Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-24 / 96. szám

Tömegsport legyében: A szakmák megyei döntőiről jelentjük Mezőn SE—Bcs. VTSK 3:1 (0:0) NB m-as labdarúgé-fnéricOefe, Kecskemét, 200 néző. V: dr. Jár­mai. Mezén SE: Gyarakl — Sebők, Könyves, Dvorezkl, Kovács, Bo­rtes, Nagy (Zsákal I. Zsákol n), Németh, Lakatos Harangi, Papp. Edző: Krivy Ottó. VTSK: Kovács — Sarkad!, Félix (Fábián), Kalató, Tóth, Bodó, Osulli (Szűcs), Varga, Vicáién, Knylhár, Karadl. Edző: Szombati György. Az első félidőben a VTSK képzettebb középpályásai révén többet kezdeményezett, j szinte beszorította ellenfelét. A ti. j percben Vlcztán nagy helyzetben a: kapusba rúgta a labdát, öt perc | múlva Borios nagy bombáját szög- ( tetre tornászta Kovács. Fordulás, után megváltozott a játék képe, a j Mezőfl SE jobban bírta erővel és j átvette a kezdeményezést Az 37.1 percben egy szabadrúgás a sor-1 (álról Harangi elé pattant, aki nem hibázott 1:0. Három percoel ké­sőbb Lakatos a bal alsó sarokba lőtt 3:6. A *5. percben Németh le­futotta a védőket és a kapuba he­lyezett, 3:0. A hajrában a köny- nyelműsködő hazai védelem hibá­jából Vlczián szépített 3 a. A szü- . netlg Jelentős fölényben Játszó ta- I .tácsiak fordulás után mintha el­készültek volna erejükkel. Jók: Harangi, Kovács. Bortes, 1H. Bodó, Vlczián. Dr. Mezei István A forduló labdarúgó-válogatottjai NB m. Délkeled csoport: Dnya­dnszkl (Bcs. Agyagipar) — Sarlca- dl (Bcs, VTSK), Gond« (Gyónta), Budácslk (Mezöko vácsháza), Feke­te (Mh. MEDOSZ) — Szabó X*. (Szalval SE), Slrovleaa ZL (Mh. MEDOSZ) — Varga (Bea, VTSK), Gtgacz (Mezőkovácsháza), Keresz­tes (Mh. MF-DOSZ), Kovács (Gyo- ma). Megyei L osztály: Dudaszeg (Medgyesegyháza) — Markó (Oh. Kinizsi), Molnár (Doboz), ölveczkl (Tótkomlós), Takács 1 (Mh. Kini­zsi) — Dajka (Szeghalom)» Sovány (Bcs. Építők) — Billing (Bos. Va­sas), Lukácsi (Bcs. MÁV), Papp n (Szeghalom), Alberti (Ben, Bőre 60- H>. A tartalékcsapat: BOB (Battonya) — Klerekea (Dózsa SE), Papp (Ma- gyarbánhegyes), Ojváit (Endrőd), Fazekas (Békésszentandrás) — Ju­hász (Medgyesegyháza), Hoffmann (Mesőberény) — Szűcs (Békés), Ba- css (Endrőd), Llpták (Ben, MÁV), Takács Q (Mh. Kinizsi). A Szakszervezetek Megye! Ta­nácsa éves sportprogramja alap­ján — hétről hétre zajlanak — a szakmák megyei döntői az asztalitenisz és sakk sportág­ban. A munkahelyi spartakiád- ba jól beépített versenysorozat nagy tömegeket mozgósított sportolásra a téli hónapokban. Az alapszervek legjobbjai ; most a szakmán belül, a megyei döntőkön vetélkednék. Az el­múlt hét végén három szakma rendezte meg megyei döntőjét. A legjobbak jogot szereztek a szakmák közötti megyei döntőn való részvételre. A Helyiipari és Városgazdál­kodási Dolgozók Szakszervezeté­nek megyei döntőjén, az élcso­portban a következők végeztek: Asztalitenisz. Csapatban: 1. Békés megyei Vegyesipari Vál­lalat 2. Békés megyed Víz. és Csatornamű Vállalat, 3. Oros­házi Faipari Vállalat Egyéni­ben: 