Békés Megyei Népújság, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-28 / 228. szám
Hírek a kézi-, röplabda pályákról GYŐRI TEXTIL—BCS. KÖTÖTT 11:« (7:2), NB I. női, Győr, 15« néző. V: Balajti, Fiegler. Kötött: Hra- bovszki — Ily és, Enyedi Zs. (1), Varga, Tóth (2), Vaszkó (2), Enyedl E. (1). Csere; Matyuska, Sziszák. Edző: Bárány Béla. A 3. pecben Tóth szerzett vezetést. 0:1. Azután két átlö- véstoől előnyt szereztek a hazaiak. 2:1. Mig a Kötött négy kapufát lőtt és három ziccert hibázott, addig feljavult a Győr és a gyenge csabai védelem mellett egymás után érte el góljait. Szünet után magára talált a vendégcsapat, de lövéseiket nem kísérte szerencse. Összefoglalva: ha a Kötött-lányok végig a második félidei játékukat nyújtják, nyerhettek volna. Jók: Tóth, Vaszkó. Szerdán, szeptember 29-én, a Tanácsköztársaság üti kispályán kerül sorra — 16 órai kezdettel — a Bcs. Kötött—OGSC NB I-es női, kézilabda-mérkőzés. SZARVASI SPART.—BCS. MÁV 34:25 (16:14), NB n. férfi, Szarvas, 300 néző. V: Cseh, Sebestyén. Szarvas: Kugyela J. — Nemes (9), Csery I. (4), Lestyán (4), Darida (3), Kugyela B. (4), Kiss (6). Csere: Dóba, Demeter (1), Csery A., Török, Litauszki (3). Edző; Janurik Mihály. MÁV: siló — Kovács (11), Dukát nőén védekeztek, higgadtan támadtak, Szásznak és később Aradszkl- nak Is helyén volt a szive, úgy, hogy előnyüket fokozva — hét góllal nyertek 1 Jók: Szász, Maróti, Bíró, Mol- csán. Sziklai, Araxiszki. a csapat valamennyi tagja nagyszerűen küzdött. Külön dicséretet érdemel Szász, Maróti, Bíró, Molcsán, Aradszki, Sziklai. BP. MAGNEZIT—BCS. KÖTÖTT 3:2 (11, —3, 16, —5, 11), NB II. női, Békéscsaba, 50 néző. V: Varjü. Kötött. Barcs, Péli, Greek, esete, Nagy, Belanka. Csere: Svecz, Hrabovszki, Paulik, Stefanovits, Markos. Edző: Búzássy Béla. A harmadik hely megszerzése szempontjából nagyjelentőségű találkozón a textilesek bal- szerencsés vereséget szenvedtek. Két játszmát fölényesen nyertek, hármat pedig szoros küzdelemben vesztettek el úgy, hogy szinte végig vezettek! A harmadik szettben 14:li után kaptak ki 13:16-ra. (A poénarány 68:5« volt a csabaiak javára!) Végső soron a textilesek nem játszották rosszul, de a sikeresebb szereplés érdekében a mezőnyjátékon (több mozgás és bátor, gurulásos mentés) és a taktikai fegyelmen javítani kell. (2), Gregor (1), Komáromi (7), Sehwertner (3), Hajtman (1). Csere: Suhajda, Hajdú. Edző: Giczey Gábor. Jól kezdett a hazai csapat, 6:2, majd I5:ll-es vezetésre tett szert. A félidő végéig elsősorban a kitűnően játszó Kovács révén csökkentette hátrányát a vasutas-együttes. Fordulás utáni gólratörőbb játékukkal megérdemelten nyertek a szövetkezetlek. Egyénileg csak Kiss, ül. Kovács játékát lehet kiemelni. BCS. ELŐRE SPARTACUS—MAGYAR KABEL 24:17 (11:8), NB n. férfi, Békéscsaba, 160 néző. V: Fe- renczy, Szekeres. Előre Sp.: Szász — Sziklai (2), Maróti (8), Molcsán (5), Bíró (4), Kolarovszki (4), Csulik. Csere: Aradszki, Dénes, Orosz. A kiesés ellen küzdő fővárosi csapat kemény ellenfélnek bizonyult az első percekben. A csabaiak később fokoTotátlppjeink 1. Bp. Honvéd—Ű. Dózsa x 2 2. Salgótarján—Ferencv. x 2 3. Videoton—Haladás 1 4. MTK—Komló 1 5. Pécs—Jtába-ETO 1 x 6. Szóin. MTE—Kecskemét x 1 7. Pénzügyőr—FÖSPED 1 x 8. Dorog—Bp. Spart. 