Békés Megyei Népújság, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-21 / 273. szám

Ezüstérem az NB Il-es CSB-n:

A Szalvai-cselgáncsozók fővárosi szerepléséről

A Szalvai SE jú- dösai — mint arr——i---- ról keddi lapunkb

an beszámoltunk — a vidékbaj nok- ság megnyerése után újabb szép • • sikert érték el. A

!----------T második helyen

v

égeztek az NB lies CSB-n, melyet az elmúlt hét végén Budapesten rendeztek meg.

Most a csapat tagjainak egyéni értékelésével foglalkozunk. Az együttest nyolc versenyző alkotta, akik közül valamennyi dicséretet érdemel. Varga Dezső a CSB-re hét kilót fogyasztott le, hogy a 63 kg-os súlycsoportban

Gyomai roplabdások Szegeden

Békés megye képviseletében a ma és holnap lebonyolításra kerülő Országos Ifjúsági Kupa szegedi területi döntőjén a Gyomai TK csapata vesz részt. Ebben a csoportban mellettük Bács, Csongrád és Budapest I. nyert besorolásit.

A gyomai lányok lényegében az úttörőolimpián is részt vett együttessel indulnak az ifik között, ami azt jelenti, hogy 3—4 évvel idősebb ellenfelekkel szemben harcolnak. Szmolnik Lajos edző a Molnár, Szathmá- ri, Szilágyi, Szabó, Vincze, Varga kezdőcsapatot tervezi. Szegeden a továbbjutásra a fővárosiak a legesélyesebbek. A csoportból egy csapat kerül az ÓIK, decemberben Tatán megrendezésre kerülő országos döntőjére.

induljon. A junior Szántó József

a felnőttek között is megállta helyét az erős mezőnyben. Pa- nyik László is értékes győzelmeket szerzett, s' végig harcos küzdőmodorban versenyzett. LIpták György nemrég még a Bp. Honvéd NB I-es birkózó szakosztályának volt tagja. Néhány hónapja „rándult át” a jú- dosok közé, bebizonyítva, hogy itt is megállja helyét.

Az együttes két válogatott kerettagja Sarkadi Sándor és Pét*- rovszki Mihály ezúttal is erőssége volt a Szalvainak. Minden mérkőzésükön magabiztosan versenyezve két-három perc alatt nyertek. A két tartalék, Kőszegi László és Csák József volt.

A Szalvaisok a selejtezőben a későbbi bajnok KISTEX-et kap. ták ellenfelül — majd később a döntőben újra találkozott a két csapat. Érdekessége volt ennek az összecsapásnak, hogy a 70 kg-ban Panyik — bár csak döntetlen eredményt terveztek a szakvezetők — az ötödik percben vezetésre tett szert, az utolsó játékpercben azonban jogtalan figyelmeztetést (csuhit) kapott, ami öt pont előnyhöz juttatta ellenfelét. Végül Is vereséget szenvedett, ami egyúttal a csapatbajnokság elvesztését is jelentette. Ez némileg a fővárosi bírók „számlájára” is írható.

A Békési JTS

elnöksége a járási KISZ VB-vel közösen tartotta november havi elnökségi ülését, melyen az elnökség és a KISZ VB tagjain kívül megjelent Árendás István, az MTS megyei tanácsának gazdasági vezetője, Ilovszki Lajos, a megyei KISZ-bizottság munkatársa és dr. O. Kovács István, a járási tanács vb-titkára.

A tanácskozáson a JTS és a KISZ közös tevékenységének hatékonyságát, eredményeit és a további feladatokat, valamint a téli sportágak továbbfejlesztésének helyi lehetőségeit vitatták meg.

A napirendi pontokhoz Bartha István, Békési Mária, Vincze Miklós, Árendás István, Ilovszki Lajos, dr. O. Kovács István szólt hozzá, majd a feltett kérdésekre. hozzászólásokra Cs. Varga László TS-elnök és Hüttner Vilmos KISZ VB-tag, TS elnökhelyettes válaszolt.

A forduló

labdarúgó-válogatottjai

NB III. Dél-keleti csoport.' Papp (Bcs. Agyagipar) — Láza II (Bcs. Agyagipar). Pozojevich (Sarkadi Kinizsi), Bodó (Bcs. VTSK), Ürda (3cs. Agyagipar),

Jancsó (Bcs. Agyagipar), Mázán (Szalvai SE), Varga III (Mező- kovácsháza), Domokos (Gyoma), Toncsenka (Szalvai SE), Kovács (Szalvai SE).

