Békés Megyei Népújság, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-14 / 241. szám
A MEGYEI PÁRT BIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1970. OKTÓBER 14., SZERDA Ara: 80 fillér XXV. ÉVFOLYAM, 241. SZÁM Legtöbb helyen mar a múlté az árvíz okozta megtorpanás mezőgazdasági beruházásokban Kiváló műszaki felkészültségből vizsgáznak a tsz-ek önálló építőbrigádfai és közös vállalkozásai Túl a 200 millión! Nehéz esztendő az idei. A nyár eleji nagy árhullám levonulása, a belvíz pusztítása, az igen szeszélyes nyári időjárás és a szeptember végi talajmenti fagyok óriási veszteségeket okoztak megyénk mezőgazdaságában. A tervezett bevételek elérésének bizonytalansága már az aratás időszakában is előrevetette árnyékát De erre a mcetani helyzetre szinte senki sem számított. Bizonyossá vált, hogy a kárt szenvedett tsz-ek túlnyomó többségében csak a társadalom segítségével hidalhatják át 1970-et, készülhetnék fel a következő esztendőre. Az anyagi támogatás lehetőségét a kormány megyénk rendelkezésére bocsátotta. Ezt a megyei tanács végrehajtó bizottsága óvadék címén elhelyezte a Magyar Nemzeti Banknál. Így az anyagi gondokkal küszködő szövetkezetek fizető- és hitelképessé válhattak a termelés folyamtosságának biztosításához szükséges anyagok, gépék, eszközök vásárlásánál és a munkadíják folyósításánál. Három hónappal ezelőtt már jól kirajzolódtak az 1970. évre várható bevételek összegei, de arra aligha mertünk gondolni, hogy az 1971. évi alapozáshoz szükséges óvadék összege meghaladja a 200 millió forintot! Augusztus második felében 150 —160 millió forintra becsültük az év végéig szükséges óvadék összegét. Ma viszont bizonyosra vehető, hogy az eddig igénybe vett 200 millió forint tovább növekszik. Az őszi betakarítás, a szántás és a vetés költségeinek jó része, mivel e munkák zöme még hátra van, csak ezután 'kerül elvégzésre, elszámolásra. Ugyanakkor azt is meg kell említenünk, hogy az 1970- re tervezett munkadíj felhasználása, a tagrészesedés a szövetkezetek zömében máris elérte az év végére tervezett színvonalat! Köztudott, hogy az óvadék igénybevételét a kormány bizonyos pénzügyi előírások betartásához kötötte. Ilyen: az 1970- re tervezett munkák díjának kifizetett összege nem haladhatja meg a 80 százalékot. Most a 100 százalékon is túl vannak szövetkezeteinkben. Ez a tény bizonyára vitára ad majd okot az év végi elszámolásnál. Miért következhetett be ez az állapot? Elsősorban azért, mert a gazdaságok egy részében valamilyen óknál fogva eltekintettek a pénzügyi előírások megértésétől és tudatosításától. Eltekintettek a felsőbb szervek ajánlásaitól is. Most már gyorsan peregnek a napok, hetek, hónapok, így az év végéig várható bevételek és kiadások szinte biztosra vehetők. Belőlük — sajnos — olyan következtetés vonható le, hogy a bevételi hiányos gazdaságok száma év végén több lesz, mint azt augusztusiban láttuk. Ennek legfőbb oka az, hogy a kifizetett munkadíj nincsen arányban az előállított termelési értékkel. Az év végi elszámolásnál azt is tudni kellene nagyon pontososan, hogy 1971 gazdasági előkészítésénél a tervtől eltérően milyen többletmunkákat rendeltek el s ezek mibe kerültek. Vannak gazdaságok — békés- szentandrási Zalka Máté Tsz, medgyesbodzás—pusztaottlakai Egyetértés Tsz —, ahol az évközben keletkezett károk felszámolására hathatós takarékossági és bérfelhasználási intézkedéseket szavazott meg a közgyűlés a pártszervezet és a szakmai irányítók kezdeményezésére. Így az 1970-ben várható bevételi kiesések hatását nem cipeli a tagság 1971-re és a további évekre. Ha a szövetkezetek tagsága máshol is a bé- kesszentandrási és a medgyes- bodzásihoz hasonlóan vizsgálja meg helyzetét, erre ma még mód van, akkor év végéig a pénzügyi egyensúly helyreállításán igen sókat javíthatnak. Ez az egyedüli módja annak, hogy az 1970-ben keletkezett károkat újabbak ne tetőzzék az év végi elszámolásnál. Dupsi Károly A MEZÖBER Békés megyei I kirendeltségének szervezésében I ebben az esztendőben mintegy 300 millió forint beruházás valósul meg megyénk termelőszövetkezeteiben. A közös gazdaságok nagy része szakosított sertéstelepet, szarvasmarha-telepet épített, ezenkívül baromfinevelő ólak, raktárépületek és más, a termeléshez igen fontos létesítmények készülnek. Különösen jól előrehaladtak Fiizesgyarma- ton, Kondoroson és a békéscsabai Szabadság Tsz-b'en a szakosított sertéstelep építésével. Az árvíz okozta megtorpanásnak már a jelei sem láthatók az élőbb említett helyeken Viszont a csanádapácai szakosított sertéstelep