Békés Megyei Népújság, 1970. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-15 / 216. szám

Biztosan nyert a Mezőhegyes és a Szalvai — Csak a VTSK tudott pontot szerezni idegenben — I Csongrád vette át a vezetést a Dél-keleti csoportban

MH. MEDOSZ—MKH. MEDOSZ 3:1 (3:0)

Mezőhegyes, 200 nézőt V: Szarvas. Mezőhegyes: Pocsai — Siróvicza I, Dal, Igaz, Komlód!, Gulyás Sirovicza II, Nagy B (Fekete II), Borsos. Keresztes, Csíz. más. Edző: K. Szabó János. Me- íőkov&csháza: Berka — Varga I, Farkas, Uhrin, Budácsik, Páséit, Varga III, Janiga, Boné, Gigacz, Kanász. Edző: ifj. Sári Ferenc. A 9. percben Komlód! labdáját Siroviqza II a jobb alsó sarokba lőtte. IV. A 18. percben kavarodás támadt a kovácsházi kapu előtt. A kivetődő Berka felett átpattant a labda, s a befutó Keresztes könnyedén helyezett a hálóba. 2:0. A 41. percben Keresztes egy remek csel után állította be a félidő végeredményét. Csizmás az 53. percben nagy helyzetet hagyott ki, míg a másik oldalon Pasek szépített. 3:1. Ezután beszorultak a hazaiak, a kovácsháziak azonban nem tudták helyzeteiket kihasználni. Végeredményben a járási NB Ill-áts rangadón megérdemelten nyertek a hazaiak. Jók: Dúl, Keresztes, ill. Pasek (a mezőny legjobbja), Budácsik. (14- ker Lajos).

SZALVAI SE—KUN BÉLA SE 2:0 (1:0)

Békéscsaba, Bessenyei u.. 50 néző. V: Zöldi. Szalvai SE: Hajdú — Földesi, Thúróczy, Rácz, Szabó L. (Szabó F.), Mázán, Rét- laid, Zolnai, Pintér (Bruznyicz- ki). Kovács, Varga. Edző: Kőszegi László. Kun Béla SE: Gulyás — Kornfeld, Szável, Dome- nvr Dóra. Makai, Kókai. Vass, Farkas, Kovács, Vetési (Jan- kuly). Edző: Kanyó János. Hatalmas lendülettel kezdett a Szalvai és a 4. percben Rétlaki lövésével megszerezte a vezetést. 1:0. A gól után változatos mezőnyjáték alakult ki némi SzaL vai-fölénnyel. A második félidő elnő támadásait a vendégcsapat vezette, később fölényt harcolt ki a Szalvai. Rétiaki góllát nem adta meg a játékvezető a 75. percben. Négy perccel később viszont Varga megszerezte a hazaiak második gól iát. A Szalvai javuló teljesítménvt nyújtott, győzelme effv pillanatig sem volt vitás. Jók: Hajdú. Szabó L.. Rétlaki, ill. Miakai, Kovács. (Sztoján János).

K. MEDOSZ—SARKADI KINIZSI 5:0 (2:0)

Kiskunhalas. 600 néző. V: Barna. Kiskunhalas: Dömény (Szalontai) — Juhász, Rádi, Tóth I, Lévai, Tüske. Vas (Csá- nyi), Mészáros, Kocsis, Oláh, Csermák. Edző: Virásrh István. Sarkad: Erdélyi — Házi (Szatmári), Juhász, Polgár, Pozoje- vich, Kádár, Molnár, Kovács, Lovaisi (Gurzó), Balogh, Kiss. Edző: Vasvári Péter. A 2. percben Oláh szögletet harcolt ki. Kocsis a kifutó kapus fölött a hálóba fejelte a beívelt labdát. 1:0. A 27. percben Oláh 25 m-ről bombázott a hálóba. 2:0. Az erős hátszél a Kinizsit segítette, de csatárai nem jutották lövéshez. Az 52. percben Erdélyi a 16-oson kívül akart menteni Oláh elől. Bekísérte a labdát a büntetőterületen belülre, de mielőtt felvehette volna. Oláh rácuapott és áz üres kapuba továbbított. 3:0. Az 55. és 62. percben Csányi és Kocsis szerzett újabb gólt. 5:0. Jók: Rádi, Lévai, Juhász, Kocsis, ill. Kádár, Juhász, Balogh. (Szalad László)

CSONGRÁD SC—BCS.

