Békés Megyei Népújság, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-15 / 192. szám
Űrhajós-emlékmű a Holdon. A megyei pártbizottság és a mcgye'i tanAcs lapja Meleg idő Várható időjárás ma estig: Főként nappali felhőképzpdés, PH néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, déli szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet 28—33 fok között. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, anyósom, nagymamám, ÄCHIM ANDRASNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyezlek, fogadják hálás köszöntünket. Külön mondunk köszönetét a Hűtő- ház vezetőinek, a „^’-műszakban dolgozó munkatársaknak és MEK békéscsabai kirendeltsége és VXDIA dolgozóinak, valamint kezelő orvosának. Békéscsaba, 1971. augusztus 6. A gyászoló család 273874 Az orosházi lányok kégviselik megyénket az Országos lijú Gárda szemlén — ŐRIZETBEN 250 KÁBÍTÖ- &ZERCSEMPÉSZ. Egy kábítószer-razzia során a brazil rendőrség pénteken 250 személyt vett őrizetbe Rio de Janeiróban. A nagyszabású akcióban két helikoptert és több tucat rendőrkutyát is bevetettek. — A BELVÍZVESZÉLY ELLEN. Békéscsaba mezőgazdasági termelőszövetkezetei a negyedik ötéves tervben felszámolják a belvízveszélyt. Ennek a tervnek rendelik alá a mezőgazdaság csatornázását és úthálózat építését. — FITZGERALD MEGGYÓGYULT. Ella Fitzgerald, a világhírű jazzénekesnő gyógyultan hagyta el azt a massachusettsi kórházat, ahol a közelmúltban zöldhályog-műtéten esett át. Az 52 éves énekesnő állapota kielégítő, közölte a kezelőorvosa. — A BÉKÉSCSABAI BAROMFIIPARI VÄLLALAT Békéscsabai Gyárában jelenleg csirkét, pecsenyekacsát, hibrid pulykát, tojást dolgoznak fel. Szeptemberben kezdik meg a hízott liba szállítását, amiből az idén várhatóan 170 vagon érkezik a termelő gazdaságokból. Turizmus ürügyén Milkovics Irén jugoszláv állampolgár rendszeresen utazott Ausztria, Magyarország és Jugoszlávia között: nálunk eladta az osztrák fővárosban vásárolt holmikat, a kapott pénzért más cikkeket vett, ezeket meg odahaza értékesítette. Hamarosan beszervezte a „vállalkozásba” unoka- testvérét, az ugyancsak jugoszláv állampolgár Milkovics Jolánt is, aki esetenként 100 dinárt kapott eredményes „közreműködéséért”. Ketten mintegy 85 ezer forint értékkel üzleteltek illegálisan: Milkovics Irén 88 ezer forint törvénytelen jövedelemhez jutott, unokatestvére 17 ezer forintot szerzett. Az üzlethez az is hozzátartozott, hogy egész értékesítő hálózatot építettek ki 14 magyar állampolgár segítségével országunkban. A Fővárosi Bíróság Milkovics Irént egyévi és kéthónapi szabadságvesztésre, valamint a Magyar Népköztársaságból való kiutasításra, unokatestvérét hathónapi szabadságvesztésre ítélte. Augusztus 18-, 19- és 21-én Kecskeméten rendezik meg az Ifjú Gárda Országos Seregszemléjét. A versenyen 19 megye és Budapest egy-egy ifjú gárda szakasza méri össze tudását, felké■ a A mindentudó feleség A Német Szövetségi Köz- j társaság Oberhausen egyik | napilapjában a következő : hirdetés jelent meg: „Féláron eladó 18 köte- j tes, kitűnő állapotban levő : enciklopédia. Soha sem s nyitottuk ki, mert a fele- • ségem mindent tud.” »< ■ ■ Mai névnap: Mária Mária — egyik legkedvesebb női nevünk. Az évben négy napja van, most egyik magyarázatát közöljük, mely szerint a görög nyelvben „úmő”-t jelent, de származtatható a héber, az egyiptomi és a szláv nyelvekből isHétfői névnap: Ábrahám ősi héber név az Ábrahám és eredeti formája „Ábrám" volt Az óhéber nyelv „ab" szava révén jelentése annyi, mint a „törzsek atyja". Német nyelvkutatók a bibliából vett „a sokaság atyja” értelemmel