Békés Megyei Népújság, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-06 / 184. szám
Vesztegetés — a munkaadó sérelmére A Legfelsőbb Bíróság ítélete Az egyik kisipari termelőszövetkezetnek nagyobb teljesítményű, úgynevezett fóliahúzó hen gergépre volt szüksége. Mivel állami beruházás, illetve import útján nem tudták beszerezni, úgy határoztak* hogy használt gépet vásárolnak. Találtak is egy eladásra szánt, használt hengergépet, s a ktsz vezetősége elhatározta, hogy megvásárolják. Az elnök, az üzletvezető és a telepvezető azonban megállapodott abban, hogy a gépet nem a szövetkezet nevében, hanem egy velük kapcsolatban levő, a szövetkezeten kívüli személy nevére veszik meg, s tőle — felújítás után — a műszaki bizományi áruház vállalat útján vásárolja meg a ktsz. A gépet csaknem 30 000 forintért meg is vették; a vételárat az üzletvezető fizette ki s ő fedezte a felújítása költségek nagyobb részét is, kisebb részét pedig a szövetkezet. Amikor meggyőződtek arról, hogy a felújítás alatt álló gép használható lesz, megállapodtak, hogy a gépre fordított költség és a MAG ÉV által fizetendő összeg közötti különbözetem megosztoznak. Ezután a ktsz a műszaki bizományi áruház vállalat útján a gépet csaknem 180 000 forintért megvásárolta, amiből 160 000 forintot tett ki a vételár, a többi a felértékelési költség volt. A névleges eladó az általa felvett összeget átadta a üzletvezetőnek, majd ő — a korábbi megállapodásnak megfelelően — az elnökkel és a telepvezetővel megosztozott a rár fordítási költség levonása után megmaradt több mint 80 000 forinton. Az elsőfokú bíróság az elnök cselekményét hűtlen kezelésnek, az ügy másik három vádlottjáét pedig e bűntettben nyújtott bűnsegélynek minősítette. A Legfelsőbb Bíróság tévesnek találta ezt a minősítést. Ugyanis a szövetkezet — amelynek részéről az elnök, az üzletvezető és a telepvezető tevékenykedett a beszerzésen — indokoltan szerezte be a gépet, s ilyent megfelelő eljárással, szabályszerűen magánszemélyektől is joga volt vásárolni. A gép felújításával kapcsolatos ráfordítási költség, bár többletkiadás vdt, a társadalmi tulajdonban jelentkező kárnak nem tekinthető, mert ennél jóval nagyobb összegű gazdasági haszonra tett szert a ktsz a gép besszerzésével és működtetésével. Tényleges kár — mint törvényi tényállási elem — hiányában pedig hűtlen kezelés nem állapítható meg. Viszont a tényekből olyan jogi következtetésre kell jutni, hogy a hengergép beszerzésénél, felújításánál és a költségek elszámolásánál a vádlottak — kötelességüket megszegve — csak úgy voltak hajlandók ténykedni, ha a beszerzés, illetve a felújítás kapcsán jogtalan anyagi haszonra tesznek szert. Ezt úgy érték el — az elnök és a telepvezető tettesi, az üzletvezető és a névleges megvásárló, illetve eladó pedig bűnsegédi tevékenységet kifejtve —, hogy a ráfordítás és az értékesítés, illetve a vásárlás kapcsán keletkezett különbözeiét az elnök, az üzletvezető és a telepvezető egymás között elosztotta. Ezzel a magatar. tásukkal vesztegetést valósítottak meg tettesi minőségben. Idegenforgalmi pályázat a lengyel—magyar kapcsolatokról Az ORBIS Lengyel Idegenforgalmi Tájékoztató Iroda és az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda október 31-i határidővel közös pályázatot hirdet, melyen három kategóriában vehetnek részt a 35 éven aluli érdeklődők. Pályázni lehet 10 darabból álló lengyelországi fényképsorozattal, a magyar—lengyel légiközlekedéssel kapcsolatos reklámszöveggel, grafikával, plakáttervvel és olyan, egy gépelt oldalnál nem hosszabb terjedelmű írásokkal, melyek a lengyel—magyar kapcsolatokkal foglalkoznak, A díjak között lengyelországi utazások, népművészeti cikkek, turisztikai felszerelések szerepelnek. Az eredményeket a Magyar Ifjúság közli a jövő év februárjában