Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-28 / 99. szám
I Éljen a forradalmi harcokban edzett magyar munkásosztály! Miniszteri oklevél a kiváló munkáért a MEZŐGÉP Vállalatnak Élüzem kitüntetés az orosházi és a kétegyházi gyárnak — Elismerő oklevél a körösladányi és a sarkadi üzemnek Az ország legjobb MEZŐGÉP yállalatai közé küzdötte magát ,1970-ben a békéscsabai. Az előállított termelési érték elérte a 330 millió forintot. Ez nyolc százalékkal több azl969. évinél. Egy munkásra 170 ezer, egy állományi dolgozóra pedig 127 ezer forint termelési értéket állítottak elő. A mezőgazdasági & élelmezésügyi miniszter ezért a munkateljesítményért Kiváló Vállalat címet tartalmazó miniszteri oklevelet, a MEZŐGÉP Tröszt pedig emlékplakettet ajándékozott a békéscsabaiaknak. A miniszteri oklevél és a .tröszt emlékplakettjének átadására házi ünnepséget rendeztek hétfőn, április 26-án a vállalat szanazugi hétvégi házában, me- • lyen megjelent dr. Csillád Nándor vezérigazgató-helyettes, Csatári Béla,' a megyei tanács vib- élnölkhelyetese, Kiss Sándor, a Békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat igazgatója, továbbá a vidéki gyáregységek vezetőd és a vállalati központ több vezető beosztású dolgozója. Ott voltak a .vállalat párt. és szakszervezeti vezetői is, akiknek jelenlétében dr. Csillag Nándor méltatta a Békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat 1970. évi munkáját, s megjelölte azokat a fontosabb feladatokat, melyek az országos elismerés megtartásához szükségesek. Elsőnek említette a negyedik ötéves terv legfontosabb tröszti célkitűzésért, az egy munkásra jutó 300 ezer forintos évi termelési érték előállítását. Jelenleg országosan a'z egy munkásra jutó évi termelési érték eléri a 200 ezer forintot. A termelékenység javításában tehát bőven akad tennivaló a megyei válla- lätn ál A MEZŐGÉP Vállalat tevévábbra is a nukleáris fegyver marad. Ennek kell dominálnia a különböző hadászati megoldásokban”. A NATO-nak a nyilvánosság szeme elől elzárt vezető törzseiben, a nukleáris tervezőcsoport ülésein nem arról folyik a vita, egyáltalán felhasználják-e az Európában levő atomitölteteket (ez a kérdés már eleve eldöntött), hanem arról, hogy milyen űrméretű nukleáris harceszközöket vessenek be az ,X” napon? A NATO-ta- nács 1969-es brüsszeli ülésén határozatot hoztak a harcászati atomfegyver alkalmazásáról. Eire már az esetleges konfliktus kezdeti időszakában sor kerülne. A fentebb említett határozat — az imperialista hatalmak rovására megváltozott erőviszonyok ellenére — ma is érvényben van, sőt 1970-ben az újabb NATO-tanácsülésen szükségesnek tartották az atlanti tömb rakéta atomipotenciálj áriak rnegr- erősítésót. Egyes amerikai katonai szakértők — számolván egy esetleges atomháború nemkívánatos következményeivel — a NATO hivatalosan elfogadott „rugalmas reagálási” stratégiája keretében elfogadhatóbbnak tartják a hagyományos (tehát nem atom) háborúra való felkészülést., Washington ebből a feltételezésből kiindulva arra sarkallja atlanti szövetségeseit, vállaljanak még nagyobb fegyverkezési terheiket és jelentősen növeljék hagyományos erőiket. A nyugat-európai partnerek — a nyomásnak engedve — megígérték, hogy a következő öt esztendős fejlesztési programban egy- mdlliárd dollárral emelik hadikiadásaikat. A NATO-ban tehát egyidejűleg folytatják a nuMeá. kenységét mind jobban az élelmiszergazdaság fejlesztésére fordítja. Jelenleg a termelési érték 55 százaléka szolgálja a mezőgazdaságot és az élelmiszer- ipart. 