Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-27 / 98. szám
Megbízatás a program megvalósításához Áz egyiken segítsen a tanácstag, a másikra ügyelnek a fúrások... Orosházán a 11-es választókörzetben Mikó József főfúrómester és családja az urna előtt. Az emberek megállnak a zászlóval díszített épület előtt, még egyszer körülnéznek, jó helyen j árnak-e, aztán betérnek. A 10. számú szavazókörzetben, a Gyopár eszpresszóban élcelődve üdvözlik az épp ott levő jelöltet, Arató Józsefet, a Béke Tsz elnökét. — Talán csak nem akarja megvendégelni a választókat? — kérdezik az ismerősök. — Éppen fordítva történt *— mutatja a gőzölgő kávét — engem kínáltak meg. — Akkor ez már fél siker, hát ha még nem esne az eső! — nyugtázza a másik. — Nem zavarja ez a választást, ni milyen nagy a forgalom. A vetésnek meg nagyon kellett az eső, ebből lesz a forint. — S a forintból lesz-e járda?.,. — Biztosan, de hogy én tehetek-e érte valamit, az majd csak a szavazatok összeszám- lálása után derül ki. Persze ez a kávé lehet, hogy előleg. Tekintse úgy a járdát is... Az utca másik oldalán, a 11-es választókörzetben szintén nagy a forgalom. Itt szavaznak az olajbányászok is, már azok, akik szabadnaposok, mért a műszakba indulók reggel ötkor leadhatták szavazatukat a Táncsics utcai körzetben. A szabadnaposok egyike, Mikó József, a kőolajtermelő vállalat főfúrómestere, aki családjával együtt érkezik. — Most szavazunk másodszor Orosházán, mert nem itteni születésűek vagyunk, hanem dunántúliak. De most már ez az új otthon, itt megszoktuk, megszerettük. — Ismeri a tanácstag-j elültet? — Hogyne ismerném Bogdán Gyulát, hiszen együtt dolgozunk. — És mit vár tőle? — Ezt már a jelölőgyűlésen is elmondtam, meg kint is beszélgettük. A víz, az a legnagyobb gond. A lakásnál is meg a fúrásnál is. A lakásban úgy, hogy nincs, a fúrásnál meg úgy, hogy néha akkor is van, amikor nem kéne. Az előbbin segítsen a tanácstagunk, az utóbbira meg majd mi, fúrósok ügyelünk. Így jó lesz? — Reméljük. A déli órákra elcsendesül a város. A lakosság 80 százaléka már leadta szavazatát. Kevés szavazókor maradt a 46 közül, ahol este hatig kellett várni. Nem csak kötelességből szavaztak Szeghalom, 5-ös választóikor. Az utcán szemerkél az eső. A lány magas, kedves arcú, az ernyőt tartja. Édesanyja a válláig ér. Valamit magyaráz. A lány bólint. Magabiztosan indul fel a lépcsőn. Csak amikor belépnek a szavazóhelyiségbe, akkor bizonytalanodik eL — Első választó? — kérdi a szavazatszedő bizottság egyik tagja. — Igen — pirul el. — A neve? — Szőke Margit, 20 éves vagyok. A kezét kinyújtja. Kezében megremeg a szavazólap. A másikban az emléklapot tartja. Édesanyja már a szavazófülkében van. Követi. Mikor kijön, az urnához kíséri. Mlintha túl lenne már az izgalmon. Nyugodtan ejti be a borítékot. — Ismeri a jelöltet? — kérdem. Arca felderül. — Hogyne, Bálint Istvánná. A budapesti Ruhaipari Vállalat szeghalmi telepén dolgozom, a Tyereskova brigádban. Az előző hetekben sokat beszélgettünk a szavazásról. Ugyanis a brigád tagjai közül többen vagyunk, akik ma, szavazunk először. Örülök neki, hogy Margit nénire adhatom a voksomat. Ha valami problémám lesz, majd hozzá fordulok. Biztosan segíteni fog. Idővel ugyanis szeretném letenni a szakmunkásvizsgát. Serédi János * * • Füzesgyarmaton, az 5-ös számú szavazókörben tette le a voksot Kovács Sándor, a neves Vörös Csillag Tsz traktorosa, ö ugyan öt évvel ezelőtt még fo- gatos volt, akkor váltott át a gyeplőről a kormányra. Persze ahhoz sokat kellett tanulnia. Tavaly 48 ezer forintot keresett Elégedett. — A Vörös Csillag Tsz-ben megbecsülik azt, aki dolgozik. Ez a lényeg — mondja. Több év szorgalmas munkáKovács Sándor traktoros jának meg is lett az eredménye. Jó körülmények között él