Békés Megyei Népújság, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-02 / 206. szám
Televízió BUDAPEST: 16.58 Hírek. 17.00 Kohász Kupa, férfi kézilabda torna 18.19 Tádzsikisztán. Szovjet kisfilm. 18.29 A tormák élete. I. 18.50 A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. ío.io Reklámmüsor. 19.15 Eoti mese. 19.90 Tv-híradó. 20.00 Salto mortale. 10. 21.00 Változás és állandóság. Fílmnport. 21.50 Tv-hiradó — 2. kladas. 22.OO Magyarorszag—Japán női roplabda-mérközes. BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű tv-krónika. 17.40 Elveszett — megtalálták. Gyermekműsor. 18.30 Népi muzsika. 19.00 Enciklopédia. Í9.20 Egy egész élet egy év alatt. 20.35 Montreux rózsája. 21.40 Hondo, Filmsorozat. BUKAREST: 16.90 Magyar nyelvű adás. 17.90 A volánnál. 19.10 Az ön egészségéért. 18.90 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.30 Román klasszikusok. 21.10 Chopin album. 21.30 Tv- iüradó. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.20 Népzene. 9.00 Emlékezzünk régiekről. 9.25 Operettrészletek. 10.05 Életem a versben. 10.97 Szimfonikus zene. 12.90 Melódia- koktél. 13.40 Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00 Az Állami Orosz Énekkar enekel. 14J7 Schumann: Gyermekjelenetek. 14.34 Az élő népdal. 14.59 Teil Vilmos. Schiller drámájának rádióváltozata. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Holnap közvetítjük... 17.35 A műhelyben beszélik. 17.50 Operettrészletek. 18.10 A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.40 Verbunkos muzsika. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 Donizetti: Szerelmi bájttal. Ketfelvonazos vígopera. zl.34 Népzene. 22.15 Birkózó VB. 22.25 Beethoven: Kilenc menüett. 22.45 Versek. 28.00 Operettrészletek. PETŐFI RADIO: 8.06 Mozart műveiből. 8.45 Külpolitikai figyelő. 9.00 Táncdalok. 9.25 Két Händel concerto grosso. 9.50 Magánvélemény közügyekben. 12.OO Könnyűzenei híradó. 12.30 Rádióreklám. 12.33 Operarészlet. 12.45 Győri stúdiónk jelentkezik. 13.03 Zenekari muzsika. 14.00 Táne- dalok. 14.10 Tudományos könyvespolc. 14.15 Vidám operettkettősök. 14.35 Delibes: Sylvia — balettszvit. 14.53 Egy kis figyelmet kérek! 15.03 Dalok a békéről. 15.15 Régi magyar dalok. 15.33 Csak fiataloknak 1 16.10 Ifjúsági Krónika. 16.33 Hív a víz — keringő. 16.40 udvardy Tibor énekel. 16.55 Versek. 17.00 Kedvelt régi melódiák. 18.10 Rádiöhangversényekröl. 18.40 Kortarsaink. 19.10 Könnyű dalok hangszeres változatban. 19.30 Zenés esték Eszterházán. ».30 Nyári történet. Rádiójáték. 31.14 Könyvek a könyvespolcról. 21.24 Esti pihenő — muzsikával. 22.20 Berlini slágerkoktél. 23.15 Zenekari muzsika. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig. Alföldi krónika. Pár perc jazz. Miért éppen őt? Almássy Klara virágénekeket énekel. Oj arcok rivaldafényben. Sport. Hirdető. A Neoton együttes műsorából. MOZI Békési Bástya: A hölgy nem Iszik, nem dohányzik, nem flörtöl... csak fecseg. Békéscsabai Brigád: Fogd a pénzt és fuss! Békéscsabai Szabadság: Alphaville. Békéscsabai Terv: A hóvihar. Gyulai Erkel: Az elrabolt expresszvonat. Gyulai Petőfi: Aki dalol, rossz ember nem lehet. Gyulai Kert: Hárem a sivatagban. Mezőko- vacsházi Vörös Október: Ben Wade és a farmer. Orosházi Béke: Két élet egy halálért Orosházi Partizán: 6 órakor: Darling LiU 1., n. Szarvast Táncsics: Hogyan