1. Kovács József (Békés megyei Vegyesipari Vállalat), 2. Tóth Károly (Békés megyei Ve. gyesipari V.), 3. Zahorán György (Bcs. Kivitelező Részleg). Sakk. Csapatban: 1. Orosházi Faipari Vállalat 2. Békés me­gyed Víz -és Csatornamű Válla-! lat, 3. Békéscsabai Szőrme- és Kézműipari Vállalat. Egyéni. Férfiak: 1. Bajor György (Oh, j Kézilabda NB II KOZEPCSOPOBT FÉRFIAK L Szanru SC 1 3 — — 36—25 4 t Bea. Élűre Se. 3 3-------SS—31 4 i. HI. TTVB t 1—1 16-33 2 4. Cegléd t 1—1 37-33 2 S. BODKOf 1 1 — — 33—IS 2 C. Kiskunhalas 1 t — — 39—1« 2 7. Martffl 3 1—1 SI—M 2 ». Véé 3 1—1 33—33 2 9. Szeges 3 1—1 33—(f 2 IS. Bea. MAE 3-------í 31—37 — U . M. Kábel 3------- 2 83—3» — 13. Hunyadi SE 3 — — 8 «Hl — NŐK 1. TFSK 3 I —— 38—IS 4 L Máké 3 3 — — 11—« 4 t Vác t 11 — 33—32 7“ i Szentes 8 1—1 33—13 8 3. Bp. Volk» * 1—1 13—13 2 (. Szarvú 8 1—1 34—33 2 7. KlskArO, 3 1—1 17—17 2 S. Kiskunhala* t 1—1 31—33 2 S. Gyula 1 1—1 S—11 2 IS. Hmváaártiety 3 — 1 - 36-31 1 11. Bcs. MAT I — — 8 13—13 — 13. Testvériség 1 — - 8 10—33 — Faipari V), 2. Szicsi László (Bé­kés megyei Víz_ és Csatornamű V.), 3. Iványi István (Békés me­gyei Temetkezési V.). Nők: 1. Kiss Ilona (Bcs. Kertészeti V.), 2. Rokszin Miháiyné (Bcs. Ker­tészeti V.), • • • A Vasutas Szakszervezet még csak a sakk sportágban rendez­te meg a megyei döntőt Ered­mények. Csapatban: 1. Oroshá­za Állomás, 2. Békéscsaba Von­tatás, 3. Békéscsaba TBFF. Egyéniben: 1. Annus Mihály (Oh. Állomás), 2. Koszecz János (Bcs. TBFF), 3. Horváth György (Bcs. Vontatás). * • • Befejeződött a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszer­vezetének megyei döntője is. Itt az élcsoport a következő. Aszta­litenisz. Egyéni: 1. Krasznai lm. re (Gyulai Vízművek),*2. Borók Gyula (Békéscsaba Gépjavító V.), 3. Csűri András (Gyulai Vízművek). Páros: Borók Gyula —Jene! Gábor (Bcs. Gépjavító), 2. Krasznai Imre—Csűri András (Bcs. Gépjavító—-Gy. Vízművek). Sakk: 1. Cs. Szabó Imre (Mező­gép V), 2. Izsó Lajos (Mezőgép V.). 3. Dezső Gergely (Gyula Vízgépészeti V.). • • • Mindhárom döntőn mintasze­rű volt a rendezés és magas a színvonal, amiből arra lehet kö­vetkeztetni hogy a szakmák közötti vetélkedőn nagy küzdel­mek lesznek. Háfue elején adja ki ■ Magyar Posta a Vadászati kiállítás alkalmá­val megjelenő, I értékből álló áj magyar sorozatot, mely ax ország- gyűjteményen kívül, az állat-, vadá­szat és a sportmotlvum gyűjtemé­nyekben Is edhelyezhető, 133 éve« a gyulai Megyei Kórház. A gyulai megyei kórház ez évben ünnepli fennállásának 123. évfordu­lóját. A kórház bélyeggyűjtő köre az ünnepi alkalmat felhasználva kiállítást rendez, melyen elsősorban az egészségügyi. vöröskereszten, anya- és csecsemővédelem, orvos- feltalálók, gyermek- atb. motívum- gyűjtemények szerepelnek. A kiál­lítás május »-én nyílik meg. A helyszínen alkalmi postahivatal működik, a az ott feladott postai küldemények lebetűzéeére emlék­bélyegzőt használ. I A magyar bélyeg centenáriuma alkalmából