megjelenő második számában. A pályázatról bővebb felvilágosítást az EXPRESS békéscsabai kirendeltsége ad. Gondoskodnak a csökkent munkaképességűek foglalkoztatásáról Négyezerhétszázhuszonhat kijelölt munkahely — Nyolcvanheten kapnak segélyt — Újabb munkalehetőség A csökkent munkaképességű dolgozók helyzetének rendezéséről szóló miniszteri rendelet hatályba lépése után, 1968-ban megyénk 176 üzemében hoztak létre vállalati bizottságot. Jelenleg 306 üzemben dolgozik bizottság, amelynek feladata, hogy elősegítse a csökkent munkaképességű dolgozók foglalkoztatását. Megyénkben a csökkent munkaképességűek részére kijelölt 4726 munkahelyből csupán 2198 munkahelyen dolgoznak csökkent munkaképességűek. A vállalati bizottságok tevékenységének révén azonban a múlt év hasonló időszakához képest sok javulás történt ezen a téren. 1970-ben ugyanis a 4726 munkahely közül 1631 munkahely volt csökkent munkaképességűekkel betöltve. Különösen jól oldották meg a csökkent munAz étkezde, a tsz a zuhanyozó, az öltöző -ben sem luxus A három termelőszövetkezet egyesülésével 1964-ben létrejött telekgerendása Vörös Csillag Tsz 4 ezer holdján 507 tag gazdálkodik. A 360 aktívan dolgozó tagnak csak 60 százaléka helybeli, a többiek Csorvá- son, illetve Békéscsabán laknak. A tsz központi majorja modern gyáregység képét mutatja. A kánikulai hőségben fehéren vakít a néhány éve épült, frissen meszelt korszerű tehénistál- ló, a borjúnevelő és marhahizlaló, a 2 milliós beruházással megépített belső üzemi út. A meleg elől a tsz saját büféjébe menekülünk Kelle Mihállyal, az elnökkel. Kis asztalok, székek, virágos függönyök, tisztaság. A hűsítő ital után ugyanez a látvány fogad a termelőszövetkezet Elért, s a másik férS vállrándítására hozzátette: — Olyan injekciót adj neki, öregem, hogy még tudjon valamit mondani. A hullák már nem érdekelnek. Az orvos erélyes lendülettel döfte a tűt a beteg ernyedt alkarjába. — Ki sem főztük a tűt — motyogta. — Ennek most nincs jelentősége — felelte az ezredes és a fekvő ember fölé hajolt. Mintha egy pillanatra élet költözött volna a sebesült tekintetébe. Ránézett. Elértre, aztán lehunyta szemét. — Hol vagyok? — kérdezte franciául. Von Vormann gyorsan lefordította, de Elért intett, hogy hallgasson. A sebesült megrázkódott; keze a takarón matatott, mintha valamit keresett volna, ujjaival hol itt, hol ott marko- lászott görcsösen. — Kár a fáradtságért, ezredes úr — mondta az orvos. Elért elfordult, az asztalon keresgélt, kiemelte az egyik üveg dugóját, beleszagolt. — Tiszta szesz? — kérdezte, hogy megbizonyosodjék, s amikor az orvos bólintott, hozzátette: — Ezzel próbálkozunk. Én az egyszerű eszközök híve vagyok. — Biztos halál — közölte az orvos. — Minden csepp folyadék... — öntse le neki a torkán. Két órával előbb vagy utóbb, mit számít az... Erik elfordult, mintha távozni készült volna. Az ezredes megragadta karját. — Várjon, Vormann hadnagy, tanuljon. Ez az igazi munka, s nem az, amit maga Münchenben csinált. Lehet, hogy kifogása van a módszerem ellen? Vormann egyenest a szeme közé nézett. — Igen, ezredes úr. — Nem baj — vágta rá. Odalépett az orvoshoz és segített neki szétfeszíteni a sebesült ösz- szeszorított állkapcsait Bugyo- @ó üveg. A sebesült fuldoklik, alig kap levegőt. A szemét Iá sem nyitotta. — Párizsban a legjobb gesztenyét a Place Pigalleon lehet kapni — skandálta Elért a fülébe. — Zuzanna csak ősszel szereti — suttogta a beteg. Majd hozzátette: — Üj szállítmányt kapsz. Kinyitotta a szemét és mintha hirtelen megértette volna, hogy nagy baj történt. Tekintetét a föléje hajoló három egyenruhás férfin táncoltatta, arcát a rémület, s gyűlölet rántotta egyetlen görcsbe. Az ezredes vállon ragadta és vadul megrázta. — Kinek szól ez a jelszó? Beszélj! — üvöltötte' — Ha