1 9. Leninváros—Miskolc 1 x 10. Ikarus—Nagybátony 1 x 11. Rakamaz—Kazincbarc. x 2 12. Kisterenye—Vác 1 13. Nyíregyháza—BVSC 1 Pótmérkőzések zatosan elhúztak, de felborzolta a kedélyeket az, hogy a játékvezetők tévedéseikkel rendre a hazaiakat sújtották. Négy csabai gőlt vonalra lépés címén megsemmisítettek, s sorozatban Ítélték a 7 m-eseket a Kábel javára. Az egyre idegesebb légkörben Kolarovszki egy megjegyzésért a végleges kiállítás sorsára jutott, így a lila-fehérek a második félidőt végig emberhátrányban játszották. Dicséretükre legyen mondva, kitű14. Szarvas—Cegléd 1 15. Gyula—Szegedi D. 1 16. Középületép.—Lehel SC 1 ... A totó 39. heti telitalálata: 1 2112111112111. Telitalálatot 21 fogadó ért el, nyereményük 29 749 forint. A 28 darab 13-asra 21596, a 12-esekre 724, a 11-esekre 76, a 10-esekre 29 forint nyeremény jut. Kispályás bajnokság Békéscsaba I. csoport 1. Mezőgép MED. 7 5 2 — 19—11 12 2. Felvonó 7 4 1 2 20— 8 9 3. Faipari Ktsz 6 4 1 1 18—11 9 4. Univerzál 7 4 1 2 20—14 9 5. Vendéglátó 7 4 1 2 20—14 9 6. Agyagipar 7 4 1 2 15— 9 9 7. Forgácsoló 7 2 3 2 15—15 7 8. Megyei Tan. 7 3 1 3 16—18 7 9. Kötött 7 l 2 4 12—25 4 10. FÉK 7 1 1 5 17—24 3 11. Építők 7 — 2 5 12—22 2 12. MÁV ELEKTR. 6 1 — 5 13—26 2 11. csoport 1. Közp. Gépm. 7 7-------37— 7 14 2. Hajtómű 7 4 S — 18— 7 11 3. Vegyesipar 6 5 — 1 22— 7 10 4. Hűtőház 6 4 1 1 11— 3 9 5. Kner Nyomda 7 4 — 3 11— 9 8 6. Sütőipar 7 3 2 2 12—11 8 7. KPM 6 2 t 2 16—14 6 8. Karosszéria 6 2 — 4 17—14 4 9. MÁV kisvasút 7 2 — 5 19—24 4 10. Mezőber. 7 2 — 5 6—14 4 11. Tervezők 7 — 2 5 5—21 2 12. Agroker. 7 1 — 6 8—35 2 III. csoport 2. Posta 7 4 2 1 29—12 10 3. Autószerviz 7 5 — 2 18—14 10 4. Kivitelező 7 4 1 2 28—12 9 5. Baromfikeltető 7 4 1 2 16— 8 9 6. Vasipar 7 3- 4 19—23 6 7. Szolgáltató 6 1 2 3 11—21 4 8. Egyetértés 7 1 1 5 9—22 3 9. DAV 6 1 — 5 8—13 2 10. Ingatlan 5 1 4 4—25 1 IV. csoport X. Hungavis 7 7------42— 6 14 2. ITV Vasas 7 5 1 1 33— 12 11 3. József Attila 7 5 — 2 30—18 10 4. Mentőállomás 7 4 1 2 30—24 9 5. Kórház 7 3 1 3 25—22 7 6. Lenin Tsz 7 3—4 16—23 6 7. MÉK 7 1 2 4 14—21 4 8. Centrum 5 1 1 3 10—17 3 9. Lapnyomda 6 1—5 13—32 2 10. ATI S- « 6—45 — Női csoport 1. Építők 5 4—1 24— 3 8 2. Hűtőház 5 4—1 15— 3 8 3. MÉK 3 2 1 2 6—11 5 4. Élelmisz. Kisk. 5 2—3 8—12 4 5. Univerzál 5 1 1 3 4—22 3 6. Mezőg. MED. 5 1—4 7—13 2 Ökölvívás Kecskeméten rendezték meg a II. osztályú felnőtt vidékbajnokságot, amelyen a Kun Béla SE, a K. Fémmunkás, Tatabánya, Szekesfeérvár, Kaposvár, Szekszárd, Miskolc, Pécs, Szolnoki MÁV, Csepel Autó és a Bcs. Előre Spartacus felnőtt versenyzői léptek a kötelek közé. A csabaiak megállták helyüket. Gedó Sándor, a második, Csepregi Károly és TJrbán András a harmadik helyen végzett, s ezzel jogot szerzett az október 1—3-án sorra kerülő országos bajnokságon való részvételre. 