feleségével és három gyermekével együtt. Saját családi háza van és gépesített az egész háztartás. Pedig semmit nem örökölt. Mindent maga teremtett elő. Képviselőnek Bálint Isitván- nét, tanácstagnak Bak Imrét választotta. Dolgozzanak úgy a közügyekért, ahogy eddig. Trak. torostársai nevében is azt kéri tőlük, segítsék elő, hogy a községen átvezető utat mielőbb hozzák rendbe. Ne szenvedjen az ember és a gép. • •• — Nem találom sehol az értesítést. Pedig a vitrinben őriztem. Nagyon szégyellem — men. tegetőzött Varga Károyné, aki a férjével érkezett a vésztői 5-ös számú szavazókörbe. A szavazatszedő bizottság tagjai nyugtatgatták: — Nem tesz az semmit. Anélkül is lehet szavazni. A személyazonossági igazolvány keik Meg aztán ismerjük is, mint falubelit. Az asszony azonban nem hagyta abba: — Egy kis szóváltás támadt a férjem és köztem. Még az úton is folytattuk. Olyan féltve őriztük azt a papírt, hogy a végén meg sem találtuk. Amikor leadták a szavazatukat, mindketten megnyugodtak. Előzőleg attól féltek, hogy az asszonyt nem engedik az urnához, pedig ők nemcsak kötelességből jöttek szavazni. Helyeslik a mai politikát, amit elsősorban a saját életük alakulásán keresztül mérnek le. finnek a politikának a folytatását akarták megerősíteni. * * • Kertészszigeten- az 1-es számú szavazókörben délelőtt fél 11-kor befejeződött a szavazás. Vendrinszki Oszkár, a szavazatszedő bizottság elnöke elmondta, hogy Lakatos Imre fogatos már reggel 5 órakor megjelent, hogy utána mehessen a tsz-istállóba etetni a lovakat. Egyébként is koránkelők a kertészszá- getiek. Hat-hét óra körül a legtöbben leszavaztak és várták, hátha eláll az eső. Ilyenkor vasárnap sem szünetel a munka, ha jó az idő, de sajnos, az eső nem áll t el. Mivel pedig már senki nem jött, Molnár Józsefnéval, a községi tanács titkárával váltottam néhány szót. Örömmel újságolta, hogy a 986 lélekszámú községben 61 fiatal szavazott. Mostanában már ók sem kívánkoznak el TCertészszigetről. A Győzelem Tsz munkát és jó keresetet biztosít számukra. De sok- minden kellene még. Elsősorban egy kút és a község vízművesí- tése ,ami azonban a megyei tanács segítsége nélkül nem valósítható meg. A jelölőgyűléseken főként ezekről a kérdésekről volt szó. Azoknak tolmácsoljuk, akikre a kertészszigetiek a szavazatukat adták. Pásztor Béla Záróakkordok Mindenütt korán kezdődött és nagyon sok helyen korán be is fejeződött a megyében a szavazás. Békéscsabán a Tessedik utcai szavazóhelyiségben például már három óra előtt összesíteni tudták az eredményeket. Pedig — mint a szavazóbizottság elnöke mondotta — nem volt köny- nyű dolguk: — Több mint ezer választó tartozott a mi két választókerületünkbe. És csaknem száz helyre kellett kimenniük aktivistáinknak — öregekhez, betegekhez. A környék lakói gyor- j san, fegyelmezetten vettek részt a szavazáson. Csak az idő lett volna egy kicsivel jobb... Aztán innen is és a város többi kerületéből is sorra futottak be az eredmények a városi, onnan a megyei tanácshoz. Ahol már szombat éjjeltől tartott az ügyelet. Fáradtan, de a jól végzett munka elégedettségével összegezték a Megyei Választási Iroda munkatársai a beérkezett adatokat. Hamarosan kopogná kezdett a telexgép — vasárnap éjjel a Parlamentben is megtudták, kik képviselik Békés megyét 1971-től az ország- gyűlésben. Daniss Győző Délután két óráig a megyeszékhely 5. és 6. számú választókerületében is befejeződött a szavazás. Fél háromkor már a szavazatokat számolta a bizottság. A Megyei Választási Iroda telexen juttatja az országgyűlési képviselők nevét Budapestre. Képünkön Uhrin Jánosné és dr. Sulyák István, a Megyei Tanács osztályvezetője. (A felvételeket készítették: Demény Gyula, Barnáez István, Béla Ottó, Somogyi Márton és Oravszki Ferenc.)