nemzetközi bélyegtózsde lesz Budapesten. A Magyar Fllaté- llal Vállalat meghívására mintegy 11* külföldi eég megbízottja érke­zik és a magyar fllatéUsták felkí­nálhatják — a Fllatéllal Vállalaton Értékes győzelem Békés megye—Bács megye 4:1(2:1) Megyei ifjúsági labdarúgó­válogatottak tornája. Szolnok, 600 néző. V: Bállá Gy. Békés megye: Pocsai — Uhrin, Csi- csely, Dancsó, Marschal, Vágási, Veszelka, Tóth, Veress, Lipták, Verbőczi. Csere: Cziffra, Mach- lik, Klement. Edző: Szita Lász­ló. A mie.nk kezdtek jobban. Lipták veszélyeztetett három alkalommal, mégis a tisztán ha­gyott Házi — a 10. percben — a Bács megyeieknek szerzett vezetést. 0:1. A gól után nyo­masztóvá vált a Békés megyei csapat fölénye. Veszelka a kapu torkából fejelt fölé, majd Tóth lövése szállt mellé. A 26. perc­ben Verbőczi Veszelka elé tette a labdát, aki kapásból a jobb alsó sarokba bombázott, 1:1. Egy perc múlva Veszelka az „el- alvó” kapus fölött a hálóba emelt, 2:1. Egykapura játszott csapatunk. A labda lábról lábra szállt a tárgyilagos közönség megtapsolta fiaink játékát Szü­net után is a békési csapat irá­nyított. Az 52. percben Vágási Indította Liptákot, aid a kapus hasa alatt gurított a hálóba, 3:1. Az 55. percben rúgta második szögletét Bács megye. Védőink, ha neheten is, de tisztáztak. Lipták, Verbőczi gólszerzési al­kalmat szalasztott el, míg a má­sik oldalon — a 67. percben — Kocsis óriás) helyzetben rálépett a labdára, s Marschal felszaba­dított. A 80. percben a csere­ként beállt Klement állította be a végeredményt 4:1. Békés megye válogatottja vé­gig kezében tartotta a kezdemé­nyezést. Fiaink uralták a közép, pályát, technikailag, taktikailag jobbak voltak ellenfelüknél. Ér­tékes győzelmet arattak. Jók: Marschal (a mezőny legjobbja), Verbőczi, Vágási, Pocsai, Veress, Veszelka. Szolnok megye—'-'songrád me­gye 2:0 (1:0), Szolnok, 500 néző. V: Szávó. G.: Szatmári (2), Ha­talmas meglepetés! Csapatunk legközelebb május 13-án Békéscsabán mérkőzik Szolnok megye együttesével. keresztül — nemzetközi érdeklődés­re számhajöhető gyűjteményüket, értékesíteni. OJabb kiadásokkal bővült a má­sodik negyedévi kiadási program. Májusban Japán fametszeteket be­mutató sorozat, május hó 21-én festményblokk jelenik meg 1* fo­rint névértékben, Albert Dürer (1471—1528) Férfiképmás e, művét ábrázolja a blokk. Júniusban a Magyar Üttörőszövetség fennállásá­nak 23. évfordulóját köszönti a Ma­gyar Posta 1 forintos bélyeggel, az Évfordulók—Események sorozatban. Taggyűlés: A Békéscsabai Városi Bélyeggyűjtő Kör tisztújító közgyű­lésére május 2-án délelőtt 1# órakor kerül sor. A közgyűlést határozat­képtelenség esetén Is megtartják. Vas Tibor miMssss. g 1871, ÁPRILIS 24. Apróhirdetések Telekgerendás m szá­mú tanya eladó. Érdek­lődni : vasárnap. 1213 Debreceni egy szoba, összkomfortos lakáso­mat elcserélném békés­csabaira. „Gázfűtéses jeligére a békéscsabai hirdetőbe. _________ 272368 F ord Taunus M/17, 4« ezer kilométerrel, vál­lalatnak, tsz-nek, magá­nosnak eladó. Koós, Fü- zesgyarmat, Széchenyi TI.