Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-02 / 78. szám
1971. ÁPRILIS Z„ PÉNTEK Ara 80 fillér XXVI. ÉVFOLYAM, 78. SZÁM Pártunk első titkára felszólalt az SZKP kongresszusán Folytatódott a vita a beszámolók felett Csütörtökön reggel, pontban tíz órakor bevonultak a kongresz- szusi palota tanácskozótermébe a kongresszus elnökségében helyet foglaló személyiségek, közöttük Brezsnyev, Podgomij, Koszigin, és a szovjet párt más vezetői, valamint a külföldi pártdelegációk képviselői. A csütörtök délelőtti ülés elnöki tisztét betöltő Andrej Kirilenko, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára közölte, hogy újabb küldöttségek érkeztek a kongresszusra. Üdvözölte a Guayariai Képi Haladó Párt, a Réunioni Kommunista Párt, valamint az Angolai Felszabadító Mozgalom Pártjának delegátusait. A délelőtti ülésen szólalt fel Kádár János, pártunk Központi Bizottságának első titkára is. Kádár János elvtárs beszéde nunk a Szovjetunió Kommunista Pártjának, lenini Közti ont! Bizottságának, a testvéri szovjet népnek. Kedves Elvtársak! Brezsnyev elvtárs mélyreható elemzéssel világította meg a jelenlegi nemzetközi helyzet íő kérdéseit. Az imperializmus indokínai és közel-keleti agresz- sziói veszélyeztetik a világ népeinek békéjét, ugyanakkor a szocialista országok erősödnek, növekszik az osztályharc lendülete a fejlett kapitalista orszá- (Folytatás a 2. oldalon) Kedves Elvtársak! Barátaink! Küldöttségünk, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép nevében szívből köszönti a kongresszus küldötteit s személyükben a Szovjetunió Kommunista Pártját, szövetségesünket, igaz barátunkat, a kommunizmust építő nagy szovjet népet. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa mérföldkő a szovjet nép történelmi útján, ugyanakkor a szocialista országok életének, a kommunista világmozgalomnak, az egész nemzetközi életnek kimagasló fontosságú eseménye. Pártunk, munkásosztályunk, a magyar nép nagy és fokozódó figyelemmel követte szovjet elvtársaink, a testvéri szovjet nép kongresszusi felkészülésének fontos eseményeit. Bizonyosak vagyunk abban, hogy az SZKP XXIV. kongresszusa eredményesen elvégzi munkáját, eleget téve történelmi küldetésének új erőt, új lendületet ad a Szovjetunió fejlődésének és a haladó Az SZKP XXIV. kongresszusa elnökségében a külföldi testvérpártok küldöttségeinek vezetői is helyet kaptak. A képen: az elnöki emelvény első sorában (balról jobbra): Enrico Ber- linguer. Kádár János és Walter Ulbricht. (Telefotó — TASZSZ—MTI—KS) ■ .......................................I— .■■■■-..... i A z eső okozta kényszerpihenő után ismét benépesült a határ A kiadós március végi eső pár napra kényszerpihenőre ítélte a mezőgazdasági dolgozókat megyénkben is. Szerdán azonban ismét kisütött a nap, megszikkadt a föld felszíne s a partosabb részeken, a lazább talajú táblákon munkához láthattak a lófogatok, illetve az erőgépek. A mezőgazdászok, a termelőszövetkezeti és állami gazdasági vezetők egyébként kora reggel határszemlét tartottak s egyöntetű volt a vélemény: idejében érkezett, s kedvezően hatott a hét első felében lehullott csapadék. A fejtrágya is áldásosán érezteti hatását az őszi vetéseken. A Felsőnyomási Állami Gazdaságban például 50 erőgép szorgoskodott szerdán. A cukorrépa vetését 343 holdon már befejezték, most folytatják a szakaszos borsóvetést. Megkezdték a pillangástakarmány kártevői elleni védekezést. A Hidasháti Állami Gazdaságba szintén kivonultak a gépek, a tótkomlós! Viharsarok Tsz-ben pedig — ahol a sáros talajra még nem bírtak traktorral rámennd — Sí lófogat állt rajthoz. A békéscsabai Lenin Tsz-ben munkához látott egy nagyteljesítményű, 12 soros szemenkinti cukorrépa vetőgépi, s két gép ültette a korai káposzta és a karalábé palántát. Befejeződtek a jelölögyűlések Százkét helyen többes jelölés — fl jelölés mércéje volt: ki a legalkalmasabb társadalmi, politikai céljaink szolgálatára - Nyolc és fél ezer közérdeké javaslat erők nemzetközi küzdelmének. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága az elmúlt öt év munkájának hatalmas eredményeiről számolt be itt, a párt kongresszusának és az új, kilencedik ötéves népgaz. dasági terv irányelveiben lelkesítő célokat vázolt fel a legközelebbi jövőre a szovjet nép elé. Brezsnyev elvtárs tényekben gazdag beszámolója jól mutatja, hogy a Szovjetunió Kommunista Pálija a történelem minden próbáját fényesen kiállt lenini úton vezeti a népet. A szovjet nép a párttal összeforrva, szilárd egységben halad előre, odaadó munkával építi gazdagítja saját életét és gyarapítja tovább mind hatalmasabbá a világ első munkás-paraszt államának, a szovjetek országának erejét A nemzetközi közvélemény — s azon belül a magyar — ismeri a Szovjetunióban folyó hatalmas építőmunkát, a dinamikus fejlődés vitathatatlan tényeit. Mi teljes egyetértéssel üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártjának politikáját Pártunkat, népünket lelkesítik az Önök munkájának nagyszerű eredményei és az előretekintő, felemelő tervek, amelyek új lendületet adnak a kommunizmus építésének. E tervek valóra váltása lehetővé teszi, hogy a szovjet embereit, akik a világ sorsáért oly nagy áldozatokat vállalnak magúkra, növekvő mértékben élvezhetik vívmányaik gyümölcseit és még nagyobb erővel segíthetik az emberiség előrehaladását. Szívből gratulálunk az elért hatalmas eredményekhez és továbbá nagy sikereket kíváA választási küzdelem első szakasza zárult le megyénkben is március 30-án. Valamennyi városi, községi tanácstagi választókerületben megtartatták á jelölőgyűlésit. A 3064 tanácstaghelyre 3171 személyt jelöltek, azaz 102 gyűlésen történt kettős, öt helyen pedig hármas jelölés. Mindezek a számok csak a mindenre Idterjedő munka körvonalait jelzik. A tartalom: a jelöltek gondos kiválasztása volt Elégedetten állapíthatjuk meg, hogy teljesültek azok a politikai célok, amelyeket erre az időszakra miagunk elé tűztünk. A választásra jogosult lakosságnak csaknem egyharmada, 97 611 személy vett részt a jelölőgy üléseken. A felszólaló 11 449 választópolgár szavaiból kicsendült, a Hazafias Népfront választási programja iránti bizalom, a közéleti érdeklődés. Ezt igazolják azok az előzetes adatok, miszerint 8424 közérdekű bejelentés elintézésével bíztál: meg jelöltjüket, leendő tanácstagjukat A jelöltek személyét, alkalmasságát I mindenekelőtt eddigi közéleti I munkásságuk fényében bírálták í el. A választópolgárok ebben a I tekintetben is akárcsak a kettős, ‘ vagy többes jelölések esetében példásan gyakorolták az új választási törvényben biztosított jogaikat. A szocialista demokrácia jó légkörében a jelöléseknél a választópogárok közakarata érvényesült. A mór végleges adat szerint két országgyűlési választókerületben kettős, 102 tanácstagi választókerületben színién kettős, illetve hármas jelölés történt. Ebben a mérlegelésben a választópolgárok azt vették mércének, hogy ki alkalmasabb társadalmi, politikai céljaink szolgálatára, ki a rátermettebb, kitől várhatnák többet a Közéleti tevékenységben. Ennek eldöntését maguk a választók határozták meg, amikor jelöltek. Kiválasztásuk helyességét tanúsítja az is. hogy a jelölőgyúlé- seken kiszemelt új jelöltek túlnyomó többsége a párt, a szocialista rendszer kipróbált harcosa olyan ember, aki nézeteiben és cselekedeteiben a párt politikáját képviseli és feltétlenül a Hazafias Népfront választási programjáért fog harcolni, ha április 25-én megválasztják. A választóknak szigorú megítélésük volt abban is, hogy olyan tanácstagokat cseréltek fel a jelölőgyűléseken, akik akár önhibájukon kívül vagy más .okból nem tanúsítottak kellő aktivitást ebben a tisztségben. Mindenesetre a jelölő, gyűlések eredményei arra engednek következtetni, hogy az új országgyűlés és a helyi tanácsok összetétele teljes mértékben kifejezi társadalmunk valamennyi rétegének összefogását. A végleges arányok ugyan — a jelölögyűlések megtörténtével is — csak a választás után alakulnak ki, amikor a szavazatszedő bizottságok összesítik az eredményeket. Az viszont, hogy megyénk minden városában és községében a tanácstag- jelöltek összetétele a dolgozók minden rétegét képviseli, számottevően hozzájárul a megválasztandó népképviseleti testületek fokozott munkaképességéhez. A választási küzdelem' második szakaszában, a eoromfkövetke- ző választási nagygyűléseken is a pártszervezetek, a Hazafias Népfront Bizottságok, aktívák és a jelöltek tovább építik ennek biztosítékait. Méltóak a megbecsülésre Amióta hazánkban a hatalom a dolgozóiké lett, százezer számra nőttek fel azok az emberek, akik nemcsak érdeklődnek a közügyek iránt, hanem alkalmasak is embertársaik képviseletére a legfelelősebb posztokon. A szocialista demokrácia fejlődését szolgáló törvénymódosításokon túl, nem utolsó sorban ennek tudható be, hogy a korábbiaknál lényegesen tobb a kettős jelölés mind. az ország- gyűlési, mind a tanácsi választókerületekben. Megtiszteltetés jelöltté válni, de akár országgyűlési képviselőnek, akár. tanácstagnak jelölték, szolgálatot is vállal, méghozzá nem köny- nyűt Ékről is sok szó esett a jelölőgyűlésen. Komoly hangon — az ügyhöz méltóan és olykor vidámabban — a jó közhangulatnak megfelelően. Völt, aki arról beszélt; időnként maga is beállt a morgoló- dok csapatába, s szidta a tanácsot ezért meg ezért s csalk most, a jelölögyűlések beszámolója alapján döbbent rá arra, mennyi mindent is tett egy ciklus alatt a közönséggel együtt, a közönség javára a tanács és az ő tanácstagja, képviselője. Az érzékenyebb lelkiismeretűék még azt á kérdést is szőba- hozták, hogy ők maguk kivették-e részüket a közös erőfeszítésből, a közügy ékből. „Szidtam a tanácstagomat — hangzott el agy városi jelölőgyűlésen —, hogy a télen befagyott vízvezetéket nagyon lassan javítják kä. Ám azt, hogy az ő lakásába utoljára jutott el a víz, csak akkor vettem észre, amikor egy este bekopogott hozzám: segítsem ki egy vödör vízzel”. A szolgálatot nem anyagiakkal, csak megbecsüléssel honorálhatja a közönség. Kifejezésre jutott ez a jelölőgyűléséken. abban, hogy a választópolgárok többségében a korábbá képviselőt, tanácstagot jelöltek megint. Akiket nem jelöltek újra, általában azokat sem alkalmatlanságuk miatt mellőzték. Az egyik választói kerületiben például a régebbi, idős képviselő helyett egy fiatalabb férfit jelöltek. Ugyanakkor a választók egyhangú lelkesedéssel köszönetét szavaztak a korábbi képviselőnek. Nem ünneprontásként, hanem tanulságul, tegyük szóivá a köz szolgálatát hellyel-közzel külön is megnehezítő — és megkeserítő nehézségeket is. Tanácstagok — parasztemberek —panaszolták: előfordult, hogy tanácsi vezetők csak azon mérik jó vagy rossz munkájukat, hogy hányszor és milyen szépen szólalnak fel a tanácsülésen; pedig nekik nem kenyerük a sok beszéd. Választópolgáraik meg csak azon, mit sikerült kijárniuk, elintézniük; pedig a tanácstagnak nemcsak a saját körzetét, az egész falut kell ellátnia, gyakran túlnézni annak határain is. Nem egy munkás tanácstag meg azt mondta el: az üzemvezető még csak támogatja tanácstagi tevékenységében, de a részlegvezető, vagy égy-egy munkatárs, ha nem is mondja, érezteti vele, hogy mások dolgoznák helyette, amikor ő hivatalos elfoglaltsága miatt távol van. Ez pedig nagyon megnehezíti az amúgy sem könnyű funkció ellátását. Sok helyen több jelöltet is állítottak egy körzetben, de április 25-én szükségszerűen csak egyet választanak meg közülük. A megbecsülésre az is méltó, akiből nem lesz országgyűlési képviselő vagy tanácstag. Méltó, mert jelölésével alkalmasnak tartották a megtisztelő megbízatásra. Rátermettségét nem szabad kiaknázatlanul hagyni; ha nem azon a poszton, hát egy másikon kell gyü- mölcsöztefcni. Több helyen tervet dolgozott már ki a Hazafias Népfront arra, milyen munkára kérje fel azokat a jelölteket, akiket most nem választanak meg: mert a közösség velük _ is számol, igényt tart munkájukra a közügyékben. Juhász Róbert
