Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-20 / 246. szám

Kettős vereség Debrecenben

DEAC—Szarvasi SC 4:2 (3:1)

Két győzelem, két vereség az NB II- es kézilabda idényzárón

Gyulai dr., ft Maliul vasutasok Játékosa kapura lő a MAFC elleni sae(Eotó: Barnácz István)

Debrecen, 400 nézó. V: Sten- Czel. DEAC: Pálohuber — Csapó, Molnár, Sztilyovszky, Fobn, Ben ez e, Tóth, Petrovszky, Kies Í5., (Puskás), Rise L,, 3zübó, (Csathó). Edzó: Bodor Lajos dr. Szae-.'ss; Nagy 11 — iV agyar, Gajdos. Brakszatórisz I, Szűrövéé?. dr., Mihály, DraksZatóriSz 11, (Báfti), Nagy t, Kovács. Sza- lóntai), Bartók, óröveez. Edző: Ben esik Gyula. Az egyetemi csapat a tartalékos szarvasiak ellen, már a 3. percben megszerezte a vezetést. Szabó ment el a bal oldalon, majd a keresztez^ ni akaró Szűröve« dr. és Ma* gyár mellett éles szögből, mintegy 4 méterről a bal felső sarokba lőtt, 1:0.

A 7. percben Oroveez szögletét a berobbanó Berták 10 méterről, kapásból a hálóba vágta, 1:1. A gél után a DEAC egyre inkább me- zftnyfrilénybc került, g ea gólokban is megmutatko- sott.

A 36. percben Szabó a 16-os

sarkáról beadásnak szánt egy labdát, amely a kapujából kint álló Nagy 11 fölött a hálóba hullt, 2:1. Megzavarodtak a szarvasi védők és a 32. percben újabb gólt ért el a hazai csapat, Egy jobboldali beadás után

Szabó a 16-oson lekezelte a labdát, majd kicselezte Magyart

Debrecen, 300 néző, V: Antal. MGM: Szabó — Terényi, Dl vinyl, Sidd, Kádár, Palotai, Molnár, Kovács I, Kovács 11, (Ceiirke), Kraszni, Puskás J. Edző: írnri látván. IWEOOSZ: Barna “ Lovász, Szilágyi, Szabó, Sál, Csőké, Galbács, Megye«, (Kalló), Kádár. Tóth, Nagy, (Császár), Edzó: Himer József. A gyulaiak a sérült Outi .léikül utaztak Debrecenbe. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, a csatársorok azonban mindkét oldalon csali a le-oslg jutották el. Feltűnt a hazai védők, helyenként durva játéka. Ebben különösen Sidó „jeleskedett”, aki előbb Kádárt, majd Tóthot vágta fel kíméletlenül, Szünetig Barna jóformán lövést sem kapott, Igaz az ellenkező oldalon sem adódott veszélyes helyzet a kapu előtt.

Fordulás után sem változott a játék képe,

A 70. percben a mérkőzés legnagyobb helyzete maradt ki. Tóth kicselezte a bal oldali védelmet, de beadása Után Kádár teljesen tisztán állva két lépésről a labda mellé rúgott,(!) Három pere múlva Kovács 35 méteres szabadrúgása a 11-es ponton álló Szabón Irányt változtatva a bal felső sarokba vágódott, öngól, 1:0.

és a kifutó Nagy 11 mellett a hálóba lőtt, 3:1,

Fordulás után a szarvasi csapat átcsoportosította hadrendjét és az elején irányította a játékot — akár ki is egyenlíthetett Volna. Az 98. percben Nagy 1 szögletét Szurovecz dl*. Sértők elé fejelte, de 6 két méterről a kapus kezébe továbbította a labdát! A 61. percbén Nagy 1 kitűnő labdával indította Óro- veczet, akinek lövése a kapufáról Bertők elé pattant, a csatár azonban három méterről fölé fejelt. A kihagyott gólhelyzetek Után a 75. percbén, Szabó és Kiss L, lesen állt, a partjelző nem jelezte a nyilvánvaló szabálytalanságot. Kiss L. beadását Kiss S. a hálóba lőtte, 4:1. A 89. percben Orovecz villámgyorsan kiugrott, a védők csak szabálvtalaHUl tudták ffleíL állítani a 16-osofi belül. A megítélt büntetőt Nagy 1 értékesítette, 4:2.

