Békés Megyei Népújság, 1971. április (26. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-18 / 91. szám
t „Rövidesen megkezdődne & Zsiguli • személygépkocsik szállítása Magyaror- i szagra. A gyártási kooperációban ma-: gyár gyárak termékei is szerepelnek, I ami hozzájárul ahhoz, hogy a lakosság g személygépkocsi-ellátása tovább javul- | jón. A VÁZ 2101 típus Jó minőségű, | középkategóriájú gépkocsi, melynek j forgalomba kerülése remélhetően csők- 5 kenteni fogja a Jelenleg még mutatkozó I piád feszültséget Az értékesítésre való felkészülés érdekében vállalatunk 1971. ÁPRILIS 19-TÖL Zsiguli típusú gépkocsira megrendelést és rendelésmódosítást fo- i gad ei, 1971—1972 években történő szállításra. A GÉPKOCSI FOGYASZTÓI ARA: 80 000,— Ft A tfpusmódositási szándékot ajánlott levélben kérjük bejelen- ■ áenl (dm: Budapest VI., Szív u. 60.). A korábban befizetett és a j Zsiguli gépkocsira fizetendő előleg közötti különbség rendezésé- : mek módjáról később adunk tájékoztatást Oj vásárlóink megrendelésüket 20 százalék vételár-előleg be- ■ fizetésével eszközölhetik. A gépkocsi bármelyik OTP és takarékszövetkezeti fióknál j (üzemi kifizetőhelyek kivételével) kapható „Személygépkocsi • megrendelő lap”-on rendelhető meg. Az OTP és takarékszövetke- ■ zeti fiókok a vételárelőleg befizetését a megrendelő lapon igazol- • ják. A megrendelő lap mindkét példányát ajánlott levélben kél-» : jük vállalatunkhoz eljuttatni. Vásárlóink tájékoztatására közöljük, hogy a besorolásoknál az • 1971. április 26-ig beérkező típusmódosítási igények előnyt élvez- j mek, azokat az új vásárlói igények elé soroljuk. A kedvezményes [ elbírálás alá kerülő típusmódosításoknál a vállalat ez év március ; lS-ig visszaigazolt érvényes megrendeléseket veszi figyelembe. 1971. április 26-a után beérkező típusmódositási igényeket, va- - ly mint u új megrendeléseket az eddig ismert módon, naponként { soroljuk be, S A várható nagyszámú rendelésmódosítás és ÚJ rendelésfeladás • miatt a nyilvántartás sorszámáról az átadás várható évéről előre-! láthatóan 1971. május 10-től tudjuk folyamatosan értesíteni vevő- : inket. A rendeléstömeg feldolgozása miatt a megrendelő lapon fel- ■ tüntetett'30 napos visszaigazolás! határidőt kezdetben valószínűleg; nem tudjuk tartani, amiért ezúton is kérjük vásárlóink szíves tü- j *e^ípűsrnódosftás és új megrendelés esetében az 1971. évi szálll-; tásra igazolt gépkocsiknál értesítésünket követően a véte’árelőle- i get 100 százalékra, az 1972-re igazolt gépkocsiknál pedig 50 száza- : lókra kell kiegészíteni. A Zsiguli személygépkocsi mű- I szaki adatairól, a megrendelés és rendelésmódosítás feltételeiről felvilágosítást adnak autószalon^ jaink: BUDAPEST, VI, Népköztársaság útja # Telefon: 124—249. BUDAPEST, VI, Lenin krt 77. Telefon: 117—290, valamint azok az OTP- és takarékszövetkezeti fiókok, melyek előjegyzést elfogadnak. •" MERKÚR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat. *: II Békéscsabai Építő- és Épületkarbantartó Ktsz (Békéscsaba, Kétegyházi út) azonnali belépéssel felvess: kBnnyflgépkezelőket, villanyszerelőket, szobafestőket, ssegezőlakatosokat, férfi asztalos szak- és segédmunkásokat, kőműves segédmunkásokat, IFA bili. tgk.-ra rakodókat. 44 órás munkahét (minden szombat szabad). 272307 TermelőszovetkezateJc, állami gazdaságok figyelem! Eladásra ajánlunk fel ráfutófékes 2,5—3 tonnás teherbírású pótkocsikat, valamint üzemképes, forgalmi rendszámmal ellátott, 3,5—4 tonnás Csepel tehergépkocsikat. Bővebb felvilágosítást üzemegységünk: Budapest, IX., Má- riássi u. 1—3 sz. alatti forgalmi telepünkön Jaczkó Andor műszaki vezető et-náL 2929 Azonnali belépéssel felveszünk: 1 fő segédmunkást 1 fő könyvelőt AMFORA OVERT VALLALAT, Békéscsaba, Kazinczy u. 1—2. 