Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-31 / 256. szám
Az 1970. évi kézilabda- végeredménye Megyei I. osztály Nők i. Bci>. Konzerv?« 18 2 4 380:175 38 3. Gyulai H. 24 18 1 5 247:159 37 3. Dévaványa 24 17 1 6 310:182 35 4. Oh. MEDOSZ 24 17 1 6 245:187 35 5. B. Kötött II. X 24 17 — 7 266:185 33 6. Békési Sp. 24 13 1 10 246:239 27 7. Mb. Textil XX 24 13 2 9 218:171 25 8. Szarvas II. 24 11 — 13 222:268 22 9. Szegb. M. X. 24 10 1 13 194:205 20 10. Tótk. Sp. 24 7 2 15:171:215 16 11. Medgyesi Sp. 24 4 1 19 214:317 9 12. Bcs. MÁV X 24 4 1 19 116:200 8 Bcs. Ruhagyár az őszi fordulóban visszalépett. Tartalékcsapatok nélkül Békés megyei -bajnokság 1. Gyulai H. 18 14 1 3 184:112 29 2. Bcs. Konzerv 18 13 2 4 195:142 28 3. Dévaványa 18 12 1 5 219:135 25 4. Oh. MEDOSZ 18 11 1 6 158:151 23 5. Békési Sp. 18 10 1 7 171:159 21 6. Szegh. M. x 18 8 1 9 145:139 16 7. Mb. Textil xx 18 8 2 8 150:138 15 8. Tótk. Sp. 18 6 1 11 125:151 13 9. Medgyesi Sp. 18 2 — 16 142:254 4 10. Bcs. Ruhagyár őszi fordulóban visszalépett. B. Kötött II. X 24 17 — 7 266:185 33 Szarvas II. 24 11 — 13 222:268 22 B. MÁV n. X 24 4 1 19 116:220 8 Férfiak 1. Bcs. Előre 25 24 — 1 710:390 48 2. B. Vízmű SC 25 22 2 1 545:327 46 3. Oh. MEDOSZ 25 19 — 6 535:382 38 4. Szarvasi ÜF 25 14 1 10 554:474 29 5. Tótk. Sp. M 14 — 11 429:447 28 6. Kondoros! T. 25 10 1 14 426:503 21 7. Szarvas II. xx 25 10 3 12 386:394 20 8. Szalvai SE «1 10 — 15 470:505 20 9. Békési Sp. 25 10 — 15 441:556 20 10. Bélm. T. 25 7 1 17 366:533 15 11. Üikígyós x 25 7 1 17 299:410 14 12. Mb. Textil xx 25 6 1 18 439:641 10 13. B. MÁV n. X 13 5 1 7 200:208 10 A Bcs. MÁV II. csak az őszi forFérfiak 1. Szegh. MED. 24 19 1 4 434:320 39 2. Endr. Sp. 24 18 1 5 501:341 37 3. Bcs. Előre II 24 16 2 6 566 :430 34 4. Ecsegr. Tsz 24 14 — 10 454:414 28 5. Mh. MED. x 24 12 — 12 488:450 23 6. Csorv. M. xx 23 12 — 11 428:373 21 7. Dózsa SE x 24 10 1 13 407 :387 20 8. Csabacs. Tsz 24 9 2 13 327:568 19 9. Bcs. Víz. n. x 24 9 1 14 365:410 18 10. Dévav. MED. X 23 9 — 14 441 :458 17 11. Gyulai Műnk. x 24 8 1 15 419 :414 16 12. Nagysz. Tsz x 23 8 1 14 328:457 16 13. Füzesgy. Tsz x 23 5 — 18 339:484 9 Tartalékcsapatok nélkül 1. Szegh. MED. 20 16 — 4 345:256 32 2. Endr. Sp. 20 15 — 5 429:282 30 3. Ecsegf. Tsz 20 12 — 8 366:3U 24 4. Mh. MED. X 20 11 — 9 134:398 21 5. Csorv. M. xx 19 11 — 8 347:285 19 6. Dévav. MED. x 19 9 — 10 376:361 17 7. Dózsa SE x 20 9 — 11 344:328 17 8. Csabacs. Tsz x 20 7 2 11 276:404 15 9. Gy. Műnk. x 20 7 1 12 241:301 14 10. Nagysz. Tsz x 19 6 1 12 271:373 12 11. Füzesgy. Tsz x 19 2 — 17 285:415 3 Bcs. Előre H. 24 16 2 6 566:430 34 Bcs. Viz. II. x 24 9 1 14 365:410 18 A Füzesgyarmat —Nagyszénás és a Dévaványa—Csorvás mérkőzést vasárnap játsszák le. Készülnek a szakszervezeti versenynaptárak Békés megyében a tömegsport- rendezvények előkészítését még soha nem előzte meg olyan alapos munka, mint napjainkban. Minden szerv. KISZ, TS, KISZÖV, MHSZ, SZMT, amelyek a testnevelési és sportmunkában