Békés Megyei Népújság, 1971. május (26. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-25 / 121. szám
A »öv-sí wíssmm '«ífíK V«* M**^íí Í*WMB »?A*X ffíMíílf«M » MWtUK OR^TO! kf/OVf s nmm <>(Mft*SOSS<i Jó az étvágy A szovjet pavilon előtt személy és tehergépkocsik gazdag választéka. Képünkön: a Volga legújabb modellje (KS-fotó — Komjáti Ferenc felv.) Képes beszámoló « BDiV-ről Különautóbuszok a BNV-re - Tizenöt vonat a vadászati világkiállításra - Leningrádi fehér éjszakák a programban Piros burkolatú, arany-piros betűs feliratú a BNV szovjet pavilonja. Sárga-szürke gépek, makettek, színes kiállítási tárgyak töltik meg a hatalmas csarnokot. Fotók, a XXIV. párt- kongresszusról, az ember űrben aratott diadaláról — csodálatos színes, látványos felvételeken. Magyarország és a Szovjetunió gazdasági, kereskedelmi kapcsolatát megannyi szerszámgép — textil, bőripari, egészség- ügyi berendezés példázza. 1970- ben annyi textilipari gépet vettünk a Szovjetunióból, mint azt megelőzően négy év alatt ösz- szesen. A szovjet kiállítók több mint kétezer tárgyat, ezúttal először látható 500 gépet, műszert hoztak el a vásárvárosba. Az egészségügyi berendezések, orvosi műszerek széles skáláját hozták el a szovjet külkereskedelmi vállalatok. Képünkön a Lipcsében aranyéremmel kitüntetett mesterséges lélegeztető berendezés. Ha üzemről lenne szó, azt le-[ hetne mondani, teljes kapacitás, sál dolgozik. Az IBUSZ-nálj Ugyanis most van a főszezon, a legnagyobb forgalom!. Egymást I érik az újabbnál újabb megrendelések és igények, s az apparátus azon fáradozik, hogy mindenki elégedetten távozzon. Szilágyi István, az IBUSZ me. gyei vezetője erről a nagy forgalomról adott tájékoztatást lapunknak. A sláger most a BNV. Az Idén is nagy az érdeklődés a nemzetközi vásár iránt. Különösen az üzemek, vállalatok kértek sok különautóbuszt. A jelentkezések szervezését már a tavasz elején megkezdte az IBUSZ, s áprilistól egyre több csoport jelenti be igényét. Vannak, akik a budapesti SZÜR-ral — a színészek —újságírók hagyományos labdarúgó-mérkőzésével — kötik egybe a BNV látogatását. A Mező- berényi Faipari Ktsz 43 tagú csoportja is ezt választotta. Békés megyéből összesen 150—200 különautóbuszt indít az IBUSZ a BNV-re. A belföldi orszá gjárás is nép- szierűbbé válik, s az idén lényegesen többen kívánják megismerni az országo,t mint tavaly. Szeptemberig már csaknem valamennyi tervezett útra megkötötték a vállalatok, gazdasági egységek az TBUSZ-szal a megállapodást. Különösen felkapott lett a Pécs—Harkányfürdő-i útvonal. s érdekességként említjük meg, hogy a Balaton és környéke az idén veszített népszerűségéből. Talán, mert a Békés megyeiek közül már sokan megismerték, vagy pedig mert egyre több üzem, intézmény vásárolt, vagy bérelt üdülőt a Balaton partján. Lehet, hogy mindkettő az oka ennek, tény viszont, hogy az országjárás másfelé orientálódik. Május utolsó hetében például 12 csoport indul Pécs, Harkány. Sopron, Szombathely, Kőszeg. Dunakanyar. Eger és Miskolc nevezetességeinek megismerésére. A vadászati világkiállítás iránt I egyre nagyobb az érdeklődés ahogyan közeledik a nyitás időpontja. Bár még több hónap van hátra, a megyéből már eddig 20 vadásztársaság jelentette be látogatási igényét. Békés megyéből nemcsak a budapesti kiállításra, hanem az ezzel egy- időben tartandó különböző rendezvényekre is ellátogatnak. Mezőberényből 30 tagú csoport tekinti meg a budapesti kiállítást és ellátogat Balatonfüzfőre is, ahol a nemzetközi lövészversenyt tartják, s ez a mezőberé- nyleket érdekli. A szeghalmi vadásztársaság Budapestre és Visegrádira is ellátogat, Visegrádon nagy élményben lesz része a csoportnak, hiszen itt tartják a véreb-versenyt- A kondorost dolgozók vadászai Gemencre látogatnak. Az Állami Biztosító az önsegélyző csoportok tagjaival több autóbuszt indít a vadászati világkiállításra, ahol a j látogatók részt vehetnek a biz- | tosító fogadásán is. A kiállításra | egyébként a 30—34 fős busz-1 csoportokon kívül a megyéből1 összesen 15 különvonat indul, s egy-egy szerelvényen 500 utas lesz. Az IBUSZ ezt a tanácsokkal közösen szervezi. így több vonat a járási székhelyekről indul. A külföldi utak közül változatlanul népszerűek az egy-két napos hétvégi kirándulások, elsősorban Romániába. A hosz- szabb távú utazásokból a legkedveltebbek az 5—6 napos erdélyi kirándulások, a jugoszláv tengerparti nyaralóhelyekre való látogatás, a szász-svájci és természetesen a bécsi utazás. A hétvégi kirándulásokra különösen sokan jelentkeztek. Nagyvárad, Arad és Bihar-hegy. ség a