Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-31 / 256. szám
Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság ülnöki Tanácsa pénteken ülést tártéit. Az ülnöki Tanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a V. V. Girinek, az Indiai Köztársaság elnökének magyarországi látogatásáról szoló beszámolót, valamint G. A. Nasz- szernak, az Egyesült Arab Köztársaság elhunyt államfőjének temetésén részt vett küldöttség tájékoztatóját. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet alkotott az egyesületekről, továbbá a szolö- és gyümölcstermesztésről, a bor- gazdálkodásról végül egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Gromiko hazautazott Meghalt Mitykó Mihály Október 30-án Békéscsabán 73 éves korában elhunyt Mitykó Mihály, a munkásmozgalom régi harcosa, a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának elnöke. A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa saját halottjának tekinti. Temetése november 2-án, hétfőn délután két órakor lesz a békéscsabai vasúti temetőben. MSZMP BÉKÉSCSABAI SZAKSZERVEZETEK BÉKÉS VÁROSI BIZOTTSÁGA MEGYEI TANÁCSA Andrej Gromiko szovjet kül- i ügyminiszter pénteken kereken i négyórás tárgyalást folytatott a i Frankfurt közelében levő Kron- berg-ben nyugatnémet kollégájával. Walter Scheel-lel. Ez volt az első eset, hogy szovjet külügyminiszter az NSZK-ba látogatott. Gromiko Berlinből jövet — Prágán át — repülőgépen érkezett Frankfurtba. Kíséretében volt felesége, Falin, a szovjet | külügyminisztérium osztályvezetője és a külügyminiszter több más munkatársa. A repülőtéren Scheel és felesége, valamiint Carapkin bonni szovjet nagykövet üdvözölte a vendéget. Délelőtt 10.45 órakor kezdődtek a tárgyalások, amelyeken nyugatnémet részről Frank külügyi államtitikár és Allardt, az NSZK moszkvai nagykövete is részt vett. A szovjet külügyminiszter repülőgépe 17 óra után néhány perccel emelkedett a levegőbe a frankfurti repülőtérről. A búcsúzásnál a Moszkvába visszatérő Gromiko azt mondotta: a tárgyalások fő célja a szovjet— nyugatnémet viszony megjavítására irányuló törekvés volt. Olyan témákat vitattak meg, amelyek nemcsak az NSZK, hanem egész Európa szempontjából is fontosak. A konzultáció megmutatta, hogy a moszkvai szerződés alapján a jó kezdet adva van. Gromiko hangoztatta: szilárd meggyőződése, hogy ha a moszkvai szerződés érvényre lép, jelentékeny fordulat fog bekövetkezni a Szovjetunió és az NSZK viszonyában. (MTI) Magyar—NDK együttműködési ülésszak Mitykó Mihály 1913. óta a szakszervezet tagja volt. A Tanácsköztársaság idején mint vöröskatona részt vett az intervenciósok elleni harcokban. Ezután Budapesten, majd 1926-tól Békéscsabán, az István Malomban dolgozott, mint malomsze- relő. Mindvégig részt vett a munkásmozgalomban. A felszabadulás után, 1944- ben belépett a Magyar Kommunista Pártba. A malom párttit- kára, majd az üzemi bizottság titkára lett Államosításkor őt nevezték ki igazgatónak. Ezt a tisztséget 1957-ig, nyugdíjba vonulásáig töltötte be. Egész életében szerény, munkaszerető, embertársait becsülő elvtárs volt. Munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozatával, a Munka Érdemrend bronz fokozatával, a Tanácsköztársasági Emlékéremmel és a Szakszervezeti Munkáért jelvény arany fokozatával tüntették ki. Újabb „kulcs-íipa” a chilei gyilkosság-ügyben Helyzetjelentés Véglegesen megszüntették a kijárási tilalmat, amelyet a Schneider-tábomok, a chilei fegyveres erők főparancsnoka ellen múlt héten elkövetett merénylet után rendeltek el Santiago-tnrtományban. A rendkívüli állapot azonban továbbra is érvényes az országban. Csütörtökön két órán át hallgatták ki Roberto Viaux nyugalmazott tábornokot, akit börtönben őriznek. Jelenlegi tartózkodási helyét azonban teljes titoktartás övezi. Schneider tábornok meggyilkolása ügyében újabb „kulcs-figura” kihallgatása folyik. A gyanúsított neve Carlos Silva Donoso, foglalkozása gyümölcskereskedő. *** Luis Corvalan, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára nyilatkozott a Neues Deutsch- landnak, a NSZEP KB sajtó- orgánumának. A többi között aláhúzta • Kollektív államfői testület — Jugoszláviában? A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének 1. országos kon fe_ renciája pénteken folytatta a vitát Jugoszlávia politikai és gazdasági helyzetéről, s a JKSZ ezzel kapcsolatos feladatairól. Erről a témáról több mint 40 felszólaló mondotta el a véleményét, s ezért a konferencia szombaton is ülésezik még. A gazdasági kérdések vonatkozásában a