A MABÉOSZ 1970. november

22-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor, a Hotel Ifjúság különtermében (Budapest, XI.. Zivatar u. 1—3 sz.) alatt nyilvános gyorscserét tart. A nyilvános gyorscserén — amelyen nemcsak tagok vehetnek részt — kikiáltásra kerülnek magyar és ■külföldi sorok, illetve bélyegösszeállítások, blokkok. Az árverésre kerülő anyag reggel 9 órától a helyszínen megtekinthető.

A Magyar Posta decemberben adja ki az Évfordulók— Események sorozatban 1 forint névértékben a régen várt emlékbélyeget. Így végre a koncentrációs táborok felszabadulásának 25. évfordulójára örök emléket állít.

Az alkalmi bélyegzések közül kettő az, arréi minket, érdekel:

I. junior ökölvívó Európa-baj- nokság, Miskolc, 8—12 és 14-én, továbbá Comenius emlékünnepély. Sárospatakon nov. 2—28- ig. — A Békéscsabai Városi Bélyeggyűjtő Kör vezetősége felkéri a megye alkalmi bélyegzések és postai ragjegy gyűjtőit, hogy közöljék címüket Frankó László köri titkárral (Békéscsaba, 2. sz. postahivatal), a megyei szakosztály megalakítása céljából. További értesítéseiket ezzel kapcsolatban a jelentkezések lezárása után adunk a lap hasábjain.

A Délmagyarországi Területi Bizottság nevében felkérjük a megye összes ifjúsági és felnőtt* 1 köri vezetőket, hogy az alanti; címre sürgősen közöljék mindazokat a filatéliai kiállításokat, hírmutatókat, rendezvényeiket, előadásokat stb.. melyek filaté- liával kapcsolatban vannak s: 1970. évben történtek. Ezen adatokra statisztikai szempontból i van sürgős szükség. (Cím: Vas I Tibor, Békéscsaba, VI., Micsurin u. 7.)

Megjelent a legújabb francia, Yvert katalógus és megelége-! déssel állapíthatjuk meg, hogy I a magyar bélyegek általában a világpiaci helyzetnek megfele-] lően szerepelnek benne. Jól értékelik benne a klasszikusokat és elég jól a blokkokat is. Kíváncsian várjuk a magyar 1971 katalógus megjelenését, melyet november végére jelezték.

Az 1970-es esztendő a IX. festménysorral és blokkal zárul, mely előreláthatólag december közepén jelenik meg. Megemlítjük a X. festménysor Dürer -j| műveiből a magyar múzeumokban. található néhány váloga-ií tott alkotást mutat be és a Dürer-évfordulóval kapcsolatosan jelenik majd meg.

Vas Tibor

Közilletek, Mg. Tsz-ek figyelem! Használt állapotban eladó

1 db 203-as típusú Warsawa személygépkocsi 22 000 km-rel;

1 db 501-es típusú Nysa mikrobusz,

1 db 501-es típusú Nysa-csukott 0,8 tonnás tehergépkocsi. Ezenkívül eladó 2 db 900x36-os új vontatógumi.

Érdeklődni:

Békéscsabai AFÉSZ-nél, Szabadság tér 23.

Telefon: 12—027.

166410

A tártál ék csapat: Szabó (S. Kinizsi) — Kiss (S. Kinizsi), Thúróczy (Szalvai SE), Uhrin (Mezőkovácsháza), Kalcsó (Bcs. VTSK), Kádár (S. Kinizsi), Varjú (Gyoma), Molnár (S. Kinizsi), Viczián (Bcs. VTSK), Csizmás (Mh. MEDOSZ), Karadi (Bcs. VTSK).

Megyei I. osztály: Süli (Batto- nya) — Gyurkó (Dózsa SE), Le^- ginszki (Tótkomlós), Gyurkó (Bcs. MÁV), Juhász (Medgyes- egyháza), Horváth (Oh. Kinizsi), Kopárdi (Békés), Csordás (Mh. Kinizsi), Dupsi (Bcs. Előre II), Papp I (Szeghalom), Sovány (Bcs. Építők).

A tartalékcsapat. Papp (Békésszentandrás) — Gaál I (Bcs.. MÁV), Litauszki (Bcs. Építők, Szabó (Mh. Kinizsi), Erdei (End. rőd), Okos (Bcs. MÁV), Szűcs (Békés), Pléstyik (Medgyesegy- háza), Busa (Dózsa SE), Doma (Bcs. Építők), Takács II (Mh. Kinizsi).