fogtam el az őrnagyomat. Szeghalmi Ady: Luciád Hajdúszoboszlóról jelentem! Fürdőtelepi észrevételek Ragyogó napfény, hömpölygő tömeg. Hajdúszoboszló. Fürdőváros. Olyan fürdőváros, mint Gyula. S, mert mindkét helyet volt szerencsém megismerni, Így összehasonlítási lehetőségem van. Gyuláról azonban sűrűn jelenik meg írás e lap hasábjain, így inkább Hajdúszoboszlót elemezném ki: „Tetszett — nem tetszett!” formában. Kezdeném azzal, ami tetszett a szépen kiépített fürdőtelepen. Mindenek felett és elsősorban az, hogy van női napozó! S milyen jó itt levetni a páncél — fürdőruhát, s úgy napfürdözni! Rengeteg itt is a külföldi. Szép „fejlődés”, hogy egy-egy létesítményre több nyelven kiírják mi is akar az lenni, milyen célt is szolgál. így van ez a női napozónál is. De az már 1 nem tetszett .hogy rosszul ír-1 ták ki, így: Sonnenbad nur für damen. Tudvalevő, hogy németben nem használnak ékezetet (csak umlautot), így a felirat előtt egy németül- tudót kellett volna megkérdezni a helyesírásról. Ne nevessenek ki bennünket német vendégeink. Tetszett, hogy ivőesamok van a strand területén. Azt hittem itt minden kapható, amit inni lehet. Gyógyvizet a háborgó-beteg gyomornak, szomjat- oltó hideg sört. Nem! Itt „csak” jaffát ihat a háborgó gyomor. 7 BíKÉsmms^p. * 1971, SZEPTEMBER 2. Issza — nem issza, nem kap mást. Ezért viszont kár volt egy egész ivócsamokot építeni, hisz jaffát és gyümölcslevet minden kis butikban lehet kapni. És még valamit! Ebben az ivócsarnokban pohár nincs! Miért is lenne? Egy ivócsarnokban pohár? Kortyolgassa csak a szomjazó dolgozó üvegből, ha inni akar. Ügy kell neki! Tanult volna meg ügyesen üvegből inni, ha már felnőtt lett! Tetszett, hogy több étterme van a fürdőbázisnak, de furcsának találtam és fölöttébb nem tetszett, hogy a Grill- csárdában csak villa és kanál van. Igv a sült csirkét kézzel ehettem! (Még szerencse, hogy az etikett szabályai ezt megengedik!) De ha teszem azt: rántott szeletet kértem volna? Az ott dolgozók azt válaszolták: „Nincs kés kérem, elviszik a vendégek!” Tehát a becsületes ember egyen csak a tíz újjá- val. Nem lehetne valami más módszert kitalálni? Régen vitatott kérdés: a fű van értünk, vagy mi vagyunk a fűért? Szerintem az előbbi! Hajdúszoboszlón egy jó nagy területet lezártak a kedves vendég elől: „A pázsiton járni tilos!” — felirattal. Ez sem tetszett! Nagyon praktikus megoldás, hogy potom 2 forintért lespriccelik napolajjal a napfürdözni óhajtót. (A gyulaiak figyelmébe ajánlom!) f —fitt Apróhirdetések Eladó Orosházán, Eszperantó utca 13 számú ház. elfogadható áron. Felerészben is. Beköltözhetően ______ ' 217925 B etonkeverő gépek készítése, eladása. Varga, Vecsés Nándor u 43. 7698 Békéscsaba. V.. Pajtás sor 33 sz. alatti családi ház eladó. Megtekinthető: 1971. szeptember 5—6-án egész nap- ____________ 7599 K ülönbejáratú bútorozott lakás házaspárnak is kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba. Forgách u. 7, 15 óra után. Cser Sándor. 320125 1971. augusztus 27-én. pénteken, a délelőtti órákban Mezőkovácsháza és Medgyesegvháza között az országúton elveszett egy fekete gumírozott esőkabát. Kérjük a megtalálót hogy azt jutalom ellenében Mezőkővács- hazán vagy Medgyesegyházán, az ügyvédi munkaközösségnél adja le. 6 kataszrális hold szántóföld Kardoskiíton sürgősen eladó. Érdeklődni- Varga Alfréd, Budapest, kitt Katona József u. 35. 