Békés Megyei Népújság, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-22 / 223. szám
NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG f S' A MEGYEI TANÁCS LAP/A . Jó a kapcsolat ÍV Várható Mő^5v.p — járás ma estig: Derült, napos idő. A hajnali és reggeli órákban párásság, néhány helyen köd. Gyenge, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—24 tok között. 4F Évforduló Ötven évvel ezelőtt, 1921, szeptember 22-én halt meg — 71 éves korában — Ivan Vazor bolgár költő, drámaíró és elbeszélő, a bolgár irodalom klasszikusa, a kritikai realizmus jelentős művésze. Munkássága, amelyben keverednek a romantikus és a realista elemek. műfaji szempontból is rendkívül gazdag. Már első verseiben ott izzott a szenvedélyes hazafis ág. Fő műve, a Rabigában címmel nálunk is megjelent regénye, nemzetközi elismerést szerzett; ebben az 1876-os nagy népi felkelésnek állított emléket; A biharugrai határőrség és a község lakói között már évek óta jó kapcsolat alakult ki. A határmenti község lakói példamutatóan működnek közre a határsértők felkutatásában és elfogásában. De nemcsak a felnőttek, az úttörők is kiveszik részüket a határőrizetből, különösen amióta megalakult az úttörő határőr szakkör. Az összefogás eredménye, hogy már közel egy éve senki nem lépte át a határszakaszt és több határsértő került őrizetbe. Egy pillanatra \ Hiánycikk a lecsókolbász; így telt az év első fele, Sajnos, tán az év végéig; Sem, lesz ezzel sok bolt tele... S ■ ■ Mi legyen hát, a teendő? A megoldás mi lesz végül? j Szidjuk bőszen a húsipart, S eszünk lecsót •— kolbász nélkül S m ík O s 5 S — BŐVÜL A SZIRÉN. A negyedik ötéves tervben Szarvason, a Szirén Ruházati Ktsz bővítésére 18 millió forintot fordítanak. Ebből az összegből 9 millió forintot korszerű gépek vásárlására költenek. — A DOHÁNYZÁS ártalmai. Londonban megnyílt a dohányzásnak az emberre gyakorolt hatásával foglalkozó nemzetközi konferencia. A 23 országból érkezett 350 szakértő kidolgozza a nikotin ártalom csökkenésének módszereit. — ZÁGRÁBI VÁSÁR. Az idei nemzetközi vásárt Zágrábban 7ü országból érkezett mintegy — A NŐK HELYZETÉT VITATJÁK MEG. A Hazafias Népfront mezőkovácsházi járási bizottsága szeptember 23-án, csütörtökön délelőtt tanácskozást rendez a Hazafias Népfront nőbizottságainak elnökei, és a Népi Ellenőrző Bizottság nőaktívái részvételével. A dolgozó nők munkakörülményeinek javításával kapcsolatos teendőket vitatják meg. — ÜDÜLTETÉS. A MEDOSZ Békés megyei Szervezetének 20 ezer tagja van. Közülük 3 ezer a nyugdíjasok száma. Ebben a hónapban 31 munkából kiöregedett mezőgazdasági dolgozó két hetet tölt a MEDOSZ balatonfüredi üdülőjében. — BEFEJEZTÉK Endrődön a Kossuth út építését A 286 méter hosszú és 7 méter széles út burkolása egymillió 784 ezer forintba került — ÖSSZEOMLOTT egy 100 éves épület az indiai Bombay-ban. Huszonheten életüket vesztették, s húszán sebesültek meg. Afrikába készülnek A kapcsolat kölcsönös, hiszen ■ a határőrök nagy segítségeit ■ nyújtanak a község közrend- 3 jénefc és közbiztonságának : fenntartásában. Az első magyar Afrika-expedíeió a fekete földrész legmagasabb hegységének, a Kilimandzsáró 6010 méteres Uhuru Peak csúcsának megmászására készül. A felvétel az expedíció csoportjának edzését mutatja be a Pilis hegységben levő Oszolytetőn. (MTI fotó — Petrovits felv. — KS) A tv lotlószelvények nyereménye — FELGYÚJTOTTÁK