GÖLOK, GÖLLÜVÖK

NB III. Dél-keleti csoport. 9

gólos: Domokos (Gyoma), Ke resztes (Mh. MEDOSZ), 8 gólos: Nyilas (Gyoma), Viczián (Bcs. VTSK), Csányi (Kiskunhalas), 7 gólos: Seregi (Bcs. Agyagipar), Oláh (Kiskunhalas), 6 gólos: Csermák (Kiskunhalas), Bori (Csongrád). Sirovicza II (Mh. MEDOSZ), 5 gólos: Héger

(SZAK), 4 gólos: Rétlaki (Szalvai SE), Pasek (Mezőkovácsháza), Mészáros (Kiskunhalas), 3 gólos: Kuti II (Bcs. Agyagipar), Bodó (Bcs. VTSK).

Megyei I. osztály. 19 gólos: Dupsi (Bcs. Előre II). 15 gólos: Lovász (Endréd). 13 gólos: Csordás (Mh. Kinizsi), 12 gólos: Karasz (Bcs. Előre II.), Plástyik (Medgyesesyháza), 8 gólos: Rá- lik (Bcs. Vasas), 7 gólos: Rajki (Bcs. Vasas). 6 gólos: Laczó (Bcs. Vasas'. Silling (Bcs. Vasas), Varga (Mh. Kinizsi), Tóth (Medsvesegvháza), 5 golos: Buj- tor (Dózsa SE). Rózsa (Dózsa SE), Ronyecz (Bcs, Építők).

9

ífmt NOV LiYlBEíi 21,

Moszkvics, 25 000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Fenyvesi. Lökös- háza. 552

Jó állapotban levő 4037as Moszkvics sürgősen eladó. Békéscsaba, Tanyi. 146. Érdeklődni: reggel 8-ig, este 5 után. ,166327

Szanazugban nyaralásra kimért terület eladó. Érdeklődni: Gyula, Póste- lekl u. 11. .184719

Felújított Wartburg de Luxe gépkocsi eladó. Érdeklődni: vasárnap, Békéscsaba, Fürst Sándor u. 10.-______________

_________ 166333

C

O-s Wartburg de Luxe 32 000 km- rel megkímélt állapotban eladó. Ge- rendág, állatorvos. 166403

Skoda 1000-es másfél éves, eladó. Békéscsaba, Széchenyi u. 5, n. em.

2-____ 166326

Zaporozsec gépkocsi, fehér, 12 000 kilométerrel eladó. Békéscsaba, iir Bákóczi 12. Délután. 557

Gumikerekű, 20 q teherbírású lovas kocsi eladó. Mezőberény. Orlai u. 12.

Jó állapotban levő 4 darab Trabant külső gumi eladó Érdeklődni: Acsné. Békési ÁFÉSZ.' 561

Kétszobás családi ház, lakásátartás- sal eladó. Keformátusikovácsháza, Árpád u. 21, 'a. 55g

601-es Trabant és egy mázsa eladó. Békéscsaba, Rajnai utca 3. 555

Stílbútor igényesnek eladó. Megtekinthető vasárnap, hétköznap 5-től, Békéscsaba, József Attila lakótélén 15/4. 570

Telekgerendás 273 számú tanya eladó. Érdeklődni: vasárnap délelőtt.

______________ 569

K

ékes tv eladó. Békéscsaba, V.,

Győri u. 22. 166422

Wartburg Tourist 0 km-rel eladó. Szalai, Békéscsaba, Munkácsy u. 12.

______________________________________166423

C

N-es Wartburg de Luxe, fehér, eladó. Békéscsaba, Hajnal 27. 568

Kétszobás családi ház eladó. Békéscsaba, V., Schönhercz Zoltán u. 1/2- __________________________________573

B

ékéscsabai kétszobás, kertes KIK- lakásomat elcserélném hasonló‘bér- házira. „Gázos előnyben” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 166424

Megvételre keresünk egy AGBISZ- TBOj kistraktort üzemképes állapotban. Ajánlatot;: Békéscsaba. Aulich 23. 577

Kétszobás ház eladó. Békéscsaba. Kolozsvári u. 43. 166419

Szőrtelenítse lábait szőrtelenftő krémmel, 15 Ft. Ajkát, bajuszát (női) szőrtelenítő szerrel, 10 Ft. Bőrre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédőkrém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Báncos bőrre kakaóvajas krém. Speciális arcszes" zsíros, mitesszer es, pattanásos, tág pórusú bőrre. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz, törékeny hajra. Vízálló szempilla- lakk. méregmentes. Speciális láb- izzadásgátló szer. Tenyér-, hónalj- izzadás elleni púder. Bőrkeménye- dés, tyúkszemirtó lakk. Megrendelhetők : utánvéttel, dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Szék'sfe- hérvár. Piac tér 53.