AGYAGIPAR 1:0 (0:0)

Csongrád, 900 néző. V: Hoffer. Csongrád: Jancso —• Horti, Kálmán, Gog, Gál, Kajtár, Guillerm, Fási, Oláh, Kornfeld, Bori. Edző: Gát László. Agyagipar: Papp — Urda, Kolarovszki, Láza, Jancsó, Bohus, Huszti, Farkas, Seregi, Kúti I, Pelrina. Edző: Mítykó András. A csabai csapaté volt az első félidő. A hazaiak védelmére nagy nyomás nehezedett. A téglagyári csatáraknak azonban nem sikerült gólt elemiük. A Csongrád az 50. percben lőtt elő8 tíKísmmmz.

1970. SZEPTEMBER 15.

Zolnai Pál, a Szalvai csatára

— akció közben (Fotó: Barnácz)

szőr kapura (!). Az 55. percben Seregi kétszer is a kapufát találta el. A 80. percben 35 m-es szabadrúgáshoz jutott a Csongrád. Kavarodás támadt Papp kapuja előtt, végül Kornfeld a hálóba lőtt. 1 V. A 85. percben Bo. hust durvaság miatt kiállították. A Csongrád szerencsén győzelmet aratott. Jók: Gőg, Gál, ill. Urda, Jancsó, Kúti I. (Coemus Sándor)

KOSSUTH SE—BCS. VTSK 0:0

Szeged, 400 néző. V: Dobra. Kossuth: Kovács — G. Kovács, Terhes, Sebők, Szécsd, Horváth, Csefkó, Majnyik, Hevesi, Kiss, Havaj. Edző: Nyári • Tibor. VTSK: Kovács — Fábián, Félix, Kai cső, Román, Bodó, Csulik, Tóth, Viczián. Knyihár (Varga), Karadi. Edző: Szombati György. Végig fölényben játszott a csabai együttes. A VTSK-csatárok nem tudták helyzeteiket kihasználni, így a lelkes Kossuth SE

— teljesen esélytelenül — pontot szerzett. A Kórház utcai csatársor Tóthtal az „élen”, egy szezonravaló helyzetet hagyott ki. Jók: Kovács, Terhes, Sebőik, ül. Román, Bodó, (Zrínyi Péter).

SZEGEDI AK—GYOMAI TK 4:1 (2:1) .

Szeged. 200 néző. V: Kürtösi. SZAK: Varga — Olasz, Putyora, Sándor, Stumpf. Nagy, Auguszt; Szító. Häger, Dézsi, Hegyes dr. Edző: dr. Dékány Géza. Gyo- ma: Hunya — Vatai, Gonda, Racz, Bélteki (Farkasinszki), Zöld, Bácsi, Varjú, Nyilas. Domokos, H. Kovám (Kiss). .Edző: Kocsis Gyula. Miagabizto&an kezdett a gyomai csapat és már az

5. percben vezetést szerzett Bácsi révén. 0:1. A 35. percben egy kipattant labdát Hager a hálóba fejelt, 1:1. Szünet előtt közvetett

szabadrúgáshoz jutottak az újszegediek. A gyomai védők „elaludtak", így a legurított labdát Nagy Hunya kapujába lőtte. 2:1. A második játékrészt már a SZAK irányította. A 61. percben Szító a kifutó kapus mellett szerezte meg a harmadik gólt. A 80. percben ismét ő volt eredményes. 4:1. A 70. percben Zöldet utánrúgás miatt kiállították. (Zrínyi Péter)

További eredmények; Tisza- földvár—Széntes 0:0, Hódmezővásárhelyi MEDOSZ—-Mezöti SE 2:0.

A Dél-keleti csoport állása

1.

Csongrád

5

3

2

—

10— 2

8

o

Szentes

5

3

2

—

7— 2

8

3,

Bcs VTS

5

2

3

—

10— 4

7

4.

Kiskunhalas

5

2

2

~1

10—• 4

6

5.

Bcs. Agysglpar 5

2

2

1

6— 3

6

6.

Tiszaföldvár

5

2

1

2

7— 6

5

7.

Hödmezővh,

5

2

1*

2

6— 5

5

8.

Szalvai SE

5

2

1

2

6—10

5

9.

Mezőfi SE

5

2

1

2

3— 7

5

10.

Gyoma

5

2

—

2

12—10

4

11.

Szegedi AK

5

1

2

2

5— 4

4

12.

Kun Béla SE

5

2

—

3

6— 7

4

13.

Mezőkovácsh.

5

2

—*

3

6— 8

4

14.

Mezőhegyes

5

2

3 11—15

4

15.

Sarkad

5

1

2

2

4— 8

4

16.

Kossuth SE

5

—

l

4

1-15

1

Áz endrődi támadósor nem bírt a békési védelemmel — A forduló meglepetését a battonyai csapat szolgáltatta

BATTONYA—MEZÖ^EKÉíre 3:1

(1:0)

Battonya, 300 néző. V: Gyarmati. Battonya: Süli — Balogh I (Kop- esók), Kabát, Nemes, Czérity, Farkas, Balogh n, Kóvács, Lukács n, Lukáés I, Afrrtán. Edző: Major László. Mezőberény s Tóth — Harmati, Hancsák, Pauló, ökrös, Ko- hut, Bánhegyi, Solyomosa, (Dre- nyovszki), Szénteszki, Vigh (Szalai) Heller. Edző: Weigert Adám. Kitűnő játékvezetés mellett, nagy iramú, élvezetes mérkőzést láthattak a szurkolók. A battonyaiak a 7. percben Lukács I. révén értek el gólt, A továbbiakban változatos volt a játék, de a védelmek jól romboltak. S2ünet után, az ötletes kezdő rúgást követően 4 Bánhegyi egyenlített, 1:1. A győztes gólt nagy küzdelemben, korszerű támadás végén Balogh II 16 méteres lövéssel szerezte meg a hazaiaknak. Jók: Süli, Farkas, Kabát, Lukács EL, ill. Tóth, Hancsák, Bánhegyi, Heller. (Ketskeméthy Lajos)

BCS. ÉPÍTŐK—DÓZSA SE 1:1 (1:•>

Békéscsaba. Corvin u., 100 néző. V: Varga. Építők: Kucsera — Mik- lya, Litauszki, Molnár, Hódi (Smilak) , Rieger, Valyuch, Ronyecz, Hankó, Sovány, Tyukodi (Kovács). Edző: Weiner Pál. Dózsa SE: Lung Kokavecz, Rácz, Gyuricza, Hemző, Szabó, Rózsa, Hódi, Bunda, Busa, Mány (Kóródi). Edző: Barta József. A hazai csapat nagy lendülettel kezdte a játékot. A 20. percben Rieger beívelését Tyukodi, Ronyecz elé fejelte, aki a hálóba gurított. Később Ronyecz kapufát lőtt, majd mezőnyjáték jellemezte a találkozót. A második félidőben erőteljesen feljött a Dózsa SE. miközben Kokaveczet a játékvezető kiállította. A 75. percben a nagy lendülettel kapura törő Rózsa hatalmas bombával kiegyenlített, 1:1. Az utolsó percekben Smilák lövését parádésan védte Lung. Kiegyenlített játék. Igazságos döntetlen. Jók: Miklya, Litauszki. ill. Lung, Gyu- ricza, Hódi, Koródi. (Hegedűs Géza)

OH. KINIZSI—MAGYARBÄN- HEGYES 2:0 (1:0)

Orosháza, 150 néző. V: Bobcsek. Kinizsi. Mikite — Féjes, Markó, Varga — Raffai, Tóth (Garamvöl- gyi I), Árvái, Kutas! (Bubik), Rucz, Góg, Soós. Edző: Szűcs Ferenc.

Magyarbánhegyes: Borsos (Fejes) — Fejes (Ball), Majsai, László, Varga, Ozsgyán, Kormányos, Csabai, Papp, Solymosi, Berta. Edző: Miskolczi Miklós. Alacsony színvonalú mérkőzésen, mindkét félidő a Kinizsi fölényével telt el. A bánhegyesiek lelkesen védekeztek és váratlan gyors ellentámadásokkal kísérleteztek. A 4. percben Soós lövését Borsos Rucz elé ütötte, aki nem hibázott, 1:0. A félidő további része váltakozó mezőnyjátékkal telt el. Fordulás után a vendégek többször is túl keményen szerelték az orosháziak támadásait. A 81. percben a kapuvonalon kezezett az egyik bán- hegyesi védő: a ll-est Góg értékesítette, 2:0. Jók: Markó, Raffai, Góg, Árvái, ill. Fejes, Varga, Solymosi. (Dimák B. Ferenc)

BCS. MÁV—BCS. ELŐRE H. 2:2

(2:0)

Békéscsaba, 200 néző. V; Molnár L. MÁV: Gaál II — Andó, Gaál I, Gyurkó, Reinholcz, Okos, Pálfi (Gál), Palyusik, Lukácsi, Lipták, Szajkó (László). Edző: Gyócd L. Előre II: Tasnádi — Lukoviczki,

Fráftkó (Jankulár), Ztóros. Pápp, Alberti, Veszelka, Maginyecz, Za- horán I, Kárasz, Száraz. Edző: Pécsi Elemér. Az Előre H lendült támadásba és mintegy 20 percen kérésziül a MÁV térfelén pattogott a labdá. Eközben a lilák három gólhelyzetét kihagytak. Ezután fokozatosan feljavult a MÁV, irányította a játékot és 2:0-ás vezetésre tett szert. Szünet után még egy ideig a vendégek voltak a kezde- ményézők. Ekkor Palyusik hibázott gólhelyzetben. A vasutasok láthatóan elfáradtak és később az Előre rr-nék Sikerült kiegyenlíteni. Gl: 33. perc, Lipták 1:0, 40 .perc, Lipták 2:0, 65. perc Karasz 2:1 65.

perc, Száraz 2:2. Jók: Alberti (a mezőny legjobbja), Lukoviczki, Zsíros, Maginyecz, ill. Andó, Gaál L Reinholcz, Lipták. (XJhrir* János) MEDGYESEGYHAZA—MH. KINIZSI 3d (Hl)

Medgyesegyháza, 200 néző. Vezette: Bognár. MedgyesegyhAza: Dudaszeg — Csiesély, Hölecz, Mengyel, Juhász, Potocska, Tóth I, Tóth fcL Cseh, Plástyik, Marsi. Edző: Marosvölgyi Károly. Mb. Kinizsi: Harangozó — Kovács I, Nagy III, Takács I, Kató, Nagy I, Bóna, Csordás, Kolozsi, Var^a, Takács II. Edző: Otrok Mihály. Közepes iramú, változatos mérkőzésen, a 10. percben Csordás lőtte az első gólt, 0:1. A 32. percben szöglet után Plástyik egyenlített. Szünetig két esetben csak a szerencse mentette meg a hazaiak kapuját a góltól. A másik oldalon Marsi hibázott óriási gólhelyzetben. A második félidőben Plástyik szép fejessel szerzett újabb* gólt. majd a 70. percben Tóth n távoli lövésével alakult ki a végeredmény, 3:1. A második félidő alapján megérdemelt a m edgy esi győzelem. Jók: Holecz, Cseh. Plástyik, Ül. Kovács I, Kató, Csordás. (Hojaska Mihály)

DOBOZ—VÉSZTŐ 4:2 (3:1)

Doboz, 200 néző. V: Stefkovlcs. Doboz: Szűcs — Gergely, Váradi, Kovács, Szabó H, Szabó I (őré),

ba, 1:0. A 27. percben Kálik: váratlan lövése vágódott a hálóba, majd a 34. percben Bohók szépített. Fordulás után a 60. percben Bócsikot kiállította a játékvezető. Később Silling szerzett újabb gólt, a hajrá, ban pedig Raj ki állította be a végeredményt. A Vasas szünet utáni játékával megérdemelten nyert.

(Sztoján János) ENDRÖD—BÉKÉS 0:0

Endrőd. 500 néző. V: Szívós. End- rőd: Nagy I — Feuerverker, Üjvá- ri, Bunda, Erdei, Keller, Dógi, Ba- csa, Lovász, Majoros, (Sági 60. p.)* Nagy n, '(Gubucz 60. p). Edző: Put- nóki Elemér. Békés: Kiripóczki — | Kiss II, Arató, Kovács, Wágner, Kiss I, Kopárdi, Szűcs, Nagy, Vágási, Deák. Edző: Jen« Sándor. Endrődi támadásokkal indult a mérkőzés és a 3. percben Majoros hatalmas lövése a kapu mellé szállt. A végig támadó hazaiak helyzeteiket sorra elhibázták. A második félidőt a békésiek támadása vezette be és a 61. percben Nagy I csak üggyel-bajjal tudta hárítani. A 63. percben Dógi került gólhelyzetbe, de lövése nagyon gyengén sikerült. Négy perccel a befejezés előtt a 16-os vonalán szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. Erd« lövése azonban három méterrel elkerülte a kaput. Léleknélküli endrődi játék és a lelkes békésiek védekezése Jellemezte e mérkőzést. Jók:« Feuerverker, Bunda, Üjvári, ül. Wágner, Kiss I, Vágási. (Szta- nyik Károly)

TŐTKOMLŐS—SZEGHALOM 4:3

(korábban játszották)

Ifjúsági eredmények: DobozVésztő l :3, Endrőd—Békés 8:1. Tótkomlós—Szeghalom 10:0, Orosháza —Magyarbánhegyes 8:0, Battonya— Mezőberény 6:2, Medgyesegyháza— Mh. Kinizsi 10:1, Bcs. Építők—Dózsa SE 2:1, Bcs. Vasas—Békésszent- andrás 5:0, Bcs. Előre—Bcs. MÁV 1:1.