érdekeltek, máris elkészítették az 1971. évi tömegsport-programjukat, versenynaptárukat. Az elmúlt napokban az ismertetett szervek képviselői, Ilovszki Lajos (KISZ), Gabnal András (TS), Tőkés Gyula (KISZÖV), Orosz Sándor (MHSZ) és Dömény Ferenc (SZMT) már másodízben találkoztak a Szakszervezetek megyei Tanácsánál, hogy egyeztessék elképzeléseiket. A közös versenynaptár koordinálásával lehetővé vált, hogy az 1971-ben az MTS megyei tanácsánál olyan műsorterv készüljön, amely a megyében megrendezésre kerülő valamennyi tömegsport-rendezvényt összehangoltan magába foglalja. Emellett mindegyik szervnek nagyon alapos, saját verseny- naptára is van. A szakszervezetek 1971. évi tömegsport-programja is minden eddigit felülmúlt. Még a különböző szakmákkal is egyeztetik a rendezvényeket, hogy valamennyi eseményt lebonyolíthassanak. Megérkeztek már (részben) az országos szakmai központtól is a rendezvények tervezetei. Ebben több olyan tömegsportesemény van, melyen Bé»- kés megyeiek is részt vesznek majd. Az előkészületek alapján megállapíthatjuk, hogy megyénk dolgozóinak igen változatos, sokrétű sportolási lehetősége lesz 1971-ben. dulóban szerepelt. Tartalékcsapatok nélkül 1. Bcs. Előre 22 21 2. B. Vízmű SC 22 21 4. Szarvasi ÖF 22 14 5. Tótk. Sp. 22 13 6. Kondoros! T. 22 8 7. Szalvai SE 22 8 8. Békési Sp. 22 8 9. Ü Ikfgyós X 22 7 10. Bélm. T. 22 5 11. Mb. Textil xx 22 6 Szarvas II. x 25 10 B. MÁV II. x 13 5 — 1 «37 *44 42 — 1 483:207 42 — 8 484:382 28 — 9 383:393 26 1 13 365:450 17 — 14 420:457 16 — 14 379:495 16 — 15 310:416 13 1 16 337:514 11 — 16 397:598 9 3 12 386:394 20 1 7 200:208 10 Férfi ifjúságiak 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Oh. MED. Bcs. Előre Szarv. FMGT Szarvas SC xx Üjk. Tsz x Tótk. Sp Kond. Tsz Bcs. Vízmű Békési Sp. Béimegy. Tsz Mb. Textil xx Szalvai SE Bcs. MÁV x 25 24 25 20 25 17 25 17 25 15 1 — 554:239 49 2 3 523:368 42 1 7 420:320 35 2 6 410:260 33 1 9 442:33? 30 25 14 — 11 389:395 28 25 13 — 12 435:326 26 25 11 — 14 366:360 22 25 11 — 14 400:428 22 25 7 1 17 181:438 15 25 7—18 307:403 11 25 5 — 20 184:442 10 13 2 — 11 51:348 3 Gyulai Dévav. MED, Oh. MED. Bcs. MÁV x Szarvas SC Bcs. Konzerv Békés Bcs. Kötött x Szegh. MED. x Medgy. Sp. Mb. Textil x Tótkomlós Női ifjúságiak Haris. 24 22 — 24 21 1 24 17 2 24 14 2 24 12 4 Bemutat luk Az NB ül. Délkeleti csoportjának második helyezettje, a Bcs. VTSK együttese. Álló sor balról jobbra: Kovács, Fábián, Román, Félix, Bodó, Kalcsó, Szombati György edző, Szahai, Krátki. Guggol: Csulik, Sülé, Vi- czián, Bánszki, Sorira,Ti. (Fotó: Barnácz István) 24 13 2 249:105 44 2 287:134 43 5 181:134 36 8 193:189 29 8 164:127 28 9 209:193 28 24 12 — 12 168:155 24 24 11 2 11 109:129 23 24. 