magyarázzák. Keleten már az ősidőktől elterjedt, európai használata csak a 4. században kezdődött meg. köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonok- nak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédnagyapánk, VRAUKÓ ANDRÄS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Megyeri Sándor kezelőorvosának és munkatársainak, valamint a malomipari vállalat és a kötöttárugyár vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család 1681 szültségét. Megyeriket a legjobb, az orosházi Táncsics Mihály Gimnázium leányszakasza képviseli. A háromnapos erőpróbán alaki bemutatót tartanák, menetdalokat énekelnek és kispuska-lövészetet hajtanak végre és több kilométeren át tájékozódási futóversenyt rendeznek. Augusztus 20-án az s ifjú gárdisták Budapesten részt • vesznek a honvédtisztek ava- • tásán és megtekintik az MHSZ : légi. és víziparádéját. 21-én is- * mét Kecskeméten találkoznak f versenytársukkal. Ekkor lesz a S kétnapos erőpróba értékelése. : Reméljük, hogy az orosházi j lányok sikeresen szerepelnek. • . 14 millió palackkal több Coca-cola Az üdítőital-kereslet kielégítésére szűknek bizonyult már az évi 26 millió palack Coca-colát készítő gyár. A Budapesti Likőripari Vállalat ezért újabb üzemet épített, s korszerű, óránként 12 000 palackot töltő gépsort helyez üzembe néhány nap múlva Kőbányán. Az űj üzem, amely a szezonban enyhíti az üdítőitalhiányt, évi 14 millió palack colát gyárt. Az Apolló—15 utasai emléktáblát hagytak a Holdon az űrkutatás során eddig hősi halált halt amerikai és szovjet űrhajósok tiszteletére. Az emléktábla azoknak az asztronautáknak és kozmonautáknak a nevét tünteti fel, akik az űrkutatás során vesztették életüket. Az emléktábla előtt a Hold porában egy elhunyt űrhajóst ábrázoló mintegy 30 cm-es stilizált, alumínium figura fekszik. ■■■■■■■■■■■■■•■«■■•■■•■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■a — HAZATÉRNEK KÜLFÖLDRŐL AZ ŰTTÖRÖK. A külföldi gyermekszervezetek vendégeiként több száz magyar úttörő töltötte a nyarat a baráti országokban. Az első csoport Mongóliából már hazatért. A közeli napokban további 7 országból érkeznek haza otthonukba a magyar gyerekek. — ÜZEMSZÜNET A LIBEGÖN. Augusztus 17-én, kedden üzemszünetet tartanak, kisebb karbantartási munkálatok miatt, a jánoshegyi légpályán, a libegőn. gy elefes ríporferünh Évforduló Kétszáz évvel ezelőtt, 1771, augusztus 15-én született Walter Scott skót származású angol író és költő, a romantikus történelmi regény legnagyobb mestere. 1814-től írt történeti regényei, a skót-angol küzdelmek témakörét feldolgozó Waverley, Rob Roy, Kenilworth, a közép-; kori angol környezetben lejátszódó Ivanhoe új műfajt teremtettek. Művei Európaszerte csakhamar ismertté váltak, a megalapozták az általa terem* tett műfaj nagy népszerűségét,' — JAVULT A TEJELLATAS. Az orosházi Szabadság Termelőszövetkezet az elmúlt hónapban csaknem 3800 liter tejet árusított a piactéri pavilonjában. Ebben a hónapban már délután is szállít az említett helyre friss tasakos csomagolású tejet a közös gazdaság. A Szabadság Tsz bekapcsolódásával javult a város tejellátása. — GYÁSZKÖZLEMÉNY. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOLTAI MÁTYÁSNÉ, szüL:' Jakab Anna 66 éves korában, augusztus 8-án Szegeden elhunyt. Drága halottunk ham- vasztás utáni búcsúztatása a szegedi belvárosi temetőben lesz. A gyászoló család. 