Békés Megyei Népújság, 1971. március (26. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-04 / 53. szám
MA Világ proletárjai egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJA , \ NÉPÚJSÁG SZERKESSZEN VELÜNK (4. oldal) ••• EGY, KETTŐ, HÁROM— (S. oldal) 1971. MÁRCIUS 4„ CSÜTÖRTÖK Ara 80 fillér XXVL ÉVFOLYAM, 53. SZÁM SPORTESEMÉNYEK (6. oldal) I gazdasági döntés: politikai döntés 4 Lakásépítési program Békésen Százmilliós beruházás — Új üzletsor a Széchenyi téren —* Kétszázhúsz OTP-lakás A gazdaság és a politika viszonyának vizsgálatánál elsősor. ban abból a lenini megállapítás, bol kell kiindulnunk, hogy a poétika a gazdaság koncentrált kifejezése. A gazdasági építőmun. ka feladatainak megvalósítása nem más, mint a szocializmus felépítésére irányuló kommunista politika szolgálata. Vagy másképpen szólva, a mi szocialista építésünk jelenlegi, hosszú szakaszán a gazdaság a politika fő területe. A gazdaság egyedülvalöságá- ról és a politikától való függetlenedéséről vallott téves nézetek különféle bajokat okozhatnak. Az a gazdasági vezető, aki a gazdasági tevékenységet nem a szocializmus felépítésére irányuló politika összefüggésében, hanem önmagában szemléli, nem mérlegelheti helyesen dön. téseinek politikai kihatásait. Márpedig minden gazdasági döntés: politikai döntés. Legtöbbször közvetlenül is, de végső kihatásában bizonyosan az. S az olyan gazdasági döntés, amelynek politikai kihatása nem kívánatos, mert nem illesz_ kedik szervesen a párt politika, jának folyamatába — nem lehet helyes gazdasági döntés. Ezért jogos és feltétlenül szükséges követelmény, hogy a gazdasági döntések és intézkedések, akár átfogó érvényűek, akár pedig helyi jellegűek, vagy kisebb jelentőségűek, előre vegyék tekintetbe a várható politikai, társadalmi kihatást, A gazdasági munka mai szintjén, amikor fejlettebb, egyszersmind bonyolultabb viszonyok között dolgozunk, a politikai gondolkodásban is érvényesül, niük kell a közgazdasági szempontoknak. Vagyis, aki politikai síkon egy-egy elhatározást mér. legel, az számoljon a gazdasági hatásokkal, aki pedig gazdasági kérdésekben dönt, vegye tekintetbe a politikai körülményeket és követelményeket. A gazdasági és a politikai tevékenységnek erre a kölcsönhatásra épített ösjszhangja — a vezetés mű. részeiének legfőbb alkotórésze. A vállalati önállóság kiterjesztésével, az anyagi érdekeltség elvének fokozottabb alkalmazásával olyan helyzet keletkezett, amelyben különös gondot szükséges fordítani erre az összhangra. A párt és a kormány, valamint a dolgozók köz. véleménye már eddig is élesen elítélte egyes vállalatok ármanipulációit, az olyan törekvéseket, amikor a helyi érdekeket a tán- sadalmi érdekek rovására igyekeztek érvényesíteni. Nem egy esetben előfordult, hogy a rossz vállalati gazdálkodás, a belső szervezetlenség, a vezetés tehetetlensége, a műszaki lemaradás és más, hasonló tényezők miatt indokolatlanul emelték különféle termékek árát, vagy egyes szolgáltatások díját, hogy saját hibáik költségeit a társadalomra, a fogyasztóközönségre hárítsák. Az ilyen esetekben kirívóan megbomlott a gazdasági és a politikai célok követésének ossz. hangja. Hiszen ez a módszer végeredményben keresztezte a párt életszínvonal-politikáját, rontotta a politikai közérzetet. Ezt a hatást a fordítottján is ellenőrizhetjük: amikor egy-egy vállalat a belső korszerűsítés, a jobb anyaggazdálkodás következtében csökkenthétté egyes termékeinek árát, ebben az egész közvélemény a párt gazdaságpolitikájának eredményes, ségét könyvelte el. Az utóbbi években sok vállalatnál munkaerőhiány lépett fel. Ennek enyhítésére sokféle módszer kínálkozott. Amint tudjuk, nem kevés vállalati vezető műn. kaerőcsábításhoz -folyamodott és a hűséges törzsgárdát mellőzve, az újonnan felvett dolgozóknak több bért adott, mint »menynyit a kiérdemesült, régi munkások kaptak. Ezt jogosan ítélte el mind a párt és a kormány, mind a munkásközvélemény. Ez az eljárás tipikus esete volt a politikától független gondolkodásnak: a csábítás átmenetileg valamelyest megnövelte ugyan a munkáskezek számát, mégsem eredményezhetett valódi előnyt, gazdasági és politikai értelemben egyaránt negatív következményeket vont maga után. Ez a példa megmutatja, hogy ha valamely gazdasági intézkedésnek rossz a politikai hatása, ugyanakkor a gazdasági eredménye sem lehet megfelelő. Abból kiindulva, hogy minden gazdasági döntés egyben po_ litikai döntés is, fokozottan érvényesülni kell a termelés párt- ellenőrzésének. A pártellenőrzés szűrőjén fenn kell akadnia min. den olyan gazdasági intézkedés, nek, amely nem felél meg a párt politikai elveinek és céljainak. Ez azonban nem jelentheti azt, hogy valamiféle sajátos munkamegosztás alakuljon ki a gazdasági es pártvezetők között a felelősség vállalásban. A gazdasági vezetők iránt támasztott követelményt úgy fogalmazhatnánk meg, hogy politikai felelősséggel dolgozó szakértők legyenek, akik az egyes intézkedések politikai hatását képesek előre megítélni és akik a vállalat munkáján túl a társadalmi távlatokat is mindig látják. Horváth József Az utóbbi években sokat változott Békés arculata. Ma is a legégetőbb feladatok közé az építkezés tartozik. Ebben az évben 34 lakás épül állami beruházásból. A Fáy utcában 4 és 5 szintes épületeket terveznek. Itt kap helyet egy presszó, s az élelmiszerbolt is. Tíz lakás építkezéséhez a rendőrség, a tanács, s más állama szervek is betársultak. Áprilisban kezdik az építkezést a Széchenyi téren. A többszintes épü. lettömbben 18 lakás, a földszinten pedig a megyei élelmiszerkiskereskedelmi vállalat áruháza lesz. Az év második félében a piactéren is megkezdik a munkát Itt egy 24 lakásos épülettömb épül majd, a földszinten pedig a GELKA, az építőipari ktsz, s a vegyesipari ktsz üzlethelyiségei lesznek. Ugyancsak a Széchenyi téren 1972-ben látnak hozzá a 32 lakás és az Univerzál modem áruházának építéséhez. Az utóbbi öt-hat évben egyre nagyobb az érdeklődés az OTP- társasházak iránt A III. ötéves tervben 146 OTP-lakást adtak áit, a Petőfi utcában. A IV. ötéves tervben tovább bővítik az Szovjet mezögaidasági dolgozók megyinkkoo Tegnap, március 3-án szovjet turistacsoport érkezett három napra megyénkbe. A 35 tagú csoport — zömmel mezőgazda- sági dolgozók — Békéscsabával és Gyulával ismerkednek, s ma délután a békéscsabai Szabadság Termelőszövetkezetben szakmai tapasztalatcserén, majd baráti találkozón vesznek részt. A tu- ristaútra a szovjet Inturist és az IBUSZ szervezésében kerül sor. OTP lakásépítési programot A! Békési Építőipari Ktsz, a községi tanács és az OTP megyei igazgatósága megállapodást kötött 220 OTP-lakás építésére. A társasházak felépítésének költsége megközelíti a 100 millió forintot.» A szanálás összege is jelentős. Annak ellenére, hogy a legtöbb kisajátításra kerülő épület állami tulajdonban van, bérlőit a tanácsnak kell kártalanítania. A felmérés szerint ez az összeg ötmillió forint körül; mozog. I A Békés megyei Tanácsi Tervező Vállalat, a Békés megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, a Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, valamint a Békés megyei Ingatlankezelő Vállalat főkönyvelői még tavaly megállapodást kötöttek a közgazda- sági szabályozók együttes értelmezésére, a vállalati mérlegbeszámolók elemzésére, egymás közgazdasági és üzemgazdasági gondjainak közös megoldásába. Ebbe az együttműködésbe bekapcsolódott a Békés megyei Beruházási Vállalat is. Nemrég az öt vállalat gazdasági vezetői „társuláson kívüli*’ együttműködési megállapodást kötöttek, melynek célja a rendelkezésre álló pénzeszközök hatékonyabb felhasználása. A vállalatok a le nem kötött „szabad fejlesztési pénzeszközeiket” átmenetileg — meghatározott keretig és időpontig — kölcsön formájában egymás rendelkezésére bocsátiák. A közös fejlesztési keret együttes összege 1 mdlA múlt évben & belvízikárok miatt 350 új lakás építése és 300 lakás helyreállítása vált szüksé gessé. Az anyaghiány viszont nagymértékben akadályozta a munkákat. A téglahiány közel hárommillió volt. Az 1971. év első negyedében a békési TÜ- ZÉP-telep csup>án egymillió tég_ lát kapott Az építőipari ktsz naponta 50 ezer téglát használ fél. A békési téglagyár napi termelése viszont csupán 35 ezer darab. 6. .» lió 200 ezer forint, ami lehetővé teszi rövidátfutású beruházások gyors, rugalmas és hatékony megoldását. Előnyös azért is, mert a kölcsön után kedvezményes kamatot kell fizetni. Mivel a megállapodást kötött vállalatok a termelésben egymással szoros kapcsolatban állnak, a kölcsönösszegek elsősorban a közös gazdasági, termelési célok elérését, illetve az azokkal kapcsolatos beruházások megvalósítását szolgálják. A kölcsönnyújtás természetesen a fennálló rendelkezések és a hitel noliti kai irányelvek alapján történik. A vállalatok igazgatói megegyeztek abban is, hogy az együttműködést hamarosan kiterjesztik a műszaki tevékenység koordinálására és az építőipari gépek jobb kihasználására. Az együttműködés — ha egyelőre nem is társulásban — hozzájárul az ésszerűbb, eredményesebb munkához. ■viesss ■■■■■■■ ■■■•■■■■■■■ MaaRaBaaaaaaeseBBaaaBaaeBesseaeaeae&eBeeaeeaaeeaBas8SBasseaeBasaaeaBS8seaeBSeasaaBaeaBeaeaBaeaeeiasaa8SMsaa*ff7 Csatornázás Szarvason Közel egymillió forintos költséggel csatornázzák Szarvason, a Deák utca, Szabadság út és Lenin út közötti szakaszát. A tervek szerint a csatornázás befejezése után az úttestet is felújítják Képünkön a munka egy részletét láthatjuk. (Foté: Barnácz) #e Összefogásban az erő Öt vállalat gazdasági és műszaki együttműködése