9 1 14 110:191 18 24 5 1 18 110:194 11 24 5—19 96:248 9 24 4 — 20 120:241 8 MEGYEI n. OSZTÁLY Nők 1. Endr. Sp. 24 23 — 1 297:74 46 2. Füzesgy. Tsz 24 21 1 2 281:117 43 3. Kétsopr. Tsz 24 16 — 8 171:120 32 4. Eleki Tsz xx 24 14 3 7 170:98 28 5. Gyomai TK x 24 14 — 10 187:148 27 6. Kunág. Tsz xx 24 12 2 10 122:110 23 7. Kond. Tsz xx 24 11 1 12 175:166 20 8. Üjkigy. Tsz 24 9 1 14 146:180 19 9. Békési MED. SS 9 1 13 123 5182 19 10. Rszentandrás 23 6 1 16 97:199 13 11. Bcs. Kner Ny. 24 6 — 18 62:262 12 12. Mh. MED. x 24 2 — 22 87:262 3 A Lökösháza visszalépett. A Békés —Békésszentandrás mérkőzés jegyzőkönyve nincs a szövetség birtokában. ilPiP: \ Gyulai MEDOSZ szerezte meg az első helyet a megyei tartalékbaj- uokság ifjúsági csoportjában. Álló sor balról jobbra; Kárpáti Elemér edző, Máté, Petroczky, Gergely, Lőrinc/ János szakosztályvezető, Cserháti, Hegedűs, Túri, Puskás. Guggolnak: Takács, Reinhardt, Csepregi, Nyíri, Lórin ez, Tébi. Elől: Pelyva. A képről hiányzik Marschall. (Futó; Fábián I.) íhírekI Országról—országra A Nőmet Szövetségi Köztársaság j új postatörvénye többek kü2ött szabálysértésnek minősíti a bel- és külföldi, már forgalomból kivont bélyegek hamisítását, eladását és cseréjét is. Eddig sok más országhoz hasonlóan — a német postatörvény is csak a forgalomban levő bélyegek hamisítását büntette. A helyes új jogszabály teljes érvényesülését akadályozza azonban, hogy csak pénzbüntetést ir elő az ilyen szabálysértéseikre. Kérdés az is, hogy lesz-e mx igazgatóságoknál elég szakképzett filatélista ahhoz, hogy a helyes új Jogszabályt a gyakorlatban érvényesítsék. Ábrahám Lincolt, az Egyesült Államok akkori elnökét 1861-ben San Marino, a világ legkisebb köztársasága tiszteletbeli állampolgárává nevezte ki. Azóta Lincoln tiszteletére és emlékére különböző alkalmakkor San Marínéban 13 bélyeget adtak ki. Érdekes személy születésének évfordulójára adott ki a dán posta bélyeget. Száz évvel ezelőtt született Valdemar Poulsen mérnök és feltaláló, aki először konstruált magnetofonhoz hasonló készüléket. Ugyancsak ő készítette az első, zenei hang továbbítására is alkalmas rádióadót. A francia postaigazgatás kevéssé ismert hajózási csúcsteljesítményről emlékezett meg nemrég bélyegen. 40 éve érkezett vissza hazájába 6 évig tartó világkörüli útjáról Alain Gerbault, aki a hosszú utat egyedül tette meg. Vitorlás hajójának hossza alig haladta meg a 9 métert és 10 tonnás volt. Egyike — ha nem az első — volt azoknak a hajósoknak, akik kis vitorlás hajón egyedül tettek meg ilyen óriási utat. A svájci posta megváltoztatta az évek óta kiadott forgalmi bély ’gek motívumát. A történelmi épületeket ábrázoló sorozatot most olyan bó- ilyegek kiadásával váltják fel, amelyeken híres svájci személyek képei szerepelnek. Az első már megjelent ilyen bélyegeken Zwingli, Guisan tábornok, Borromini építész, Schoeck zeneszerző és Stael asszony írónő képe látható. Ma, amikor már teljes sorozatok is megjelennek aktok reprodukcióival, érdekes emlékezetbe idézni az első akt-bélyeg megjelenésének történetét. Az első ilyen bélyeg Spanyolországban jelent meg 1930-ban Goya híres és ismert „Meztelen Maya” c. festményét ábrázolja. Akkor a katolikus egyház megkísérelte a bélyeg kiadását megakadályozni. Ezekkel a kísérletekkel azonban csak azt érték el, hogy a sorozat annak idején igen keresetté vált. Vas Tibor Apróhirdetések Beépíthető telket adnék építőanyaggal egy-kétszobás lakásért. .,1. emeletig” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. _____________________________166182 P ríma választási malacok eladók. Békéscsaba, VI., Kálvin utca 14. 