__________________ 99666 K is kerekű 1000-es Wart­burg eladó. Békéscsa­ba, Felsőkörös sor C/10, n. 8._______________272318 6 00-as Trabant Combi eladó. Mezőberény* Gyónl Géza u. 18. _____________________272342 E gy hold fold műve­lésre kiadó vagy el­adó. Doboz, Komlóé ha­tárban. Érdeklődni: Bé­késcsaba, VI., Szőlő u. '62._____________________1185 Megkímélt állapotban lievő Wartburg De Luxe eladó. Csabaszabadi ál­talános iskola. Zsíros tanán_______________272338 H egesztő-trafó eladó. Békéscsaba, V., Kun u. 2/a.___________________1178 E ladó vadonatúj 250 köbcentis Moszkva csó­nakmotor. Vámpapír van. Érdeklődni: szom­bat, vasárnap egész nap. Medgyesegyháza Gárdonyt u. 4/b. 272329 CT 601-es Trabant el­adó Békéscsaba, IV., Hajnal u. 2._______272396 k eveset futott kitűnő Skoda 1000-es eladó. Bé­késcsaba, Jókai u. 26/1. _____________________272388 T rabant 601-es eladóT Békéscsaba, IV„ Pulsz­kj IL 6,____________272389 C P rendszámú Skoda eladó. Békéscsaba, Má­rlássy U 28,______272390 E ladó nagy kerekű 1000-es Wartburg sze­mélygépkocsi. Mezőko­vácsháza, Árpád u. 228. _____________________272432 Néhány sor kézírásából legőszintébb Jellemáb­rázolást küldöm egyé­niségéről. Adatokat: kor, foglalkozás, vá­laszba y eg. Somoekéry Pál. Budapest, 10. Pos­taflók 144.______________x E ladó 2 darab 4 éves betanított sód rótt ló, 1 pár sr.iljesztrángos prá- désszerszám és egy 2 éves fekete kanca csi­kó. Békés, IV., Táncsics ___________________111274 H ás eladó cserépkály­hával, gyümölcsöskert­tel Békés, Révai 65. ~______________ 111272 S ürgősen eladó motor­csónak, m köbcentis motorral. Békés, V., Korvin Ottó 67. 111278 Egy hold föld sürgősen eladó. Rosudflló. Gyula. Érdeklődni: Békéscsa­ba, Pozsonyi u. 93. Gyu­lavári András._____272369 1 kh hold szóló-gyü­mölcsös, öntözésre al­kalmas, tanyával együtt eladó Doboz, Körös­bal part 39.________272363 5 0 kéve nád eladó. Bé­késcsaba, V„ Pajtás sor 17. 272062 Eladó 2 Jó tejelő anya­kecske egy-egy gJdával. Érdeklődni* 15 óra után. Békéscsaba, Franklin n. 1/3. Briffá- ner Péternél. 2723.58 Újszegeden 310 négy­szögöl közművesített házhely eladó. Érdek­lődni: szombat, vasár­nap Újszeged, Bérkert U. 92, _____________________X H ét darab választási malac, 6 darab féléves süldő, kb. 50 kg-os, el­adó. Békéscsaba, Sál­lal U. 68. 272347 10 q takarmányrépa el­adó. Békéscsaba. Tanya '>ol0. Dobozi út mellett. Jantvlk György. 272371 Világos hálószobabútor olcsón eladó. Takács, Békéscsaba Kossuth tér 10.__________________272320 3 darab 6 hónapos sül­dő eladó Békéscsaba, Tanya 50/11. 272373 Eltartási szerződést vál­lalnánk; idős házaspárt vagy egyedül élő nénit. „Szép öregkor" Jeligé­re a békéscsabai hir­detőbe._____________272378 C G-s Wartburg eladó. Békéscsaba, Achlra ltp. 29/1. Érdeklődni; va­sárnap délelőtt. ____________________ 272393 4 03-as Moszkvics gene­ráló zott, most vizsgá­zott. eladó. Medgyes­egyháza, Baross u. 3. Zsíros János.