272312 Kazareezki Kálmán: Az é'elráergazáasíg közgazdasági szabályozó rendszerének lovábbfejlesziése Megjelent a könyvesboltokban Kazareezki Kálmán mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes: Az élelmiszergazdaságközgazdasági szabályozó rendszerének továbbfejlesztése című könyve. A szerző nem csupán a -szabályozó rendszer változásairól nyújt átfogó tájékoztatást, hanem feltárja a továbbfejlesztés célját, mozgatórugóit, összefüggéseit is. Ezáltal az olvasó szinte maga is részesévé válik annak a' jelentős munkának, mely az új szabályozó rendszert megelőzte. A szabályozó rendszer eddigi tapasztalatait értékelve, Kazareezki Kálmán szerint a legfontosabb eredmény, hogy az elősegítette a mezőgazdaság harmadik ötéves tervének teljesítését, biztosította a lakosság javuló ellátását, egyben az export fokozását. A szocialista mező- gazdasági nagyüzemek megszilárdultak. Kialakultak az önálló, vállalatszerű gazdálkodás pénzügyi feltételei. A parasztság személyes jövedelme az MSZMP IX. kongresszusán hozott határozatoknak megfelelően megközelítette, illetve elérte a munkások jövedelmét Az élelmiszergazdaság átlagosan gyors és kielégítő mértékű fejlődésén belül kialakult azonban egy belső aránytalanság. A növénytermesztés és az ezzel kapcsolatos feldolgozó iparágak gyors fejlődésével nem tartott lépést az állattenyésztés, illetve a hústermelés. Ezért már 1970- ben életbe lépett több intézkedés, ami e belső feszültség feloldására hivatott A továbbfejlesztett szabályozó rendszer — többek között — elősegíti(a belföldi és exportigényekhez igazodó termelési struktúra kialakulását a termelés hatékonyságának javulását, a termelékenység növelését, ösztönzi a háztáji gazdaságok fejlődését. Főként az állattenyésztés egyes területein mérsékli a szövetkezetek közötti differenciáltságot. Az élelmiszer- gazdaság fokozott integrációját segíti elő azzal, hogy a termelés és a forgalom szférájában lehetővé teszi a gazdasági racionalitás megfelelőbb érvényesülését, közös érdekeltség kialakulását a mezőgazdaság és általában a feldolgozó iparágak között Az együttműködésben leginkább érintett iparágakban a szabályozó rendszert „közelítették” .a mezőgazdasági szabályozó rendszerhez. A költségvetési kapcsolatok azonos szintje megteremti a feltételeit a gazdasági társulások létrejöttének, az ágazatok közötti eszközáramlás gyorsulásának. A könyv részletesen tárgyalja az élelmiszergazdaság és a fagazdaság ár- és jövedelemszabályozását, a termékforgalmazást, Külön érdekessége, hogy ismerteti az állami támogatások elvi és gyakorlati problémáit és ezekkel kapcsolatban a szerzőnek az ipari-mezőgazdasági árak disz- paritásának megítélésével kapcsolatos álláspontját. A szabályozó rendszer jellegét tekintve, a szerző hangsúlyozza, hogy megkezdődött az egységes élelmiszergazdaság kifejlődésének folyamata. Az elméleti és gyakorlati közgazdászok, termelőszövetkezeti és vállalati vezetők számára egyaránt hasznos mű a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Vállalat gondozásában jelent meg. BtK&JMSm ÍR 1971. ÁPRILIS 18. A Békéscsabai Hűlőház Ie!vesz: 4 lakatos szakmunkást, 2 kőműves szakmunkást, valamint érettségizett férfi munkaerőt folyamatos gyorsfagyasztó berendezés kezeléséhez, vizsgázott hűtőgépkezelőket, valamint női segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi vezetőnél. 272311 AZ OROSnAZl ÜVEGGYÁR személy- és tcbergépkocsi-metőkel, valamint vizsgával rendelkező elektrikust keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. 127044 n. «. öt anyablrka, egy éves kos, tehén el Mezömegyer, Tanya __ _________ 1160 C sensziuvak fehér, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, V., Schönhercz utca ifi. ______________________ilSl C G-s Wartburg elfogadható áron eladó. Gyulavári, Béke utca 2L___________________ U62 W artburg de Luxe CRes eladó. Békéscsaba, V., Kun utca 51. 1183 Vizsgázott, üzemképes 2 to. Garant tehergépkocsi eladó. Faipari Ktsz, Szarvas, telefon: 63, x Gázpalackot veszek 11 vagy 22 kilogrammost. Cím: Gyula, Komáromi Ui L Szikes cukrász _____________________109017 2 00 db március 5-1, uraiúj falul kelcsü Szex Szál link tojóhibrid 3érce május 10-tól eladó. Bárány István, Szarvas, Katona József »• »■_________________1153 E ladó CZ-rendszámú Opel Kadett izemély- gépkocsi. Iványi József, Orosháza, Tolbuclun út *L__________________217008 8 SO-es Flat Limousine igényesnek eladó, 1« óra után. Csanádapáca. Alkotmány 51. 