166181 22 kg-os gázpalackot vennék. Csapó, Békéscsaba, telefon :12—549. _________________________509 E ladó Újszeged, Tiszavirág u. 19/a alatt 320 négyszögöl telek, közművesített. Érdeklődni: Godó. Újszeged, Bérkert u. 92, szombat, vasárnap. ________________________________108703 C l 1000-es Wartburg eladó. Gyula, Virág u. 11._____________________ 184674 408-as Moszkvics CP rendszámú, kifogástalan állapotban eladó. Kever- mes. Fel^z^h^d ílás útja 4—2 184675 200 darab francia használt cserép eladó. Békéscsaba, III., Lestyán György utca 7,_____________________482 U dvari fél ház kerttel, beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Ságvári 6. SZTK-nál.___________________________483 Figyelem! Szőlőotlvány-pzükcéfdrtét beszerezheti csemege- és borfajták kaphatók, őszi és tavaszi szállításra, Magony Imrénél. Abasár. Rákóczi u. 16.________________________825Q »k is pattanások, szép1 k. szőrszálak végleges eltávolítása, Faragóné kozmetikus. Szarvas, Szabadság 45. Telefon: 282.___ 029905 F igyelem! Szőlőoltvánv-szükségletét ling minden mennyiségben 17,— Ftért. Békéscsaba. Hajnal u. 3. 489 TakarmánvtölT eladó. Békéscsaba. V.. Ludvig u. 36.__________________ 487 A lig használt Trabant Limousine 601- es gépkocsi eladó. Újkígyós, Petőfi U. 14._____________________________166124 N ősülne hatvanhárom éves. magas, barna nyugdíjas, komfortos lakással. önnyugdíjas, kedves, házias hölgy válaszát ..Ideális” jeligére a gyulai hirdetőbe várja. _________184678 K ét családnak is alkalmas ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba. V., Ludvigh utca 30. 490 58 éves nyugdíjas férfi házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő nővel, kinek lakása van. ..Szeretet” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. 493 Családi ház eladó. Békéscsaba, VI.. 1 Móricz Zsigmond u. 32. 495 j Két-háromszobás szövetkezeti lakást vennénk. hitel-átvállalással. ..Megegyezés* jeligére a kiadóba. 124030 Kétlovas villanymotor, négyszázas, ötsr/’z^s sz^agfűrész eladó. Orosbá- za, Huba 38._____________________108676 Uj. modem konyhabútor, előszobaszekrény. német hangulatlámpa, szép olajfestmények, kombináltszek- rény. Béke-garnitúra elköltözés miatt eladó. Békéscsaba. Tanácsköztársaság u. 52. n. 12. 166176 OTP-s ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba. V., Rózsa Ferenc u. 35. Érdeklődni rszombat, vasárnap. _________________________________166113 Egy szoba, összkomfortos, földszinti lakásomat, elcserélném budapesti félkomfortra is. ..Körös-parti” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 166109 Wartburg 353-as, 69-es rendszámmal eladó. Megtekinthető: szombat délután és hétköznap 1—3-ig. Békéscsaba. I., Corvin u. 30. 