leglátogatottabb a Békés megyeiek részéről. A nyári hónapé« oan például az eddigi jelentkezések szerint 17 különautóbuszt indítanak. Sokan mentek a Novi-Sad-i vásárra is. Elsősorban a különböző gazdaságok szakemberei tekintik meg a vásár érdekességeit. A leningrádi „fehér éjszakák” az utóbbi időben különösen érdeklik a Békés megyeieket. Éppen ezért június 18-tól 23-ig egy 30 főnyi különcsoport megy Le- ningrádba, mégpedig repülőgéppel, hogy az egyéb nevezetességek mellett megtekintse ezt a számunkra különös jelenséget. Végezetül elmondta Szilágyi elvtárs, hogy a Szovjetunió-beli testvérmegyébe, Penzába június 17-én 300 fős külön vonatot indítanak a penzaiak tavaly őszi látogatásának viszonzására. Ékről lapunkban a későbbiekben részletesen is beszámolunk. Kasnyik Judit Az első szakmai nap a vásáron Hétfőn a BNV-n megkezdő-, dött a szakmai napok sorozata, amelyeken a különböző iparágak hazai és külföldi szakemberei találkoznak, üzletkötések, ről, együttműködésről tárgyalnak. A hétfőtől péntekig tartó szakmai napok délelőttiéin 10 és 14 óra között a nagyközönséget nem fogadja a vásár, hogy a szakemberek zavartalanul tárgyalhassanak. alaposan tanul, mányozhassák a kiállítás anyagát. Az első szakmai napon, hétfőn, a szerszámgép-, a jármű- és garázsipar, valamint a kőolaj és gázipar vezetői fogadták ipari és kereskedelmi partnereiket, s elsősorban ezeknek az ágazatoknak a szakembered tájékozódtak a hazai és külföldi műszaki újdonságokból. Kedden a többi között a műszer. és híradástechnikai, szerdán az építő- és az alumínium- ipar, csütörtökön a mezőgép- és az élelmiszeripar, az utolsó szak. mai napon, pénteken pedig a többi között a fogyasztási cikkeket, az anyagmozgató és raktárgazdálkodási berendezéseket gyártó ipar tartja megbeszélő, sét. E napokon azok a vállalatok is helyet kapnak a vásáron partnereik fogadására, amely-* helyhiány miatt egyébként nem állítanak ki a BNV-n. Hétfőn a sajtó képviselőit is számos vállalat fogadta. A nap első sajtótájékoztatóján a Vaj- dahunyadvár lovagtermében a Mosonmagyaróvári Fémszerelvénygyár vezetői arról tájékoztatták az újságírókat, hogy az Ah Andersson svéd céggel meg- állanodást írtak alá licenc vásárlására, amelynek nyomán Európa egyik legkorszerűbb csaptípusának gyártását vezetik be Mosonmagyaróvárott. A csapot víz-, sürített levegő, gáz- és olajvezetékre egyaránt fel lehet szerelni. A háztartási csaptelepek gyártását a negyedik ötéves tervben 57 százalékkal növelik, s ezzel biztosítják a 400 ezer új lakáshoz szükséges csapszerkezeteket. A svéd céggel ilyen csaptelepek licencének megvásárlásáról is tárgyalnak. Hétfőn délelőtt tartott sajtótá. jékoztatót a Budapesti Bútoripari Vállalat, az Alumínium- ipari Tröszt, továbbá a Kohó- és Gépipari Minisztérium tervező intézeteinek vezetősége is. Hétfőn ismét több magasrangú személyiség és küldöttség kereste fel a vásárt. A délelőtti órákban» a BNV-re látogatott Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelvettese és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint több megye pártbizottságának első titkára. A vendégeket dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter kalauzolta. Ugyancsak hétfőn délelőtt ke. reste fel a vásárt a fővárosi tanács küldöttsége, élén Szépvölgyi Zoltánnal, a tanács elnökével. Elsősorban a tanácsi ipar pavilonjait és a főváros ellátásé, val összefüggő kiállítási anyagot tekintették meg többórás körsétájuk során. Hétfőn ellátogatott a vásárra Szurdi István belkereskedelmi miniszter is, a mi- nisztérum több más vezetőjének társaságában. Mindenekelőtt a fogyasztási cikkeket bemutató pavilonok kiállításait tanulmányozták. (MTI) A megbízható, nagy pontosságú szovjet szerszámgépek már eddig is kivívták a magyar szakemberek dicséretét Különös érdeklődésre tarthat számot a képen látható horonycsiszoló berendezés. Nagy forgalmat hozott a jó vásárlátogató idő a BNV vendéglátó hálózatának, a kapunyitástól a zárásig tartott a vendégsereg étvágya. A Balaton Étteremben a hagyományos halételek voltaic a legkelendőbbek. A mellette levő büfében több száz adag grill csirkét, 4000 adag kolbászt és virslit, 1000 flekként fogyasztottak a jó étvágyú vendégek, akik a finom falatokat egyebek között 30 hektoliter sörrel „öblítették” le. A XIII. Kerületi Vendéglátó Vállalat szolgált a vásári látvá6 ZNCPUJSÁCt 1971. MÁJUS 25. déglá tóipari szenzációval az An daluzia nevű spanyol étterem mel, amelyben egészen zárórái telt ház volt (MTI) Lemezhengerítést 3000x10 mm-es méretig VÁLLALUNK! Magyar—Vietnami Barátság Mg. Tsz. Körösladány.