celláikat a rabok a New Orleansi járás börtönében. A rendőrség körül vette az épületet, a tűzoltók pedig nyolc fecskendővel oltották a tüzet. A három órás küzdelem sikerrel járt. — PECSENYEBÄRÄNY. A dé- vaványai Lenin Termelőszövetkezet jelentős juhállománnyal rendelkezik. Az idei szaporulat megközelíti a másfélezret. Ebben az évben 500 darab pecsenyebárányt exportált a termelöszövet— EHHALAL PUSZTÍT India Nyugat-Bengália államában a kelet-pakisztáni menekültek között. A vizsgálatok szerint csaknem 100 ezer 8 év alatti gyermek halt meg éhen. Mai névnap Móric «MiiiniMHimiimitiuiiHiimimn 1 \ Díjtalanul \ közöljük,,* £ 3 A Ludas Matyi tegnapi: 5 számában, a Tücsök és Bo- ■ S gär rovatban a Népszabad- \ 3 Ságban megjelent egyik ap- ; 3 róhirdetésre hívja fel a fi-\ ; gyeimet Bencsik Zoltán bajai olvasó. Mottója: Gyűr- 3 kozzetek juhászok! Hadd 5 lássuk, ki a legény a gáton! 3 És mivel a hirdetés Békés 5 megyei illetőségű, s feltét- 3 lenül nagy érdeklődésre 3 számíthat, ezúttal a szokás- I tál eltérően a lefényképe- I zett szöveget díjtalanul köz- j z élesszük: m „A mezőkovácsházi Üj 3 Alkotmány Mezőgazdasági \ Termelőszóvetkezet felvételre keres juhászaidba ter- 3 mékenyiteni és fejné tudó juhászt. Jelentkezés a főál- g lattenyésztőnél.” I ___ M MHIIIHIIIIIIIIIIIIMIimnMHIHatlt — BŰTOROKAT KAP Eleken az öregek napközi otthona. A tanács erre a célra 40 ezer forintot fordít. A csinos és kényelmes bútorok még ebben az évben megérkeznek az otthonba. 80 ezer üzletember tekintette meg. Nagy sikere volt a magyar árubemutatónak. A hazai vállalatok képviselői 13 millió dollár értékben vásároltak különböző árucikkeket. — VETIK A BÚZÁT. A kétegy- házi Béke Termelőszövetkezetben megkezdték az őszi búza vetését. A hat darab T. T. V. tárcsás vetógépek naponta 140 ka- tasztrális holdon végzik el a munkát. A termelőszövetkezet 2061 katasztrális holdon termeszt őszi búzát. — SZÁZSZORSZÉP. Október 11 —17 között másodszor rendezi meg a Magyar Rádió a Magyar Népdal Hetét. Százszorszép címmel zeneszerzők és költők vallanak a népdal szeretetéről. Új üzem épül A Csepel Autógyár Szeghalmi Gyárrészlege a IV. ötéves tervben alkatrészgyártó üzemmel bővül. Itt kerül sor az autóbusz padlóvázak kivitelezésére. A tervek szerint a nagyarányú beruházás 92 millió forintot igényel. A megyei tanács 20 millió forinttal járul a tervek megvalósításához. 1980-ban az alkatrészgyártó üzem 1500 dolgozót foglalkoztat majd. A DÉMÁSZ békéscsabai üzemigazgatóság szerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy 1971. szeptember 23-án az Eleken épített kisfeszültségű hálózatot feszültség alá helyezi Az ott elhelyezett tárgyak érintése tilo6 és életveszélyes! 320448 Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősüknek, akik lérjem, édesapánk, testvérünk, Pallagi János a vésztői Aranykalász Mtsz főkönyvelője temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétnyil- vánitásukkal enyhítették. A gyászoló család 1872 A tv-lottőszelvények között öt- lalálatos nem volt. Az egyes osztályokra jutó nyereményösz- szegek a nyereményilleték levonása után a következők: a négy- találatos szelvények száma 27 darab, a nyeremény egyenként 75 229 forint. A háromtalálatos szelvények száma 2627 darab, ezekre egyenként 387 Ft-ot fizetnek. A 75 981 darab kéttalá- latos szelvény egyenkénti nyereményösszege 17 forint. (MTI) — VALLÁSI