Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-22 / 248. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1970. OKTÓBER 22., CSÜTÖRTÖK Ara 80 fillér XXV. ÉVFOLYAM, 248. SZÄM Eredményes húsz esztendő Országra*zóló ünnep volt az az októberi vasárnap. A községekben, városokban zeneszóra ébredtek az emberek, virágdíszben fogadták a szavazókat a választóhelyiségek, s este a községek apraja-nagyja összegyűlt a főtéren, hogy tanúja legyen annak a nagy pillanatnak, amikor a községháza kapujára felkerül az új tábla: községi tanács. Pontosan húsz esztendeje ennek az ünnepi vasárnapnak. Az emberek hamar megtanulták az új fogalmakat: végrehajtó bizottság, elnök, titkár, s mindenekelőtt: a tanács. A dolgozó nép jobb életéért vívott harcokban kipróbált harcosok és a közélet ügyeivel éppen csak ismerkedő egyszerű emberek együtt kezdték kialakítani a néphatalmat falun és városon. Többszázezer tanácstagot választottak azon a húsz év előtti vasárnapon a városok és falvak szavazópolgárai, megannyi új hordozóját a népi hatalomnak. Húsz esztendő minden eredményét, örömét és gondját, munkás hétköznapját és lelkes ünnepét aligha lehetne egyetlen újságcikkben felsorolni. A tanácsok úgy kezdték meg a munkát, hogy egyetlen nagy cél lebegett előttük: előbbre vinni a község, a járás, a megye, a szocialista Magyarország ügyét. Szép számmal voltak akkor újonnan választott tanácsi vezetők, akik szinte hivatalbalépésük percétől úgy végezték feladataikat, olyan bizonyságot szolgáltattak rátermettségükről, mintha mindig ilyen munkaterületen dolgoztak volna. Lendületük magával ragadta a többieket, tanácstagokait és az apparátus dolgozóit, s a Ipzös munkának megszülettek a várt eredményei. Történelmi mértékkel mérve is igen nagyok azok az eredmények, amelyeket a tanácsok az elmúlt húsz esztendő alatt elértek. Sok munka, fáradtság, gond, a közösség ügye iránti odaadás és nem egyszer az értetlenékkel, a visszahúzókkal folytatott vita éis küzdelem volt az ára annak, hogy a falu olyan nagyot lépett előre. A tanácsok megalakulásánál, első lépéseinél is ott volt, s azóta is mindig és mindenben segít és vezet a párt. Elvi-elméleti segítséget adott a tanácsok megszervezéséhez. A huszadik évfordulón ünnepeljük azokat a fáradhatatlan pátmunkásokat is, akiknek nagy szerepük volt a tanácsok elindulásánál és megerősödésénél. Húsz esztendő — számadásra kötelez. Különösen akkor, amikor egészséges, fejlődésre képes szervezetről van szó, olyanról, amely már — hiszen húsz esztendős — kinőtt a gyermekcipőből. A számadás — sokszoros, sokezerszeree pozitívumot mutat. Nincs róla pontos statisztika, de bizonyos, hogy húsz év alatt már jóval millión felül jár azoknak száma, akik élvezték és vállalták a választók bizalmát, tanácstagként dolgoztak. Nagy többségük sokat tett a maga helyén a közösségért. De éppen az ünneplő tanácsokkal szembeni igazságtalanság volna elhallgatni, hogy volt idő — s éppen a tanácsok „gyermekkorában”, az első esztendőkben —, amikor a túlcentralizált vezetés mindent maga akart tudni, eldönteni, s a helyi tanácsoknak szinte semmilyen hatáskört nem hagyott meg, a központi rendel, kezések végrehajtásán kívül. Köztudott, s az ünnepi alkalommal különösen hangsúlyozni kell: az utóbbi évtizedben megnőtt a tanácsok önállósága, s ez a munka minden területén érezhető. A tanácstagok bátran szóvá teszik választókerületük problémáit, a tanácsülések élénk viták és okcc határozathozatalok színhelyei. A tanácsi és szak- igazgatási munka egyaránt bebizonyította, hogy szűkek már a húsz év előtti keretek, a szocialista demokrácia kiteljesítése jegyében még nagyobb hatáskörre, még több önállóságra van szükség! Éppen most, a huszadik évforduló napjaiban-hónapjaiban készül az új tanácstörvény, amely továbbfejleszti a helyi igazgatáű rendszeréit. Éppen ennek a húsz esztendőnek tapasztalatait veszik alapul azok a szakemberek, akik most dolgoznak a törvény- tervezeten, s majd az országgyűlési képviselők, a legmagasabb választott szerv tagjai is, akik törvényerőre emelik azt. A gyakorlat tapasztalatai az alapjai azoknak a rendelkezéseknek is, amelyek már eddig napvilágot látták, éppen a tanácsi munka javítása, fejlődése érdekében. Tapasztalati alapon jött létre a nagyközség intézménye — abból kiindulva, hogy másképpen kell vezetni egy csaknem városnyi községet, s megint másképp a néhány száz lakosból álló falut. Tapasztalatok alapján rendezték számos járás határait. Az új tanácstörvény — amely még a jövőre esedékes választások előtt megszületik — további korszerűsítéseket hoz. Húsz