7«72 Közületek munkaerőigénye A Békéscsabai Hizlalda 1. sz. telepe (Kétegyházi üt), sertésetetőket vesz fel. 329156 A Békéscsabai Hizlalda 2. sz. telepe (Csorvási út melletti, sertésetetőket vesz fel. 329157 A Békés megyei Növényvédő Állomás pályázatot hirdet vegyésztechnikusi, könyvelői munkakörök betöltésére. A pályázathoz az eddigi munkakörök felsorolását is tartalmazd részletes önéletrajz csatolandó. A pályázat a Békés megyei Növényvédő Állomás, Tarhos, Petőfi út 1—2 nyújtandó be. Lakást biztosítani nem tudunk, útiköltséget csak alkalmazás esetén térítünk. 320155 • • • A gyulai ?4-es Háztartási Bolt 2 fő eladót és egy fő segédmunkást azonnal felvesz. Jelentkezni a bolt vezetőjén ék 244550 ••• Felvételre keresünk üzemünkbe női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő 1 hónap. Betanított és segédmunkára férfi dolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI. kerület, Bocskai út 90. Munkaügyi osztály. 1254 ••• Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat központi karbantartó üzeme felvesz békéscsabai telephelyre motorszerelőket és maróst vidéki munkahelyre lakatos és asztalos szakmunkásokat. Vidékre és vissza gépkocsival történik a szállítás- 44 órás munkahét, minden héten szabad szombat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a karbantartó üzem vezetőjénél; Békéscsaba, Kórház n. L 320074 ••• Segédmunkásokat, asztalost, szabászati terítőlányokat, takarítónőt felvesz a Férfi Fehérneműgyár Békéscsabai Gyára, ac Két vizsgázott fűtőt, lakatos szakmunkást felvesz a Férfi Fehérnemügyár Békéscsabai Gyára. x Pótkerekem Gyulán elveszett, kérem a megtalálót, hogy levélben értesítem. Nagy. Szentetornya, Kupa U. 21. 217944 2 éves Trabant Combi CU-s 45 ezer forintért első kézből eladó. Orosháza, Balassa Pál 24, ’ 217922 Stingl kereszthúro®, páncéltőkés zongora eladó. Janovszky, Szeged, Bokor u. 9. 21Í923 Zetorra szerelhető szalagfűrészt keresek. „Üzemképes” jeligére levélben az orosházi hirdetőbe. 217924 250 négyszögöl házhely anyaggal, tervrajzzal együtt eladó Orosházán, a Csepel utcában. Érdeklődni: Thököly u. 34._______________________217949 Orosházán, Petőfi utca 14 számú. 2 szobás ház beköltözhetően eladó, Ér. tekezni; Mikes utca 16. _________217951 J ó állapotban levő 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Orosháza, Thék Endre u. 36._____________________217950 O rosháza, I., István király út 23 számú házrész eladó, telekkel. Erdek- lődni: 13 órától.__________ 217930 S 109-as Skoda ID 8000 kilométerrel eladó, Mag, felcser. Ref-kováesháza, Tanya 2. 217926 Lakásért gondozást vállalnék vagy egész házat bérelnék Orosházán. „Szerény” jeligére kérem a leveleket az orosházi hirdetőbe. 217920 600-as Trabant sürgősen eladó. Gyo- páros, Fasor 8 A. 217917 Tatársánc 10 számú tanya eladó, és 407-es műszaki vizsgázott Moszkvics. 217914 Háromhónapos pekingi kiskutya eladó. Érdeklődni: Kakasszéken, Ono- zóné. 217927 Orosházán, Vásárhelyi út 64 számú ház eladó. 217928 Pusztaszentetomya, Felsősós 15 számú, 16 méteres tanya lebontásra eladó. (Jó faanyag és sok tégla). __________________________________217920 E ladó 3 szobás, kertes ház, fürdőszobával, Orosháza, Csabai utca 63. ___________________________________217930 Orosháza. Vasvári Pál utca 29 szá- mú ház beköltözhetően eladó. 