Békés Megyei Népújság, 1971. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-26 / 21. szám
Televízió BUDAPEST: 17.» Hire*. 17.» Hö- taißz-pökußz. 18.06 Pályaválasztóid tanácsadó. 18.36 Arhan^elszlc — Szovjet klsíUm. 18.45 A szerződés. l*ngy el—magyar tsz-ek együttműködése. 18.05 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-hlradó. ».00 Jó- Vita. Magyarul beszélő lengyel film. a.30 Mirelit Rizlblzl. a.5S Tv- hlradó — 1. kiadás. BUKAREST: 17.00 Régi és ÚJ melódiák. 17.30 Plomirműsor. 18.» A legkisebbeknek. 19.00 Közvetítés Btstrica Naszód megyéből. 19.» Román humorista író (Basarabeseu) emlókműsor. ».» Nemzetközi síugróverseny. «JO Dokumentumfilm Indiáról. BELGRAD: 18.06 Magyar nyelvű tv-krónika. 17.« Távcső. 18.16 Krónika. 18.» Riport — Tv-Titograd. 19.00 Bozidar Ivanisevic énekel. — Crna Gora-i népi muzsika. 19.30 Tv- posta. ».35 Egy élet — francia iá- tékűlm. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.» Zenekari muzsika. 9.00 Harsán a kürtszó! 9.35 Táncdaloik. 10.04 Donizetti: Don Pasquaie. Háromfelvonáson vígopera. 11.» Melódiákoktól. 13.49 0J Georg! kon. 14.04 Pol-beat. 14.14 A királykisasszony cicája. Mesejáték. 15.10 Rádlólskola. 16.05 Oj felvételeinkből 16.15 A kalkuláció és a gyermekruhák. 16.35 Aurelalano Fertile énekel. 17 0« ESSO. IBM és a többiek. Beszélgetés a nemzetközi monopóliumok kialakulásáról. 17.» Népdalokkal egész éven át. 17.35 Mérlegen — a vállalati gazdálkodás. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó-család. 19.35 Bartók: A fából faragott királyfi — táncjáték. ».05 Tánczenei hangverseny. H..03 Kilátó. *2.» Tengeri zenék. 33.» Nótacsokor. Mozi Békési Bástya: Fél ,6-kor: Bűn és bűnhődés. I, n. Békéscsabai Brigád: 3 és fél 7-kor: Idegen a cowboyok között I, n. Békéscsabai Szabadság: Fél 3 és 6-kor: Idegen a cowboyok között L, n. Békéscsabai Terv: Ada- len 31. Gyulai Erkel: Fél 6-kor: Dajkamesék hölgyeknek. Fél 8-kor: Rachel, Rachel. Gyulai Petőfi: Az oroszlán ugrani készül. Mezőkovácsházi Vörös Október: Csak egy telefon. Orosházi Béke: Az élet dolgai. Orosházi Partizán: Közjáték. Szarvasi Táncsics: 6-kor: Szerelmi álmok I, n. Szeghalmi Ady: Hogyan fogtam cd az őrnagyomat, PETŐFI RADIO: 8.06 Színes népi muzsika. 8.« Külpolitikai figyelő. | 9.00 Kodály műveiből. 11.« Indiai versek. 13.00 Zenekari muzsika. [ 13.03 Törvénykönyv. 13.» Orosz tenoráriák. 14.00 Táncdalok. 14.10 Bellini: Norma. — Bevezető Jelenet. 14.» Operettrészlet HJS Tánczenei koktél. 15» Rádióreklám. 16.23 Szputnyik-dalok. 15.33 Kedvelt régi j melódiák. 16.15 Hangverseny a stú- [ dióban. 16» Csúcsforgalom. 18.1« j A történelem hajnalán, m. 18.35 Hangverseny a stúdióban. 19.35 Népdalok. néptáncok. ».38 Kemény László emlékezete. 81.23 Operett- részletek. 21.53 Magyarországon először. 22.» Az óvodától felfelé. 22.35 Nóták. 23.15 Romantikus zene. A SZARVASI VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET PÁLYÁZATOT HIRDET gépészmérnöki, gépészfechirkusi, vegyésziechnikusi, belsöelienöri, számviteli és gépírói munkakörök betöltésére Jelentkezés írásban: életkor, szakképzettség, korábbi munkahelyek, munkakörök és gyakorlati idő feltüntetésével. FIZETÉS megegyezés szerint. Cím: Szarvas, Szabadság u. 64—66. a bankűti állami gazdaság felvételt hirdet építésztechnikusi állás betöltésére Fizetés megegyezés alapján Jelentkezni lehet a gazdaság központjában. Cím: BANKÜTI AG, BÁNKÚT. x Cliff Owsley: Az első számozott ember vallomásai A dolog elkerülhetetlen volt. Valakinek előbb vagy utóbb le kellett aratnia azt a babért, hogy ó az első ember, aki a nevét számjegyekre cserélte jel. Mármint az első ember — kivéve a börtönök foglyait. Az én számom (illetve immár a nevem) 420 03 2557. Az első számom, a 420 nem sokban különbözik egy három szótagú keresztnévtől, mint például Adalbert. A középső nevem, a 03, semmivel sem nehezebben kiejthető, mint bármely más kéttagú név, mondjuk a Jasper. Es az utolsó, vagyis a vezetékszámom, a 2557, semmivel sem szokatlanabb, mint egy olyan vezetéknév, hogy Vanlandingham. Amint azt elmondtam, a beiktatási ünnepségen: „Megtiszteltetésnek érzem, hogy én vagyok az első ember, aki behatol a számok biztonságának világűrébe”. Eleinte nem akartam megválni a nevemtől, noha az nem valami különleges, és senkinek sem drága, legfeljebb nekem. De én már megszoktam. Most viszont már mindenki úgy ismer, mint számot. Vonakodva, de mégis beleegyeztem a dologba, mert városom polgármestere meggyőzött, hogy úttörő leszek, egy új korszak hírnöke, és bizonyos hírnévre is szert teszek. Körülbelül húsz szám közül, amely az életben valamit jelentett számomra, végül is úgy döntöttem, hogy a társadalom- biztosítási törzsszámom lesz a legjobb. Ez volt a leghosszabb. Egyébként is a Belföldi Jövedelem Nyilvántartó már amúgy- is ezen a számon szólított, ami kellemes, családias érzést ébresztett bennem. Megvolt hát a nagy ünneplés. A polgár- mester, a többi helyi méltóság, valamint barátaim egiriitt ünnepeltek a Washingtonból jött képviselővel. Ez utóbbi tartott beszédet arról, hogy milyen gyakorlatias és emberséges dolog lenne, ha mindenki számot viselne név helyett. Ez előmozdítaná a valódi demokráciát és az egyenlőséget, mondotta; így senkinek sem lenne különösen előkelő, avagy nagyon is szánalmas hangzású neve. Majd hozzátette, hogy ez az elrendezés a börtönök lakóinak közérzetét is javítaná, mert nem éreznék úgy, hogy elkülönítenék őket az emberiség egészétől. Ez után a beszéd után sokkal jobban éreztem magam. Mindenki gratulált nekem és 420-asnak szólított, vagy Mr. 2557-nek, vagy egyszerűen „4”-nek (ez a beceszámom). Egy idő után mindez természetesen hangzott. Jöttek az újságírók is a szokásos kérdéseikkel. — Miiven gondolatokat szül az, hogy az ember immáron nem név. hanem szám? — kérdezte az egyik riporter. Hogy milyen gondolatok?! Miért gondolkoznék én egyáltalán? Majd betáplálnak és a komputer gondolkodik helyettem. Fordította: Zilahi Judit »•■■tMiMBMítaeBísissíaiaMmBBBMííiBiieííBBseBseiBBBíBaiibatMB«««««««««** Hirdessen lapnnkiian! Apróhirdetések Közüle'ek munkaerőigénye j Am AGBOKER Vállalat, Bé- jj késcsaba, Szerdahelyi úti telepére gép-gyorsírót, raktári se- £ gédmunkásokat és éjjeliőrt. j vesz fel. 24907 *** Szakképzett csecsemő- és gyér- j mekgondozónőt, műszeré- 5 székét, takarítón őket, varrodai ■ dolgozókat keres felvételre a ; Férfi Fehérneműgyár békéscsa- Z bal gyára, x j • • • Építőiparban jártas normást keresünk azonnali felvételre. ! Fizetés megegyezés szerint. Je- Z lentkezés: írásban, SZÖVÉPl- Z Tö, Szeghalom. x * «M Kőműveseket, segédmunká- ; sokat, épületlakatosokat kere- ' sünk békéscsabai munkahe- » lyekre, jó kereseti lehetőséggel. ■ Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Z Trefort u. 1/1. kivitelező rész- 5 leg telepén vagy a központi Iro- ■ dán, városi tanács 09. szoba. ! x : e«® 16 évet betöltött lányokat jj szövőnőnek felvesz a Pamut* textilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő: 12 hét. Ezen idő alatt havi 1050«— Ft bruttó fizetést és napi 19— Ftért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár, üzemgazdasági osztályán, Budapest, Xin., Szekszárdi út 19—2S. 4666 Mt Anyagmozgatókat és gépírni tudó fiatal, kezdő adminisztrátort jó kézírással felvesz a „Csaba Szőnyegszövő Htsz**. ••• Gyorsszolgálat Szövetkezet csomagoló részlege, női dolgozókat alkalmaz. Jelentkezni lehet: Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet, Gyula, Hennyei úti telepén. 109072 — Rakodókat és szikvíztoltőket azonnal felveszünk. Szikviz és Szeszipari Vállalat, Békéscsaba, Luther u. 5/b. 249056 Szappan- és mosóporcsere zsiradékért a Vésztői AFÉSZ-nél. Révai u. 9. Mindennap. Női borjúbox bőrkabát, gumikerekes teaj.d .iá, vasiveietes | műhelyablak eladók. Érdeklődni: I Gyula. Alpár u. 20/a. délután. Gyula. Rákóczi F. u. 64 számú ház azonnali beköltözéssel és Szent-Be- nedek 20 számú tanya 12 lánc földdel eladó.________________________109060 Vaiiaiacok, közuleiek figyelem l 200 négyzetméter belvilágú ház, plusz raktár, pince, eladó. Battonyán. Nagyméretű helyiségek, 400 négyszögöl területen. Érdeklődni Néphadsereg u, 153. _______________________782 K étszobás családi ház eladó. Békéscsaba. Schönhercz Zoltán utca 1/2. Érdemi *dni 1/3._____________________775 E ladó Budapesttől 24 km-re nagy családi ház, melléképülettel. 250 négyszögöl telekkel, gyümölcsfával és szőlővel. Fizetési kedvezmény lehetséges. Márton Sándor Magi ód nyaraló, Lenin utca 52.__________781 V ennék OTP-s lakást köu«= ^átvállalással 70 000-ig. „Tavasz” jeligére a lapkiadóba._________________________78« 4 08-as ..Moszkvics” eladó. Megtekinthető Gyula, Ince pápa u. 28. Vasárnap 2—5-ig. 109070 Építtetők, ktsz-ek figyelem! Kisipari meszet. megrendelésre szállítok. Ár megegyezés szerint. Tóthné, Kösd. _________________________________2000031 N agyméretű új fürdőkád eladó. Bé~ késcsaba, Csíki u. 81.__________249046 S koda S 100-as februárban esedékes sorszámú gépkocsi-kiutalás átadó. „Gyors lebonyolítás” jeligéire a békéscsabai hirdetőbe.___________ 249055 Ü Jkígyós, Petőfi u. 11 számú ház eladód______________________________249052 B eköltözhető szoba, konyha, spájz eladó. Békéscsaba, Bessenyei u.. 22. Érdeklődni mindennap 10—18-ig. ___________________________________249049 Trabant Limusien eladó. Ajánlatot ármegjelöléssel „0 kilométeres” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. __________________________________249051 Békéscsaba, III., Rákóczi u. 22. számú ház eladó. _________________ 249047 S zínválasztással 412-es Moszkvics el- adó. Békés, Fáy 8. Takácsné. , 789 2 XHPJ CAC R. CACIB győztes szülőktől. tigriscsíkos „Boxer” kölykök, törzskönyvi, előjegyzéssel eladó. Sar- kadkeresztúr, Nyék 48. Szíjj Sándor. 109071 Termelőszövetkezetek! Tsz-tagok! Egyéni termelők! Értesítjük ügyfeleinket, hogy 1971. március 1-től ismét életbe lép vágósertésnél a korábban alkalmazott degressziv ár Ennek következtében a fehér hús- és hűsjellegű sertéseknél 125 kg felett 22,—Ft/kg árat fizetünk Kérjük ezért a gazdaságokat, hogy a sertések átadását úgy ütemezzék, hogy a fehér hús- és hűsjellegű sertések lehetőleg 125 kg alatti súlyban kerüljenek átvételre annak érdekéhen, hogy a magasad, 23,—Ft/kg árat alkalmazhassuk Békés megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat fs