VILLONGÁSOK. Újabb áldozatokat követeltek a hét végén a Fülöp-szigeteken nemrég kiújult mohamedán-keresztény ellentétek. A Cotabato- tartomány három városában ösz- szesen kilenc személy vesztette életét a véres összetűzések során. — ELLOPTÁK Rubens egy 55 ezer font értékű festményét. A festmény egy magángyűjtő — a dán fővárostól 60 kilométerre levő — villájának falát díszítette. Krími műemlék A Krími Keresztelő Szent János templomot, amelyet bizánci építőmesterek emeltek, most restaurálják a szovjet szakemberek. Az épület a restaurálás révén visszanyeri eredeti, 9— 10. századbeli külsejét. A legrégibb orosz építészeti emlékhez tartozó templom formáját az évszázadokon át végzett renoválások megváltoztatták. A restaurálási munkálatokkal egy. időben megkezdett ásatások során kiderült, hogy a templom építésénél egy régi, a 6. századból származó rendház templomának maradványait is felhasznál táik. kezet. — ŰJABB ARANYRÖGÖT találtak a Szovjetunió északi részén, a Kolima folyó partján. Az aranyrög súlya 2.5 kilogramm. A mai Móric inkább a Mór formájában a múlt szárad közepéig rendkívül divatos név volt A név latin formájából a Mau- ritiusból több európai nyelvbe átkerült Maurice, Mauritz, Mau- rizie, Moritz formában. KIGYULLADT A SZALMAKAZAL Mezőkovácsházán, Kocsis Jenő utca 92 szám alatt, Recski Elekné 12 éves fia a lakóház udvarán tüzet rakott, hogy hernyókat égessen, de a tűz átterjedt a mintegy 4 méterre levő szalmakazalra is. A mezőkovácsházi tűzoltóknak azonban idejében sikerült lokalizálni a gyorsan terjedő tüzet MEGSZEGTE A KRESZ-T Baűkó Mihály, Békéscsaba, Kazinczy út 31 szám alatti lakos, a MŰM 635. számú Iparitanuló Intézet igazgatója szeptember 20-án 15 óra 40 perckor Trabant gépkocsijával balra nagy ívben a Szarvasi útról a Berényi útra kanyarodott úgy, hogy csak erős fékezéssel tudta elkerülni az ősz. szeütközést a rendőrség gépkocsijával. Cselekményével megszegte a KRESZ 55. paragrafus 1. bekezdését. A megyei rendőr- főkapitányság szabálysértési eljárást indított Baukó Mihály ellen, SAJÁTJAKÉNT ÉRTÉKESÍTETTE A Fővárosi Bíróság felelősségre vonta Pákay Tibor 30 éves budapesti lakost, egy Pest megyei termelőszövetkezet üzletkötőjét. A vádlott az év elején bizományi értékesítésre mintegy 1500 kilogram lencsét vett át kistermelőktől, amit sajátjaként értékesített a budapesti üzemekben. Ezt követően nemlétező személyek nevére nagy mennyiségű csöves tengeriről állított ki fel- vásárlási jegyeket. A hamis igazolások alapján 50 ezer forintot vett fel a termelőszövetkezettől. Hogy a fiktív vásárlásra ne jöjjenek rá, úgy számolt el, mintha az egész mennyiséget eladta volna egy vidéki ÁFÉSZ-nek. Ezenkívül nagy tételekben vásárolt fel ugyancsak bizományi eladásra mandulabelet, héjasmandulát és mákot. A sorozatos visszaélésekkel 450 ezer forint kárt okozott. A Fővárosi Bíróság Pákay Tibort 8 évi szabadságvesztésre ítélte. As MSZMP megyei bizottsága ás a megyei tanács lapja Főszerkesztő. Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba; Szabadság tér 17.. Hl emelet. Telefon: iá—196, 12—286 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba. O, Tanácsköztársaság útja 9. Telefon: 11—021. U—091 Felelős kiadó: Leböczky Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknéL Előfizetési tll egy Hónapra 29,— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba, Indes« 19 991 Meleg idő