1. MÉRKŐZÉS, (RÉGEN) EREDMÉNY: 2:4 FERHOFF szövetségi kapitány nagy önbizalommal bukdácsol le a kispadról. Megkérjük, nyilatkozzon a sajtónak: — Kérem, semmi akadálya. Magam is foglalkoztam ezzel a mesterséggel. Igazán tudom, mi tetszik a sajtónak. Nos; a 2:4 nem fejezi ki a mérkőzés realitását. A fordított eredmény jobban megfelelne az ösz- szecsapás képének. Látták ezeket a fiúkat? Hói van az ellenfél a mi lábtechnikánktól? Az eredmény ellenére elégedett vagyok a fiúkkal. Nem törte le őket a vereség. És ezt is megírhatják: soha nem fogja letörni őket... BERTA középcsatár kezet mosat velünk, mielőtt nyilatkozatát lejegyezhetjük. Ahhoz tiszta kéz kell... Megtesszük. Miért ne, hiszen neki is köze van a gyorsíráshoz. Focinyílatkozalok régen és most voltak, amit kaptunk... A négyből egy sem kerül be a foci-nagykönyv- be... 2. MÉRKŐZÉS (MOST) EREDMÉNY: 2:0 LOSVAI szövetségi kapitány: — A jó ég tudja, megérdemeltük-e? Nagyon kicsit talán jobbak tiltunk ... Hű, de sokat kell még tanulni a gye rekeknek... Az egyik gól szerzője, PÁSZTOR: — őszinte leszek: be akartam élesen adni, s szerencsémre kicsit lecsúszott a labda a lábamról. Ezért ment a lécre, onnan meg a hálóba ... A másik gól szerzője: CSABAI: — Nagyon pontosan adta be a szélső. Gyors volt, kicselezte az ellenfelét. Neki köszönhetjük, nem nekem... ... Hát nem muris ez a foci... I ? va—ti— Közületek munkaerőigénye Éjjeliőrt napi 8 órás szolgálatra felveszünk. Békés megyei Nyomdaipari vállalat. Békéscsaba, István király tér 18. ... VOLÁN 8. sz. Vállalat Orosházi Üzemegysége alapfokú gépkocsivezetői és „D” kategóriás tanfolyamot szervez. Továbbá (elvesz autószerelőket, gépkocsivezetőket, kalauzokat és rakodókat. Jelentkezés: Orosháza, Katona 11. 5. • • • Takarítónőt, anyagmozgatót, portást (nyugdíjast is) fal veszünk. Békéscsaba és Vidéke Textilfeldolgozó Szövetkezet, Békéscsaba, Bajza u. IX. x Felvételre keresünk üzemünkbe női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonoda) munkára. Betanulási idő 1 hónap. Betanított és segédmunkára férfi dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI. kerület, Bocskai út »0. Munkaügyi osztály. ism • * * Budapesti Vegyiművek azonnal felvesz: gyakorlott gépkocsivezetőket, 18 éven felüli férfi és női segédmunkásokat, daruvezetőket, dömpervezetőket, nehézgépkezelőket, kazánfűtőket, kocsirendezőket, turbinagépészeket, autódaruhoz kezelői vizsgával rendelkező daru vezetőket, vegyipari szakmunkásokat, kőműves, ácsállványozó, lakatos, asztalos, villanyszerelő, festő-mázoló szakmunkásokat. Érettségizett lányokat labormunkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon: Bp., IX., Kén u. 5. és IX., Illatos u. 19. Segédmunkások telephelyeinken is jelentkezhetnek felvételre. Cím: Bp., Xin., Váci u. 72., xm. Országbíró út 19 és xxn., Nagytétényi u. 224. 3696 Gépírónőt, műszerészt, szénhordó segédmunkást felvesz a Férfi Fehérneműgyár Békéscsabai Gyára. x • • 0 Segédmunkásokat felvesz a „Fészek” Lakáskarbantartórészleg, Békéscsaba, II., Csaba u. 2. x • * • A Budapesti Közlekedés) Vállalat állandó egymúszakos beosztással azonnali belépésre keres: kőműves, tetőfedő, ácsállványozó, kövező, épületasztalos, épületlakatos, épületbádogos, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, gépszerelő, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint építőipari betanított és segédmunkásokat. Felveszünk továbbá: szakma nélküli férfi munkaerőket vasúti pályajavítási és építési munkára, nő! munkaerőket pályatakarítási munkára. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk. Bérezés: a kollektív szerződés szerint! Minden dolgozó és családja részére autóbuszra, villamosra, HÉV-re és Metróra szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. Felvétel: Budapest, VIL, Kertész utca 16. és a vállalat valameny- nyi telephelyén. 28« ••• Tanulj selymet szőni! Várja a tanulni vágyó fiatalokat a Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára. Azonnali belépésre felvételre keresünk 3 műszakos munkára 1«. évet betöltött fiatalokat. Betanulási idő — képességtől függően — 3-tól C hónap. Egészséges, tiszta, női munká. Jelentkezni lehet: Magyar Selyemipar Vállalat Adria Szövőgyára, Budapest, X., Gyömrői út «0—62. 3863 — A Felsőnyomási AG Petőfi- pusztai üzemegységébe csor- vási lakosú esztergályost vesz fel. Jelentkezés a gazdaság főmérnökénél. B Műsiaki Anyag- is Gépkereskedelmi Vállalat szegedi kirendeltsége, Szeged, Marx tér 4. sz. Telefon: 13—487. műszaki becslést tart 1971. szeptember 28-án (kedden), Békéscsabán, MÉH Vállalat, Sallai u. 6 sz. alatt. írásbeli jelentésüket kérjük kirendeltségünk, Szeged, Marx tér 4 sz. címre beküldeni. Foglalkozunk használt gépek, műszerek, szerszámok vételével, eladásával és közvetítésével. 269909 FELVÉTELRE KERESÜNK egyetemi végzettséggel és nagy gyakorlattal rendelkező közgazdászt, külszolgálatos munkakörben történő foglalkoztatásra kereskedelmi mérlegképes oklevéllel rendelkező REVIZOROKAT, mérlegképes oklevéllel rendelkező adó- és pénzügyekben jártas PÉNZÜGYI ELŐADÓT. # Ajánlatokat „INFORMÁLHATÓ” jeligére a békéscsabai Magyar Hirdetőbe kérjük. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. * 320492 BÉKÉSCSABAI ÉPÍTŐ- ÉS ÉPÜLETKARBANTARTÓ KTSZ BÉKÉSCSABA, KÉTEGYHÁZI ÜT gyakorlattal rendelkező gépírót keres felvételre Fizetés: megegyezés szerint. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. 320485 Ezeket méltóztatik nyilatkozni: — Én megszereztem a 16-osunkon a labdát, szöktettem azt a középvonalig, ott újra ón szereztem meg, előre íveltem a bőrt egészen az 5-ösig, és ott — amint Ön, kisfiam írni fogja az újságban —■, elfektettem a kapust és balszemöldökömmel, csukafejessel a jobb sarokba küldtem a pettyest. Az nem felei meg a valóságnak, hogy rámesett a labda, s még a gól után is az égben kerestem... A másik gólunk szerzője KASSFER. . — Jancsikám, ha ránk bízod a nyilatkozatodat, megígérjük, hogy a vi- : lág-válogatottságig meg sem állsz. Légy szíves: — A vereségről én nem tehetek. Látták a gólomat? Remélem, filmre vették. Ha esetleg előnytelen lenne számomra, akkor trükk- képvágással hozzák rendbs ... — Es hogy történt? — Amint látták — s ahogy én megjelenve látni akarom — megkaptam a labdát, ami leperdült valamelyik falábú játékostársamról. Jobb sarokkal levettem, átemeltem magamon, s a rám támadó védőn, ballal újra magam elé tettem, jobb szemem sarkából megcéloztam a léc alját, ezzel félrevezettem a kapust és nyugodtan átgurigáztam a gólvonalon ... Semmitmondó, gyenge kis gólocskák