Békés Megyei Népújság, 1971. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-17 / 141. szám
Berlin Szerdán a Központi Bizottság beszámolója fölötti vitával folytatódott az NSZEP VIII kongresszusa. A tanácskozás szerdai munkanapján került sor Leonyid Brezsnyevnek; az SZKP főtitkárának a beszédére és Kádár Jánosiak. áz MSZMP első titka-, Taimcskezlk az NSZEP ¥111. kongresszusa ráaiak felszólalására is. A fel- szóla'ásókat az alábbiakban kivonatosan ismertetjük Kádár lásss felszólalása Berlin Kádár elvtárs tolmácsolta a’ kongresszusnak pártunk s népünk üdvözletét s méltatta azokat az eredményeket, melyekről szólt a kongresszusi beszámoló. Ezután közös harcainkról be-i szélt, majd a magyar pártkongresszus számvetését ismertette a német eívtársakkal. Ezt követően a következőket mondotta: A Magyar Szocialista Munkáspárt, ugyanúgy, mint német testvérpártunk, nagy figyelmet fordít a nemzetközi helyzet azon nagy kérdéseire, amelyek mindenütt foglalkoztatják az embereket. A szenvedések korszakának lerövidítése, egy új, termonukleáris világháború megakadályozása, az általános és tartós béke megteremtése érdekében minden lehető módon erősíteni kell a népek leghatalmasabb fegyverét, az antiimperialista erők egységét. A jelenlegi nemzetközi helyzetben a lehetősége is, a parancsoló szükségessége is megvan annak, hogy tovább erősítsük a szőri- lista országok, a nemzetközi jmmunistá mozgalom, a /nemzeti függetlenségi Mozgalmak, az összes anitiimpe- rialista erők egységét. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság. nemzetközi tevékenységében, a szocializmus, a szabadság és a béke védelmében, minden haladó erő összefogásának előmozdítására törekszik. A legszélesebb körű antiimperialista összefogásban szükségszerűen jelen vannak különböző világnézetű, pártállású, vallásu és nemzetiségű emberek és irányzatok. Éppen ezért azt valljuk, hogy az egység szolgálata njin- den antiimperialista irányzat; megbecsülését és megnyerését, másrészről áz összefogást gátló antikommunista és szovjetellenes fellépések határozott visz- szautasítását követeli. Az imperializmus ellen folytatptt harc összes történelmi tapasztalatai bizonyítják, hogy a társadalmi! haladásért, a szabadságért, , a békéért vívbtt harcban a népek leghatalmasabb és legáldozatkészebb támasza fennállása óta a Szovjetunió, és a szocialista országok közössége. A népek szolidaritásának, antiimperialista egységtörekvéseinek megerősödését látjuk abban az örvendetes tényben is, hogy a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusa a haladás erőinek széles körű nemzetközi találkozója lett. Élve az alkalommal, magyar kommunisták, dolgozó népünk nevében köszöntjük a kommunista és munkáspártok, a nemzeti demokratikus pártok és mozgalmak itt megjelent képviselőit és sikereket kívánunk harcukhoz. Több. mint két évtized hősies harca és szívós munkája eredményezte mindazt, amit a Német Demokratikus Köztársaság fennállása óta elért. Az eredményeket még az ellenség is kénytelen tudomásul venni. Ennél fontosabb, hogy a világ haladó emberei tudják: -a Igémet Demokratikus Köztársaság, mint szuverén, szocialista, békeszerető állam él, virágzik és szakadatlanul erősödik. A Német Demokratikus köztársaság olyan európai állam, amely földrészünk biztonságának egyik legfontosabb tényezője: növekvő nemzetközi súlya jelentősen hozzájárul az európai és a világ- problémák megoldásához. Ebből kiindulva, a Magyar Népköztársaság is teljes meggyőződéssel támogatja azt a jogos követelést, hogy a Német Demokratikus Köztársaságot vegyék fel az Egyesült Nemzetek; Szervezetébe és foglalja el az őt megillető helyet valamennyi , nemzetközi szervezetben. Ami a. másik német