______________241220

C

sehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Gorkij u. 17.

______________________________________186417

Jó állapotban levő mély gyermek- kocsi eladó. Békéscsaba, Hajnal u.

24. 166343

300 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Me/ornegycr, Dombos u. 15.

Békéscsabától 2 km-re, a kövesút mentén levő beköltözhető tanya 1 hold földdel eladó. Mezőmegy er, Berényi u. 3 V. Tóth János.

_____________________________________166349

B

eköltözhető házrész eladó. Békés- csaba. Micsurin u, 21._________166401

S

zőlőoltvány lugasnak és bonszőlőnek kapható, gyökeres Deleváré, 3 Ft, I. osztályú szőlőoltvány, 5 Ft.

Rostás Elemér. Abasár._________202155

Szarvason, ó-temető mögött, tanya 860 négyszögöl gyümölcsössel el- adó. 23/I számú.________________029923

B

ékéscsaba központjában 2 szoba, konyha, fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. Egy szoba, kony- hás lakást beszámítok. Érdeklődni: 23, 24, 25-én egész nap. Békésesaba, Bocskai u. 1.

________________166402

U

tcai fél ház beköltözhetően eíadó. Békéscsaba, Üj sor 2.__________166405

O

TP-s,' kétszobás, összkomfortos lakást busz és ABC közelében készpénzért átveszek, megfelelő esetén. Békéscsaba, Tanácsköztársaság út

83.______________________________________571

C

sehszlovák mély gyermekocsi jó állapotban eladó. Békéscsaba, V.,

Franklin 30.__________________________574

N

ovember 18-án Füzesgyarmat— Gyula közötti szakaszon elveszett két darab kétmázsa körüli hízott sertés. Kérjük a megtalálót, vagy aki tud róla, jelentse az Állatforgalmi Vállalatnál, Békéscsaba, Micsurin u. 576

CG-s Wartburg elfogadható áron eladó. Gyulavári. Béke utca 31. 563

Négy kh szántó kiadó, négyhónapos üszőborjú eladó. Kétsoprony, Ta- nva 157.___________________________564

S

zivattyú motorral, kalapácsos daráló, keretes cső metsző, y2—2 col-ig eladó. Békéscsaba, in. Orgona u. 18 •__________________________________166338

K

étszobás házrész eladó. Békéscsaba. Deák u. 8. Magyar. 166344

CS-s Wartburg eladó. Békéscsaba, m., Lahner u. 16 166414

150 négyszögöl beépítnető telek eladó. Békéscsaba. Berényi u 108/1. Mokri utca felől. * 166317

405 négyszögöl házhely eladó. Iskola utcában. Érdeklődni: Békéscsaba.

V., Mátyás király u. 60. 166316

1970-re visszaigazolt. 20663 sorszámú Moszkvics-utalványom at átadnám.

Gyoma. Hősök út 34. 38097

3 kh föld bérbeadó vagy eladó. Két- sopronyon. „Kétsoprony” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 166335

Elcserélném Dunaújvárosi 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses lakásomat szarvasi lakásért. Érdeklődni: Szarvas, Kossuth u. 74/4. ____________________________________029921

N

yloningek, lastexnadrágok, szivacs- és orkánkabátok, teddy-bun- dák, ágyneműk, vászon függönyök, fonalak festése. Bagi kelmefestőnél, Békéscsaba, Jókai u. 50. 166138

Kétszobás komfortos ház, 470 négyszögöl telekikel, beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Hársfa u, 3. 565

152/44 éves, vendéglátóiparban dolgozó asszony házasság céljából megismerkedne 44-től 50-ig, jó megjelenése, intelligens, józan életű férfival. Saját lakásom van. „Fenyőfa” jeligére, békéscsabai lapkiadóba.

266

Kondoroson cserepes tanya. 231 számú, eladó, beköltözhető. Melis András. 29912

Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a szokásos évi leltár miatt a

gyapjúátvélel

december 1-től—január 13- ig szünetel. GYAPJŰFORGALMI,

Békéscsaba.

166421

Hathavi időtartamra

kölcsönvenne

us Újkígyóst ÁFÉSZ

500—1000 liter tartalmú

betonkeverő gépet

Ajánlatokat kérjük:

ÁFÉSZ Újkígyós

Kossuth u. 29. Telefon: 5.

Telex: 362 címre megküldeni.- Ügyintéző: Román.

166330

v