A tartalékos szarvasi e*anat a gyorsan bekapott gólok után teljesen megzavarodott és ezen a mérkőzésen nem volt többre képes. A* egyetemiek győzelme megérdemeltnek mondható.

Jók: Szabd, Molnár, Puskás, ill, Mihály, Bertók, Brakszató- risz 1.

Csabai Pál

A hátralevő időben a MEDOSZ megpróbálkozott a kiegyenlítéssel, de az eredmény már nem változott. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A játékvezető hármas igen jól működött. Jók: Teréttyi, Dlvlnyl, Csürke, 111, Lovász, Szilágyi, Csőka

n. p.

További eredmények) Szegedi VSE—Szolnoki MÁV 3:1, Ceglédi VSE—Kiskunfélegyháza 3 ő, KISTEXT—Pénzügyőr 3:1, Szegedi Dóasa—Középületépít ők 1 ;0, Lehel SC—Budafok 0:0, Vecsés — Bocskai SE 2:0.

A LABDARUGÓ Ml lt. KELETI

csoportjának ALLAsa

L Cegléd

1«

i

8

1 18 111 18

3. Pénzügyőr

10

8

3

2 80! 8 14

3. szegedi Dózsa

16

8

3

2 18 ill

14

4. Budafok

10

t

4

3 13: 0 13

s. Lehel SC

16

4

3

3 10: 1

ii

8. DEAC

16

4

1

3 33:30

3

Gyula

10

3

1

4 «118

3

8. Sz. MÁV

16

2

S

3 13:13

3

3. Bocskai SE

10

3

s

4 13:19

8

Közép. Ép.

16

3

s

4 1:16

9

11. MGM Oebr.

16

1

3

4 13:18

1

szarvas

16

1

8

3 11114

9

SEVSE

16

3

3

4 11114

9

14. Vecsés

iö

3

1

4 1:«

8

IS. KISTEXT

10

2

3

S li:11

7

is. K.-télegyháza

16

3

s

8 10133

8

zonzáro NB U-es találkozón.

BOS. MÁV— Mah: 26111 (14:9), NB U-es íéríí K Sziládéin érkőzés, Békéscsaba, 100 tléZO.

V: Kocsis, Nagy. MÁV: Rácz (1)

— Kövaes (6), Púkat (1), Antal (8), Gyulai dr,

(8), Radnai («), Komárom (p, csere: Siélüt (8), ttajtman (t), Zeitén (1), Mrobsr,

Értsd i Giczey dauer, as dt mezőny- játékossal kialld egyetemisták ellen a a. percben mar s.o-ra vezettek a csabaiak. Még Mez kapus is ldtt

gölt as üresen maradt MAFC halóbal Késdbb aztén a vasutasok kdny- nyelmüskaanl kezdtek, s est kihasználtak a vendégek. Fordulás után tovább tartott a csabai csapat gyenge, lélektelen játéka. a 48. pereben 18118 veit az eredmény i a kdvetkezd tíz pereben egy kiesit dsszeszedte magát a MÁV es Sl:i3-ra ment el, A merkdzé« végéig felváltva estek a gélek. Kitflne játékvezetést A hazai csapatból a gydzeiem eUéhére sem lehet senkit kiemelni,

HUNVaBI SE—SZARVAS sc leng (llili), NB Il-eS ffl kézllabda-méfk. Hmv, ifié nézd. V: Varga* J., Do- hdezky. Szarvasi Dóba — Kiás, csery 1 (3), Csery A, («), Nyári (8), Da» rida (3), Nemes (1). Csere: feugyeia S„ íanevszki (1), Kugyeia dy. Edző: id. tísery István. A Hunyadi flig-ra, majd ttlu-re vezetett, amlker magára talált a Szarvas es ígtii-re zár- között fel. Fordulás utón egy ideig fej-fej mellett haladt s kél csapat, késdbb aztán a Csongrád megyei játékvezetők s kiesésre álló Hunyadit többször „juttatták" jogtalan előnyökhöz, Ez kedvet szegte a vendégeknek, akik llili után feladták.

SZARVAS SC—HODMEEO VÁSÁRHELYI SPARTACUS «ill (1018), NB

u-es ndl kézilabda-mérkdzée, szarvas. 308 nézd. Vi Szabö S. Szarvasi CSIdséíy — Gábor (8), Tusjak (3), Ridegh (1), Futár (3), ferasznainé (4), Rojlk. Edad: Lau- tenczy Jenő. Mivel a kiküldött játékvezető nem étkezett meg, a ta- lákozót az Orosházi Szábő Sándor vezette, a hazaiak játszottak ötletesebben §s jobban, ezt a vendégek tál kemény játékkal igyekeztek ellensúlyozni, A hazai csapat a mérkőzést — sorrendben a tizediket — megérdemelten nyerte és rászolgált a nézők vastapsára, a jók közül kitűnt Gábdf, Krasanainé, Futár, Tusjak.

SEENtESÍ KINIZSI—BCS. MÁV

Ilii (SIS), NB ö-és női Kézilabdamérkőzés, Békéscsaba, Bfi ftéSÖ. Vl ziegitr. MAVt Fodté — Varga, Vfc- lastyanné (4), Vaszko ö. (8), Rem» holezrté, Vaszhö E., gipiézkl M, Cséré: Hankő, Medovai'szki, Slpiazki J. J

Edző: Szikéra András, a* utolso bajnoki fordulóban sem sikerűit a j MAV-iányoknak győzelemmel elhagyniuk a pályát I A bajnokság harmadik helyezettje, a szentesi garda | itt Is bizonyította, hogy nem vélet- | lén a csapat jó téljésitménye. A 88. j percben 4:l-es szentesi vezetés után felzárkóztak a Vasutas-láhyok (418), de egy eladott labdából a vendegek voltak eredményesek. (8;S). A második félidő a Kinizsi-lányok 3 gyqrs

góljával indult, (8:3), * ezzel gye-i zelmük már nem forgott veszélyben. A körülményeskedó hazaiak mar csak szépítem tudtak. Jók! Vaszkő D., Medovarsaki, vaiastyan- né.

RSplabda Szarvas Kupa

Az MTS szarvasi városi tanácsa másodszor rendezte meg ndl röplabda-csapatok részére a Szarvas Kupát, Kitűnő időben, az óvónőképző két pályáján rendezték meg a tornát, amely izgalmas összecsapásokat és néhány meglepő eredményt hozott,

A csoport-mérkőzéseken ezek az eredmények születtek. A-osoport: Gyema—Szarvas á:i, szarvas—Sarkad 3:8, Gyoma—sarkad 3:0. B-cse» pdrti Bős. Kötött—Ses. Útépítő Síé, Gyula—Bes. Útépítő Sió, Bes. Kötött-Gyula 3:0.

A döntőben: Bes. Kötött-Szarvas 310, BOB, Kötött—Gyomft 3:0, Gyula— szarvsa 8:0, Gyula—oyoma 3:8,

(Szem a mérkőzésen már 3;o-ra vezetett a Gyoma, de aztán, akárcsak a Kötött ellen, a fáradtság jelel látszottak a csapaton. A gyulaiak nagyön lelkesen küzdöttek) •

Ae Ötödik helyért! Bes. Útépítő SK —Sarkad 8:6. Az egyre jóbban fejlődő szakközépiskolások nagy meglepetésre, biztosan verték a sarkadia- kat.

A röplabda Szarvas Kupa végeredménye: 1. Bes. Kötött, 8, Gyulai Lendület, 3. Gyomai TK, 4. Szarvasi Óvónőképző, 5. Bes. Útépítő Szakközépiskola, 8 Sarkad) Kinizsi.

A versenybizottság a következő játékosokat jutalmazta a díszoklevéllel kitűnő teljesítményükért: esete Gizella, Nagy fcva (Bes. Kötött), Bundik Hona <Gy. Lendület), Király Erzsébet, szatmári Katalin (ŰYTK), äzirony pftiné (8z. óvöbö), Tóba Éva (S. Kinizsi), Paullk Sva (öcs. Útépítő).

SMMEZ/Msi 9

1970. OKTOBER 20,

MEGHÍVÓ

fl Sarkad! ÁFÉSZ rendezésében

a községi művelődési házban, október 21—27-ig

„Modern háztartás, több szabad ldtt"

kiállítás

22-én étel konzervkéstolé lesz.

Kiállítás szombaton és vasárnap is nyitva,

MGM Debrecen—Gyulai MEDOSZ 1:0 (0.0)

A Manchester City javaslata

szerdán kerül sor a Bp, Honvéd— Manchester City KEK mérkőzésre. Az ahgol labdarúgók pesti szereplésének apropójaként közöljük — Somos István tólláből — a manchesteri vezetők érdekes szabály- mddősitási javaslatát.

Mint arről az egyik legtekintélye- ssbb nyugatnémet sportláp, a Kölnben megjelenő „Fussbail-Woche” te számolt, Malcolm Allison, a KEK- győztes Manchester City edzője ée Jee Mereer, a klub menedzsere előzetes, alapos konzultálás után, a következő érdekes, új szabálymó- aositási javaslatot terjesztette a FIFA szabályalkotó bizottsága, az International Board elé: „büntetőterületen kívülről nem szabad a labdát a kapusnak visszajátszani. A szabálysértés közvetett szabadrúgással büntetendő”.

Az érdekes és sokakban nyilván elgondolkoztató szabálymódosítási javaslatot a Manchester City vezetői Így indokoltak:

— Meg vagyunk győződve arról, hogy annak bevezetése esetén, a túlzásba vitt defenzív játéknak, valamint a nézőkben is visszatetszést keltő, mezőnyben! labda-visszaadásokkal történő időhúzásoknak is megálljt lehetné parancsolni. Amennyire tehát megnehezíti a védőjátékosok helyzetét, ugyanakkor lényegesen megkönnyíti a csatárokét I

Harry Cavan, a FIFA alelnöke szerinti a szabálymódosítás célirányos, de annak gyakorlati bevezetése csak előzetes próbajátékokon szerzett tapasztalatok alapján válna lehetővé.

Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke: — Mint a múltban mindig, ügy ezúttal sem javaslom a labdarúgás szabályainak módosítását! úgy vélem, hogy a büntetőterületen kívülről valő visszajátszás megtiltása esetén lényegesen nagyobb lenne a szabadrúgások és partdobások szama, mint eddig világszerte nagyon kévés azon védőjátékosok számé, akik az adott nehéz helyzetben, tehát a támadöjátékosoktől szorongatva anélkül tudnának villámgyorsan fordulni, hogy a labdát a kapusnak visszajátsszák!

**•

Ebben is van nyilvánvaló igazság.

A lap mintegy történelmi visszapillantásként megjegyzi I a labdának a kapushoz való visszajátszásét a skót származású J. T, Robertson, a Glasgow Rangers egyik hátvédje alkalmazta először. A játékos, a* egyik mérkőzésen, a támadóktól szorongatott helyzetében nem talált jobb megoldást — hazaadta kapusának a labdát. Emiatt a „preve- kálő tisztességtelenség” miatt a

korabeli krónikák éles kritikákká: illették. Mar aziddben felmerült tanát e szabály módosításának gondolata, ezt azonban a szövetség elutasította.

Mindez még a századforduló idején történt...

A* international Board már a legközelebbi ülésén foglalkozik a manchesteri szabálymódoeító javaslattal.

Érdeklődéssel várjuk a döntést'

Tolót!pp!e!nk

l. Bp. Honvéd—Ferencváros 1 x 3, Tatabánya—Szombathely X

3. Dunaújváros—Rába ETO 3

4. Kotniő—Salgótarján l

3. Szeged—Pécs l x

8. MÁV dac—Kecskemét 1 x

1. Székest. MÁV—Szolnoki MTE 1

8. Ikarus—Esztergom i X

9. Gyula—Cegléd 1 x

10. Foggia—Bologna 1 X

11. Internazionale—Cagliari X x

13. Juventus—Milan X X

it. í.anerossl—Torino 1 x

Pótmérkőzések

14. Varésé—Roma x

18. Fiorentlna—Napoli X

U. Lazio—Verona 1