1975-ig, a negyedik ötéves terv végére az éves termelési érték 80 százaléka jut az élelmiszergazdaságba. A vezérigazgatóhelyettes a békéscsabai vállalat ismeretében úgy ítélte meg a helyzetet, hogy az itt élő szakembergárda képes megoldani az előbb említett fejlesztési feladatokat. Kiemelte a szocialista munkaversenyben elért eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a műszaki értelmiség és a munkások kollektív összefogása hozhat olyan eredményt a jövőben is, mint amilyet hozott a békéscsabai vállalatnak az 1970. esztendő. Ezt követően átadta Kiss Sándor vállalati igazgatónak a miniszteri oklevelet és a tröszt emlékplakettjét. Kiss Sándor igazgató ezen az ünnepségen jelentette be, hogy az 1970. évi munkateljesítmény alapján az orosházi és a kétegyházi gyárnak élüzem címet adományoztak, a körösladányi és a sarkadi üzem pedig az élüzem cím megszerzéséhez szükséges követelmények teljesítésével elismerő oklevelet kapott. A vállalat kitüntetéséhez, a vidéki gyárak élüzem címéhez Csatári Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese gratulált, s további jó munkát kívánt a központ és kilenc gyáregység dolgozóinak. (dupsi) Ä múlt évi eredmények alapján * Megyénk több vasúti szolgálati helye részesül kitüntető címben és jutalomban Megyénk vasutas dolgozói az elmúlt esztendőben legjobb tudásuk szerint arra törekedtek, hogy eleget tegyenek a rájuk háruló személy- és áruszállítási .tervek teljesítésének. Több szolgálati helyen olyan eredmények születtek, amelyek alapján valamilyen kitüntető címet érdemeltek ki. A Vasutasok Szaikszervezete szegedi területi bizottságától kapott tájékoztatás szerint a kőris fegyverkezést és ugyanakkor a konvencionális erők és fegyverrendszerek tökéletesítését is. Sok, tisztábban, látó nyugat- európai vezető ma már felismeri, hogy az amerikai uralkodó köröknek a tűzzel folytatott játéka igen veszedelmes. Ebből a felismerésből ered az Egyesült Államok és a NATO-szövetségeseinek egyre élesebbé váló érdekösszeütközése. Az európai enyhülési folyamatban, az NSZK-nak a Szovjetunióval és Lengyelországgal aláírt szerződéseiben már kifejezésre jut a tényleges erőviszonyok kényszerű tudomásul vétele, katonapolitikai konzekvenciáinak levonása. A helyzetet reálisan megítélő államférfiak egyszerűen nem hisznek abban, hogy a Pentagon által nekik ajánlati hagyományos európai háborí meghatározott keretek közötl maradhatna, ha egyszer kirobbanna. Sok egyéb tényező hatására is mind nagyobb tért nyer a kollektív biztonsági rendszer eszméje. A kilátások kedvezőek noha még igen sok akadály kell leküzdeniük a szocialista országoknak, a politikai megoldásban érdekelt haladó erőknek A perpektíva, amelyet a Varsói Szerződés tagállamai felvázoltak, rokonszenves, konstruktív és elfogadható: általánossá kell tenni az erőszakról való lemondást, fel kell számolni Európa megosztottságát és a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élése elve alapján véglegesen ki kell zárni a katonai eszközök alkalmazását az európai nemzetek közösségének egymás között kapcsolataiból. Dr. Serfőző László alezredes vetkező szolgálati helyeik részesülnek elismerésiben. Kiváló csomópont kitüntetést kap a békéscsabai. A megyeszékhely vasutasai április 28-án, szerdán este hat órakor rendezik ünnepségüket Békéscsabán, a Körös-szállóban .