államot, a Német Szövetségi Köztársaságot illeti, annak jelenlegi kormánya a közelmúltban tett néhány olyan fontos lépést, amely a reális helyzet felismerésére mutat. De ebben az országban a monopoltőke még szítja a nacionalizmust, a revansizmust, az antikommunizmust. Folyik a harc az európai feszültség fenntartásában érdekelt erők és a kérdés rendezésit kívánó realistább erők között. A Szovjetunió, a Német Dem ókra tikus Köztársaság, az európai szocialista országok nem egyszer és kellően bebizonyították már, hogy a viszonyok normalizálására, a nyitott kérdések megoldására, a kölcsönös előnyökkel járó együttműködésre törekszenek a Német Szövetségi Köztársasággal is. A Német Szövetségi Köztársaság a maga részéről a szovjet—nyugatnémet, valamint a lengyel—nyugatnémet szerződések ratifikálásával, a Német De- : mokratikus Köztársaság nemzet- ’ közi jogi érvényű elismerésével, a két német állam közötti viszony rendezésével járulhat hozzá ténylegesen az európai helyzet normalizálásához — mondotta Kádár elvtárs, s beszédét az internacionalizmus, s országaink barátságának éltetésével fejezte be. Grezsnyev beszéde az ?!SZEP kongresszusán Berlin Leonyid Brezsnyev. az SZKP tózpon ti Bizottságának főtitkára, a Német Szocialista Egységpárt kongresszusán az SZKP Központi Bizottsága nevében melegen üdvözölte a kongrasz- szus minden résztvevőjét, a Német Szocialista Egységpárv minden tagját, a Német Demokratikus Köztársaság minden polgárát. Ezután méltatta a német párt es munkásosztály negyedszázados tevékenységét, majd hangsúlyozta. — A szovjet emberek még e második világháború sötét éveiben sem azonosították Németország dolgozóit a bűnös hitle-' rista klikkel. Mi hittük, hogy a fasizmussal szembeni ellenállás szelleme német földön is él. az illegális csoportokban és a börtönök kazamatáiban dobog a jövendő Németország szíve. Nem is csalódtunk: ebben! Mint az SZKP Központi Bizottságának főtitkára hangsúlyozta a Német Szocialista Egységpárt felfegyverezve Marx, Engels, Lenin nagy tanításainak győzelmes igazságával, elsősorban azért tudott sikereket elérni, mert soraiban tömörítette a német munkásosztály legjobb fiait és lányait; előrelátó politikával, a békének, a demokratikus átalakításoknak, a szocializmus építésének platformján meg tudta teremteni a társadal- lom aktív erőinek szövetségét. Az NDK kommunistái eszméik ügyük nagyszerűségével megnyerték a fiatal nemzedék értelmét és szívét. Brezsnyev elvtárs elismerően szólt a NSZEP vezetőiről, majd a most lezajlott pártkongresszusok jelentőségét méltatta. A szocialista világrendszer egyik nagy előnye, hogy a testvéri országok fejlődésének folyamatában a kommunista pártok figyelmesem tanulmányozzák és felhasználják egymás pozitív tapasztalatait — mutatott rá Leonyid Brezsnyev. A továbbiakban a kapitalista világrendszer megismétlődő válságairól pozícióinak meggyengüléséről beszélt. A kapitalizmus mindinkább elveszíti a talaját saját órszágá- ban; fokozatosan eltűnnek támaszai a gyarmati rendszer volt’ országaiban is. Ebben a helyzetben az imperialista világ elveszti azt. a képességét, hogy nelye- sén értékelje a kialakuló helyzetet, katonai kalandokba keveredik es agressziókhoz folyamodik. Ennek példái az indokínai, illetve az arab országok népei ellen folytatott t imperialista háborúk. Ilyen feltételek között különösen felelősségteljes szerep hárul a szocializmus országaira. A világ népei tudják, hogy számíthatnak ezekre az államokra, amelyek' külpolitikád jukban következetesen tartják magukat a lenini békepoii bikához. Ezután az NDK helyzetéről, nemzetközi problémáiról szólva a következőket mondotta: Napjainkban, a második világháború befejezés^ után több mint negyedszázaddal Európa népei előtt egy rendkívüli fontosságú feladat áll: nem szabad megengedni, hogy megismétlődjenek a múlt tragédiái. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az európai helyzet tekintetében az utóbbi időben bizonyos pozitív előrelépések történtek. Ebben az összefüggésben említhetjük a múlt év augusztusában aláírt Szovjet— NSZK szerződést. Azoknak a nyugatnémet politikusoknak, akik különféle politikai spekulációkkal foglalkoznak a szerződés kapcsán, csak egyet mondhatunk: a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország, Csehszlovákia és a többi testvéri ország határainak sérthetetlensége a szerző-, d és tői függetlenül is garantálva van: biztosítja a Varsói Szerződéshez tartozó államok egyesített ereje. Az NSZK-val kötött szerződés érvénybe lépése esetén új fejezetet nyithat az NSZK és a Szovjetunió viszonyában, tág teret biztosíthat a kölcsönösen előnyös együttműködéshez, gazdasági és egyéb téren egyaránt. Jelentősége azonban nemcsak ebben áll. Az NSZK-val kötött szovjet és lengyel szerződés érvénybe lépése sok tekintetben újfajta politikai légkört teremt majd Európában, és feltehetően megjavítja az európai szocialista országok és Nyugat-Német- ország normaiizált kapcsolatainak feltételeit. Európa országainak gyümölcsöző együttműködő, séhez' és az európai biztonság legfontosabb Problémáinak megoldásához szükséges feltételeket. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban Nyugat-Berlin kérdésével foglalkozott, A Szovjetunió és az NDK közös, vágy egyeztetett erőfeszítései arra irányulnak, hogy Nyu- gat-Berlin megszűnjön a feszültség és a válsághelyzetek tűzfészkévé lenni és biztosítva legyenek a város lakosságának normális életfeltételei. Természetesen mindez az NT>K szuverén jogainak és törvényes érdekeinek szükségszerű figyelembevételével. Véleményünk szerint a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos, jelenleg folyó tárgyalások elsősorban az érdekelt felek álláspontjainak tisztázását tették lehetővé. Ezért törvényszerű, hogy a tárgyalások most már az esetleges megállapodás tartal- 1 mával kapcsolatos konkrét javaslatok megvitatásának szakaszába lépjenek át. Tárgyalópartnereink véleményét nem ismerjük. de md a magunk részéről készek vagyunk erőfeszítéseket tenni annak érdekében, hogy a tárgyalásokat a sikeres befejezésiig folytassuk, és hogy a megszületett megállapodás hatékony legyen és megvalósuljon. A továbbiakban az SZKP KB főtitkára a XXIV. kongresszus áltál megfogalmazott békeprogram jelentőségével foglalkozott, majd rátért a szocialista közösség gazdasági integrációjával kapcsolatos kérdések elemzésére. Befejezésül Leon jód Brezsnyev további sikereket kívánt a nemet kommunistáknak. A Szaljut legénysége kipróbálta a kézi irányítás lehetőségeit Szerdán moszkvai idő szerint 12 órakor a Szaljut szovjet or- bitális állomás a 148. fordulatát tette meg a Föld körül. Az elmúlt napokban az állomás személyzete műszaki kísérleteket hajtott végre, hogy kidolgozza a kozmikus készülékek kézi és automatikus irányításának új eszközeit. A kísérletek során kipróbálták a kézi irányítás lehetőségeit. A Szaljut személyzete, amely 11 napja tartózkodik a röppá- lyán, továbbra is nagy figyelemmel kutatja a légköri képződményeket A New York Times nem írhatja meg az igazságot New York Bírósági ítélet tiltotta el a New York Times-t attól, hogy szerdai számában közzétegye az indokínai háborúval kapcsolatos titkos dokumentumokról szóló beszámolójának újabb részletét, és a csütörtökre tervezett cikk sem jelenhet meg. Murray Gurfem New York-i szövetségi bíró mondta ki kedden ezt az ítéletet. Etna tövében FORRÓ MINDEN... Epizód a „Bolyongások vén