217931 Trabant 601-es 38 ezer kilométerrel eladó. Csanádapáca. Gorkij u. 12. 217932 Kakasszéki Üjosztáson porta eladó. Értekezni: Orosháza, Bónum 18 Bó- nuséknál. 217933 Eladó Orosházán. Bajcsy-Zs. u. 83 sz. ház, beköltözhető. Érdeklődni lehet: csütörtökön és vasárnap. __________________________________217934 K özponti fűtésű kazán eladó. Orosháza. Pacsirta u. 11. Érdeklődni: Hajnal u. 15/A. 217935 Orosháza. Nádasdi utca 10 számú ház eladó. 217936 I D-s 100-as Skoda 1600 kilométerrel eladó. Békéssámson, Vörös Katonák u. 24/A. 217937 Német dobermann 3 éves hím eladó. Orosháza. Rákóczi-telep, Szentesi út 178. _____________________217939 K eresem azt a 30—40 év közötti leányt vagy elvált magányos nőt házasság céljából. „Anyagiakról nem kell gondoskodni” jeligére az oros- házj hirdetőbé. _________________217940 W artburg Limousine fehér, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Tótkomlós Balog Adám u. 10. 217948 Eladó 220 voltos aggregátor, német kertitraktor munkaeszközökkel Singer varrógép. IFA-FRAMÖ kiste- herkocsi. Orosháza, Arany János u. 8_______________________217942 V ennék zongorát részletfizetésre, Pappné, Orosháza, Ady utca 1. _______________ 217943 2 0 kalapácsos daráló 21 HP-s villanymotorral, ciklonnal. Diesel és benzines MIA eladó. Szász, Oros- háza. Vásárhelyi út 16._________217945 T ovább építhető házrész eladó. Orosháza, Zöldfa utca 19._______’ 217946 B eköltözhető fél ház eladó. Oroshá^ za, Luther u, 39.____________ 217947 E mpirál 302-es automata kötőgép~e£ adó. Békéssámson, Alkotmány utca 44:_________________ 217953 E ladó Orosházán. Gyulai utca 1« számú ház, utcai része azonnal beköltözhető._______________________217956 D rohoka biztos hatású tyúkszemirtót 3,60-ért utasítással küldi: Horváth drogéria. Szombathelyről Kossuth u. 15._________________________________ 1708 Eladó Orosházán, Egyetértés utca 6 számú új háznak fele. azonnal beköltözhetően. 217913 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Nagyszénás. AFOR-lakótelep. 217915 Geodéziai Vállalat bérelne iroda céljára 30—40 négyzetméter alapterületű, különbejáratú helyiségeket, közülettől vagy magánosoktól. Érdeklődni: Békéscsaba, Gyulai u. 30. Telefon; 12—374. 320109 Szeptember közepén induló cukorgyártási időszakra (kb. december közepéig) segédmunkás munkakörbe férfi és női munkavállalókat felvesz a Szolnoki Cukorgyár KERESETI LEHETŐSÉGEK: Férfiak részére: gyári munkakörökben rakodómunkán Nők részére: gyári munkakörökben 2000—3000 Ft-ig 2500—4000 Ft-ig 1400—2000 Ft-ig Munkarendünk: 3 műszakos, folyamatos munkabeosztás mellett heti váltásos rendszer. Üzemi konyha, munkásszállás a gyártelepen van. (Nők részére szállást biztosítani nem tudunk). Családhoz történő utazási költséget a rendelet szellemében megtérítjük. Jelentkezni lehet a munkaügyi csoportnál személyesen vagy levélben. Szolnoki Cukorgyár 190692 Korszerű otthon — korszerű kellékek kiállítása # Terítésbemutató Orosházán a Művelődési Házban A bemutató segítséget nyújt a korszerű otthon ízléses berendezéséhez, kialakításához, az otthon kiegészítő kellékeivel együtt Nyitva: szeptember 2 —5-lg délelőtt 10—1 óráig, délután 3—7 óráig, vasárnap délelőtt 10—12 óráig, délután 3—7 óráig. Szeretettel várják Látogatóikat az UNIVERSAL orosházi bútorboltjának és szaküzleteinek dolgozói.