217104 Műszaki vizsgázott 601- es Trabant eladó Gyónta, Fürtsh út S. sz. ___________________ «7953 R ózsatövek, díszfák ezüstfenyők, díjmentes árjegyzéket küldök. Tóth, Budapest, Csillaghegy. labdarúgópálya. z Mély gyermekkocsi riadó. Békéscsaba, Orosházi út 134. 272177 Háló-, kombinált és konyhabútor eladó. Békéscsaba, Jókai u. 23. 272291 Eladó 1 éves bika, fejős, vemhes tehén, 3 db éven aluli btkabor- jú, ló és hasas koca. Békéscsaba, Achim L. András u. 21. 272296 Wartburg, kitűnő állapotban, negyvenötért eladó, Békéscsaba, Békési Út 23. 272309 Panorámás 1700-as, négyajtós Opel Record, megkímélt állapotban eladó. Békéscsaba, Herényi út 69. 272300 Modern, mély gyermekkocsi Igényesnek eladó. Békéscsaba, Mokn ltp. M, 27/1. 272273 Skoua Octávia Super személygépkocsi eladó. Békéscsaba, 1., Dózsa György u. 20. 272290 Csehszlovák, mély gyermekkocsi eladó Békéscsaba. V* Pong- ráczu. 15. 272283 23 NB-kaptárban «. család méh eladó. Me- zőberény, Gyomai út 14. Érdeklődni 16 óra után. ___________ 272251 E ladó 1 db SOI. Nysa 0. 8 t vegyeshasználatú gépkocsi Érdeklődni: Lenin Mg. Tsz, Kondoros.__________272294 1 000-es nagy kerekű Wartburg eladó. Kondoros, Lenin 13. Hajdú. _____________________272298 a m ioot)-es eladó. Kondoros, Mladonylczki u. 1, Vecsen.__________272297 1 000-es, nagy kerekű Wartburg de Luxe eladó. Békéscsaba, Gyulal út 33.__________272295 J ó állapotban levő Nagyatádi kocsi eladó. Kétsopromy, Tanya 70. _____________________272266 8 hónapos .sárga boxer kan, Igényesnek eladó. Érdeklődni: Békéscsaba^ 12-353. 272272 25—40 kg-os süldők eladók. Békéscsaba, V., Mátyás király u 95. ________ 272275 6 00-aa Trabant garanciális motorral riadó. Békéscsaba. GyóM Gé- za u. 1«.___________272284 C S Wartburg 58 ezer forintért eladó. Békéscsaba, La ebner u. 16. ________ 272285 T ermelőszövetkezetek 1 Príma határjáró hajtó- koosl és hajtó-kocslrú- gók, olcsón eladók. Békéscsaba, Bartók út 42. __________________ 1167 8 56-es Fiat eladó. Békéscsaba, Luther u. 17. Textilfeldolgozó Ktsz, Vidovenyeczné, 1168 Békéscsaba, Telep utca 23 számú házrész be- kőltőzhetóen eladó. 1157 Békéscsaba, Pozsonyi utca 85. számú ház eladó.___________________1164 O rosházán, Birkás Imre Lakótelep rv/a, L emelet 4. számú OTP- öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap délelőtt. 217080 Házhely eladó. Békéscsaba, IV., Pulszky u. 4. 272261 Kettőszobás házrész riadó Orosházán, Madách utcában. Érdeklődni: Dózsa György út 38. ___________217981 O rosházán, Marcs utca 11. számú ház beköltözhetően eladó.______217100 E ladó Orosházán, József Attila u. 15. számú ház, beköltözhetően _____________________217056 O j ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba^ Verczkri u. 1/a. Déli sor sarok._________272185 B ékéscsaba, Franklin u. l/ll számú telek riadó. Érdeklődni: Cor vln u. 24'a ,______272293 H áz es nagy műhely- asztal eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 81. __________________272278 H áz eladó. Békéscsaba, V„ Wagner u. 75. _____________________272280 H ázrész eladó. Békéscsaba, Micsurin u. 44. _____________________272286 K ismcgyer, 93/4. számú tanya riadó._____ 272266 B eköltözhetó házrész eladó Békéscsaba, Vo- zárlk u. 8,________272287 B ékéscsabától 5 kilométerre, osorvásl köves- űtnál, Adamik-tanya és zöld Pannónia, könnyű stráfkocsl riadó. 1166 Szappanoséról é* söradókért, mosógépi mosáshoz Is, mindennap. Békéscsaba, Bartók Bé- la u. 29. alatt. 272256 Egy hold föld művelés- re kiadó Doboz-Komlóé határában. Érdeklődni Békéscsaba. VI., Szőlő utca 62. ’ 115S Bérszámfejtő 12 éves gyakorlattal elhelyezkedne. „Sürgős" jeligére. Levelet az orosházi hirdetőbe kérek »7105 Bánszkl utcai egyszobás, gázos, második emeleti állami lakásomat elcserélném kétszobás hasonlóért. „Május” jeligére a békés- csabal hirdetőbe. 272217 Békéscsabán, központban levő, gázos, bérházi, garzon lakásomat elcserélném szoba- konyhás, gázos lakásra. „Lehet másfél szobás Is” jeligére a békés- o°sh.H bldetóhe 272394 Ke,szobás, gazos, ház- felügyelői lakásomat elcserélném főbérleti hasonló lakásért. „Egy lépcsőház” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 272277 aaaaaaaaaBaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaasaaaaaaaaaaaaaaaairagcaBaeesaecfisaaBaaae» Hirdessen lapunkban!