megmondod, megmented az életed. Már úgyis eleget mondtál. A tieidhez már vissza nem térsz soha. Kinyírnak... — Úgy látszik, megérezte a sebesült izmainak elernyedését, mert hirtelen, undorodva elengedte. — Megyünk — szólt oda a hadnagynak. — Megmondtam előre — dohogott az SS-mundéros orvos és a pokrócot ráhúzta a férfi arcára, akit valamilyen kontár sebész ajándékozott meg a még most is látható mosollyal. A gépkocsiban Elért szivarra gyújtott, s az első füstöt von Vormanm arcába pöffentette. (Folytatjuk) étkezdéjében is. No, meg friss kolbász illat. Zsiga Mihály főszakács a menü ismertetése után (csontleves, borsófőzelék főtt kolbásszal) maga mondja ki az ítéletet körülmutatva az önkiszolgáló ebédlőben: bármely vendéglátóipari egységnek dicséretére válna. Itt is és a szomszédos öltözőkben, zuhanyozókban is központi fűtés van, A férfiöltözőben az egyik asztalnál a növénytermelő brigád [ két idős tagja: Baukó Pál és i Gyeraj János szalonnázik. Ebédidő van. A „fiatalabbja” szívesebben eszik az étkezdében, jó ebédeket főznek a konyhán — mondják. De hát ők legtöbbször kint vannak a területen meg minden évben vágnak otthon disznót is. Megszokták „a hazait”. Az elnölk mosolyogva magyarázza ,hogy Gyeraj János és Baukó Pál a kivételek közé tartozik, mert egyre többen váltják fel a „hazait” az itteni olcsó, jó és kényelmes ebédeléssél. Az itt dolgozók igényei együtt nőnek a lehetőségekkel. A beszélgetést a bővítés, átalakítás alatt álló irodahelyiségben folytatjuk. — Ismert és régi problémája a mezőgazdaságnak és szövetkezetünknek is — kezdd Kelle Mihály miután befejezte tárgyalását a szobafestővel —, hogy évről évre egyre kevesebb fiatal jelentkezik mezőgazdasági mun. kára, megy termelőszövetkezetbe dolgozni. A dolgozó tagságunkra vonatkozó számok is jól mutatják, hogy sok egyéb mellett a jövőben majd munkaerőhiánnyal is küzdeniink kell. Ennek nagyon sok oka van. De a mezőgazdaságban elérhető személyes jövedelem színvonala ma már nem tartozik ezek közé. Tavaly a Vörös Csillag Tsz-ben az egy főre eső havi részesedés 2150 forint volt. Az idei tervezet: 2230 forint Ugyanakkor a KSH Békés megyei Igazgatóságának jelentése szerint a munkások és alkalmazottak átlagos havi jövedelme 1971 első felében 2200 forint körül alakult a megyében. A legfőbb okot azonban mégis az életszínvonalat meghatározó tényezők alakulásában kell keresni. Igaz, hogy a kereset szerepe elsődlegesen meghatározó, azonban nem hagyható figyelmen kívül az, hogy az adott jövedelemre milyen körülmények között tesznek szert a tagok, a dolgozók. Megnőtt a munkahelyi szociális feltételek jelentősége. Napjainkban már a mezőgazdaságiban, a termelőszövetkezetekben sem Kezelhetők felesleges luxusként nem intéz- j hetők el egyetlen kézlegyintése- j sei, a kulturált munkakörülményekre irányuló igények. A termelőszövetkezetek — a [ telekgerendása Vörös Csillag; Tsz is — eddig a gazdasági meg- j erősödést helyezték előtérbe. Az ésszerűség is azt követelte, hogy a nem termelő szociális beruházásokra kisebb hangsúlyt fektessenek. A stabilizálódás megvalósításával azonban mind sürgetőbbé válik a mezőgazdasági munkakörülmények kulturáltságának fokozása. A termelőszövetkezeti parasztság szociális ellátottságának az ipari munkár sokéhoz hasonlóvá tétele egyben a falu és a város közelítésének eszköze is. — Azt hiszem vezetőségünk jó úton jár — folytatta meggyőződéssel a Vörös Csillag Tsz elnöke — amikor a megoldást ebben keresi. Első lépésként megszerveztük, hogy a „bejáró” dolgozókait gépkocsival hozzuk a munkahelyre és haza is visszük őket Ez sem végleges, mert az idén egy Ikarusz! vásárolunk erre a célra. Ugyanekkor ez a busz a most már minden évbeoi hagyományosan megrendezésre kerülő 3—4 napon országjáró kirándulásunkon is jó szolgálatot tesz. Tavaly