év alatt bebizonyították a tanácsok, hogy érettek a hármas funkció betöltésére; állam- igazgatási, népképviseleti és ön- kormányzati szervek egyszerre. A köz önzetlen szolgálatában eddig is példát mutattak a tanácsok. Tisztelet és megbecsülés illeti a tanácsok tagjait, választott vezetőit és tisztségeinek viselőit. Azokat is, akik immár két évtizede állnak posztjukon, ott voltak az indulásnál, s ott állnak most is, az ünnepen visszapillantva, de már előre is nézve. Az új tanácstagoknak, tanácsi dolgozóknak is kijár az előlegezett tisztelet és bizalom, hiszen nagyszerű hagyományok folytatására vállalkoznak. V. £ Bűiorgyáriős MA: Jövedelem- különbségek és szociálpolitika (3. oldal) Fegyelmezetlenség és demokratizmus (5, oldal) Szerkesszen velünk! (4. oldal) A Mező herényi Faipari Ktsz-ben lakószobákhoz készítenek ruhaszekrényeket. Képünkön a szekrényajtó zárószerkezetét helyezi be a szakember a fényesen csillogó ajtólapba. (Fotó: Demény Gyula) II pártkongresszus tiszteletére: Hárommillió forinttal többet A Mezöhegyesi Vas-, Fa-, Fém- és Gépipari Szövetkezet dolgozóinak négy termelő és két kisegítő részlege a X. párt- kongresszus tiszteletére továbbfolytatja a hazánk felszabadulásának és Lenin születésének tiszteletére meghirdetett munkaversenyt. Vállalták, hogy a második fél évben termelési tervüket hárommillió forinttal túlteljesítik. Ez azt jelenti, hogy a szövetkezet egy szamunkásánaik teljesítése tiszta termelési értékben 73 ezer 308 forintot, a betanított és segédmunkások által termelt érték 36 ezer 654 forintot tesz tó a verseny időszakában. A szövetkezetnél a múlt héten értékelték a versenyvállalás részarányos teljesítését. Megállapították, hogy összességében 101,5 százalékra teljesítették tervüket. Ajándék az Aj betéteseknek - Békésen koszorúzás — Háztartási ankétok a takarékossági napok alkalmából Október 31-e világtakarékos- sági nap. Ebből az alkalomból a hagyományokhoz híven országosan — így Békés megyében is — megrendezik a takarékossági naplókat. Mivel azonban október 31-e szombatra esik, ?0-án tartják az ünnepé műszakokat az OTP-fiókokban és a takarékos- sági napokat. Megyénkben már szokásossá vált, hogy az OTF- fiókok ezen a napion apró ajándékokkal kedveskednek azoknak az ügyfeleknek, akik ekkor helyezik el betétjüket. A takarékossági napiok alkalmából a megyében 14 helyen rendeznek úgynevezett háztartási ankéto- kat, melyekre több mint ezer háziasszonyt — a családi háztartás ,, pénzügyminisztereit” — hívják meg, ahol főként a jövedelmek jó elosztásáról, a takarékosságról lesz szó. A résztvevők egy évre szóló háztartási naplót is kapnak. Ezenkívül azokat a tanács vb-üléseket, melyeken az OTP az eddigi szokásokhoz hí- j ven beszámol tevékenységéről, ünnepélyessé teszik, s megemlékeznek a világtakarékossági napiról is. Az eddigi tapasztalat az volt, hogy a takarékossági napok alkalmából a fiókoknál a j tanácsok vezetői, valamint az! úttörők is köszöntötték az érke-| ző ügyfeleket. Ezt most is meg- I szervezik, ezenkívül Békésen a hagyományokhoz híven az OTP-1 társasházak lakói — akik a Fáy András utcában élnek — ünnepélyes keretek között megkoszorúzzák az utca névadójának emléktábláját. Négymillió forint állami támogatás a szolgáltatások fejlesztésére Patyolat-szalon Békéscsabán — Újabb gépkocsikat vásárol a GELKA Az Országos Tervhivatal a szolgáltatások fejlesztésére ebben az évben négymillió forint állami támogatást biztosított megyénknek az előirányzatokon felül. A kormányhatározat végrehajtása érdekében a megyei tanács ipari osztálya a KISZÖV- vel egyetértésben a megyei tanács vb elé terjesztette a támogatásra javasolt vállalatokat. A vb határozata szerint ebből az összegből segítik a békéscsabai és a szarvasi szolgáltatóházak építését, a tótkomlósi vegytisztító korszerűsítését, a szarvasi és a békéscsabai vegytisztító szalonok létesítését, valamint a békéscsabai Patyolat-szalon gép>e- 1 sítését. A békéscsabai szolgáltatóházi és a tótkomlósi vegytisztító korszerűsítésére az 1970 évre előirányzott hárommillió forint az idén nem kerül felhasználásra, mivel a beruházások nem fejeződnek be. A fel nem használt hárommillió forintot a megyei tanács vb megelőlegezi a GEL- KA-nak, a rádió, televízió és a háztartási gépek javításának meggyorsítására. A GELKA Vállalat ugyanis nagyobb számú gépkocsi-beszerzést tett folyamatba, és annak a megyének biztosítja, amely támogatást kap. E kooperáció alapján megyénkben Békéscsaba, Szeghalom, Orosháza és Mezőkovács- háza szervizállomásai kapnak járművet 1971 első negyedévéig bezárólag.