166142 10 darab 7 hónapos vemhes üsző el-! adó a békéscsabai Lenin Mg Tsz- j nél. Megtekinthetők a televízió állomás melletti, Lepény-tanyán, bármikor. 1661651 Kertes ház állattartásra, gazdálkodásra alkalmas, eladó. BéKésc^ .ba, V., Jósika U. 53. 166167 Hordozható csempekályhák eladók. Békéscsaba. Jókai u. 50. 166162 6 a arab kb. 40 kg-os süldő eladó. B**- '—- hq Orosházi út 23. 166177 ívuio.i-xwaiun is eladó. Békéscsaba, Kereki-tanya 1742. Szabadság Tsz. ___________166178 N yioiiixxgek, iastex-nadrágok. szivacs-, és orkánkabátok, teddy-bun- dáx, ágyneműk, vászonfüggönyök, fonalak festése Bagj kelmefestőnél, Békéscsaba, Jókai u. 50._______166138 H ázhely eladó. Békéscsaba, III.. Széna " 6___________________________1R6137 úu.-oj d „x cí.u Ucu.aao ' m goit eladó. Békéscsaba, telefon: 13—227. ________________1661364 2 éves szakmunkás, korban hozzáillő barna nő ismeretséget keresi házasság céljából, „őszi” jeligére a békéscsabai hirdeiöbe._________166131 O rosháza, Szentesi u. 226 szám alatt kertes családi ház eladó. v Érde^’^dni: ypeácnao.__________166129 2 éves törzskönyvezett fekete tacskó kan eladó. Békéscsaba. Millennium u. 11. 166126 3 éves kanca eladó. Elek. Bat- hvánv u. 25. 166121 Szövetkezeti vagy állami lakást átvállalással vennék. ..Fizetek” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. __________________________________ 166108 Telek eladó. Békéscsaba, Jósika u. 22.________________________________166117 O pel Kadét személygépkocsi üzemképes. generálozott. eladó. Bév-^scsaba. Orogona u. 16. 166155 Eladó Csabaszabadi 134e/39 számú tanya 1 kh. földdel, gyümölcsös és több mellékénfhette1, a műűthnz közel. Bolt. vasút- és buszmegálló 1 km-re. Megtekinthető: mindennap 17 sz. kilométerkőnél. ____________ 166154 R endezett, kisebb családi ház beköltözhetően eladó. Békéscsaba Nagyváradi u. 33._______________166153 S zép tenyészgalambok eladók. Orosháza. Pacsirta u. 1._____________166151 F elkérem az illetőt, aki Békébe*"bán. a Kulich Ltp-i ABC-ámház előtt kerékpáromat elcserélte, jelentkezzen sajátjáért. Békéscsaba, Millen-"i”rn u. 4 alatt. _________ 166148 E gy szoba, konvha. meUékh^lviség- ből álló gondnoki szolgálati lakást (világítás, tüzelő, díjazás) elcserélem bértiázi vagy KTTír-1o,’ő«*rt. . Bizalmas” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 166146 Vörös és fehér tyúkok és kóró eladó. Békéscsaba. Kereki Tanya 1894. Té«1 a gyári bánya mögött. Cse*-””s- tanya.____________________________166144 4 0 a takarmány répa eíadó. Kovács Tg-H^án. Békéscsaba. Sikkony. T*>"va 2375____________________________________166143 1 00 kilós hízó tnv^HbtPrtásra ela^ó ■RéVégfyggftn. Sallai u. 1._________499 B ékéscsaba, Berényi út 12 számú h fi.r eladó._______________________502 K étszobás házrész sürgősen, beköltözhetően eladó. Békéscsaba központjában. Deák u. 8. Magyar. _________________________ 503 V illanymeghajtású mozaikprés eladó. Kondoros, Thaly u. 11. 507 1970. OKTÓBER 31.