____ 272394 S üldők eladóik. Békés­csaba, Mátyás király u. 95._________________ 272082 E gy boglya gyepszéna, répavágó, sz-eeskavágó, vasvilla, 2 danab cefrés­hordó eladó. Békéscsa­ba, Tanya 2125/2. Moh- nács Mátyás. 272439 Két darab egyéves üszők eladók. Békés­csaba, V., Nagy Sándor U. 34, 272384 850-es Fiat eladó. Bé­késcsaba, Felsőkörös sor CAO. I. 3. Érdek­lődni; hétköznap 5 óra után, szombat, vasárnap egész nap,_________272438 I mport vérvonalú, ki­tűnő minősítésű, tigris­csíkos boxer kannal fe­deztetést vállalok. Bé­késcsaba, Bérényi u. 93. Dömény.____________272385 N émet vizslakutya és kölykök eladók. Békés­csaba, Garai u. 5. _____________________272484 H áztart ásvezető-nőt vennék fel. Mihalik Kál­mán, Békéscsaba, I., Corvin u. 29. Vfkend­ház._________________272435 1 0 darab 3 hónapos sül­dő eladó. Békéscsaba, Gyulai út. Tanya 2130. _____________________272328 25 mázsa búza, árpa, kukorica eladó. Csór­ván, Móra 20. Érdek­lődni: szóm baft, vasár­nap.___________________1202 P 70-es személygépko­csi Jó állapotban el­adó. Vésztő, Dózsa u. a._____________________1203. P 10 eladó. Békéscsaba, Gyulai út 37._______1204 6 01-es Trabant és há­rom 60 kilós süldő el­adó. Békéscsaba, Haj­nal 3.________________1206 4 07-es Moszkvics, mű­szaki vizsgázott. 408-as motőrral eladó. Csanád- apáca, Kossuth utca 28. __________________________1208 1 000-es Wartburg 30 000 kilométerrel, újszerű i állapotban «ladó. Meg-1 tekinthető vasárnap 7— 12-ig, délután 18-tól. Bé­késcsaba, Irányi 6. ______________________1207 U tcai kertes házrész eladó. Békéscsaba, V., Táncsics utca 25. 1210 Wolkswagen 1(300-as ki­tűnő állapotban. Igé­nyesnek eladó. Békés­csaba, Szőlő 34._____1211 H áromkarikás Nova- Lux villanytűzhely, 120 széles torontáli sző- nyegszövőszék eladó. Érdeklődni: 8—12-lg. Bé­késcsaba, ül., Akácfa 7_____________ 1212 T ehén, öthéies bika- borjúval eladó. Kétsop- rony. Tanya 481. 1188 Eladó akácfa oszlopnak vagy pallónak, asztalos gyalu pad, tusirlap. Bé­késcsaba, Urszinyi De- zsőné utca 29. * 1191 Fiatal tehén klsborjú- val eladó Békéscsaba, Kastélyt szőlők 2096. Szlepkó János.______1192 K étszobás ház OTP-köl- csönnel eladó. Békés­csaba Landler Jenő 95. ________ lljH S koda 1000-es MB el­adó. Békéscsaba, Kullch lakótelep 18, n lh. n/4. _______________________1195 H áz eladó köve6út mellett, vízvezetékkel. Békéscsaba, m., Bo- tyánszki Pálné 16 1196 Megkímélt állapotban mély gyermekkocsi el­adó. Békéscsaba, Franklin 30._________1198 C M-es Wartburg De Luxe eladó. Békéscsa­ba, Thurzó u. 2. 1199 Szalma, új és használt 1ou»js kocsi, akácfa ée korj^fa (szenszaniianak) eladó. Nagy tét, Tanya, 2304._________________1201 k iadó Somogybán, Te­leki község Kültelek € tsz alatt 19 + 13 kát. hold föld együtt vagy külön: szántó, legelő es erdő, két szoba, össz­komfort és gazdasági épület felszereléssel, Balatontól 4 km. Ker­tész Erzsébet.