Élüzem címet nyert: a mezőhegyes! vasúti csomópont. a vésztői vontatási főnökség és az orosházi vasútállomás. A száz dolgozónál kevesebbet foglalkoztató szolgálati helyeik .közül a következők részesülnek igazgatói elismerésben: a gyomai, a muronyi és a dévaványai vasútállomás. A szocialista szolgálati hely címet érdemelte ki .múlt évi munkájával a békéscsabai Alföldi Kisvasút vontatási főnöksége és a muronyi vasútállomás. Két kollektíva, mégpedig a vésztői vontatási főnökség Gagarin szocialista brigádja és a békéscsabai vontatási főnökség MSZBT szocialista brigádja elnyerte a MÁV kiváló brigádja címet. A megyében 8 szocialista kollektíva érdemelte ki az arany jelvényt. A felsoroltakon kívül jó néhány szocialista brigád részesül pénzjutalomban, köztük a cur- fici román—magyar határállomáson és a békéscsabai pálya- fentartási főnökségnél dolgozó kollektívák. A SZMT ünnepséget rendez május elseje alkalmából A 27. szabad május elseje alkalmából április 30-án, pénteken délelőtt tíz órai kezdettel ünnepséget rendez a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa Békéscsabán, a MEDOSZ-székház- ,ban. Ünnepi beszédet mond Bocskai Mihályné SZMT-titkár, majd a meghívottak tiszteletére kulutrális műsort adnak. vatsmmssa 3 1971. ÁPRILIS 28. Naponta 900 hold kukoricát vetnek Mezőhegyesen — Az eső után ismét megindult a tavaszi munka a földeken A kiadós tavaszi eső kényszer- pihenőre ítélte vasárnap a mezőgazdaság munkásait. A szakemberek véleménye szerint a legjobkör jött a várva-várt csapadék, ezért az eső áldásos hatása nagyob volt, mint amennyit a munkakiesés hátráltatott az időszerű munkákban. Hétfőn a jobb talajú körzetekben ismét rajthoz álltak a gépek. Kitűnő magágyba hullt a tavasziak magja. A Bánkúti Állami Gazdaság például 100 hold kukoricát vetett. A békéscsabai Szabadság Tsz-ban vetették a kukoricát ültették a paradicsom-palántát, mintegy 200 asz- szony és leány sanabolta a cukorrépát. Nagy ütemben haladnak a vetései és a vegyszerezéssel a Mezőhegy esi Állami Gazdaságban, Naponta mintegy 900 holdon kerül földbe a kuikorioa vetőmagja. A búzából több mint 4000 holdra kiszórták már a vegyszert s több ezer hold kukoricaföldön alkalmazták a vegyszeres gyomirtást. Hírek Füzesgyarmatról A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz építőipari üzemegysége a napokban kezdi meg a község víz- művesítését. Az idén megépül az 1. számú vízműtelep, év végén pedig felállítják a gombafejes víztornyot. Elkészül a mintegy 3 kilométeres főkörvézeték is. Jövőre három vízműtelep épül és elkészül a vízvezetékhálózat 20 kilométeres szakasza. A következő évben újabb 25 kilométeren fektetik le a csövet és akkor már minden utcába eljut a víz. Megkezdődik a szennyvízle- vezető csatorna építése is. Négy- kilométeres hálózat 1972-ben készül el. *** A község strandfürdője május 1-én nyílik meg. Újdonság egy termálvízzel fűtött üvegfíáz, melyben délszaki növények vannak. *** Jövőre kezdik meg a községen átvezető út mintegy 5 kilométeres szakaszának az átépítését Az új, portalanított út 9 méter széles lesz. *** A IV. ötéves tervidőszakban a község központjában három- szintes épülettömb létesül. Itt kap helyet az ABC- és a ruházati áruház, egy tejivó és egy zöldségbolt, valamint borkóstoló, a Vörös Csillag