konferencia résztvevői kifejtették: jelenleg nem a társadalom megtorpanásáról van szó, hanem az átalakulás, a további fejlődés problémáit és ellentmondásait, s az ettől el nem választható különböző szubjektív gyengeségeket. kell megvilágítani. A felszólalók támogatták a politikai rendszer továbbfejlesztésére elhangzott javaslatokat, igya kollektív jugoszláv államfői testület megalakításának gondola tát. (MTI) „Ä népi egységfrontnak meg kell erősödnie. Kellő erőt kell gyűjtenie ahhoz, hogy minden esetben győzzön. — Kormányra jutottunk s átvettük a politikai hatalom egy részét, a végrehajtó hatalmat. Most a politikai és gazdasági hatalom átvételére keli törekednünk. Az úi chilei kormány előtt álló feladatokról szólva Luis Corvalan utalt az újerőviszony megszilárdításának szükségességére. Végül hangot adott meggyőződésének, hogy a chilei népnek lesz ereje a maga előnyére megvívni a csatát. (MTI) Nem újdonság Olaszországban — éppúgy, mint a többi nyugati országban — a szövetkezés gyakorlata. Itáliában régebben elsősorban a szervezett munkásság köréből indult el az erők összeadása lakások, lakótömbök megteremtésére, fenntartására. A lakásgond — világjelenség. Itáliában, elsősorban délen rendkívül mostoha körülmények között élnek és laknak emberek. Aki nem járt arra, nálunk játszott olaoz filmekből is láthatja ezt. Az unikumot jelentő Velencében is például a csatornák vizétől tépázott, szinte romiaké- sokban élnek családok, s a házak nagy százaléka nincg köz- művesítve. Nagyon nehéz lakást, otthont teremteni a munkanél- S költségtől is terhelt olasz föl- S dön. Könnyebbé tételét szolgál■ ják a lakásszövetkezeteik, a tár- ; sulások. Ezek keretében olcsób■ ban lehet építeni. A lakásszövet. * kezetekről Milánóban Bulga An■ selmo. a területi szövetség veze- j tője, Rómában E. Paneootti, a i területi szövetség elnöke tájé• koztatott. Itáliában 30 ezer szövetkezeti lakás van. Ezek két típusba sorolhatók. Az egyik az „igazi’ szövetkezet. Ebben közös, szövetkezeti tulajdon a lakás, a ház, a lakótömb. Az építkezés együttes. A másik típus, a mi lakásfenntartó szövetkezetünk höz hasonlít, de különbözik abbém, hogy teljesen magánerőből teremtenek otthont. Viszont szövetkeznek a házak karbantartására, a különféle javítások elvégzésére. Az „igazi” lakásszövetkezetek főleg a nagy ipari központokban. Az ifjúságot nem eeseti tévútra a Nixon-manőver Folytatja tanácskozását Pénteken az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában folytatta tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresszusa. A beszámolók feletti plenáris vita csütörtökön a késő éjszakai órákban ért véget; pénteken a kongresz- szus különböző bizottságai, szekciói láttak munkához. Angelo Olivának, a DÍVSZ elnökének vezetésével kezdte meg tanácskozását az indokínai j népek harcával foglalkozó bizottság. A hozzászólók kifejtették: ma már minden békeszerető ember tisztában van az imperializmus agresszív voltával, senkit sem vezet tévútra egyetlen Nixon-manőver sem. Számos felszólaló követelte: az amerikai kormány fogadja el a legutóbb Párizsban beterjesztett 8 pontos javaslatot s még 1971. június 30-a előtt kezdje meg az agressziós csa- ] patok kivonását Indokinából. | a DÍVSZ kongresszusa Mint rámutattak: a Vietnami Demokratikus Köztársaság, illetve a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítás Front Párizsban tárgyaló delegációja már nemegyszer tanújelét adta jó szándékának s több elfogadható javaslatot tették az indokínai kérdés rendezésére. Érdemi választ - azonban nem kaptak indítványaikra. Az ülésen felszólalók számos új szolidaritási akcióra tettek javaslatot, így például elhatározták, hogy „A vietnami gyermekekért” címmel gyűjtési kampányt indítanak s a Vietnami Demokratikus Köztársaságban — a DÍVSZ vietnami szolidaritási akcióinak eredményeként — felépítenék egy 600 ágyas gyermekklinikát. Elhatározták továbbá, hogy a jövő esztendőben — a Vietnammal való szolidaritás jegyében — Nemzetközi Ifjúsági Konferenz cáát rendeznék. (MTI) Pénteken a parlament épületében megkezdődött a magyar— német gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság IX. ülésszaka. A magyar, illetve az NDK delegációit Tímár Mátyás és Wolfgang Rauch- fuss miniszterelnökhelyettesek, a bizottság két tagozatának elnökei vezetik. Megnyitó beszédet Tímár Mátyás mondott, amelyre Wolfgang Rauchfuss válaszolt. Kölcsönösen ismertették a két ország népgazdaságának helyzetét, s méltatták az együttműködés fokozásának jelentősegét. A beszédek elhangzása