építésénél pénzügyi nehézségekre hivatkoznak a társuló tsz-ek. A békéscsabai Szabadság Tsz- ben házibrigád építi a sertéstelepet Füaesgyai maion és Kondoroson a termelőszövetkezetek építőipari közős vállalkozása vállalta el a munkát. Mindhárom helyen kiváló műszaki felkészültségről vizsgáznak az emberek. A vázszerkezetek és a panelek beemeléséhez Füzesgyarmaton többek között egy traktorra szerelhető darut készL tettek. Ezzel lényegiesen lerövidítik a szerkezetek beemelésére tervezett időt. A gyulai termelőszövetkezetek szakosított sertéstelepének bővítése sajnos még nem kezdődött el. A megyei tanács építőipari vállalata még fel sem vonult a szerződésben vállalt kötelezettségének teljesítésére. Ahhoz, hogy jövőre tízezer hízott sertést értékesíthessenek a jelenlegi öt és fél—hatezer helyett Gyuláról, feltétlen meg kellene valósítani még ebben az esztendőben a tervezett építkezéseket! A dombegyházi Petőfi Tsz- ben a közelmúltban adták át rendeltetésének a 300-as tehenészeti telepet. Ugyanitt már javában dolgoznak — házi kivitelben — egy szakosított sertéstelep építésén is. Kovács György, a MEZÖBER Békés megyei Kirendeltségének igazgatója azt is elmondotta, hogy Újkígyóson egy zárt konstrukciós telep keiül megépítésre 461 koca elhelyezésére, 5400 hi- zóférőhellyel. Az itteni építkezés MEZÓPANELi felhasználásával valósul meg 1971-ben. Az állam 30 százalékos ártámogatást folyósít az újkfgyósiaknak. Október 16-án nagyszabású értekezletet tartanak Debrecenben a MEZÖPANEL felhasználása, a szarvas i narha- telepek építésénél témakörből. Építészmérnökök és mezőgazdasági szakemberek e korszerű építőelemek felhasználásával 400— 600-as tehenészeti telepek kialakítását szeretnék megvalósítani. Az ehhez szükséges szakmai intézkedéseket, javaslatokat bocsátják vitára a debreceni megbeszélésen. Elkészült az előzetes értékelés az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium vállalatainak ez évi első kilenchavi munkájáról. Az építőipari ÉVM vállalatok az idén októberig mintegy egy- milliárd forint értékű munkával többet végeztek el, mint a múlt év azonos időszakában, így hat százalékkal növekedett az építőipari termelés, pedig az anyagellátási zavarok sok gondot okoztak és az árvízi védekezéshez, majd a helyreállításhoz küldött segítség is sok erőt elvont a tervben előirányzott beruházásoktól. A munka szépséghibája azonban, hogy a termelékenység mindössze 3 százalékkal nagyobb, mint a múlt év eL sö kilenc hónapjában, tehát a termelési többletnek mindössze 50 százalékát fedezték a munka hatékonyságának növelésével, a MA: Egy helyett kettő (3. oldal) Miért gyorsult fel a pártraunka? (5. oldal) Fékezzen egy percre! (6. oldal) másik 50 százalékot inkább a munkáslétszám emelésével. Az ÉVM vállalatok 13 479 új otthont, a múlt év azonos időszakához viszonyítva 450-nel több új lakást adtak át kilenc hónap alatt. Némileg javult tehát a lakásépítés üteme, de az év végi hajrá már nem kerülhető el, december 31-ig még 13 800 lakás építését keli befejezni. A feladatokat növeli, hogy ebben az utolsó három hónapban kell megteremteni a téli munka feltételeit és egyúttal jel előkészíteni a negyedik ötéves terv évének lakásépítési programját. A zavartalan téli munka esélyeit javítja, hogy mintegy 20 százalékkal több lakás kerül tető alá a hideg beállta előtt, minit tavaly ilyenkor. Budapesten, Győrött, Miskolcon, Szegeden, Debrecenben és Pécsett, valamint Dunaújvárosban a házgyárak és a panelüzemek szervezettebbé teszik a téli munkát, mert a falelemek szerelését a hidegben is folytathatják. A vállalatok megkezdték a jövő évi lakásépítési tervek előkészítését. Az eddigi tárgyalások alapján előreláthatóan jövőre mintegy 33 000 lakás átadására kötnek szerződést az ÉVM vállalatok. Szakembereknek bemutatják a békéscsabai ezervagonos hötötároló építését Szakemberek népes csoportja tekinti meg ma, szerdán a Magyar Alumíniumipari Tröszt, a 31. Állami Építőipari Vállalat és az Ipari Épülettervező Vállalat közös vállalkozásában épülő békéscsabai ezervagonos húshü- tőtárolót A bemutató célja a hazai korszerű és az ipari építés területén számos helyen felhasználható könnyűszerkezetű építésmód megismerése a gyakorlatban. Az új létesítményt az építésben közreműködő vállalatok képviselői ismertetik. Fegyverbarátság hadgyakorlat Katonatisztek egy csoportja megtekinti az első fotókat a Varsói Szerződés hat tagállamának NDK-ban rendezett »Fegyverbarátság” fedőnevű hadgyakorlatáról. (Tclefotó—ZB) Csaknem 13500 lakást adnak át az ÉVM vállalatok — Készül a jövő évi terv I