Itáliában" szerzőjének útirajzából Az Etna nappal is „fenséges, félelmes, gyönyörű...” De éjjel, mikor kiállók a vulkán északi végével farkasszemet néző ősi sziklaváros szállócská- jának teraszára, hogy csodáljam a világ legszebbnek mondott panorámáját a pálmák, narancs-, füge-, ciprus- és virágligetek fölött, évezredek nehéz emlékeivel terhes tájon, mondák. mesebeli hangulatok, hódító illatok bűvkörében, hova merészen kiugró villák és fává nőtt gyümölcstermő kaktuszok közt útvesztő szerpentinekkel kanyarog fel az út, a mélyek felett, távolból is kísértetiesen imbolygó fényei, színes tűzijátéka a magas fellegek lomhán sodródó párnái közt valóban azt az érzést kelti bennem, amelyet úgy szoktunk jellemezni: „lábam a földbe gyökerezik...” Az Etna — ősi népi nevén Mongíbelló — Európa legnagyobb. szüntelen működő, időn- kint döbbenetes katasztrófákat okozó vulkánja, magasságával jóval meghaladja a 3 ezer métert. Főcsúcsa 3269 — ha ma a térképre nézünk, Ám tudnunk kell, hogy volt sokkal magasabb és alacsonyabb is. A kitörések szeszélye szerint méretei szüntelenül változnak. Szép, szabályos kúp most. Helyzete egészen kivételes, mert a szigetet felépítő eurázsiai rendszerű hegység külső oldalán, a mészkő és flis zóna közé ékelődik. Ennek oka, hogy keresztirányú vetődések szabdalják a hegységet, amilyen a Messinai szoros . is. Főkrátere mai formájában 1949-ben keletkezett, fél kilométer széles, mélysége 1910-ben 250 méter volt, ma kevesebb. Oldalában 200 mellékkráter van. Ezek különböző időkben működtek, ám rendszerint csak egyszer. A kép felülről holdtájképre emlékeztet. Felül csak hamueső és gőz tör ki, a láva az oldalrepedésekben talál utat. A főkitörések területe vándorolt idővel, az utóbbi 50 évben délről északkeletre vándorolt át. Arra nézek. Szállásom pár na-, pig Taormina álomváros sziklaszirtjei fölött, a miniatűr ..Itália” szálló. Teraszáról a jórii- tenger végtelenjébe tekinthetek, alattam, virágbaborult világ s az öblök gyöngysora — Spisone, Mazzaró —; hegyiokok — a Szerdai vezérei kikében az anyag további közlésétől megfosztott újság hevesen megtámadta John Mitchell igazságügyminisztert, a' felterjesztés szerzőjét, s megállapította, hogy „a cenzúra páratlan példáját statuálta”. A vezércikk hangoztatta: a lap harcolni fog az igazságügyminiszter által kiérőszakolt alkotmányellenes döntés ei“ len. Capo Andrea a Grotta Azurrá- val, a Taormina-fok; a „Szép Sziget”: Isola Bella... s én átengedem magam a varázslatnak. De a varázslatban' köröttem szokatlan jelenségek, nyugtalanító titkok is varrnak... Az a két alkonyati, javakóra- beli „úriember”, aki furcsa követelésekkel lepett meg, éppen úgv beletartozik ebbe a .valószínűtlen álomviláffba. mint a színek, fények, illatok, zsongító hangok a „viszkri-te+öszőrű” kaktuszayümöics. (Különös kaland volt, máig is megfejthetetlen előttem, mit akartak ismeretlen látogatóim, akik tört franciasággal udvarias randevút adtak este 10-re nekem a Piazza Duorno lépcsőjénél, ahova, jóakaró figyelmeztetés után — nem mentem el?! Zsarolni valamivel ear ■ marén vas idegent. aki Szicília földjére bátorkodott lépni egyedül?... más céljuk volt? Tény. hogy a száüócs- ka 20 éve?. ragvogő vezetőnője — ó, a drága csak olaszul értett... hogy is hívták: Delila vagy Flóra,. nem emlékszem, bárhogy ásom is utólag agyamat?!... neve is oly szép volt, hogy... elfelejtettem;... — titkon csempészett ki... ..biztos, ami biztos”... saját alagsori szobáién át. távozásomkor, a hátsó kijáraton. a sikátorok felé, míg a lovagok az utca felől őrizték ‘az ajtót. Lestek!) De engem „megfogni” úgyis lehetetlen!.. Napközben akkorákat utazok Szicíliában — száz. félezer kilométereket s útirányom sose