Pécs—Harkányfür- dő volt az útirány. Az idén a Balatonhoz szeretnénk menni. Egy másik csoportunk pedig Romániában Nagyszalonta, Nagyvárad, Kolozsvár meglátogatására készül. Eves átlagban általában 7—800 ezer forintot fordítunk szociális-kulturális célokra. A IV. ötéves terv végére ezt az összeget szeretnénk 900 ezerre növelni. így a bruttó jövedelmünknek csaknem 6 százaléka kerül a szociális alapba. — Az ebédlőt 1969-ben kezdtük építeni, ebben az évben tavasszal kezdte meg üzemelését. Az öltözőket már szintén használatba vettük, és reméljük, hogy a zuhanyozók is legkésőbb az év végére működni fognak. — Mindezeket saját tagjaink szociális igényeinek kielégítésére tettük. Tisztában vagyunk azzal, hogy a megváltozott munka, körülmények — főleg azok kulturáltsága, a munkahelyi szociális ellátás és szociális létesítmények — kifelé, a fiatalokra csak akkor gyakorolhatnak majd vonzó hatást, ha már az egész termelőszövetkezeti mozgalomban általánossá válik ez a gyakorlat. Köváry E. Péter kaképességűek foglalkoztatását a Felsőnyomási Állami Gazdaságban és a Sarkadi Cukorgyárban. A csökkent munkaképessé vált dolgozók baromfinevelő, illetve cukorosztályozó szakmunkástanfolyamon vettek részt. A képzés ideje alatt keresetkiegészítést kaptak. A csökkent munkaképességűek segélyben is részesülnek. Ebben az évben heten kapnak átmeneti segélyt, nyolcvanan pedig szociális járadékban részesülnek. A segély összege meghaladja a 300 ezer forintot. A foglalkoztatás bővítésére a Munkaügyi és Pénzügyi Minisztérium által biztosított 3,4 millió forintot a megyei tanács végrehajtó bizottsága a gyulai Népművészeti és Háiipari Szövetkezet, a gyomai Háziipari Szövetkezet, és a szarvasi Házi- iari Szövetkezet között osztotta fel. A három szövetkezet, a termelés bővítése révén ebben az évben 578 csökkent munkaképességű dolgozónak biztosított munkát. A IV. ötéves tervben a gyulai Háziipari Szövetkezet Kétegyhá- zán egy új üzem létesítését tervezi. Ebben az új üzemben 50 csökkent munkaképességű dolgozó jut majd munkához. Fekete párduc, fehér tigris, tengerfenék-részlet Jó ütemű a Vadászati Világkiállítás előkészítése A Vadászati Világkiállítást augusztus 27-én megnyitják a látogatók előtt, öt vállalat és számos alvállalkozó több száz dolgozója szorgoskodik most a pavilonoknál. Külföldről eddig 35 kamionnal és 20 vagonnal érkezett különféle kiállítási kellék, szerkezet és dekorációs anyag. így már valamennyi pavilonban megkezdődött a kiállítási területek berendezése, díszítése. Az egyik leglátványosabb „produkciónak” Ígérkezik Kenya 350 négyzetméternyi kiállítási területe. A pavilon padozatától a mennyezetig a természet utánzataként műsziklákat és tengeri növényzetet telepítenek, tengerfenék-részletet alakítanak ki, s ezt majd a Kenyából hozatott tengeri halakkal népesítik be. Tanzánia pavilonjának mennyezete a vadon hangulatát árasztja majd, mert pálmalevelekből alakítják ki a vadászok fölé boruló őserdei növényvilágot. Tanzánia V állítási területén mutatják be a kelet-afrikai vadászok sátortáborát, a szafarit. A kétszemélyes vendégsátor kényelmes lakószobája mellett fürdőszobát és előtte tornácot állítanak fel. Külön sátrat kap a hivatásos vadász, s nem hiányzik a táborból az étkező és a tusoló sátor sem. Az udvarban majd szelídített oroszlán tanyázik és ragadozó madarak röpködnek. India pavilonja előtt dísztavat építenek, s partjára indiai gólyapárt költöztetnek. A pavilon mögött bemutatják a hatalmas ország legérdekesebb élővadját, a fehér tigrist, s közelében kap helyet a fekete párduc és a macska-medve is. A napokban miniszteri szemle ellenőrizte a kiállításon végzett munkálatokat, s megállapította, hogv jó ütemben haladnak az építők, s így az előírt határidőre teljesítik feladataikat sisimM/ss 5 1971. AUGUSZTUS 6.
