Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-10 / 263. szám
A November 7 Kupa győztesei A Bcs- Kötött, Gyulai Harisnya gyár, Szarvas SC, Szaflvai SE, férfi és női Szarvason, NB-s női &s férficsa-1 patok részvételével az idén is megrendezték a hagyományos November 7 Kupát. A közepes színvonalú mérkőzéseken csak keveset láthattunk a kézilabda szépségeiből. Egykét találkozó^ a kupamérkőzéseket jellemző nagy küzdelem alakult ki és a meglepő eredményekben sem volt hiány. Női mérkőzések. Tisza Cipő—Bcs. Kötött 8:7 (5:3). V: Márton, Kocsis. A martfűi lányok megérdemelten nyerték meg a mérkőzést NB I-es ellenfelükkel szemben. Ld: Szilágyi 5, ill. Byés, Vaszkó 3—3. Szarvas SC—Tisza Cipő 15:8 (6:5). V: Kocsis, Szendrei. A minden részében jobb Szarvas végig vezetve, biztosan verte a martfűi együttest. Ld: Gábor 8, Tusjak 3, ill. Novák 3. Bcs. Kötött—Szarvas SC 9:5 (4:3). V: Kocsis, Lázár. A szarvasi csapat jobb gólaránya birtokában szoros eredményre törekedett. Ez a második félidő közepéig sikerült is. 5:5 után eladott labdákból négy gólt lőtt egymás után a Kötött. A jól sikerült hajrá a kupa elnyerését biztosította a csabai lányok számára. A textilesek összeállítása ez volt: Orvos — Csapó, Szegediné. Tóth, Ilyés, Varga, Vaszkó. Csere: dr. Gyulainé, Hrabovszki, Sziszák Flóra. A találkozó legjobb dobói: Byés 4, Szegediné 4, ill. Furár 2. A torna végeredménye: 1. Bcs. Kötött 2 1—1 16:13 2 2. Szarvas SC 2 1 — 1 20:17 2 3. Tisza Cipő 2 1 — 1 16:22. 2 Férfimérkőzések. Bcs. MÁV—Tisza Cipő 16:14 (5:9). V: Szendrei, Lázár. A volt NB I/B-s martfűi gárda igen erős iramot diktált és hamarosan 5:l-es vezetést szerzett. A vasutasfiúk 6:2 után — a szünetig — 9:5-re zárkóztak fel. Fordulás után a küzdőképcKségből kitűnőre vizsgázó MÁV a maga javára fordította a mérkőzést. Ld: Radnaí 5, Kovács 4, ill. Kurílla 6, Lukács 4. Szarvas SC—Tisza Cipő 21:11 (10:6). V: Mártha. Lázár. A hazai csapat jól szervezett védekezésből kitűnő ellentámadásokat vezetett és győzelme még ilyen arányban is megérdemelt. Ld: Csery A. 5, Nyári, Nemes, Kugyela B. 3—3, ill. Ku- rilla 4, Mészáros 3 Szarvas SC—Bcs. MÁV 16:14 (10:7). V; Mártha. Szendrei. A kupa sorHírek, eredmények — Hoffer József szövetségi , .apitány kijelölte a vasárnapi, Svájc ellen készülő magyar labdarúgó válogatott keretet, amely a következő: Bicskei, Rothermel, Noskó. Mészöly, Páncsics. Juhász, Halmosi, Konrád, Dunai III, Vidáts, Fazekas, Kocsis, Bene, Szuromi, Becsei. — A labdarúgó NB I eredményei: Tatabánya—MTK 3:0, Ferencváros— U. Dózsa 2:2, SZEGI L—Bp. Honvéd 0:6. Csepel— Salgótarján 2:2. Vasas—Diósgyőr 6:0. Rába-ETO—Komló 1 :0, Pécs—Dunaújváros 3:0, Szombathely—Videoton 1:1. — A Vasas Pasaréti úti csar-j nokában az első nap után l:l-re[ állt a Magyarország—Anglia Király Kupa tenisz-mérkőzés. A folytatásban ragyogóan küzdött a magyar együttes és végeredményben ' 4:1-n* nyerte a találkozót. Csapatunk a negyeddöntőben, két* hét múlva Pérpignan- ban a franciákkal mérkőzik a december 9-i, koppenhágai döntőbe jutásért. — Marsellle-ben rendezték meg a vízilabda BEK selejtezők B-csoporl jának mérkőzéseit. Bajnokunk, az OSC a Dinamó Moszkva együttesével együtt 'továbbjutott a középdöntőbe. — A 45. heti totó eredményei: 2, l, X, 1. x, x, 2; 2, x, X, 1, x, 1, X. 13+1-es és 13-as találatot öt fogadó ért el, nyereményük 163 785 forint. A 12-es találatokra 2043, a 11-esekre 153, a 10-es találatra 33 forint nyeremény jut. csapata A forduló labdarúgó válogatottjai flankó Tamás, a Szalvai játékosa kapura lő zésen MÁV elleni Kupa-mérkő- (Fofcó: Barnácz István) NB III-AS CSA- PAT A-váloga- tott. Hajdú (Szalvai) — Gu- buez (Mezőko- vácsháza), Kal- csó (Bcs. VTSK), Jancsó (Bcs. Agyagipar), Ká-' dár (Sarkadi Kinizsi), Molnár (Sarkadi Kinizsi), Kuti I (Bcs. Agyagipar), Gurzó (Sarkadi Kinizsi), Kar: li (Bcs. VTSK). A tartalékcsapat. Hunya (Gyomai TK) — Láza (Bcs. Agyagipar), Uhrin (Mezőkovácsháza), Földesi (Szalvai SE), Varga III. (Mezőkovácsháza), Kovács (Sarkadi Kinizsi), Bodó (Bcs. VTSK), Bácsi (Gyomai TK), Tomcsenka (Szalvai SE), Seregi (Bcs. Agyagipar), Balogh (Sarkadi Kinizsi). MEGYEI I. OSZTÁLY. A-vá- logatott. Kelemen (Medgyes) — Majernyik (Bcs; Vasas), Maisai (Magyarbánhegyes), Eleki (Tót- . komlós), Farkas (Battonya), Za- horán (Bcs. Előre XI), Z^urka (Oh. Kinizsi), Lovász (Endrőd), Varga (Mh. Kinizsi), Lipták (Bcs. MÁV), Máthé II (Vésztő). A tartalékcsapat. Borsos (Magyarbánhegyes) — Kohut II (Mezóberény), Baksa (Szeghalom), Gyurkó (Bcs. MÄV), Szabó (Doboz), Koródi (Dózsa SE), Silling (Bcs. Vasas), Gőg (Oh. Kinizsi), Buitor (Dózsa SE), Szenteszki (Mezőberénv), Szla- nyinka (Magyarbánhegyes). A Be«. E?őre— BVSC NB I B-s bajnoki labdarúgómérkőzést vasárnap, november 15-*én a Svájc—Magyarország válogatott mérkőzés tv közvetítése mialt 12 10 órakor kezdik a Kórház utcai sporttelepen. Kát eldöntő mérkőzésen közepes Játék alakult ki, szarvasi vezetéssel. Fordulás után feljavult a MÁV. Sokáig fej fej mellett haladt a két csapat, de 11—10. 12:10. majd 15:11 után biztosan nyerte a hazai együttes a mérkőzést és ezzel a kupát. Ld: Csery A. 6. Nemes 3, ill. Kovács 5, Radnaj 3. A torna végeredménye. 1. Szarvas SC 2 2 — — 37:25 4 2. Bcs. MÁV 2 1 — 1 30:30 2 3. Tisza Cipő 2 ------ 2 25:37 — A győztes csapatoknak dr. Pataki István, a városi tanács vb-titkára adta át a serlegeket. Ezúttal búcsúztatták el társai Nyári Mihályt, a Szarvas SC játékosát, aki befejezte közel 15 éves, aktív sportpályafutását. Békéscsabán, a Kötöttárugyár pályáján került sorra a megyei csapatok November 7 Kupája. Az első versenynapon kellemes Időben, változatos mérkőzéseket vívtak a csapatok, míg vasárnap a szemerkélő eső. a hideg sokat ártott a látogatottságnak és a színvonalnak. Nőknél a megyebajnok Gyulai Harisnyagyár bebizonyította, jó for- i mában várja a hét végén Tatán sorra kerülő osztályozót. A textües lányok biztosan előzték meg az erősen tartalékos NB Il-es vasutas együttest, a Dévaványát. a konzervgyárlakat, valamint a Kner Nyomdát. I A férfikupát egyenletes teljesítménnyel, megérdemelten szerezte meg a Szalvai SE. Az Előre ifjúsági csapata rászolgált a második . helyre, de a Kondoros, a MÁV II és az egész fiatal csapattal induló Mezőhegyes sem keltett rossz benyomást. Eredmények, Férfiak. Kondoros! j TSZSK—Mezőhegyesi MEDOSZ 16:14 Bcs. Előre II.—Bcs. MÁV II. 16:8. Szalvai SE—Kondoros 25:17, Szalvai SE—Mezőhegyes 14:8. Bcs. MÁV— Kondoros 17:14, Szalvai SE—Bcs. Előre 21:17, Kondoros—Bcs. Előre 14:10. Bcs Előre—Mezőhegyes 13:12, Szalvai SE—Bcs. MÁV 21:11, Bcs. MA V—Mezőhegyes 16:15. Nők. Bcs. Konzerv—Bcs. Kner Nyomda 15:2, Bcs. MÁV—Kner Nyomda 15:3, Dévaványai MEDOSZ —Kner Nyomda 15:1, Gyulai Harisnyagyár—Dévaványa 7:4, Gyula— Kner Nyomda 15:2, Gyula—Bcs. MÁV 5:2. Gyula— Bcs. Konzerv 8:7, Bcs. Konzerv—Dévaványa 5:5, Dévaványa—Bcs. MÁV 4:2, Bcs. MÁV —Bcs. Konzerv 7:4. A November 7 Kupa végerelmé- uye. Férfiak. í Szalvai SE, 2. Bcs. Előre n. 3. Kondoros! TSZSK. 4. Bcs. MÁV II, 5. Mezőhegyesi MEDOSZ. T elevízió Kedd, november 10. BUDAPEST: 17.20 Hírek. 17.35 Kólavár. Különböző korok táncai. 18.20 Tv-Míntabolt. Háztartási tisztítószerek. 19.10 Reklámmüsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Bizet: Carmen, Operafilm. 22.45 Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST: 17.00 Könnyűzenei koncert. 17.30 Pionir-műsor. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Reflektor. 19.15 Moliére: Tudós nők. Színházi est. 21.40 A romániai nemzetközi folklór-fesztivál műsorából. (1969). Egy olasz együttes mellett felépp a debreceni népi csoport. BELGRAD: 17.50 Rajzfilm gyermekeknek. 18.05 Kis világ. 18 30 önöknek az úton. 19.05 Folklór-percek. Népzenei adás. 19.20 Tv-posta. 20.35 Rövidfilm. 20.50 Billy Bad. Amerikai játékfilm. 22.35 Sakk-kommentár. Rádió Nők: l. Gyulai Harisnyagyár, 2. Dévaványai MEDOSZ. 3. Bcs. MÁV, 4. Bcs. Konzerv, 5. Bcs. Kner Nyomda. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20 Weiner: Változatok egy magyar népdalra. 8.26 Harsan a kürtszó! 9.01 Dvor- zsák: Ruszalka. Háromfelvonásos opera. 10.05 Jógi, tábori sapkában. Közben. 11.04 A Palaceban. 12.30 A Bcs. VTSKmnak nent sikerüli A Sz óin oki Olajbányász jutott az OB ll-be Nagy küzdelem után befejeződött Békéscsabán a megyei sakkbajnokcsapatok körmérkőzése, melyet a Szolnoki Olajbányász csapata nyert, s ezzel bejutott az OB II-be. Eredmények a következők: A verseny Hl. fordulójában: Kecskeméti Műszaki Főiskola—Bcs. VTSK 7,5:4,5, Szolnoki Olajbányász—Szegedi Ruhagyár 6,5:5:5, IV. forduló: Egri Berva Vasas Szolnoki Olajbányász 3,5:8,5, Szegedi Ruhagyár—Kecskeméti Műszaki Főiskola 7:5. V. forduló: Kecskeméti Műszaki Főiskola—Egri Berva Vasas 8,5:3,5, Bcs. VTSK—Szegedi Ruhagyár 5,5:6,5. A végeredmény; 1. Szolnoki Olajbányász 7, 2. Szegedi Ruhagyár 6, 3. Kecskeméti Műszaki Főiskola 5, 1. Bcs. VTSK 2, 5. Egri Berva Vasas 0 pont. Képünkön a versenyzők egy csoportja látható. \ j „ (Fotó: Demény Gyula) Melódiakoktél. 13.50 Törvénykönyv. 14.10 Musica arcaica. 14.17 A kék sirály. Rádiójáték. 15.10 Poloveci táncok. 15.25 Rádióiskola. 16.05 Cigánydalok, csárdások. 16.27 Beszéljünk a művelődésről. 16.47 Feldolgozta és vezényli: Vásárhelyi Zoltán. 17.05 Ázsia munkásmozgalma. XV. 17.20 Lemezmúzeum. 17.37 A terv tudós munkásai és munkástudósai. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabócsalád. 19.25 Üj Bartók-felvételeink. 19.45 Az MRT népi zenekara játszik. 20.35 Kozmosz. 21.03 Egy rádiós naplójából. 22.15 Junior ökölvívó EB. 22.20 A tizenegyedik év. II. 23.30 Jazz Club. 23.15 Operettmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Hfindel-mü- vek. 8.50 Külpolitikai figyelő. 9.05 Nótacsokor. 11.45 Transzkontinentális utak a fekete földrészen. 12.00 Zenekari muzsika. 14.00 Tánczenei koktél. 14.50 Találkozás a stúdióban. 16.33 Csúcsforgalom. 18.25 Fiatalok hullámhosszán. 20.28 Hangverseny a stúdióban. 21.13 A sárgaré? pillangó. William Goldind színművének rádióváltozata. 22.13 Rajcsev: IV. szimfónia. 22.36 Népdalok, néptáncok. 23.15 A XX. század zenéjéből. SZOLNOKI STÜDlO a 222,38 m hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Cigánydalok. Van-e mire tervezni ’ Válaszol a jogász. Korda György műsorából. Egy kiállítás nyomában. MOZI Békési Bástya: Befejezetlenül (Editke). Békéscsabai Brigád: Magányos vadász a szív. Békéscsabai Szabadság: G órakor: Rómeó és Júlia. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Minden dalom a tiéd. Fél 8-kor: Tegnap, ma, holnap. Gyulai Erkel: Bolondok hajója. Gyulai Petőfi: Folytassa cowboy! Mezökovácsházi Vörös Október: Modesty Blaise. Oorsházi Béke: 5 órakor: Bűn és bünhődés. Orosházi Partizán: fél 6-kor: Szerelmi álmok I.—II. Szarvasi Táncsics: Szerelmes- film. Szeghalmi Ady: Kezdő katona koromban. Színház November 10-én, kedden este 7 órakor Békéscsabán: HAZUDJ IGAZAT! November lü-én. kedden este 7 órakor Battonyán: SALE MI BOSZORKÁNYOK 1970. N O V üMuiiíi 10.