______109333 E gy szoba vaiial&t ré­szere kiadó. Békéscsa­ba, Lestyan utca 13. _______________________1187 áo u a.oüc*-iius izs mo­torkerékpár, Mi a-mo­tor, AgrosztoJ fűkasza, mind üzemképes álla­potban eladó. Tőkés Já­nos, Dérvaványa, Hajós u. 12.____________1181 P ríma Stingl rövid, ke­resztit úros, páncél tőkés zongora eladó. Érdek­lődni: Janovszky, Sze­ged, Telefon: 16—139. Szombat délután és va­isámap egész nap * 217142 CL-€* Wartburg eladó. Gyula, Szőlős utca 15. 109338 601-es Trabant Combi eladó. Gyula, Alkot­már^y U. 10. 109337 Kétéves Skoda 100C MB eladó. Érdeklődni: dél­előtt, dr. Hampel, Oros­háza, Telefon: 285. ______________ 2171» T avaszi kiárusítások: kerékpárok tricikli, húzok öcsik, stabil mo­torok, villanymotorok, kalapácsos darálok, szi­vattyúk, Javva kismo­torkerékpár, tejszepará­torok, mosógép, vil­lanytűzhely. vülanykö- szörűgép, ékszíj tárcsák, szerszámok, gépalkatré­szek adás-vétele, cseré­lése, bizományi eladá­sok Orosházán, Tompa utcai műszaki boltban* Kádi ókészülékek, akku­mulátortöltők, gyalu- géphen ger, fű részlap­forrasztó.___________217164 * eher Trabant 2600 ki­lométerrel eladó. Pos­tafiók 19._____ 1215 Műszakilag vizsgázott Moszkvics 4(0-as gépko­csi eladó. Békéscsaba, Beloiannisz u. 10, 15 óra után.___________272448 E raelet-ráépftéshez tár­sat keresek. „Házszen­telő” Jeligére a békés- csabai hirdetőbe. 272449 Matador orgona erősí­tővel együtt eladó. Ér­deklődni lehet: Sebes­tyén Ferenc, Elek, Tán­csic* U, 43._________272327 C G-s 1000-es Wartburg elfogadható áron eladó. Gyulavári, Béke utca 31. 60i-ea Trabant CM frdsz eladó. Rostoványí órásnál. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 10.___________________272343 Házrész azonnal beköl­tözhetően eladó. Békés- csaba, L, Vozárik u. 8. Jó állapotban levő 601- es Trabant eladó. Kö- röstarcsa, Széchenyi u. 62. ___ 272357 S koda 1000-es kitűnő állapotban eladó. Bé­késcsaba, Széchényi u. 5, n em, 2._______272350 4 8 éves, 168 cm, sze­rény szakmunkás ke- resí olyan nő ismeret­ségét, aki lehetőleg la­kással rendelkezik és Békés megyei legyen, leveleket „Vendéglátó” jeligére gyulai hirde­tőbe-______________109332 G yula Kisfalu« utca 20 számú ház *ladó. Ér­deklődni: Arany János u- 64._______________109339 Egy darab MMT 2-ee magtisztító 7 eladó. Ér­deklődni : a Szarvasi AG örménykút! kerüle­tében, örménykút. Ár: megegyezés szerint. _________________ 272350 S koda MB 1000-es prí­ma állapotban eladó. Hároméves. Érdeklődni: Vésztő, Kertmegpuszta; Béke Tsz majorja, K*n- író Imrénél. 1153 A MÉK 8 általánost végző fiúkat húsipari szakmunkástanufőnak szerződtet. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 44. x A Felsőnyomási Állami Gazdaság, Telekgerendás, I. kerületi műhelyvezető munkakör betöltésére pályázatot hirdet Jelentkezni lehet személye­sen vagy írásban a gazdaság személyzeti előadójánál, x

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents