Békés Megyei Népújság, 1970. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-17 / 295. szám
Világ proletárjai, MA BÉKÉS MÉi A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP J A ■ 1970. DECEMBER 17., CSÜTÖRTÖK Ara: 80 fillér XXV. ÉVFOLYAM, 295. SZÁM Az ország költségvetése Olasz államférfi hazánkban Hazánkban tartózkodik Francesco de Martino olasz miniszter* elnök-helyettes, (a kép jobb oldalán). (Képünk a Ferihegyi repülőtéren dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettesének társaságában ábrázolja. (MTI fotó: Tormái Andor felvétele—KS) Fock Jenő fogadta Francesco de Martino olasz miniszterelnök-helyettest A kialakult gyakorlat szerint várható, hogy az országgyűlés pénteken kezdődő ülésszakán vitatja meg a következő évi állami költségvetést. A költségvetés összeállítása több hónapos előkészítő munkát igényel. Idén ez a tevékenység a korábbinál is alaposabb volt, mert összekapcsolódott a IV. ötéves terv kidolgozásának munkáival. Ez azt jelenti, hogy már az 1971. évi feladatokat is ötéves távlatra előretekintve határozták meg. A költségvetés előirányzatai részben a középtávú tervidőszak gazdaságpoliti. kai céljainak megalapozását is elősegítik. Középtávra kellett előretekinteni azért is, mert az idén tárgyalásra kerülő törvényjavaslat tartalmazza a tanácsok 1971—75. évi pénzügyi tervét. A középtá- , vú pénzügyi terv — amelynek készítésében aktívan közreműködtek a különböző szintű tanácsok — figyelembe veszi, hogy az 1971-től érvényes közgazdasági szabályozóknak megfelelően bővül a tanácsok saját bevételeinek köre és az előirányzat az egyes területek fejlettségében mutatkozó eltérések fokozatos csökkentésére is megfelelő fedezetet biztosít A költségvetés összeállítása elsősorban — de nemcsak — a Pénzügyminisztérium feladata. Ebben a munkában részt vettek a különböző testületi szervek, a minisztériumok, a népgazdaság ágazatainak képviselői, a tanácsok és kifejezésre juttatták elképzeléseiket, észrevételeiket. (A Pénzügyminisztérium jelentős feladata volt az igények összehangolása a terv céljaival és a reális pénzügyi lehetőségekkel.) Már az előkészítő munka egyes fázisaiba bekapcsolódtak és útmutatást adtak az előiráryzatok kialakításához az országgyűlés bizottságai, a megyék képviselő, csoportjai is. A szakbizottságok megtárgyalták az állami költségvetés általános kérdéseit, fő arányait, valamint a minisztériumok és a területek elképzeléseit tartalmazó tájékoztatókat, majd az előkészítés befejező részében a konkrét előirányzato kát is. Az állami költségvetés bevételeinek több mint 80 százaléka az állami vállalatok befizetéseiből származik. A költségvetés vállalatoktól származó bevételeinek tervezése a gazdasági fejlődés sokrétű elemzése és értékelése alapján történhet, mivel a felsőszintű pénzügyi tervezést végző szervek rendelkezrek azokkal az információkkal (évközi beszámolók, adóbevallások, pénzforgalmi jelentések stb.), amelyekkel megalapozhatók a reális előirányzatok. Ehhez kellő biztonságot nyújt a közgazdasági szabályozók rendszere, amelynek alapvető elemei több évre érvényesek. Ilyen körülmények között már nincs szükség arra, hogy a vállalati tervek összegezésével kerüljenek kialakításra a központi költségvetési előirányzatok. A szövetkezeti szektorban létrehozott tisztajövedelem és az állampolgárok jövedelmének egy részéből származó adóbevételek tervezésénél számos sajátosság érvényesül. Így például a szövetkezetek befizetésének mértékénél és részben az elvonás formáinál is kifejeződnek a csoporttulajdonból adódó különbségek. míg az állampolgárok befizetésednél figyelemmel kell lenni az állami adópolitika érvényesülésére. Minden forrás tervezésének közös vonása azonban az, hogy az állami pénzbevételek számításbavételéneik alapja a népgazdasági terv. Ez ugyanis a gazdasági fejlődés mellett meghatározza a jövedelmek képződését is. Az állami költségvetés készítésénél a várható bevételek mellett megtervezik a várható kiadásokat is. Ennek kapcsán elsőrendű feladat az államra háruló kötelezettségek reális felmérése és az elismert szükségletek rangsorolása. Ennek keretében kell figyelembe venni, hogy még mindig az állam finanszírozza a termelés bővítésének jelentős részét, a társadalmi közös fogyasztásnak csaknem egészét, jelentős összegeket juttat a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és a vállalatok támogatására, továbbá jelentős részt kell magára vállalni a bel- és külföldi árszínvonal különbségeinek kiegyenlítésében is. A költségvetési kiadások legnagyobb összege a társadalmi közös fogyasztásra — egészség- védelemre, nyugdíjellátásra, közoktatásra, kulturális kiadásokra, igazgatás és honvédelem céljaira stb. — nyújt fedezetet. Éppen ezért az ellátási színvonal elemzésére, a különböző igények indokoltságának vizsgálatára különös figyelmet kell fordítani. A Pénzügyminisztérium ebben a témában már júliusban tervezési irányelveket és keretszámokat közölt a jövő évi költ. ségvetési előirányzat összeállításához. Ezek képezték alapját a minisztériumokkal és a megyei szintű tanácsokkal folytatott tárgyalásoknak .amelyeken meghatározták a költségvetési szervek bevételeit és kiadásait. Fock Jenő, a kormány elnöke szerdán reggel hivatalában fogadta Francesco de Martinót, az Olasz Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, aki a magyar kormány vendégeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes eszmecserén részt vett Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, dr. Bényi József, Magyarország római nagykövete, L. Barattieri di San Pietro, Olaszország budapesti nagykövete és dr. Aldo Conte Marotta, olasz meghatalmazott miniszter. A megbeszélésen szóba kerültek a két ország együttműködéNapok óta jóformán csak do- > hős ízű kenyeret árusítanak Bé- ' késcsaba üzleteiben. A lakosság köréből többen levélben és telefonon érdeklődtek szerkesztőségünknél : Miért következett be ez az áldatlan helyzet? Olvasóink kérésére utánanéztünk a dohos ízű kenyér-ügynek, melyet ma már joggal mondhatunk annak, hiszen a Békéscsabai Városi Tanács VB Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Osztálya, a Minőségvizsgáló Intézet, a megyei tanács vb illetékes szakfelügyeleti osztálya, a párt. és társadalmi szervek képviselőinek bevonásával folytatja a vizsgálatot. Az érzékszervi ellenőrzések során kétségtelenül megállapítsének időszerű kérdései, tárgyaltak a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről, eszmecserét folytattak nemzetközi kérdésekről, ezen belül az európai biztonsági értekezlet témájáról. A látogatás során De Martino az olasz kormány nevében meghívta Fock Jenőt, hogy tegyen hivatalos látogatást Olaszországban és megújította Moro külügyminiszter Péter Jánosnak szóló meghívását. A meghívást köszönettel elfogadták, az időpontot később diplomáciai úton rögzítik. ható a kenyér dohos íze. A sütőiparnál a liszt minőségére panaszkodtak. Az élelmiszer minőségvizsgáló intézet mintát vett és laboratóriumi vizsgálat után megállapította, hogy a liszt dohos. A Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalatnál arra hivatkoztak, hogy a lisztet olyan import eredetű zsákokban szállították a sütőüzembe, amely a lisztnek kölcsönözte a dohos ízt. Mintát vettek a kérdéses zsákokból, a szemes gabonából, az őrleményből, hogy meggyőződjenek az igazságról. Az import zsákba csomagolás után minták tanúsítják, hogy dohossá válik a liszt, melyből emberi táplálkozásra nem szabad keAz üzletek ünnepi nyitvatartása (3. oldal) Szerkesszen velünk (4. oldal) Ez év utolsó ülését tartotta megyénk parlamentje <S .oldal) A felfedezés (Humoreszk) a. oldal) Gyors és eredményes mun ka a csanádapácai Köztársaság Tsz-ben A múlt hét péntekén jelentették be a békéscsabai Hűtőházban tartott értekezleten, hogy öt hold málnás telepítéséhez szükséges szaporítóanyag rendelkezésére áll valamelyik termelőszövetkezetnek. A csanádapácai Köztársaság Tsz képviselői nyomban jelentkeztek és elvállalták a málnatövek elültetését még ez év őszén. Megkapták a szaporítóanyagot és tegnap .szerda reggelre előkészültek a telepítéshez. A szövetkezet dolgozóit, még az agronómus feleségét is munkába állították. Az eredmény: szerdán délután 3 óráig elültették az öt hold málnást. Miárton Pál, a békéscsabai Hűtőház igazgatója ezzel a gyors és hatékony munkával kapcsolatban megjegyezte: a most kiültetett málna egy esztendővel hamarabb fordul termőre és az exportban — az öt hold — egy mázsa pluszhozammal igen jelentős tételnek számít majd 1972-ben. A málnatermesztésre vonatkozó szerződést az ültetés nyeret süttetni! Ezért a városi tanács vb mezőgazdasági és élei. mezésügyi osztálya — december 15-ig — 60—70 vagon körüli lisztet kifogásolt, és 10 vagonnal zárolt, sőt. december 15-én több kenyérszállítmányt a sütőipar kapujában leállított, mert az üzletekbe tartó kenyér dohos ízű volt. A város kenyérellátásának javítására újabb intézkedéseket tesznek. A környező községekből és városoktól szállítanak lisztet Békéscsabára mindaddig, amíg a sütőipar nem kap megfelelő minőségű, emberi táplálkozásra alkalmas kenyér sütéséhez lisztet az István malomból. A kenyér-ügyben a vizsgálat tovább tart. (dupsil után „parafa!jak”. Miért dohos ízű a kenyér? — Ki mivel magyarázkodik? - Lisztelkobzások - Leállították az üzletekbe tartó kenyérszáliitmányok jó részét