Tsz központja, továbbá a tsz ezer adagos üzemi konyhája és 200 személyes étterme. Épül még egy háromszintes OTP társasház is, melyben 20 háromszobás, összkomfortos lakás lesz. Harc a tengerikígyóval munka, mint a karikacsapás. De mit ád az ördög! A víz nem akar Talán egy mesebeli, mindenen átlátó lény sem lehetne a tudója annak, hogy ki a felelős azért az áldatlan állapotért, amit a békéscsabai Áchim L. András lakótelep pincevize okoz évről évre. Az viszont tény, hogy alig fejeződött be az építkezés, amikor rejtélyes jelek döbbentették meg az új lakóházak tulajdonosait. Egy éjszaka a temető felöl furcsa hangok hallatszottak. Másnap a gyerekek felfedeztek egy nyitott kriptát. Valaki ekkor elhatározta, hogy egészség- ügyi okokból közbelépést sürgetve levelet ír szerkesztőségünk, nek. 4 levélét egy másik levél követte. Miért Mokri a Mokry utca? Talán a szlovák nyelvben ez vizest jelentene, vagy a híres búzanemesítő nevét viseli az utca? Még Pozsonyból is írtak, azt állítván, hogy itt vízről van szó. És mi történt? Megjelent a víz! Honnan, de honnan?! Ki vezette félre az építtetőt, a kivitelezőt, a lakókat? A város felső végén emberemlékezet óta alacsony volt a talajvíz. A krónika elsárgult lapjai tanúsítják, hogy azért választották őseink ezt a helyet temetőnek, mert száraznak bizonyult. A tény azonban minderre rácáfol. a víz azt mondja: vagyok, létezek, és elöntőm a pincéket. A lakók felháborodnak. Nosza, gyorsan levelet írnak. Az építtető felháborodik. Nosza, gyorsan levelet ír. A kivitelező ugyancsak felháborodik, nosza, gyorsan ő is levelet ír. A Gazdasági Döntőbizottság sem marad tétlen. Nosza, gyorsan döntést hoz. A döntés kitűnő. Egy kis barackolás az építtető fejére, nagyobb barackolás a kivitelező fejére. A szigornak meg is van a foganatja. Nosza, gyorsan intézkednek. Határozottan, energikusan. Aiagcsövezés. Megy a fogyni a pincékből. Akkor valaki felteszi a kérdést; milyen ez a víz? Talajvíz-e, vagy csapadékvíz? Alulról jön-e vagy felülről? Ha talajban van) akkor esővíz. Álljunk meg azonban egy szóra. Ugyanis hol maradt a dialektika? A föld forog. Ha ezt az állítást elfogadjuk, akkor abba is belenyugodhatunk, hogy senki sem lehet próféta a Mokri utcában. Tudományos alaposság, gal kell ezt a problémát kideríteni. És folyik a vizsgálat, folyik a vita. Egyik erre esküszik, a másik arra. A víz pedig tittyet- hányva a nagy szavakra, békésen csillog a pincék alján. A lakók türelmesek. De a türelmüknek egyszerre vége- szakad. Elmennek a hivatalba. A hivatal rámutat egy másik hivatalra, másik hivatal rámutat egy vállalatra. A vállalat visszamutat a hivatalra. Egyik azt mondja nem én vagyok a gazda, a másik azt, hogy nem én vagyok a felelős, a harmadik pedig emígyen válaszol: én mindent megtettem, ami tőlem telhető. Eközben pedig mindannyian lelkiismeretesen írnak és írnak. Aktákat és leveleket. Az eredmény egy hatalmas tengerikígyó! És ez a rettegett böró-teremtvény egy szép napon csendesen benyit a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság irodájába. Szép csendesen meglapul a sarokban, de aztán felbődül, irtózatos hangon: ki mer ujjathúzni velem!? A népi ellenőrök már köszörülik a kardjukat, a tv is készíti a kameráit. De gyűrkőzik ám a szerkesztőségünk is, hogy darabokra szabdalja az Achim L. András lakótelep poshadt pince- vizén nevelkedett tengerikígyót. Serédi János
