Békés Megyei Népújság, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-04 / 207. szám
Televízió BUDAPEST: 8.05 Iskola-tV. 8.26 Orosz nyelv. Grisa, Andrej a diákszállóban. 13.10 Élővilág, ism; 17.26 Pedagógusok fóruma. 18.00 Hírek. 18.05 Kuckó. 18.25 Teleimpex. 18.55 Esti mese. 19.05 Négy csillag. Zenés francia film. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Kék fény. 21.30 Tetik hadnagy. Szovjet balettfilm. 22.15 Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST: 18.00 Nemzetközi szabad- és kötöttfogású birkózó-bajnokság. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Reflektor. 19.15 „Velence, a Nap és te”. Játékfilm. 21.00 Előzetes a George Enescu zenei fesztiválról. BELGRAD: 17.30 Tv-hírek. — A Vajdaságon át. 17.50 Trapoló HH—33. — Folytatásos ifjúsági film. 18.30 Zene öregeknek és fiataloknak. 19.05 Találkozások a kultúrából. 20.35 Egy kicsit ón, egy kicsit te — kvíz. 21.50 A virginiai ember. — Folytatásos film. Rádió KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20 Barokk muzsika. 9.00 Hangos levél. 9.10 1 Operettrészletek. 9.39 Fiatalok stúdiója. 10.04 Haydn: Aki hűtlen, pórul jár. 12.30 Tánczene. 13.15 Népi muzsika. 13.45 Gácsi Sándor műsora. 14.00 Tudod-e? 14.25 Éneklő világ. 14.50 Polkák. 15.10 Tátrai vonósnégyes. 15.33 A Vietnami Kultúra Hete. 16.00 Illatos levélkék. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Claudio Abbado vezényel. 17.51 Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.25 A Vietnami Kultúra Hete. 21.03 Esti pihenő muzsikával. 22.20 Beethoven és Bartók zenei öröksége. 23.14 Versek. 23.29 Tánczene. 0.10 Énekkar. PETŐFI RADIO: 8.05 Magyar fúvószene. 8.20 Népi zene. 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 Zenés műsor. 12.00 Zenekari muzsika. 13.03 Nyelvbotlás. 13.16 Operarészletek. 14.00 Mindenki kedvére. 18.10 Falusi esték. 19.00 Németh Marika énekel. 19.13 Hangverseny. 20.28 Mire jó a zongorista? 21.56 Nóták. 22.45 Ádám György írása. 23.15 Zenekari muzsika. SZOLNOKI STUDIO a 222,38 m hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. A hét témája. Nótacsokor. Építők 20 perce. A Nashville Teens együttes műsorából, Mozi Békési Bástya: Krebsz, az Isten. Békéscsabai Brigád: Csak egy telefon. Békéscsabai Szabadság: A sárga tengeralattjáró. Békéscsabai Terv: Szivárványvölgy. Gyulai Erkel: fél 6-kor: Farkasvisszhang. Fél 8-kor: A különös úr. Gyulai Petőfi: Dr. Syn kettős élete. Mezőkovácsházi Vörös Október: O, az a csodálatos háború. Orosházi Béke: Egy nő a diplomaták asztalánál. Orosházi Partizán: Modesty Blaise. Szarvasi Táncsics: A koronatanú. Szeghalmi Ady: Vietnam amerikai szemmel. Gépkocsitulajdonosok figyelem! Az AFIT Autószerviz, Békéscsaba üzembe helyezte az olasz gyártmányú gépi gépkocsilelsömosóját Vasárnap is üzemel. Mocási díj: 20— Ft. 162374 Az Országos Sertéshlzlaló Vállalat békéscsabai I-es sz. (Kélegyházi üti telepe) etető, éjjeliőr, és melléktermékfőző dolgozókat vesz fel. 162349 •** Azonnali belépéssel alkalmazunk fizikai munkásokat belső üzemi munkára vagy nyolc—tíz főből álló, több év óta összeszokott brigádot. Munkásszállást térítés nélkül Szolnok városában biztosítunk.^ Fizetés kollektív szerződés szerint. «Tő kereseti lehetőség. 40 órás munkahét. Kereseten felül 30 százalék egészségügyi pótlékot is fizetünk. Jelentkezés: Állati- fehérje Takarmányokat Előállító Vállalat, Szolnok,' Tószegi Út. 128007 ••• C—100-as, DT-s, E—652-cs erőgépekre gyakorlattal rendelkező erőgépvezetöket, katonaidőt letöltött, erős fizikumú fiúkat nehézgépeink mellé tanuló gépkezelőnek felveszünk. Felvételre jelentkezni lehet: Duna—'Tiszaközi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Dunakeszi, Terv u. 1. 4860 ••• Kőbányai Sörgyár malátagyár! munkára felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Munkaerőgazjdál- kodás, Budapest, X., Maglódi út 17. \ 4741 A Kner Nyomda felvesz érettségizett fiúkat betanított munkakörbe, gyors- és gepíró- nőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni: - Békéscsaba, Lenin út 9, üzemgazdasági osztály. x *** e Békéscsaba Városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztálya felvételt hirdet építész vagy építészmérnök, valamint technikus részére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az osztályvezető főmérnöknél. x Autósok! Legolcsóbban csak szövetkezetünknél szerezhetnek be akkumulátort Néhány kocsitípusokhoz formáit, feltöltött — kívánságra beszerelt — akkumulátor áraink egyéves garancia mellett: 12 V-os akku. Warszavához, Moszkvicshoz, Wartburghoz 520,— Ft 12 V-os akku. Skoda MB 1000-eshez 650,— Ft 6 V-os akku. Wartburghoz, Opelhez 450,— Ft il kedvezményes árainkat csak a lakosság részére alkalmazzuk Közületek részére árjegyzéki árat számítunk fel. Megrendelésre készítünk és javítunk bármilyen savas akkumulátort. Vállalunk akkumulátor-formálást és -töltést. Használt akkumulátorokat megveszünk. Javítás idejére kölcsönakkumulátort ingyen adunk. Gyulai Vasipari Szövetkeze! Gyula, Blanár L. u. 3. sz. Telefon: 248. A Baromfiipari Országos Vállalat Orosházi Gyára férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel (elvesz JÖ KERESETI LEHETŐSÉG. Szociális ellátás biztosítva. Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet. A jövedelmező mezőgazdasági termelés alapfeltétele a korszerű erőgép DUTRA-gépek seregszemléje a mezőgazdasági kiállításon gazdasági mechanizmus reformja új lendületet adott országunk gazdasági életének. A népgazdaság fejlődését többek között a mezőgazdasági adottságok jobb kihasználása teszi lehetővé. A termelékenység fokozása és a mezőgazdasági munkaerőlétszám állandó csökkenése a termelés mind nagyobb arányú gépesítését követeli meg. A gépesítés fejlesztése nagy felelősséggel tölti él az erőgépeket és a mezőgazdasági munkagépeket előállító vállalatokat. Ennek tudatában a Vörö6 Csillag Traktorgyár a reá háruló feladatok megoldására jelentős anyagi- és szellemi erőket koncentrált. A jelenleg 70 éves Vörös Csillag Traktorgyár közismerten hosszú mezőgazdasági gépgyártási múltra tekinthet vissza. A gyár fennállása óta a magyar mezőgazdaság igen jelentős erő- és munkagép-bázisát jelentette. A Vörös Csillag Traktorgyár szorosan együttműködik a legnagyobb hazai mezőgépgyártó vállalatokkal annak érdekében, hogy a legjobban használható és a legváltozatosabb talajféleségekhez igen jól alkalmazható traktorparkkal és a traktorokhoz megfelelően kapcsolható, minden igényt kielégítő mezőgazdasági gépek bő választékával lássák el a magyar mezőgazdaságot. A Vörös Csillag Traktorgyár az idei mezőgazdasági kiállításon is kiáilitja a már hagyományossá vált összkerékhajtású traktorait, valamint szállító- és rakodógépeit. Természetesen a felhasználók állandóan növekvő igényének megfelelően a traktorgyár a már meglevő gépek továbbfejlesztéséről, részben új gépek előállításáról is gondoskodik. Az új mezőgazdasági technológiáknak megfelelően korszerű gyártmányok kialakítását részben saját erőből, részben — a fejlesztés gyorsítása érdekében — nemzetközi együttműködéssel oldja meg a vállalat. A traktor- és dömpervonalon elért fejlesztés eredményei a DUTRA-kiállításon közvetlenül lemérhetőek. A Vörös Csillag Traktorgyár a legújabb gyártmányai közül kiállítja az osztrák kooperációban készülő DUTRA—STEYR-110 típusú összkerékhajtású traktort, a norvég kooperációban készülő DUTRA—MUNCK exkavátort, a saját fejlesztésű DUTRA—3001 típusú 7 tonnás fülkés dömpert, valamint a FRAK—B1 forgórakodó továbbfejlesztett típusváltozatát, a DUTRA—3500 típust egy egész sor újonnan kialakított munkaeszközével. A hazai traktorfejlesztés területén forradalmi változást jelentett az 1957. év, amikor is a traktorgyár szakembergádája elkészítette az első összkerék- meghajtású traktort, az UE—28 típust. Ezt követte a D4K, melyet a későbbiekben az üzemelzelésd és karbantartási utasításo- tetési tapasztalatok és a mező- gazdasági művelés mindinkább nagyobb teljesítményű gépek alkalmazása lránt fokozódó igényének megfelelően továbbfejlesztettek és jelenleg a 90 LE-s változatot gyártja a traktorgyár. A vevőszolgálati információ és fárasztópróbák tapasztalatai' alapján folyamatosan végezték a minőségjavítást, melynek eredményeként sikerült stabilizálni ezt a gyártmányt úgy, hogy ma már a legnehezebb üzemeltetési körülmények mellett is — természetesen a legalapvetőbb kekat betartva — komolyabb meghibásodás nélkül dolgoznak. A magyar—norvég kooperáció eredményességét példázza a DUTRA—MUNCK exkavátor, mely egy D4K—B traktorra megfelelően felszerelhető forgógémes rendszerű hidraulikus működtetésű ásó- és rakodóbe- reridezésből áll. Az osztrák Steyr céggel való kooperáció alapján, a D4K—B traktort felhasználva elkészült a 110 LE-s Steyr-motorral felszerelt DUTRA—STEYR—110 típusú összkerékhajtású traktor. A traktorgyár az összkerékhajtású traktorok kifejlesztésével nem mindenáron a kétkerék- hajtású traktorok kiküszöbölésére törekedett, hanem arra, hogy a mezőgazdaságban fennálló speciális követelmények kielégítésére alkalmas traktorokat gyártson, melyek a kétkerék- hajtású traktoroktól már el nem várható olyan munkák elvégzésére is alkalmasak legyenek, melyet korábban csak költséges lánctalpas traktorokkal tudtak elvégezni. ömper-vonalon a fejlesztés egyik eredménye a 7 tonnás fülkés dömper, mely jól bevált, közkedvelt szállítógép, a D és DF dömper emelt puttonytérfogatú és nagyobb teljesítményű, korszerűbb változata. A FRAK—B1 forgórakodó továbbfejlesztett típusváltozata, a DUTRA—3500 típus kerül bemutatásra. Az újonnan kifejlesztett munkaeszközei a gép mezőgazdasági felhasználási területét bővítik. (x)