A MEGYEI I. OSZTÁLYÚ LABOARŰG Ó - B A JN OKSAG

Állasa

logh I, Komlóéi. Edző: Fábián Mi1. Endrőd

6 5

1

— 16—1

11

hály. Vésztő: Soó6, Veres, Máté,

2. Bcs. Előre II

6 4

2

— 21—4

10

Krajcsó, Szabó. Horváth, Molnár,

3. Bcs. Vasas

6 4

1

1 21—11

9

Czakó, Nagy I, Nagy H, Nagy m.

4. Szeghalom

6 3

2

1 11—8

8

Edző: Pelyók István. A vendégek

5. Oh. Kinizsi

6 4

—

2 7—4

8

támadásai a 4 .percben Nagy ül

6. Bcs. MÁV

5 3

1

1 lé—7

7

révén értek góllá. A 11. percben

7. Békési Sp.

6 3

1

2 7—5

7

Szatmári I egyenlített, 6 perc múl8. Doboz

6 3

—

3 9—10

6

va pedig ugyanő a vezetést is megB. Mezőberény

6 3

—

3 14—16

6

szerezte a doboziaknak. Hullámzó,

10. Vésztő

6 3

—

3 10—16

6

alacsony színvonalú volt a játék.

11. Mh. Kinizsi

6 2

1

3 10—10

5

A 41. percben Komlósit felvágták

12. Battonya

6 2

1

3 10—13

5

az ötösön és a megítélt ll-est Ba13. Medgyesegyh.

6 2

—

4 7—10

4

logh n értékesítette. Fordulás után

14. Dózsa SE

5 1

2

2 6—10

4

óriási lelkesedéssel harcolt a vész15. Magyarbánh.

6 2

—

4 9—20

4

tői gárda és Czakó védhetetlen gólt

16. Bcs. Építők

6 1

1

4 9—14

3

lőtt, 3:2. A 74. percben Szűcs ki17. Tótkomlós

6 1

—

5 8—16

2

védett egy ll-est, az kedvét szegte a vendégeknek. A végeredményt a

18. B.-szentandrás 6—1 . IFJÚSÁGIAK

5 5—14

1

85. percben Szatmári I állította be,

1. Bcs. Előre

6 5

1

— 28—7

11

4:2. Határozott, jó játékvezetés.

2. Bcs. Építők

6 4

2

— 13—7

10

Jók: Szűcs, Váradi, Szatmári, Ül.

3. Vésztő

6 3

3

— 9—4

9

Máté, Soós, Czakó. (Bálint János)

4. Medgyesegyh.

6 4

—

2 24—15

8

BCS. VASAS—BÉKÉS5. Endrőd

6 3

2

1 15—10

s

6. Oh. Kinizsi

6 3

1

2 19—8

7

SZENTANDRAS 4:1 (2:1)

7. Doboz

6 3

1

2 11—7

7

Békéscsaba, 200 néző. V: Oravecz.

8. Bcs. MÁV

6 3

1

2 11—14

7

Vasas: Zsilinszki — Majernyik, Do9. Mezőberény

6 3

—

3 29—20

6

mokos, Kolarovszki, Havasi, Szabó,

10. Bcs. Vasas

6 3

—

3 22—18

6

Silling, Rajki, Rá ük, Bócsik, La11. Battonya

6 3

—

3 12—11

6

czó. Edző: Andó Tamás. Békés12. Tótkomlós

6 1

2

3 13—9

4

szentandrás: Patkós — KiS6 (Papp),

13. Szeghalom

6 2

—‘4 14—18

4

Dorogi, Fazekas, Gyulai I, Gyu14. Békés

6 1

2

3 9—19

4

lai II, Bordás, Berta, Csipái, Far15. Dózsa SE

6 1

1

4 8—16

3

kas, Bohák (Bógytk). Edző: Tóth

16. B.-szentandrás

6 1

1

4 5—16

3

János. A 21. percben Laczó szögle17. Mh. Kinizsi

6 1

1

4 10—27

3

tét Bócsik kapásból küldte a háló18. Magyarbánh.

6 1

—

5 5—29

2