után megkezdődtek a tanácskozások.! Áttekintik a legutóbbi ülésszak óta végzett munkát, megvitatják a magyar és NDK párt- és kormánydelegációk 1970 januári megállapodásai nyomán elért eredményeket és a további feladatokat. Megtárgyalják az elektronikai iparban, a gépiparban, a vegyiparban, a könnyűiparban és az építésügy területén kibontakozó együttműködést. Tárgyalnak az 1970. évi külkereskedelmi megállapodás teljesítésének helyzetéről és az 1971—75. évi hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodás előkészületeiről. (MTI) ■■■■»■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■•■■■•■■■•■■■■■■•a* ,■ Külföldi mozaik Milánóban. Bolognában, Torinóban találhatók. Ez — mint mondották — nem véletlen, hiszen itt jól szervezett a munkásság, sok tapasztalat után tanulta meg a kollektivitás erejét. Például Milánóban egyfcgy szövetkezeti tömbben 3 ezer lakás is van. Hogyan történik az „igazi” szövetkezeti építkezés? Megalakul a szövetkezet, a tagok a költségek 60 százalékát összeadják, a hiányzó 40 százalékot pedig 30—35 évre kölcsönzi az állam. A kölcsön kamata 7 százalék, ebből az állam 4 százalékot magára vállal. Szövetkezeti lakások egy. és már,fél szobástól ötszobásig épülnek. (Olaszországban sok a népes család, , igen gyakori a 3—4 gyerek, s a szülőkkel is együtt élő házaspár. Ezért, továbbá, hogy a tagok a költségek 60 százalékát fizetik be, az ötszobás lakás mi «deliképpen indokolt). Természetesen a lakások ára a szobák számától, építészeti megoldásától függően máé és más. Érdemes itt két tényt összehasonlítani. Itáliában egy szövetkezeti lakásra általában négy fő. Magyarországon 2.33 fő jut. Ha- rinkban a lakásszövetkezetek agjainak az építési költnégek 15 százalékát kell befizetniük. •1 többi összeget államunktól kamatmentesen kapják kölcsön. Miért olcsóbb It álfában a sző vetkezeti lakásépítés? Egyrészt, mert a 7 százalékos kamatból iaa .aaaaaaaaai 4 százalékot fizet az állam, másrészt a nagy építőipari szövetkezetek a lakótömböket — mi. után koncentrálható a munka — gazdaságosabban valósíthatják meg, mint a szétszórt, egyedi házépítést. További előny, hogy a lakásszövetkezeteknek saját karbantartó-, javítórészlegük, „házkezelőségük” működik. Például Milánóban a szövetkezet keretében vigyáznak a gyermekekre is. Igen helyes, hogy hazánkban is napirenden van a lakásszövetkezeti házak javításának, karbantartásának megoldása a lakásszövetkezetek közös vállalkozásának útján. Olaszországban a szövetkezeti tagok havonta törlesztenek, akárcsak nálunk. Ehhez hozzájön a fűtés, a víz, a karbantartás díja. A szövetkezetek vezetőit alulról fölfelé választják. Nagy gondot fordítanak arra. hogy a választottak tevékenységükről rendszeresen beszámoljanak választóiknak. Az olasz szövetkezetek önkormányzati szervei aktívak, s ugyanakkor a közösen teremtett szabályokat mind a vezetők, mind a tagok fegyelmezetten megtartják. Magyarországon államunk egyre több lakást épít. Ezzel együtt új és új szövetkezeti lakásokba költöznek gazdáik. Itáliában viszonylag szembeszökően kevesebb az általános építés. A tőkések csináltatnak bérházakat, aztán a dolgozó emberek gyűjtik a pénzt saját házra, kölcsönt vesznek, szövetkezetbe lépnek, hogy otthonuk legyen. A szövetkezeti lakásépítés fentebb vázolt állami támogatása, hitelezése Itáliában igen körülhatárolt. A milánói és a római lakásszövetkezetek vezetői közölték, hogy anyagi eszközök hiányában a szövetkezeti lakást kívánóknak mindössze 3 százalékát képesek kielégíteni. Elmondták azt is, hogy Itáliában előbb létrejön a szövetkezet, azután kezdik az építkezést. Nálunk viszont tulajdonképpen előbb építkeznek, azután hívják életre a szövetkezetei. ami hiba és ellentétes is a vonatkozó jogszabályokkal. Rendkívül nagy gond és mindenfajta építkezést igen drágít Itáliában az építési terület ára. A telekárak magasak Milánóban, Bolognában, Nápolyban, Rómában stb. Az építési területet a szövetkezők vásárolják meg. A magas telekárak miatt jóval drágábbak a szövetkezeti lakások is, mint hazánkban. A telekár az egész költségnek a 30—40 százalékát teszi ki. Elmondtuk az olaszok kérdéseire, hogy hazánkban a szövetkezeti lakásokhoz a telket az állam biztosítja, a helyi tanácsok útján. E témáról részletesen érdeklődtek, s jegyezték, hogy államunk miképpen támogatja a szövetkezeti lakásépítést. Ekkor jegyezte meg E. Pane- sotti — Nálunk, mint mondtuk, egészen másként van. Itáliában sokkal nehezebb, mert másfajta társadalomban élünk... Morvay Sándor Lakásszövetkezetek Itáliában q