1696 FIGYELMETLENSÉGE MIATT ÉLETÉVEL FIZETETT A kaszaperi MLÁV-áUomásan Zsarkó István 62 éves kaszaperi lakos augusztus 13-án a déli órákban figyelmetlenül indult át a síneken, nem vette észre a közelgő ‘ személyvonatot, amely elütötte. Az idős ember olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. NÉGY HÓNAP JAVÍTÓ-NEVELŐ MUNKA Augusztus 12-én Zsótér István csorvási lakos pótkocsis vontatójával nem adta meg az elsőbbséget és így összeütközött egy személygépkocsival. A baleset során a személygépkocsi . egyik utasa, Bálint László körös- tarcsai lakos súlyosan megsérült. A baleset ügyében augusztus 13-án már ítéletet hirdettek a gyulai bíróságon, és Zsótér Istvánt 4 hónap javító-nevelő munkára ítélték, 10 százalékos bér- csökkentéssel. ÖNGYILKOSSÁG A MUNKÁSSZÁLLÁSON Kádi László 50 éves mezőhegy esi lakos a Mezőhegyes! Cukorgyár munkásszállásán felakasztotta magát. A feltevések szerint az öngyilkosságot rendezetlen családi élete miatt követte el. FELBORULT A VONTATÓ Battonya és Mezőkovácsháza között felborult a Varga Pál vezette vontató pótkocsija. A rajta tartózkodó Hajdú Gyula mezőkovácsházi lakos az úttestre zuhant, és súlyos sérüléseket szenvedett ISMÉT GYERMEKBALESET Békéscsabán a Franklin utcában Kruzsic András 5 éves békéscsabai kisfiú figyelmetlenül, körültekintés nélkül akart átszaladni az úttesten, és féktávolságon belül elélépett egy motorkerékpárnak, amely elütötte. A baleset során a kisfiú bal combcsontja eltört, és súlyos fejsérülést is szenvedett. Állapota élet- veszélyes. JELENTKEZZEN A KÁROSULT ■ A békéscsabai városi rendőr- kapitányság nyomozást indított Seben Pál 31 éves békéscsabai lakos éllen, lopás bűntettének alapos gyanúja miatt. A nyomozás eddigi adatai szerint Seben különböző építési anyagokat tulajdonított el a békéscsabai Víz- és Csatornamű Vállalattól és a békéscsabai Lenin Termelőszövetkezettől. A házkutatás során megtaláltak egy fekete színű szovjet gyártmányú 151 070 gyári számú női kerékpárt is. Seben szerint a kerékpárt az elmúlt év május vagy júniusában emelte el Békéscsabán a Wágner utcából. A kapitányság kéri az ellopott kerékpár tulajdonosát, jelentkezzen a rendőrségen. BALAESET AZ ÚTKERESZTEZŐDÉSBEN Tegnap Békécsabán a Bartók Béla és Petőfi út kereszteződésében Biros Imre békéscsabai lakos gyalogosan, szabálytalanul haladt át az úttesten és eközben féktávolságon belül elélépett Kojnok Mihály békéscsabai motorkerékpárosnak, aki elütötte. A baleset következtében mindketten, előreláthatóan 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedtek. — ÜNNEPI TANÁCSÜLÉS! Ä Vésztői Nagyközségi Tanács augusztus 19-én ünnepi tanácsülésen emlékezik meg alkotmányunk 22. évfordulójáról. — SZÁZH ARMIN CKÉTEZER BETEG. Békéscsabán az év első felében a körzeti orvosok 132 ezer 623 beteget láttak el, ebből lakáson 11 ezer 498-at kerestek fel. — HÁROMMILLIÓVAL NÖ AZ ALAPTŐKÉJÜK. Tavaly 6 millió forint alaptőkével alakult meg a Békés megvei SZÖVKER. Az idén további 3 millióval növelik a vállalat alapvagvonát. — KAROSSZÉRIA-LAKATOST felveszek. „Maszek” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 273911 — FÉLÉVI MÉRLEG ISMERTETŐ KÖZGYŰLÉSEK. Az Orosházi Lakatos és Gépipari Javító KTSZ-ben csütörtökön, augusztus 12-én, az Orosházi Cipész KTSZ-ben pénteken, augusztus 13-án délután tartották meg az első félévi mérlegismertető közgyűlést. BÉKÉS MfCYE! Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő. Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. Szabadság tér 17.. m emelet. Telefon: 12—196. 12—296 Kiadja a Békés megyei t-apkladő Vállalat. Békéscsaba n. Tanácsköztársaság útja 5. Telefon: U—021 n—051 Felelős kiadó: Lehóczky Mihály Terjeszti a Magyar P06ta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat,' Békésasaba, Index: 25 051