eladó. Békéscsaba, Mokri ltp. 10. H. 5. _________ 320899 K ertes gyümölcsös eladó. Árpádhalom, Dózsa György út 6. _________ 218298 B ékéscsaba, V., Kolozsvári u. 30 számú ház 250 négy­szögöl kerttel azonnal be­költözhetően eladó Érdek­lődni Jósika u___27/L___ B ékéscsaba, Győri u. 39. számú ház nagy telekkel I két család részére eladó. _ ; Orosházán, Török Ignác ! utca 1/a számú kis családi I ház beköltözhetően eladó^ Beköltözhető 3 szoba, für­dőszobás kertes ház ei-dó. Orosháza, Csabai utca 73. Szappancserélés zsiradékért mindennap, mosógépi mo­sáshoz is Békéscsaba, Bar­tók Béla* u. 29. _____ 320904 F igyelem! Kárpitos műhe­lyemet Csaba u. 2 szám alól Beloiannisz u. 3 számú házba (volt Haán) áthe­lyeztem. Minden nemű kárpitos munka javítását, átalakítását vállalom. Hen- cser, heverő, rekamié, fo­telok, fotelágy mérsékelt árban kaphatók. Farkas János kárpitos mester 320956 Békéscsabán üres szoba- konyhás lakást keresek megegyezéssel. „Sürgős” jelgére a békéscsabai hir­detőbe. _______________ 320911 S zőlő- és gyümöicsöskert kiadó. Dobozi úti iskolával szemben. Érdeklődni Bé­késcsaba, Hunyadi tér 6. 2031 Fiatal házaspár eltartana idős házaspárt lakásért. Vidékiek is érdekelnek. „Hűséges’’ jeligére a bé­késcsabai hirdetőbe. 320908 Óvodáskorú gyermek gon­dozását vállalom’ lakáso­mon. Kissné, Békéscsaba, Lenin 5. _________________2032 O lajkályhák javítását és felújítását vállalom Érte­sítés levélben vagy szemé­lyesen az alábbi címre: Fenyvesi Imre lakatos Gyu­la, Szőlős utca 26. 366017 1 katasztrális hold föld haszonbérbe kiadó. Érdek­lődni Orosháza^ Luther ut­ca 23 218297 Fiatal házaspár egy gyer­mekkel albérletet keres Orosházán, Üveggyár kö­zel ében. „Sürgős” j el i g éré a békéscsabai lapkiadóba. 2037 eladásra kínál 1 darab GAZ 51/A típusú, 2-,5 t. felújított állapotban. Érdeklődni: hétfőtől péntekig mindennap 8—34 óráig a mű­szaki osztályon. Telefon: 374/133. 218302

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents