Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-10 / 263. szám
MA A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1970. NOVEMBER 10., KEDD Ára: 1 forint XXV. ÉVFOLYAM, 263. SZÁM Világ proletárjai. NE UTAZZON KALIFORNIÁBA (10. oldal) *** JUBILEUMOK (3. oldal) ••• MINI MAGAZIN (6. oldal) A Nagy Október győzelmes eszméi előtt tisztelegve Koszorúzást ünnepségek Békéscsabán és a megye községeiben, * városaiban A Békéscsabán nyugvó szovjet hősök síremlékeinél rendezett koszorúzás! ünnepség alkalmával, a megyei és városi pártbisottságok, tanácsok, társadalmi síervek koszorúi mellé került a fegyveres testületeké is. Győzelmének első percétől magáénak vallotta a Nagy Ok. tóbert a magyar proletariátus is. Bizonyság, hogy fegyvert fogott eszméinek megvalósításáért, s megteremtette a világ második munkás—paraszt hatalmat, a Magyar Tanácsköztársaságot. Annak bukása után is a Nagy Október táplálta népünk legjobbjainak reményét, harci elszántságát. És, nem hiába, mert a világ első munkás—paraszt ál. lámának hősi fiai. szabdalták szét az elnyomás, a nyomor- sötét uralmát hazánkban is. A szovjet nép fiai közül sokan megyénkben estek el az öt döklő harc közben. Népünk hálája nemcsak a hősök nyugvóhelyein, hanem a községek, városok mindegyikének főterén is emlékművet emelt. Minden esztendőben, április 4-én és november 7-én, egyforma kegyelettel és hálatelt szívvel koszorúzzák meg a síremlékeket, a felszabadulási emlékműveket s a hallha. tatlan Lenin emlékére állított szobi-okat. Megyeszerte, s a megye székhelyén a párt-, a tanácsi. a társadalmi szervek és fegyveres testületek képviselőivel együtt a munkások, parasztok és értelmiségiek is elhelyezték a kegyelet és hála koszorúit virágcsokrait, most november 7- én, miután a 6-án rendezett ün, A megye székhelyén emelt felszabadulás emlékmű talpazatára népségeken emlékeztek meg a elsőként l rank Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára és Nagy Október eszméjének szüle Enyedi G, Sándor, a megyei pártbizottság titkára helyezte el téséről és világméretű győzelme a hála koszorúját. előretöréséről. Koszorúk és virágcsokrok kerültek a hazájuktól távol nyugvó szovjet hősök sírjára megyénk minden községében és városában. AI vették a falaimat a betakarítási verseny győztesei A termelőszövetkezeti mozgalom 25 éves évfordulója, a Le- nin-centenárium és a párt X. kongresszusának tiszteletére széles körű munkaverseny bontakozott ki a Körösök Vidékén gazdálkodó termelőszövetkezetek kombájnosai és szalmabálázói között a nyári betakarítás időszakában. A Körösök Vidéke Tsz-ek Területi Szövetsége mellett működő versenybizottság november 7-e alkalmával kihirdette a munkateljesítmények alapján megállapított helyezéseket. Ezek szerint a kombájno- gok versenyét Illés Mihály és Bíró István, a mezőmegyeri Béke Tsz dolgozói nyerték. Második helyen az ugyancsak mezőmegyeri Béke Tsz két dolgozója, Vincze András és Nagy Árpád végzett. Harmadikként ért a célba a kardosi Egyetértés Tsz két kombájnosa, Kondacs Pál és Rataj János. Negyedikként Szűcs j Mihály és Püski Gábor teljesí- j tett. Mindketten a muronyi Le- I nin Tsz tagjai, ötőddik helyen Németh János és Markovics György ért el helyezést. Ök a kardosa Egyetértés Tsz tagjai. A szalmabálázólk versenyében külön értékelte a versenybizottság a szovjet gyártmányú gépeik kezelőinek teljesítményét. Első helyen Lustyik Mihály, a kondoros! Dolgozóik Tsz tagja, második helyen Gaurinyecz Pál, a kamud Béke Tsz tagja, harmadik helyen az ugyancsak kamuti Béke Tsz-beli Tomka András ért el kimagasló teljesítményt. Az NDK gyártmányú bálázógépek kezelőd közül első helyen Mengyán György, a békéscsabai Lenin Tsz tagja, második helyen Cesznok János, a kondoros! Lenin Tsz tagja, harmadik helyen Endre András, az ugyancsak békéscsabai Lenin Tsz gazdája végzett. A verseny helyezettjeit értékes jutalomban részesítette a Körösök Vidéke Tsz-ak Területi I Szövetsége. Százbatvanbatez^r ötszáz holdon földben a kenyérgabona magfa Nagy az előrehaladás a kukoricaförésben — Lemaradás a mélyszántásban November első napjaiban ösz- szesen 166 ezer 458 holdon került földbe a jövő évi kenyérnek való magja. Az 1968. évi vetésterületnek megfelelően Békéscsaba város, Szarvas város és a szeghalmi járás termelőszövetkezetei tettek eleget a kemény- j szemű búza vetésterv teljesíté- j sének. A szeghalmi járás közös j gazdaságaiban két évvel ezelőtt i majdnem 36 ezer hold búzát ve- | tettek. November első napjaiba11 I már 39 ezer 259 holdon fejezték i be a vetést, s tovább vetnek. A járási tanács mellett működő; operatív bizottsághoz befutott j adatok arról tanúskodnak, hogy I a közeli napokban még 750 hold j búzát vetnek s ezzel elérik a 40 ( ezer holdas vetésterületet. A í békési járásban még 570, a gyű- | lai járásban 240, a mezőkovács- ; házi járásban kétezer, orosházi I járásban 1600, a szarvasi járás- j ban 450 hold, Gyula városban 1 650 hold búza vetése jelent naég J feladatot. Orosháza * város tér- i melőszövetkezeteiben pótolták a korábbi hetek mulasztását. No- ! vember 7-e után már csak 61 l hold búzát kell elvetniük az j 1968. évi vetésterület teljesítésé- j hez. Takarmánybúzából — főleg I Libelullát vetettek — a békési I járásban a vetéselőirányzat 56 százalékánál tartanak, a mezőkovácsházi, a gyulai járásban 300—350 hold vetése van még hátra. Orosháza város termelő- szövetkezeteiben még 500 hold a vetetlen takarmánybúza-terület, Szarvas város termelőszövetkezetei pedig az előirányzatnak eddig csak felét teljesítették. Az őszi betakarítás sok munkát adó növényei közül a cukorrépa befejezéshez közeledik, legtöbb gazdaságban már felszedték és elszállították a termést. Szorgos munka folyik a kukoricatáblákon. A békési járásban még 2100, a gyulai járásban 2800, a mezőkovácsházi járásban 7800, az orosházi járásban. 12 ezer 200, a szarvasi járásban 3150, Békéscsabán 1200, Gyulán 1061, Orosházán 1600, Szarvason pedig 400 hold kukorica betakarítását szervezik. A szeghalmi járásban befejezték a kukorica törését. Most az őszi vetések után mind jobban előtérbe kerül az 1971. évi tavaszi vetésű növények talaj előkészítése. Mélyszántásból bizony még nagyon sok a pótolnivaló. A békési járás termelőszövetkezetei 34 ezer 720 hold őszi mélyszántást terveztek, melyből eddig 12 ezer 91 holddal készülték el. A gyulai járásban a 40 és fél ezer holdból 11 és fél ezer holdon, a mezőikovácsházi járásban 52 ezer holdból 18 ezer holdon található fekete barázda. Az orosházi járásban, szarvasi járásban és a szeghalmi járásban a mélyszántás aránya körülbelül megegyezik az előbbiekben ismertetett járások teljesítményével. A megye négy városának határában gazdálkodó szövetkezetek is elmaradtak ezzel a munkával. Most már felszabadult a terület, a szállítójárművek igénybevétele is valamelyest csökkent, így mind nagyobb erőket lehet összpontosítani valamennyi üzemben erre a nagyon fontos őszi mezőgazdasági munkára.
